Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 1
___________________________________________________________________________
Tembok besar, laksaan li panjangnya
Megah, kokoh kuat, agung dan jaya
Usaha besar Kaisar nan Mulia!
Lambang kekuatan Negara dan Bangsa!
Kawan-kawan, kau yang tewas dalam usaha
Pengorbananmu takkan sia-sia
Kaulah sebuah di antara jutaan batu
Kecil bentuknya namun besar jasanya
Di dalam tembok kau lenyap tak nampak oleh mata,
Namamu tak pernah disebut-sebut, orang telah lupa,
Namun tembok ini menjadi saksi utama
Bahwa kaulah yang berjasa!
Bab 01.....
Sungai Yang-ce yang amat terkenal sebagai sungai terbesar dan terpanjang sesudah Huang-ho
di Tiongkok, mendapat tambahan air dari banyak anak sungai yang cukup besar. Di antara
anak sungai yang mengalir masuk ke induk sungai Yang-ce ini, yang terbanyak terdapat di
propinsi Secuan selatan, di sebelah barat kota Cungking.
Memang tak terhitung banyaknya anak-anak sungai yang mengalir masuk dan membonceng
aliran sungai Yang-ce untuk bergerak maju ke tujuan terakhir yakni laut luas di sebelah timur
daratan Tiongkok. Akan tetapi yang penting untuk disebutkan di sini hanyalah yang besarbesar
saja, seperti Bu Kiang, Beng Kiang dan Cialing.
Sungai Cialing inilah yang paling menarik, dan sebelum memasuki sungai induk Yang-ce,
sungai inipun telah menerima aliran sungai-sungai kecil lain. Sumber dari sungai Cialing ini
datang dari Beng-san.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 2
Amat indah tamasya alam di sepanjang lembah sungai Cialing, sungai yang mengalir
berlenggak-lenggok laksana ular melalui gunung-gunung ini. Sungai Cialing banyak melalui
hutan-hutan dan gunung-gunung yang masih liar, tempat-tempat yang masih bersih daripada
sentuhan kaki manusia yang kotor.
Lembah sungai Cialing diperbatasan propinsi Secuan dan Shensi amat subur tanahnya, maka
tidak mengherankan apabila di sekitar lembah itu banyak terdapat desa-desa yang padat oleh
penduduk yang hidup bertani. Banyak pula yang mengandalkan makan sehari-hari dengan
pekerjaan nelayan, karena memang sudah terkenal bahwa sungai Cialing mengandung banyak
sekali ikan yang besar-besar dan enak dimakan.
Dusun Tai-kun-an terpencil dan berada di ujung utara dari dusun-dusun lain, akan tetapi
dusun ini terkenal paling ramai dan tanahnya paling subur. Banyak sekali orang-orang dari
dusun-dusun lain di sebelah selatan datang berdagang di dusun ini. Hanya di sebelah selatan
Tai-kun-an saja terdapat dusun-dusun lain. Oleh karena di bagian utara, tidak terdapat tempat
tinggal manusia lain.
Bagian utara dusun itu penuh dengan hutan-hutan belukar yang amat liar dan penuh binatang
jahat. Orang-orang dusun yang mempunyai keperluan di hutan itu, mencari kayu bakar atau
buah-buahan, ataupun memburu binatang, hanya berani masuk sejauh satu dua li di dalam
hutan itu. Inipun kalau mereka berkawan, karena seorang diri saja memasuki hutan itu,
biarpun hanya satu li jauhnya, merupakan bahaya besar dan perbuatan yang amat bodoh.
Pada masa itu, yang menjadi kaisar di Tiongkok adalah kaisar Yang Te, putera dari mendiang
kaisar Bun Te. Kaisar Yang Te terkenal sebagai seorang kaisar lalim yang amat kejam, akan
tetapi yang pandai menyembunyikan kejahatan wataknya itu dibalik kata-kata halus, puji
sanjung kepada para pembesar kaki tangannya, dan biarpun kaisar Yang Te telah melakukan
perbuatan-perbuatan yang amat mencekik rakyat jelata, namun ia didipuji-puji sebagai
seorang kaisar yang cerdik pandai.
Hanya “orang dalam” saja yang mengetahui betapa kaisar Yang Te adalah seorang yang
selalu dimabok kesenangan, pelesir dengan wanita cantik, dan yang tidak segan-segan untuk
melakukan perbuatan terkutuk demi untuk mencapai kepuasan hawa nafsunya. Sekali saja
matanya yang berminyak itu melirik wajah seorang wanita cantik yang mendebarkan
jantungnya yang penuh nafsu berahi, maka tidak peduli wanita itu puteri seorang bangsawan,
ataupun isteri seorang pejabat tinggi, sepuluh bagian (seratus persen) wanita itu pada
keesokan harinya pasti telah berada di dalam haremnya (tempat ia mengumpulkan wanitawanita).
Kasihanlah wanita-wanita itu, baik ia masih gadis maupun sudah bersuami bahkan telah
menjadi ibu, karena sekali ia telah masuk ke dalam kamar yang indah sekali itu, jangan harap
ia akan dapat keluar lagi sebelum sang kaisar merasa bosan mempermainkannya. Kalau sang
kaisar sudah bosan, ia boleh pergi, persetan, dan yang lebih hebat lagi, ia akan dioperkan
kepada para perajurit pengawal pribadi kaisar sebagai hadiah, seakan-akan seorang tuan
melemparkan tulang-tulang yang sudah digerogoti habis daging-dagingnya kepada anjinganjing
penjaga rumah dan hartanya.
Akan tetapi, lebih kasihan lagi adalah orang-orang tua, suami dan anak-anak yang
ditinggalkan oleh wanita-wanita itu. Mereka hanya dapat menangis, itupun tidak berani kerasToat-
Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 3
keras, menyesali nasib sendiri karena secara kebetulan orang-orang yang mereka cintai itu
telah menjadi pilihan “Putera Tuhan”.
Memang, Yang Te ataupun kaisar-kaisar yang sebelum dia menjadi dipertuan, dianggap
sebagai manusia penjelmaan dewata agung yang menjadi pilihan Tuhan sendiri. Oleh karena
itu, benar atau salah, seorang putera Tuhan tak boleh dipersalahkan. Seolah-olah bahwa
tindakan kaisar Yang Te telah mendapat “persetujuan sepenuhnya” daripada Thian yang
Maha Kuasa.
Tidak akan ada habisnya apabila sepak terjang daripada kaisar lalim ini dituturkan.Pendeknya,
kaisar ini adalah seorang yang mata keranjang, tukang pelesir, pandai bicara untuk menutupi
kejahatannya, dan tidak ragu-ragu untuk melakukan penindasan kepada rakyat jelata demi
memuaskan nafsu hatinya. Di sini perlu diceritakan usaha-usahanya yang mencekik leher
rakyat, akan tetapi yang karena pandainya membuat namanya menjadi terkenal sebagai
seorang kaisar yang agung dan cakap.
Ia memerintahkan pembangunan kota Lok Yang, mendatangkan pekerja-pekerja paksa yang
ratusan ribu banyaknya. Orang-orang yang bernasib malang ini diambil dengan paksa oleh
para serdadu-serdadunya, dan dipaksa bekerja sampai mati.
Setiap hari, nampak kereta-kereta yang penuh dengan mayat-mayat para pekerja itu didorong
pergi oleh serdadu-serdadu di atas jalan-jalan raya di sekitar Lok Yang. Juga kaisar Yang Te
memerintahkan untuk menggali dan memperdalam saluran air besar bahkan menyambungnya
sampai beratus li panjangnya. Untuk pekerjaan ini, menurut catatan ahli sejarah, lebih dari
dua juta orang rakyat dikerahkan dan entah berapa puluh ribu orang yang mati dalam
melakukan tugas ini.
Juga jutaan manusia dipekerjakan seperti kerbau, bahkan lebih hebat dari pada kerbau, untuk
memperbaiki Tembok Besar. Kalau orang mempergunakan kerbau untuk bekerja, sedikitnya
orang itu masih ingat untuk memberi rumput kepada binatang ini.
Akan tetapi kaisar Yang Te memaksa orang-orang yang jutaan banyaknya itu untuk bekerja
tanpa mau mengeluarkan uang atau ransom untuk memberi makan mereka. Satu-satunya
hiburan bagi para pekerja adalah kata-kata muluk yang diumumkan oleh Kaisar Yang Te,
bahkan semua pekerjaan itu tidaklah sia-sia, bahwa tenaga rakyat itu dipekerjakan untuk
maksud mulia, untuk pembangunan, untuk pertahanan Negara, dan lain-lain bujukan halus
lagi.
Dikatakan dalam maklumat kaisar, bahwa para pekerja yang ikut menyumbangkan tenaganya
itu, dianggap sebagai patriot yang berjasa dan kelak apabila telah meninggal dunia, tentu akan
terbuka pintu sorga untuknya.
Selain pekerjaan-pekerjaan yang hebat ini, juga kaisar Yang Te paling doyan perang, atau
lebih tegas lagi, paling suka menyerang negara-negara tetangga. Ketika kaisar ini menyerang
Korea, ia telah memaksa pula kepada rakyat jelata untuk membantu, membangun ribuan
kapal, mengangkut perlengkapan dan lain-lain sehingga tidak terhitunglah jumlahnya rakyat
yang mati karena pekerjaan yang maha berat ini.
Untuk semua pekerjaan in, makin lama karena banyaknya rakyat yang tewas, maka
kekurangan tenagalah balatentara kaisar yang mau tahu enaknya saja itu. Pekerjaan-pekerjaan
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 4
berat harus dilakukan oleh rakyat, dan semboyan para serdadu ini ialah bahwa mereka ini
berjuang untuk rakyat, maka sudah sepatutnyalah kalau rakyat membantu mereka
melaksanakan pekerjaan-pekerjaan “kasar” itu.
Akan tetapi, apakah bukti kebecusan serdadu-serdadu yang sudah ketularan mulut manis dari
kaisar Yang Te ini? Telah berkali-kali Korea diserang, namun selalu balatentara Kaisar
dipukul mundur.
Karena makin lama makin banyak dibutuhkan pekerja-pekerja paksa, maka dibentuklah
barisan-barisan “pengumpul tenaga rakyat” yang mempunyai cabang dimana-mana. Tentu
saja yang mengerjakan pengumpulan ini adalah serdadu-serdadu kaisar.
Dan di dalam pekerjaan ini, kembali para serdadu itu mendapat kesempatan yang amat baik
untuk memuaskan nafsu jahat ataupun mengisi penuh kantong sendiri. Mudah saja akal
mereka. Melihat perempuan cantik dan hati tertarik ? Ah, mudah saja.
Kalau perempuan itu masih gadis, ayahnya lalu didatangi dan ditakut-takuti untuk ditarik
sebagai pekerja paksa, dan tentu saja kalau si ayah mau menyerahkan anak gadisnya, ayah ini
akan bebas.
Bagaimana kalau wanita itu sudah bersuami? Ah, masih ada jalan. Suaminyalah yang
diancam akan ditarik, dan bukan hal yang tidak mungkin apabila si isteri ini rela berkurban
asalkan suaminya jangan dibawa. Suami dibawa berarti perpisahan selama hidup. Bagaimana
si suami?
Ingin mengisi kantong sepadat-padatnya? Lebih mudah lagi. Datangi saja hartawan-hartawan
dan dengan ancaman “kerja paksa”, hartawan-hartawan akan mengurangi simpanan emas dan
peraknya untuk dipergunakan sebagai uang sogok. Siapa yang celaka ?
Rakyat jelatalah. Terutama mereka yang tidak punya apa-apa kecuali sepasang lengan dan
sepasang kaki yang kuat, karena bagaikan kerbau-kerbau hutan mereka ini akan ditangkap,
diikat hidungnya dan diseret ke tempat “pembangunan besar” Tangis dan keluh kesah rakyat
membubung tinggi dan nama para dewata disebut-sebut, akan tetapi agaknya para dewata
sudah pula terkena pengaruh kaisar itu, karena buktinya mereka diam saja tidak menaruh hati
kasihan kepada manusia-manusia sial itu.
Dan kalau orang dapat menengok kepada kamar-kamar indah dari istana kaisar. Dia akan
melihat betapa kaisar Yang Te, biang keladi dan sebab semua kesengsaraan itu, tengah hidup
mewah dan bersenang-senang, dikelilingi oleh sekian puluh puteri-puteri cantik jelita yang
menjadi penghibur-penghiburnya.
Suara musik tiada hentinya dibunyikan oleh jari-jari tangan yang lentik dan meruncing halus,
nyanyian-nyanyian merdu keluar dari mulut yang munggil dan harum, cumbu rayu keluar dari
bibir-bibir yang manis menggiurkan, dan belaian-belaian mesra akan terasa membuat kaisar
itu merem-melek bagaikan seekor babi tidur kekenyangan.
Tangan-tangan panjang dari barisan pengumpul tenaga rakyat ini menjangkau sampai jauh
sekali. Bagaikan tangan-tangan dari binatang cumi-cumi, mereka ini merembes sampai di
daerah-daerah yang jauh dari kota raja. Lembah sungai Cialing tidak terlewat pula.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 5
Pada suatu hari serombongan serdadu dari barisan pengumpul tenaga rakyat ini tiba di dusun
Tai-kun-an. Mereka ini terdiri dari empat puluh orang serdadu, dikepalai oleh seorang
komandan bernama Cong Hwat yang bertubuh gemuk, pendek, berkepala bundar dengan
muka penuh tahi lalat.
Cong Hwat ini bertenaga kuat dan memiliki ilmu silat yang cukup menakutkan orang,
bersenjata sebatang golok yang besar, berat dan tajam. Tugas mereka adalah mengumpulkan
tenaga-tenaga rakyat yang harus dikirimkan ke kota Kong-goan di sebelah selatan Tai-kun-an,
di mana terdapat markas besar barisan pengumpul tenaga rakyat ini.
Seperti biasa, begitu barisan kecil ini memasuki dusun Tai-kun-an, maka dusun yang tadinya
makmur penuh dengan tawa dan senyum para pekerja, berobahlah menjadi neraka penuh
dengan tangis dan keluh kesah. Terdengar elahan napas dan keluh kesah orang-orang lelaki,
diselingi jerit pekik mengerikan karena ketakutan dari wanita-wanita yang terganggu oleh
serdadu-serdadu iblis ini.
Dan kembali empat puluh orang serdadu itu dibawah pimpinan Cong Hwat yang terkenal
amat rakus akan wanita-wanita cantik, berpesta pora di dusun itu. Sebentar saja, di dalam
waktu tiga hari, mereka telah dapat mengumpulkan seratus lima puluh orang laki-laki tua
muda, mengantongi banyak sekali emas dan perak yang tak terhitung banyaknya, dan telah
mengganggu entah berapa banyak wanita.
Hanya wanita-wanita yang kebetulan menjadi puteri atau isteri hartawan yang mempunyai
banyak uang sogok sajalah yang selamat tidak terganggu. Seperti biasa pula, akibat dari
keganasan ini disusul dengan mengambangnya mayat wanita-wanita yang membunuh diri
karena diganggu oleh orang-orang biadab itu, menggantungnya mayat orang-orang lelaki
yang putus asa dan lain-lain pemandangan yang mengerikan pula.
Di dalam dusun Tai-kun-an itu hidup sepasang suami isteri she Kwee yang merupakan
pendatang baru. Kwee Siong, suami yang masih muda itu, beserta isterinya datang dari
selatan dn baru beberapa bulan tiba di dusun itu untuk mencoba peruntungan mereka. Kwee
siong orangnya tampan dan halus dan di dusun itu ia membuka sebuah rumah sekolah, di
mana ia mengajar anak-anak dusun itu membaca dan menulis dengan menerima sedikit uang
sokongan.
Isterinya bernama Liem Sui Giok, cantik sekali dan pandai pula membuat sulaman-sulaman
yang indah. Isteri yang baru mengandung tiga bulan ini membantu suaminya dengan membuat
barang-barang sulaman untuk dijual di dusun itu.
Ketika barisan pengumpul tenaga rakyat tiba di dusun itu, Kwee Siong yang sudah mendengar
tentang keganasan dan kejahatan mereka, segera mengajak isterinya untuk mengungsi ke
dalam hutan di sebelah utara dusun itu. Akan tetapi, karena hutan itupun amat liarnya dan
kedua suami isteri itu adalah orang-orang lemah, mereka tidak berani terlalu dalam dan hanya
masuk sejauh satu li saja.
Mereka telah merasa aman karena tidak terlihat dari luar hutan dan Kwee Siong lalu membuat
sebuah gubuk dari bambu, dibantu oleh isterinya. Akan tetapi, jangan orang mengira bahwa
kalau saja ia tidak berbuat jahat, ia akan terhindar daripada malapetaka dunia dan tidak ada
orang yang membencinya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 6
Kalau ia berpikir demikian, maka orang ini berpandangan keliru dan ia belum mengenal betul
kepalsuan manusia, makhluk yang katanya sepandai-pandai dan semulia-mulianya makhluk di
permukaan bumi ini. Demikian pun halnya dengan Kwee Siong dan isterinya.
Ketika baru-baru mereka tiba di dusun Tai-kun-an, seorang hartawan muda she Tan yang
terkenal sebagai seorang mata keranjang dan gila wanita, telah melihat kecantikan Liem Sui
Giok yang jauh berbeda dengan kecantikan wanita-wanita dusun itu. Liem Sui Giok adalah
seorang wanita yang halus budi pekertinya, sopan santun, pandai membawa diri, terpelajar
dan memang cantik jelita berkulit halus putih seperti susu dan berambut hitam lemas, dengan
sepasang mata yang tajam menggunting kalbu setiap laki-laki.
Seperti biasa seorang hartawan yang tak tahu diri dan yang menganggap uang sebagai
kekuasaan yang tiada taranya, Tan-wangwe (hartawan Tan) ini mencoba untuk membujuk
nyonya Kwee dengan cara yang amat tak tahu malu. Seorang wanita tua yang menjadi kaki
tangannya mendatangi nyonya muda yang elok itu, dengan mulut manis membujuk-bujuknya
agar supaya suka melayani Tan-wangwe di waktu suaminya sedang mengajar di sekolah.
Akan tetapi, tentu saja Sui Giok menjadi marah sekali dan mengusirnya, bahkan ketika
suaminya datang, ia lalu menceritakan hal ini agar suaminya suka berhati-hati terhadap
seorang buaya darat she Tan di dusun itu.
Demikanlah, Tan-wangwe yang tidak kesampaian maksudnya ini, menaruh dendam kepada
suami isteri itu. Ketika rombongan pengumpul tenaga rakyat datang, dengan mudah Tanwangwe
dapat menggunakan uangnya untuk menyogok para petugas itu sehingga ia terhindar
daripada bahaya terbawa sebagai pekerja paksa.
Bahkan, dalam usahanya untuk “mencari muka” dan menjilat pantat, ia mendekati Cong Hwat
komandan barisan itu dan memberikan seorang di antara selirnya yang tercantik sebagai
“Hadiah”. Tentu saja Cong Hwat merasa girang sekali dan hubungan mereka menjadi erat.
Tan-wangwe mendengar tentang larinya Kwee Siong bersama isterinya ke dalam hutan. Maka
ia segera mendapatkan Cong Hwat dan berkata,
“Cong-ciangkun,” ia selalu menyebut orang she Cong itu dengan sebutan ciangkun (perwira)
untuk membuat komandan itu menjadi senang, “aku tahu akan sepasang suami isteri yang
bersembunyi. Akan kuberitahukan tempat persembunyiannya itu kepadamu. Suaminya masih
muda dan kuat bahkan pandai menulis sehingga patut sekali membantu perjuangan. Akan
tetapi ....... “ Sampai disini, Tan-wangwe tersenyum-senyum penuh arti.
Muka Cong Hwat yang bulat seperti bal karet itu tersenyum dan matanya yang sipit mengecil
hingga hanya merupakan dua garis kecil karena mata itu tidak berbulu mata sama sekali.
“Akan tetapi apa, saudara Tan ......?” tanyanya.
“Isterinya ..... sudah lama aku merindukannya, kalau ciangkun berhasil mendapatkan mereka,
suaminya untuk ciangkun bawa dan isterinya harap ditinggalkan padaku.”
“Ha, ha, ha! Bagaimana kalau ia terlalu cantik sehingga hatiku tidak rela meninggalkannya
kepadamu?”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 7
Tan-wangwe tersenyum sambil menggeleng kepala. “Tidak ada artinya bagimu, ciangkun.
Isterinya itu memang cantik, kalau tidak masa aku orang she Tan sampai tertarik ? Akan
tetapi ia berada dalam keadaan mengandung. Bagiku, aku dapat menanti sampai ia melahirkan
dan sementara itu, akan kurawat dia baik-baik. Akan tetapi bagimu yang banyak melakukan
perjalanan, bukankah hal itu akan membuat kau repot saja ?”
Pemimpin serdadu-serdadu itu mengangguk-angguk. “Baik, baik, mendapatkan suaminya pun
sudah cukup baik, berarti penambahan tenaga untuk pembangunan negara!” Kata-katanya ini
cocok sekali dengan ucapan kaisar yang menjadi semacam firman.
Demikianlah, setelah mendapat petunjuk dari Tan-wangwe, Cong Hwat lalu membawa lima
belas orang anak buahnya memasuki hutan itu. Alangkah girangnya ketika di dalam hutan itu
baru saja ia masuk belum jauh, ia telah melihat belasan orang kampung yang bersembunyi di
situ.
Ada delapan orang laki-laki dan empat orang wanita muda yang berwajah lumayan. Serta
merta orang-orang itu ditangkap, terdengar yang laki-laki mengeluh dan yang perempuan
menjerit-jerit ketika mereka diseret keluar dari tempat persembunyian mereka. Setelah para
tawanan ini dibawa pergi, Cong Hwat membawa sepuluh orang serdadu memasuki hutan itu.
Pada saat itu, Liem Sui Giok sedang memasak sayur dan Kwee Siong sedang mencoba
membuat sebuah bangku kayu dengan sebatang parang. Ketika keduanya melihat seorang
komandan membawa sepuluh orang serdadu yang berwajah galak, mereka menjadi kaget
sekali seolah-olah semangat mereka telah meninggalkan tubuh.
“Ha, ha, ha!” Cong Hwat tertawa mengejek sambil memandang ke arah Sui Giok yang dalam
pandangannya nampak cantik luar biasa. “Kalian mencoba menyembunyikan diri, ya ? Kalian
ini benar-benar orang rendah yang tidak mengenal artinya cinta tanah air dan negara. Negara
sedang membutuhkan bantuan rakyat, akan tetapi kau tidak membantu bahkan
menyembunyikan diri. Hayo ikut kami keluar dari sini !”
Sambil berkata demikian, Cong Hwat dengan senyum menyeringai menghampiri Sui Giok
dan mengulur tangannya menjamah ke arah dada nyonya muda itu dengan tingkah laku tengik
sekali.
“Hm, kau cantik sekali, sayang perutmu besar!”
Sui Giok terkejut, marah, dan malu sekali. Ia cepat melangkah mundur, menghindarkan diri
dari sentuhan tangan yang keji itu. Akan tetapi, dengan menggerakkan tangannya, mudah saja
Cong Hwat menangkap lengan tangan nyonya muda itu. “Hm, kau mau lari dari aku? Tidak
mudah, manis!”
“Lepaskan isteriku, kau bedebah!” Kwee Siong yang marah sekali melompat maju dengan
parang diangkat tinggi-tinggi. “Kau seorang pemimpin barisan mengapa bertingkag seperti
seorang bajingan rendah?”
Bukan main marahnya Cong Hwat mendengar makian ini. Belum pernah ada orang berani
memakinya seperti itu, dan biasanya ia hanya mendengar sanjung dan pujian dari para rakyat
jelata. Matanya yang sipit mengeluarkan cahaya berapi dan bibirnya yang tipis itu digigitnya
dengan giginya yang jarang dan kuning.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 8
“Bangsat rendah! Orang macam kau ini tidak perlu membantu bekerja, patutnya dibikin
mampus di sini agar bangkaimu dimakan oleh binatang buas !” Akan tetapi, seorang di antara
anak buahnya yang berpikir bahwa kalau orang ini dibunuh, maka akan menakutkan hati
penduduk kampung di situ, lalu berkata, “Terlalu enak baginya kalau mampus begitu saja,
lebih baik ditangkap dan dikirim sekarang juga untuk memikul batu di tembok besar!”
Ucapan ini mengingatkan Cong Hwat dan ia lalu menubruk maju sambil mengayun kepalan
tangannya yang besar dan kuat. Kwee Siong mencoba untuk menangkis dengan parangnya
akan tetapi dengan gerakan tangan yang cepat sekali, Cong Hwat dapat memukul pergelangan
tangan Kwee Siong sehingga parang yang dipegangnya itu terlepas. Sebuah sapuan dengan
kaki membuat Kwee Siong terguling.
“Sui Giok ....... cepat kau larilah ....!” Kwee Siong masih sempat menengok kepada isterinya.
Bukan main gelisah, takut, dan sedihnya hati Sui Giok melihat keadaan suaminya, akan tetapi
ketika ia hendak menubruk suaminya ia mendengar seruan ini dan teringatlah ia akan bahaya
yang lebih hebat lagi mengancamnya. Kalau ia sampai jatuh ke tangan orang-orang ini, akan
celakalah dia! Maka ia lalu lari ke dalam hutan.
“Kejar !” seru Cong Hwat lalu memimpin orang-orangnya mengejar Sui Giok. Adapun
seorang serdadu lalu melepas ikat kepala Kwee Siong dan membelenggu kedua tangan orang
muda itu erat-erat.
Perasaan takut yang hebat dapat mendatangkan hal yang aneh-aneh pada orang. Ada sebagian
orang yang kalau merasa ketakutan lalu kedua kakinya terasa lumpuh dan tidak dapat lari
sama sekali, akan tetapi ada pula sebagian yang di dalam ketakutan hebat kedua kakinya
menjadi ringan dan dapat berlari cepat sekali seperti seorang jago lari.
Sui Giok tergolong pada orang-orang kedua ini. Di dalam ketakutan yang hebat, tiba-tiba ia
menjadi gesit sekali dan kedua kakinya dapat berlari amat cepatnya. Ia tidak merasa sakit lagi
ketika ia menyusup-nyusup ke dalam semak belukar, duri-duri diterjangnya sehingga
pakaiannya robek-robek, kulitnya pecah-pecah mengeluarkan darah, telapak kakinya terluka
dan berdarah pula karena sepatunya yang tipis telah rusak oleh batu-batu karang dan duri.
Dengan membuta ia lalu lari secepat mungkin memasuki hutan yang gelap dan yang tadinya
selalu menimbulkan kengerian di dalam hatinya. Andaikata di depannya berdiri lima ekor
harimau, agaknya Sui Giok akan menerjangnya pula tanpa takut sedikit jugapun.
Rasa takutnya terhadap para serdadu itu lebih hebat daripada segala rasa takut yang mungkin
dapat dirasakannya. Ia membayangkan bahaya yang jauh lebih hebat apabila ia terjatuh ke
dalam tangan para serdadu itu. Oleh karena pikiran inilah maka Sui Giok berlari makin cepat
memasuki hutan yang gelap tanpa ragu-ragu sedikitpun.
Beberapa kali Sui Giok jatuh dan satu kali hampir saja tubuhnya terguling ke dalam jurang.
Akan tetapi sambil menahan isak dan dengan napas terengah-engah, ia bangun lagi dan berlari
terus, mata terbelalak, wajah pucat bagaikan seekor anak kelinci yang dikejar harimau.
Untung baginya bahwa tidak hanya dia yang jatuh bangun, akan tetapi para pengejarnyapun
tidak dapat melalui jalan yang amat sukar itu dengan cepat. Hutan itu amat liar dan semak
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 9
belukar yang diterjang oleh Sui Giok amat padat penuh duri-duri tajam sehingga biarpun
Cong Hwat dan para anak buahnya adalah orang-orang yang memiliki kepandaian dan
kekuatan, tetap saja tidak mudah bagi mereka untuk bergerak cepat.
Berbeda dengan Sui Giok yang nekat dan tidak merasakan tusukan duri, Cong Hwat dan
kawan-kawannya tentu saja tidak mau menjadi kurban duri-duri yang tajam, dan sambil
mengejar mereka menggunakan golok untuk membabat semak-semak berduri yang
menghalangi pengejaran mereka.
“Kepung dia !” seru Cong Hwat penasaran setelah mereka mengejar sampai tiga li jauhnya
belum juga dapat menangkap kurban mereka itu. “Kepung dari tiga jurusan!”
Mendengar perintah ini, anak buahnya lalu berpencar. Lima orang mengambil jalan dari
kanan yang tidak begitu penuh semak belukar, sedangkan empat orang mengambil jalan dari
kiri memanjat batu-batu karang yang tinggi.
Kini keadaan Sui Giok benar-benar terancam. Biarpun jalan yang ditempuhnya selalu melalui
semak-semak berduri sehingga Cong Hwat yang mengejarnya tak dapat bergerak cepat,
namun para pengejar dari kanan kiri yang mengambil jalan lain itu dapat mengejar dan
mendahuluinya. Kini para pengejar dari kanan kiri itu mulai mencari jalan untuk memotong
perjalanannya dan untuk mengurungnya.
Sui Giok sudah makin ketakutan saja dan menjadi bingung. Ia melihat di belakangnya perwira
pendek gemuk itu masih mengejarnya dengan mukanya yang kemerah-merahan dihias oleh
tahi-tahi lalat yang hitam dan besar, nampak mengerikan sekali. Di kanan kirinya, sebelah
depan, para serdadu itu telah mulai mendekatinya. Di depannya nampak jurang yang amat
dalam.
Ke mana ia dapat melarikan diri ? Hanya ada dua jalan agaknya untuk dapat melepaskan diri
dari para pengejarnya, yakni terbang ke langit atau melemparkan diri ke dalam jurang itu. Dan
oleh karena ia tidak mungkin dapat terbang ke atas maka agaknya jalan satu-satunya baginya
adalah melemparkan diri ke dalam jurang itu.
Sui Giok berdiri di pinggir jurang dengan muka pucat. Air mata mengalir turun dari kedua
matanya yang biasanya bening dan tajam bagaikan bintang pagi itu, membasahi kedua
pipinya. Ia memandang ke bawah, ke dalam jurang yang agaknya tidak bertepi. Bibirnya
berbisik perlahan,
“Suamiku ....... selamat tinggal ......... biarlah aku yang mendahuluimu meninggalkan dunia
yang kotor ini ......” Ia telah siap untuk mengayun kakinya, melompat ke dalam jurang.
Matanya dimeramkan.
Tiba-tiba ia tersentak kaget oleh bunyi pekik yang panjang dan mengerikan sekali. Pekik ini
datangnya dari arah kiri. Dengan terkejut Sui Giok sadar dari pada keadaannya yang seperti
dalam mimpi itu dan ia menengok ke kiri.
Alangkah ngeri dan terkejutnya ketika ia melihat empat orang serdadu yang menghampirinya
dari kiri itu, ketika turun dari batu karang, mereka disergap oleh belasan ekor harimau besar.
Harimau-harimau itu menggereng dengan suaranya yang menggetarkan seluruh hutan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 10
Percuma saja empat orang serdadu itu melakukan perlawanan. Golok-golok mereka yang
biasanya amat ganas dan telah mengalirkan banyak darah manusia lemah, kini tidak ada
artinya sama sekali menghadapi belasan ekor harimau besar itu.
Agaknya kulit harimau-harimau itu sudah kebal dan amat kuatnya sehingga bacokan golok
tidak melukai mereka, bahkan golok-golok itu terpental dari pegangan tangan para serdadu.
Kemudian harimau-harimau itu menubruk dan rebahlah empat orang serdadu itu dengan
tubuh koyak-koyak. Mereka tewas sambil mengeluarkan pekik yang dahsyat dan mengerikan.
Bab 02.....
Peluh memenuhi muka Sui Giok, bercampur dengan air matanya ketika ia berdiri terbelalak
menyaksikan peristiwa yang hebat ini. Belum hilang kagetnya dan belum kembali
ketenangannya, tiba-tiba ia dikejutkan oleh pekik yang lebih mengerikan lagi dari arah
kanannya.
Ketika ia cepat menengok, wajahnya yang sudah pucat itu kini memperlihatkan kengerian
yang lebih hebat lagi sehingga Sui Giok seakan-akan telah menjadi mayat. Mulutnya agak
terbuka, bibirnya menjadi kebiruan saking hebatnya debaran jantungnya menyaksikan
pemandangan yang lebih mengerikan lagi.
Lima orang serdadu pengejarnya yang dengan girang sekali berlari-lari ke arahnya untuk
berlomba menangkap dan memeluk perempuan elok itu, tanpa mereka menyangka sesuatu
yang buruk. Mereka telah berlari cepat di atas lapangan rumput yang penuh dengan rumput
hijau berwarna indah dan segar.
Akan tetapi apakah yang terjadi? Ketika mereka menginjak rumput-rumput itu, tiba-tiba kaki
mereka terjeblos ke bawah dan ternyata bahwa rumput-rumput itu tumbuh di atas rawa yang
berlumpur. Inilah semacam rawa maut yang suka menghisap binatang yang kurang hati-hati.
Memang amat berbahaya rawa maut macam ini.
Dari luar nampaknya seperti pada rumput yang amat indah, akan tetapi tidak tahunya di
bawah rumput itu bukanlah tanah keras, melainkan tanah bercampur air, merupakan lumpur
lembut yang sekali menangkap kaki binatang atau makhluk hidup betapapun juga kuatnya,
takkan dilepaskan lagi. Para serdadu itu meronta-ronta, akan tetapi makin kuat mereka
bergerak mencoba melepaskan diri, makin kuat pula lumpur itu menyedot dan menarik
mereka ke bawah.
Ketika lumpur itu sudah sampai di leher mereka, maka memekiklah mereka dengan pekik
maut yang amat mengerikan. Tak lama kemudian, lenyaplah kepala mereka di bawah lumpur
dan yang nampak hanyalah sepuluh lengan tangan dengan jari-jari tangan terbuka merupakan
cakar setan yang perlahan-lahan akan tetapi tentu mulai amblas pula ke bawah.
Peristiwa ini terjadi amat cepatnya sehingga Cong Hwat yang berdiri memandang, tak dapat
berbuat sesuatu, hanya berdiri bagaikan patung dengan muka berubah pucat sekali. Ia
memandang ke kanan kiri dan melihat nasib anak buahnya yang tinggal sembilan orang itu,
gentarlah hatinya.
“Hutan iblis ........!” bisiknya dan tanpa menoleh kepada Sui Giok lagi, komandan ini lalu
membalikkan tubuh dan lari lintang pukang bagaikan dikejar setan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 11
Adapun Sui Giok yang terpaksa menjadi saksi dari pada segala kengerian ini, tak kuat
menahan lagi lalu menggunakan kedua tangannya untuk menutupi mukanya. Kemudian ia
menjadi limbung dan lemas dan tanpa dapat dicegah lagi tubuhnya terhuyung lalu terguling ke
dalam jurang.
Oleh karena Sui Giok jatuh pingsan ketika terguling, maka ia tidak tahu bahwa pada saat itu,
berkelebatlah bayangan orang yang bertubuh bongkok dan sebuah tangan yang kuat
mencengkeram pundaknya, mencegahnya dari kebinasaan di dalam jurang. Kalau Sui Giok
melihat orang yang menolongnya, mungkin ia akan menjerit dan roboh pingsan pula, karena
sesungguhnya orang yang menolongnya ini tidak menyerupai orang lagi, lebih patut disebut
seorang iblis yang amat jahat.
Sukar untuk mengatakan apakah orang ini wanita ataukah pria. Tubuhnya kurus kering dan
bongkok, punggungnya seperti batang bambu yang patah. Kulitnya penuh keriput dan
berwarna hitam, merupakan kulit tua pembungkus tulang. Jari-jari tangannya panjang-panjang
dan kalau dilihat sepintas lalu, seperti jari-jari tangan kerangka saja, karena kulit yang tua dan
tipis itu agaknya telah lengket dengan tulang-tulangnya.
Kedua kakinya telanjang dan kaki itupun panjang sekali dengan jari-jari terbuka bagaikan
kaki seekor bebek. Lehernya panjang dan kecil, tertutup oleh rambutnya yang panjang awutawutan,
rambut yang sudah berwarna dua. Kepalanya kecil dan mukanya benar-benar
menyeramkan sekali.
Muka itu hampir tidak menyerupai muka lagi karena penuh dengan keriput yang
menghilangkan garis-garis muka seorang manusia. Mulutnya yang kecil itu hampir tertutup
oleh keriput-keriput yang dalam sehingga sukar membedakan mana mulut mana keriput.
Hidungnya pesek dan hampir tidak kelihatan, tersembunyi di antara tulang pipinya yang
menonjol saking kurusnya. Matanya juga kecil seperti mata monyet, akan tetapi dari dalam
pelupuk mata ini seakan-akan ada dua sinar kilat bercahaya, menyambar keluar bagaikan mata
harimau di dalam gelap.
Untuk sesaat, manusia yang seperti siluman ini memandangi muka Sui Giok, kemudian tanpa
mengeluarkan sedikitpun suara, ia lalu memondong tubuh nyonya muda itu dibawa lari
secepat terbang menuju ke pinggir sungai Cialing. Di bagian lembah sungai yang penuh batu
karang dan penuh dengan gua-gua besar kecil, terdapatlah sebuah gua besar sekali dan inilah
agaknya yang menjadi tempat tinggal siluman ini, karena ia memasuki gua ini membawa
tubuh, Sui Giok yang masih pingsan.
Ketika Sui Giok siuman dari pingsannya dan membuka matanya, ia memandang ke
sekelilingnya dengan batu panjang yang berbentuk pembaringan, dan batu ini ditutup dengan
rumput-rumput kering yang tebal sehingga empuk dan enak ditiduri. Dinding di sekelilingnya
ternyata adalah batu-batu karang yang berwarna putih bersih dan di sana sini terdapat batubatu
halus yang cukup besar untuk diduduki orang.
Ruang kamar di mana ia berada itu cukup lebar, kurang lebih tiga atau empat tombak,
berbentuk bulat. Ketika kedua matanya sudah biasa dengan keadaan yang remang-remang itu
karena yang menyinari dan menerangi tempat itu hanyalah cahaya matahari yang masuk dari
luar, ia melihat sesuatu yang bergerak-gerak di ujung ruangan itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 12
Tadinya ia tidak melihatnya karena bayangan yang bergerak-gerak itu mengenakan pakaian
yang hitam sama sekali. Akan tetapi kini ia melihat dengan nyata bahwa bayangan itu adalah
seorang tua sekali yang duduk di atas batu dan sedang memandangnya.
Ketika ia telah melihat jelas, Sui Giok tidak ragu-ragu lagi bahwa ia tentu telah mati dan
bayangan itu tentulah sebangsa malaikat penghukum yang dahsyat seperti yang pernah
didengar dan dilihat gambarnya ketika ia masih kecil. Penunggu-penunggu neraka dan
penyiksa-penyiksa jiwa berdosa nampaknya memang mengerikan.
Oleh karena mengira bahwa ia telah mati, Sui Giok tidak merasa takut lagi dan ia lalu bangkit
dan duduk di atas batu itu. Ia merasa betapa seluruh tubuhnya sakit-sakit dan perih, juga
kedua kakinya. Heranlah ia mengapa ia masih dapat merasa sakit, bukankah orang yang sudah
mati terhindar dari pada rasa sakit?
Ia masih teringat betapa ia dikejar-kejar oleh para serdadu dan berlari menyusup semaksemak
berduri, betapa tubuhnya berdarah, dan luka-luka, akan tetapi setelah ia mati, masihkah
ia merasa semua itu? Ia memandang ke arah tubuhnya dan melihat sehelai selimut kuning
menutupi tubuhnya, ia lalu membuka selimut itu.
Alangkah kagetnya ketika ia melihat bahwa tubuhnya sama sekali tidak mengenakan
sepotongpun pakaian. Ia memandang lebih teliti dan mendapat kenyataan bahwa tentu kulitkulit
tubuhnya yang tadinya terluka telah dibersihkan dan dicuci orang karena kulitnya sampai
ke kaki-kakinya bersih sekali.
Nampak olehnya betapa kulit tubuhnya yang putih kuning dan halus itu, kini banyak terdapat
tanda-tanda merah, luka-luka kecil bekas tusukan duri. Cepat-cepat Sui Giok menutupkan
selimut tadi pada tubuhnya karena ia teringat akan bayangan “malaikat” tadi. Heran sekali,
pikirnya, kalau aku sudah mati, mengapa aku masih merasa malu karena berhadapan dengan
seorang malaikat dalam keadaan telanjang? Bukankah orang mati itu memang kembali
telanjang seperti ketika dilahirkan?
Tiba-tiba bayangan “malaikat” itu bangkit berdiri dan ketika melihat tubuhnya yang bongkok,
agak ngerilah hati Sui Giok. Belum pernah ia mendengar seorang malaikat yang bertubuh
seperti itu. Orang atau malaikat itu datang menghampirinya dan terdengarlah ia berkata
dengan suara yang tinggi kecil.
“Anak baik, kau tidur dan mengasolah. Hatimu telah menderita banyak ketegangan dan
pikiranmu tergoncang. Juga tubuhmu banyak menderita kelelahan di samping luka-luka
tusukan duri pada kulitmu. Kau harus beristirahat agar kandunganmu tidak terpengaruh oleh
semua penderitaan itu.”
Tersentak bangunlah Sui Giok mendengar ucapan ini. Kalau saja orang ini tidak
mengeluarkan ucapan sesuatu, tentu ia akan merasa ngeri dan takut sekali karena kini ia dapat
melihat wajahnya dengan nyata. Akan tetapi ucapan orang itu meyakinkannya bahwa ia
berhadapan dengan seorang manusia, bahwa ia sebenarnya belum mati!
Perasaan wanitanya membisikkan pemberitahuan bahwa orang yang seperti siluman ini
tentulah seorang wanita, baik didengar dari suaranya maupun dari gerak-geriknya. Maka
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 13
legalah hatinya, karena kalau yang menelanjanginya, yang mengobati seluruh luka-lukanya
itu, adalah seorang laki-laki, alangkah malu dan hebatnya penghinaan itu.
“Pehbo (uwa), di manakah aku? Dan siapakah kau ini? Bagaimana aku bisa berada di tempat
ini?” tanya Sui Giok sambil merebahkan tubuhnya kembali.
Wnita tua itu menghampirinya, menutupkan selimut itu baik-baik dengan gerakan yang amat
mesra dan penuh kasih sayang, kemudian ia berkata,
Jangan sebut aku pehbo, aku seorang pelayan dan cukup kau sebut namaku saja, Bu Lam Nio.
Semenjak kecil aku dipanggil orang Lam Nio, maka kau pun harus menyebutku demikian,
nyonya.” Setelah berkata demikian, nenek tua ini tertawa girang sekali dan dari sepasang
matanya yang kecil itu mengalir air mata.
Sui Giok menjadi terharu sekali, dan ia menduga bahwa wanita tua ini tentu mempunyai
riwayat yang amat menyedihkan. Maka dia mengulurkan tangannya, memegang lengan
tangan nenek itu dan berkata menghibur,
“Lam Nio, jangan kau terlalu berduka, mungkin kesedihanku jauh lebih besar dari pada
kedukaanmu ?”
Mendengar hiburan ini, nenek itu lalu menjatuhkan diri berlutut di dekat pembaringan batu itu
dan menangis tersedu-sedu sambil memegangi lengan tangan Sui Giok. Nyonya muda ini
mendengar tangis yang demikian mengharukan. Teringat akan keadaannya sendiri, maka
iapun lalu menangis terisak-isak.
Aneh sekali, ketika mendengar tangis Sui Giok, tiba-tiba nenek itu berhenti menangis, lalu
berkata, “Ah, toanio, maafkanlah Lam Nio yang menimbulkan kesedihan dihatimu.
Maafkanlah daku .......”
Sui Giok makin terheran-heran melihat dan mendengar ucapan nenek yang amat sopan santun
ini, jauh sekali bedanya dengan keadaan wajah dan tubuhnya yang demikian mengerikan.
Setalah tangisnya mereda, nenek itu lalu berkata, “Toanio, kau berbaringlah yang enak dan
dengarlah ceritaku ini.” Maka dengan singkat berceritalah nenek itu, menceritakan riwayatnya
yang amat menyedihkan hati.
******
Kurang lebih enam puluh tahun yang lalu, pemberontak Ke Yung memimpin kurang lebih
sejuta orang yang terdiri dari petani-petani dan rakyat kecil, melakukan pemberontakan untuk
menggulingkan kedudukan raja yang lalim dan tidak adil. Dengan cepat barisan pemberontak
ini telah menguasai sebagian besar dari Propinsi Hopak dan Honan, dan kemudian menuju
Lok-yang untuk menghancurkan pembesar-pembesar yang lalim.
Akan tetapi, ia telah didahului oleh lain pemberontakan yang dipimpin oleh seorang yang
bernama Ercu Yang yang datang dari barat dan Lokyang terjatuh dalam tangan pemberontak
ini. Ercu yang membasmi banyak sekali pembesar-pembesar dan kekuasaannya besar sekali.
Kemudian, melihat datangnya balatentara pemberontak yang dipimpin oleh Ke Yung, Ercu
Yang lalu menyerang barisan ini dan berhasil mengalahkan Ke Yung.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 14
Ercu Yang dapat berhasil usahanya karena bantuan banyak orang gagah bangsa Han sendiri,
di antaranya seorang jenderal yang bernama Kao Hoan. Setelah Ercu Yang meninggal dunia,
jenderal Kao Hoan mengangkat seorang keturunan kaisar lama menjadi kaisar.
Hal ini menimbulkan banyak pertentangan, dan di antara penentangnya yang terbesar adalah
seorang panglima besar yang sudah amat berjasa dalam pemberontakan itu, yakni panglima
Kam Kok Han yang gagah perkasa. Menurut Kam Kok Han, tidak selayaknya mengangkat
seorang keturunan kaisar lama menjadi menjadi pemimpin baru, dan lebih baik mengangkat
seorang yang dipilih oleh rakyat jelata.
Pertentangan ini menghebat, akan tetapi akhirnya Kam Kok Han terpaksa mengakui kelebihan
pengaruh jenderal Kao Hoan sehingga ia kemudian melarikan diri bersama keluarganya,
dikejar-kejar oleh barisan atas perintah jenderal Kao Hoan, Kao Hoan maklum bahwa Kam
Kok Han yang menaruh dendam ini akan merupakan bahaya di kemudian hari, maka
pengejaran dilakukan terus.
Akan tetapi, Kam Kok Han bukanlah merupakan orang buruan yang lunak dan mudah
dikalahkan. Keluarga Kam itu terdiri dari orang-orang yang memiliki ilmu silat tinggi, oleh
karena keluarga ini mempunyai semacam kepandaian ilmu silat keturunan keluarga Kam.
Seluruh keluarga, baik laki-laki maupun wanita, bahkan kanak-kanaknya telah berlatih ilmu
silat ini semenjak kecil.
Bahkan panglima yang gagah perkasa ini telah melatih dan memilih pelayan-pelayannya, baik
laki-laki maupun wanita, di antara orang-orang yang ada bakat dan melatih mereka ilmu silat
pula. Tidak mengherankan apabila barisan yang mengejar mereka itu mendapat perlawanan
yang gigih dan banyak sekali anggauta pasukan yang tewas di bawah amukan keluarga Kam
ini.
Betapun juga, kekuatan barisan jenderal Kao Hoan jauh lebih besar dari pada kekuatan
keluarga Kam yang tidak seberapa banyak jumlahnya itu. Bahkan akhirnya jenderal Kao
Hoan maju sendiri sambil mengerahkan para perwira-perwiranya yang pilihan untuk
menggempur keluarga Kam yang sudah di cap sebagai pemberontak-pemberontak ini.
Kam Kok Han memimpin orang-orangnya untuk melakukan perlawanan mati-matian, akan
tetapi oleh karena mereka harus melakukan perjalanan sehingga keadaan mereka lelah, lapar,
dan juga serangan datang terus menerus. Akhirnya seorang demi seorang anggauta keluarga
Kam itu dapat dibinasakan.
Sekeluarga Kam habis musnah, hanya tinggal seorang pelayan wanita, yakni Bu Lam Nio,
pelayan yang amat disayang oleh keluarga itu oleh karena semenjak kecil telah menjadi
pelayan mereka. Juga Bu Lam Nio ini amat berbakat sehingga ilmu silatnya paling tinggi di
antara para semua pelayan.
Panglima Kam Kok Han sendiri amat suka kepada pelayan yang berbakat, cantik, dan pandai
ini sehingga dengan persetujuan isteri-isterinya, pelayan ini diangkat menjadi bini mudanya.
Tentu saja makin tinggilah ilmu silat Bu lam Nio, karena kini Kam Kok Han tidak ragu-ragu
untuk menurunkan ilmu silatnya kepada bini muda yang tercinta ini.
Namun nasib Lam Nio memang buruk, karena belum juga sebulan ia menjadi “nyonya
muda”, datanglah malapetaka itu sehingga kini ia harus mengerahkan seluruh kepandaiannya
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 15
untuk membantu keluarga Kam. Di dalam pertempuran yang amat dahsyat, tubuh Lam Nio
telah penuh dengan luka. Beberapa bacokan senjata musuh telah membuat mukanya tidak
keruan dan sekali pukulan ruyung telah mematahkan tulang belakangnya.
Akan tetapi, ia masih sanggup mendekati Kam Kok Han yang sudah bergelimpang di dalam
genangan darahnya sendiri, sedangkan semua keluarga masih bertahan mati-matian. Kam Kok
Han membuka matanya dan dapat memberi pesan terakhir kepada Lam Nio untuk menyimpan
sebuah kitab yang amat tua.
Setelah itu meninggallah panglima yang gagah berani ini. Lam Nio mengambil kitab itu dari
saku baju Kam Kok Han, memasukkan kitab itu ke dalam kutangnya dan iapun roboh pingsan
dalam keadaan mandi darah.
Habislah semua orang dalam keluarga Kam berikut pelayan-pelayannya. Mayat mereka
ditinggalkan begitu saja oleh jenderal Kao Hoan, ia hanya memesan kepada para penduduk
tempat itu untuk mengubur dan mengurus mayat-mayat itu.
Pada waktu itu, rakyat amat tertindas dan rata-rata mereka itu merasa benci kepada orangorang
berpangkat. Dalam keadaan perut lapar, mana mereka mau melakukan pekerjaan
mengubur mayat-mayat ini dengan hati rela? Mereka membuat lobang yang dangkal saja,
menyeret semua mayat itu dan memasukkan mayat-mayat itu di dalam lobang lalu menutupi
dengan tanah. Sesudah itu, mereka lalu pergi.
Pada malam harinya, serombongan anjing kelaparan datang di tempat penguburan mayat itu
dan mulailah mereka menggunakan kaki depan untuk membongkar tumpukan tanah itu.
Alangkah mengerikan keadaan diwaktu itu. Anjing-anjing itu mulai makan daging mayatmayat
itu. Dan di dalam keadaan yang mengerikan inilah Bu Lam Nio siuman dari
pingsannya.
Ia tadi dikira telah mati pula maka ikut dikubur hidup-hidup. Untung baginya bahwa tanah itu
hanya ditutupkan begitu saja sehingga ia tidak mati terkubur dan ketika anjing-anjing itu
menggerumuti mayat-mayat dan menjilat-jilat darah yang masih basah, Lam Nio lalu
merangkak pergi dari situ.
Hanya kemauannya yang amat keras dan luar biasa saja yang mendorongnya dan memberinya
kekuatan untuk menyingkir dari tempat itu dengan hati hancur lebur. Ia melihat betapa mayat
orang-orang yang dicintainya dimakan anjing, tanpa dapat mencegah sama sekali. Tubuhnya
lemas, punggungnya sakit sekali, tenaganya habis. Untuk menyeret tubuh sendiri saja sudah
setengah mati, apalagi untuk mengusir anjing-anjing yang kelaparan itu.
“Demikianlah, toanio,” Bu Lam Nio melanjutkan ceritanya dengan suara sedih, “aku terus
melarikan diri, hidup dengan sengsara dan terlunta-lunta. Hanya kehendak Thian saja yang
membuat aku masih dapat hidup terus sampai hari ini. Di mana saja aku tiba, orang-orang
menjauhkan diri, menganggap aku gila, merasa jijik dan ngeri melihat keadaan wajah dan
tubuhku.
Sampai enam puluh tahun aku masih dikurniai umur panjang sampai sekarang. Telah puluhan
tahun aku tinggal di tempat ini, jauh dari manusia, jauh dari dunia ramai. Kau dapat
membayangkan sendiri betapa sengsara penderitaanku.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 16
Sui Giok mendengar cerita ini dan tak dapat menahan mengalir air matanya karena terharu
dan kasihan.
“Ah, Lam Nio, maafkan aku. Setelah mendengar riwayatmu, maka malapetaka yang menimpa
pada diriku ternyata tidak berarti apa-apa. Aku hanya dipisahkan dari suamiku saja, dan masih
besar harapan suamiku akan tertolong nyawanya. Akan tetapi kau ...... !”
Kemudian Sui Giok lalu menceritakan pengalamannya dan mendengar ini, Bu lam Nio
mengepal tangannya dan mukanya menjadi beringas menakutkan.
“Keparat! Setelah berpuluh-puluh tahun, ternyata yang menjadi kaisar masih saja orang-orang
lalim dan jahat. Kalau kaisarnya lalim, pembesar-pembesar dan serdadu-serdadunya tentu
juga penjahat-penjahat keji. Toanio aku telah menanti sampai enam puluh tahun lamanya,
untuk memenuhi pesanan panglima Kam Kok Han. Dia meninggalkan kitab itu kepadaku
bukan dengan percuma saja. Maksudnya tentu agar supaya aku memilih seorang murid untuk
mempelajari isi kitab itu. Aku sendiri buta huruf dan tak dapat membaca isi kitab itu, toanio.
Maka kaulah agaknya orang yang akan mewarisi kepandaian dari Kam Kok Han junjungan
dan juga suamiku. Kitab itu adalah kitab yang bernama Kim-gan-liong-kiam-cian-si, yakni
kitab pelajaran ilmu pedang Kim-gan-liong kiam-sut.”
“Akan tetapi, aku adalah seorang wanita yang lemah, bagaimana aku dapat mempelajari ilmu
silat dan mainkan pedang ?”
“Toanio, apakah kau tidak ingin memiliki kepandaian untuk membasmi orang-orang jahat itu,
untuk menolong suamimu?” tanya Bu Lam Nio.
Berserilah wajah Sui Giok yang cantik. “Betul katamu, Lam Nio! Baiklah, aku akan
mempelajari ilmu silat darimu. Aku mau menerima warisan panglima besar Kam Kok Han!”
“Nah, kalau begitu, kau bersumpahlah pada kitab ini. Kau bukan menjadi muridku, aku tetap
pelayan, bahkan sekarang aku menjadi pelayanmu oleh karena itu kuanggap sebagai ahli
waris keluarga Kam. Kau adalah murid mendiang Kam Kok Han!” Bu Lam Nio lalu
mengeluarkan sebuah kitab yang sudah kuning dan lapuk.
Dengan semangat bernyala dan hati sungguh-sungguh, Sui Giok lalu menutupi tubuhnya
dengan selimut itu, bangun duduk di atas pembaringan dalam keadaan berlutut, memegang
kitab itu di atas kepalanya lalu mengucapkan sumpahnya,
“Guru besar Kam Kok Han, teecu Liem Sui Giok, dengan disaksikan oleh Bu Lam Nio dan
kitab peninggalan sucouw (guru besar) ini, teecu bersumpah bahwa teecu akan mempelajari
isi kitab ini .......” ia berhenti sebentar karena teringat bahwa belum tentu ia akan dapat
mempelajarinya dengan baik, maka segera disambungnya, “dan akan memberi pelajaran pula
kepada keturunan teecu, dan teecu bersama anak teecu akan mempergunakan isi kitab ini
untuk membasmi kejahatan dan menolong mereka yang tertindas seperti keadaan keluarga
sucouw dan keadaan teecu sendiri.
“Bagus!” kata Bu Lam Nio sambil mengambil kembali kitab itu. “Sekarang kau harus
beristirahat dan memulihkan tenagamu kembali. Tentu saja sebelum kau melahirkan, kau
tidak boleh berlatih silat dan sementara itu, aku hanya akan memberi petunjuk tentang
teorinya dan dasar-dasarnya saja agar kelak kau dapat berlatih lebih cepat dan lancar.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 17
Demikianlah, dengan amat teliti dan penuh kasih sayang, Bu Lam Nio merawat Sui Giok,
memberi petunjuk-petunjuk dan pelajaran teori ilmu silat dari permulaan, menerangkan caracara
bersamadhi mengumpulkan tenaga dalam dan berlatih pernapasan untuk memperkuat
lweekang. Latihan ini dapat dimulai oleh Sui Giok, sungguhpun hanya kadang-kadang saja
karena ia tidak boleh memaksa diri dalam keadaan mengandung itu.
Enam bulan kemudian, di tempat yang sunyi dan terasing itu, di lembah sungai Cialing yang
deras airnya, terlahirlah seorang bayi perempuan. Hanya Bu Lam Nio seorang yang menolong
Sui Giok melahirkan, akan tetapi oleh karena Bu Lam Nio dahulu semenjak kecil bekerja
sebagai pelayan, maka ia amat cekatan dan pengertiannya amat luas.
Oleh Sui Giok dan dengan persetujuan Bu Lam Nio, anak perempuan itu diberi nama Kwee
Li Ling dan disebut Ling Ling. Nama ini untuk mengingatkan anak itu bahwa ia terlahir di
lembah sungai Cialing.
Setelah melahirkan dan kesehatannya pulih kembali, mulailah Sui Giok berlatih ilmu silat.
Mula-mula ia berlatih ilmu silat keluarga Kam, berlatih dari permulaan dan karena
sebelumnya ia telah mempelajari teorinya, maka ia dapat menguasai ilmu ilmu silat itu
dengan amat lancar.
Bu Lam Nio merasa gembira oleh karena melihat bahwa biarpun Sui Giok tidak berbakat
amat baik, namun untuk menguasai ilmu silat keluarga Kam ia masih dapat.
Akan tetapi, ketika Bu Lam Nio memberikan buku pelajaran ilmu pedang yang bernama Kimgan-
liong–kiam-coan-si dan Sui Giok membukanya. Nyonya muda ini merasa terkejut sekali
oleh karena kitab ini bukanlah pelajaran yang amat mudah.
Gerakan-gerakan pedang yang diajarkan di situ amatlah sukarnya dan oleh karena memang ia
tidak memiliki bakat amat baik, maka sukarlah baginya untuk mempelajarinya dengan
sempurna. Bu Lam Nio yang hanya mendengar dia membaca saja, telah dapat mengambil
sedikit inti sari kitab itu dan tidak kalah oleh Sui Giok sendiri yang dapat membaca.
Adapun Ling Ling, mulai kecil sudah digembleng oleh Bu Lam Nio dan Sui Giok dan
alangkah girang hati mereka bahwa gadis cilik ini ternyata memiliki bakat yang luar biasa
sekali. Agaknya semenjak kecil, Ling Ling sudah amat suka bermain silat.
Di dalam kehidupan barunya, Sui Giok tak pernah melupakan suaminya yang entah
bagaimana nasibnya itu, juga ia sama sekali tak pernah melupakan bayangan Cong Hwat,
perwira yang gemuk itu. Ia tidak pula melupakan Tan-wangwe dan selalu menanti
kesempatan baik untuk memberi hajaran kepada orang-orang ini.
******
Semenjak mendengar berita tentang tewasnya sembilan orang serdadu secara mengerikan
sekali di dalam hutan itu, para penduduk di sepanjang lembah sungai Cialing, terutama sekali
penduduk dusun Tai-kun-an yang terdekat dengan hutan itu, makin merasa takut dan seram.
Tak seorangpun berani mendekati hutan itu, dan kalau dulu masih ada orang yang berani
masuk sampai satu atau dua li, sekarang mendekati hutan itupun tidak seorangpun berani.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 18
Orang-orang menganggap hutan itu sebagai tempat berhantu atau yang ditempati oleh
siluman-siluman ganas.
Kepercayaan itu bukan tahyul semata, karena semenjak serdadu-serdadu itu tewas di dalam
hutan, maka seringkali muncul siluman yang mengganggu dusun Tai-ku-an. Anehnya yang
diganggu adalah orang-orang hartawan, dan siluman itu mencuri pakaian, makanan, dan lain
barang berharga.
Pernah ada yang melihat berkelebatnya bayangan siluman yang bertubuh bongkok dan
berwajah menakutkan, akan tetapi dalam sekejap mata saja siluman itu lenyap dari pandangan
mata. Para penduduk menganggap bahwa itu tentulah siluman penghuni hutan yang menjadi
marah karena para serdadu itu telah mengganggunya.
Anehnya yang dicuri itu, baik pakaian maupun barang-barang, adalah pakaian dan barangbarang
yang dibutuhkan oleh wanita, maka semua orang lalu mempunyai anggapan bahwa
siluman itu tentulah siluman wanita. Dan oleh karena hutan itu terletak di lembah sungai
Cialing, maka orang lalu memberi julukan Cialing Mo-li (Siluman wanita Sungai Cialing).
Sesungguhnya, semua ini adalah perbuatan Bu Lam Nio. Wanita pelayan ini tadinya sama
sekali tidak mau mengganggu orang dan bersembunyi dari orang dan masyarakat ramai.
Akan tetapi, semenjak Sui Giok tinggal di situ, setelah ia mendengar betapa orang-orang
hartawan mempergunakan uangnya untuk menyogok para serdadu bahkan mendengar tentang
kejahatan seorang hartawan she Tan terhadap Sui Giok, ia tidak segan-segan lagi untuk
mengganggu orang-orang hartawan, mencuri pakaian dan makanan untuk keperluan Sui Giok
dan puterinya. Bahkan beberapa kali ia menyatakan hendak memberi hajaran kepada Tanwangwe,
akan tetapi Sui Giok selalu mencegahnya, menyatakan bahwa ia sendiri yang kelak
hendak membalas, setelah ia memiliki kepandaian yang cukup tinggi.
Bab 03.....
Demikianlah, sepuluh tahun kemudian, pada suatu hari ketika Tan-wangwe sedang duduk
makan angin di kebun belakang, bersenang-senang dengan perempuan-perempuan
peliharaannya, dijaga oleh tukang-tukang pukulnya, tiba-tiba berkelebat bayangan yang gesit
sekali dan tahu-tahu dihadapan hartawan itu berdiri seorang wanita yang cantik jelita.
Bukan main kagetnya Tan-wangwe melihat kejadian ini dan ia merasa seakan-akan sedang
mimpi. Adapun perempuan-perempuan yang berada di situ, segera berteriak-teriak , “Setan ...
! Setan ... !”
Perempuan cantik yang bukan lain adalah Liem Sui Giok sendiri itu, tersenyum manis akan
tetapi sepasang matanya yang bening dan tajam itu memandang dengan sinar bernyala penuh
kebencian kepada Tan-wangwe.
“Memang, memang aku setan yang datang hendak mencabut nyawamu!” Suaranya merdu dan
halus. Akan tetapi Tan-wangwe merasa betapa seluruh tubuhnya menggigil. Kemudian Tanwangwe
yang pernah belajar ilmu silat dan selalu membawa-bawa sebatang pedang pada
pinggangnya, memberanikan diri dan berseru,
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 19
“Penjaga! Serbu siluman ini!” Dan ia sendiri mencabut pedangnya, pedang yang tajam dan
cukup indah karena gagangnya dihias dengan emas dan permata.
Memang para penjaga di luar kebun itu tidak melihat gerakan Sui Giok yang melompat ke
dalam pekarangan, karena Sui Giok kini telah memiliki ginkang yang luar biasa tingginya,
berkat latihan yang ia pelajari dari Bu Lam Nio. Mendengar seruan majikan mereka, enam
orang penjaga lalu melompat masuk sambil menghunus golok. Mereka berdiri bengong dan
tidak mengerti karena mereka tidak tahu manakah siluman yang disebut oleh majikan mereka.
Adanya Sui Giok di situ tidak mengherankan mereka, oleh karena perempuan yang masih
belum tua lagi amat cantiknya ini memang patut menjadi alat penghibur majikan mereka yang
mata keranjang. Disangkanya bahwa Sui Giok adalah seorang di antara wanita-wanita yang
dibawa ke dalam tempat itu.
Akan tetapi ketika Tan-wangwe melihat enam orang penjaganya, nyalinya menjadi besar dan
sambil berseru keras ia lalu menubruk dan membacokkan pedangnya ke leher Sui Giok.
Nyonya muda ini sambil tersenyum melihat betapa gerakan ini lambat dan lemah sekali, maka
kedua tangannya lalu bergerak dengan tipu Kwan-im siu-kiam (Dewi Kwan-im Mencabut
Pedang). Tangan kirinya menyambar ke arah pergelangan tangan kanan Tan-wangwe
sedangkan tangan kanannya dengan amat cepatnya mendahului serangan lawan mengirim
totokan ke arah lambung lawan.
Tan-wangwe tidak sempat menjerit karena tahu-tahu ia merasa betapa lambungnya sakit
sekali dan tubuhnya menjadi lemas. Tanpa dapat dicegah lagi, tangan kiri Sui Giok telah
berhasil merampas pedangnya. Tan-wangwe limbung dan roboh ke atas tanah bagaikan
sehelai kain lapuk.
Barulah keenam orang penjaga itu terkejut. Sementara itu, para bini muda Tan-wangwe
dengan tubuh gemetar lalu berlutut dan berseru, “Siluman wanita ...... dia ..... dia adalah
Cialing Mo-li !”
Enam penjaga itu merasa betapa bulu tengkuk mereka meremang. Mereka pernah mendengar
tentang Cialing Mo-li ini sebagai seorang siluman yang amat mengerikan dan buruk rupa, dan
pula belum pernah siluman itu muncul di siang hari. Mana ada siluman berani muncul di
tengah hari? Akan tetapi, siapa tahu kalau-kalau siluman yang mengerikan itu telah berganti
rupa, karena bukankah siluman-siluman pandai sekali pian-hoa (berganti bentuk)? Dengan
serentak mereka lalu menerjang maju dengan golok mereka.
Akan tetapi, tingkat ilmu silat Sui Giok sudah amat tinggi dan sudah terang sekali jauh lebih
tinggi dari pada para penjaga yang kasar ini. Apalagi ia sekarang telah memegang sebatang
pedang dan biarpun masih jauh daripada sempurna, baru paling banyak dua bagian saja, akan
tetapi ia telah melatih ilmu pedang Kim-gan-liong Kiam-sut, maka begitu ia menggerakkan
pedang itu, bergulunglah sinar putih yang menutup seluruh tubuhnya.
Melihat gerakan ini, bukan main takutnya para penjaga itu. Bagaimana orang dapat
menghilang di balik gulungan sinar pedang? Belum pernah mereka menyaksikan hal seaneh
ini, maka tentu saja mereka menyerang dengan lutut lemas dan kaki menggigil.
Dengan amat mudahnya ketika Sui Giok menggerakkan pedangnya, terdengar suara keras dan
enam batang golok terlempar jauh. Sui Giok menggerakkan tangan kirinya dan robohlah para
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 20
penjaga itu seorang demi seorang. Tiga orang roboh karena tamparan tangan kiri Sui Giok,
adapun yang tiga orang lagi roboh karena ketakutan dan lemas kakinya.
Saking girangnya melihat hasil jerih payahnya selama sepuluh tahun mempelajari ilmu silat,
dan saking puasnya dapat membalas dendamnya kepada hartawan yang mata keranjang itu,
Sui Giok lalu tertawa. Suara ketawanya ini bebas dan lepas sehingga terdengar merdu akan
tetapi nyaring sekali menyakitkan anak telinga. Karena tanpa disadarinya, ia telah
mengerahkan khikangnya ketika tertawa sehingga terdengar keras sekali, bahkan dapat
terdengar oleh orang-orang yang berada di tempat agak jauh sehingga banyak orang di saat itu
berdiri bengong dan saling pandang dengan terheran-heran.
Sui Giok lalu menjambak rambut Tan-wangwe dan sekali ia melompat, ia telah berada di atas
genteng lalu lenyap membawa tubuh hartawan Tan itu. Gegerlah keadaan di pekarangan Tanwangwe.
Perempuan-perempuan itu menjerit-jerit dengan tubuh gemetar dan masih berlutut, menangis
dan menyebut-nyebut nama Thian untuk mengusir siluman jahat itu. Orang-orang datang
melawat dan ketika mereka mendengar bahwa Tan-wangwe dibawa pergi oleh siluman
wanita, mereka menjadi gempar.
Sebelum melakukan serangan terhadap Tan-wangwe, Sui Giok telah mendengar dari Bu Lam
Nio bahwa yang mengkhianati Sui Giok dan suaminya dahulu memang Tan-Wangwe adanya.
Hal ini dapat didengar oleh Bu Lam Nio dalam pekerjaannya mencuri harta benda para
hartawan di malam hari. Oleh karena itu, bukan main sakit hatinya Sui Giok terhadap Tanwangwe.
Memang tadinya ia telah menaruh curiga, karena tanpa diberitahu oleh orang lain, bagaimana
rombongan serdadu itu bisa mencari ke dalam hutan? Kalau saja ia tidak mendengar hal ini
dari Bu Lam Nio, ia pasti tidak akan mengganggu nyawa Tan-wangwe dan cukup memberi
hajaran pedas saja. Kini sakit hatinya terlampau besar dan Tan-wangwe dianggap menjadi
biang keladi nomor satu dari penderitaannya.
Pada senja harinya, ketika empat puluh lebih penduduk laki-laki dari Tai-kun-an yang
dipimpin oleh kepala kampung menyusul ke pinggir hutan, mereka ini melihat tubuh seorang
laki-laki tergantung pada pohon dengan kaki di atas dan kepala di bawah. Ketika mereka
mendekat, ternyata bahwa laki-laki ini bukan lain adalah Tan-wangwe, akan tetapi muka dan
kepalanya telah tidak keruan macamnya, rusak dan hancur bekas cakaran dan gigitan. Dan di
bawah pohon itu nampak jejak-jejak kaki harimau yang terbenam di dalam tanah lumpur.
Memang, Sui Giok sengaja menggantung Tan-wangwe pada kakinya di atas pohon dan
meninggalkannya begitu saja. Seekor harimau yang kelaparan melihat seorang manusia
tergantung, lalu melompat dan berusaha untuk menangkapnya.
Dapat dibayangkan betapa hebat penderitaan Tan-wangwe yang ketakutan. Harimau itu tidak
dapat mencapai korbannya yang digantung terlampau tinggi, akan tetapi kedua kaki depannya
masih juga berhasil merobek muka dan kepala Tan-wangwe sampai hancur dan nyawanya
melayang.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 21
Dengan wajah pucat, orang-orang kampung itu lalu menurunkan jenazah Tan-wangwe dan
membawanya pulang ke dusun. Orang-orang yang tua lalu berlutut ke arah hutan itu dan
berkatalah seorang yang tertua di antara mereka,
“Toat-beng Mo-li (iblis Wanita Pencabut Nyawa), mohon Mo-li sudi mengampuni kami
sekalian dan harap sudah puas dengan korban yang seorang ini. Kami akan membakar dupa
wangi setiap malam untuk menghormat Mo-li!”
Semenjak peristiwa ini, sebutan untuk “siluman” di dalam hutan itu menjadi dua, pertama
Cialing Mo-li (Iblis Wanita Sungai Cialing) dan kedua Toat-beng Mo-li (Iblis Wanita
Pencabut Nyawa). Sebutan yang kedua ini adalah karena Sui Giok menyatakan hendak
mencabut nyawa Tan-wangwe ketika ia bertemu dengan hartawan itu dan karena banyak
orang yang mendengar ucapannya, maka lalu julukan kedua itu timbul.
Benar saja, semenjak para penduduk membakar dupa wangi setiap malam, tak pernah ada
gangguan lagi. Hal ini adalah karena Sui Giok melarang kepada Bu Lam Nio untuk mencuri
barang-barang para hartawan di dusun itu.
“Mencuri adalah perbuatan yang memalukan,” kata Sui Giok kepada Lam Nio. “Biarpun yang
dicuri itu adalah barang-barang para hartawan pelit dan kejam. Aku dan anakku tidak suka
memakai barang-barang curian.”
Bu Lam Nio memang seorang yang pernah tinggal dengan orang-orang bangsawan, maka
tentu saja ia tidak membantah dan bahkan di dalam hati mengakui kebenaran ucapan ini. Pada
suatu hari, secara kebetulan Sui Giok mendapatkan banyak mutiara di antara tumpukan kulit
kerang di pinggir sungai. Bukan main girangnya karena ia tahu bahwa mutiara-mutiara ini
amat mahal harganya.
Ia lalu mencoba membawa beberapa butir mutiara ke kota Kong-goan, dan betul saja, orang
berani membayar mahal untuk sebutir mutiara. Padahal yang ia dapatkan itu tidak kurang dari
seratus butir. Semenjak saat itu, Bu Lam Nio tidak perlu mencuri lagi karena dengan
persediaan mutiara sebanyak itu, mereka dapat membeli apa saja yang mereka kehendaki.
Biarpun Ling Ling tinggal di tengah hutan yang sunyi, akan tetapi ia tidak terasing sama
sekali dari dunia ramai. Sui Giok mengerti bahwa hal ini tidak baik bagi puterinya, maka
sedikitnya sepekan sekali ia tentu mengajak Ling Ling ke dusun atau kota yang agak jauh dari
tempat itu. Tentu saja ia tidak berani mengajak puterinya ke dusun Tai-kun-an, karena ia telah
dikenal oleh penduduk di situ sebagai Toat-beng Mo-li atau Cialing Mo-li.
Akan tetapi, setelah Ling Ling berusia delapan tahun, anak ini merasa kurang puas dengan
ajakan ibunya yang hanya kadang-kadang itu. Anak ini rindu akan kawan-kawan bermain dan
ibunya serta Bu Lam Nio yang disebut “nenek Lam” mulai percaya kepadanya dan
membolehkan dia bermain di dalam hutan seorang diri.
Menurut pendapat Sui Giok dan Lam Nio, kini Ling Ling telah memiliki kepandaian yang
cukup untuk menjaga diri dari serangan binatang buas. Memang, gadis yang amat berbakat ini
baru saja berusia delapan tahun telah memiliki gerakan yang luar biasa gesitnya, memiliki
ginkang yang amat mengagumkan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 22
Oleh karena rasa rindunya akan kawan-kawan bermain tak dapat ditahan lagi, maka tidak
heran apabila pada suatu pagi, ketika belasan orang anak-anak dusun Tai-kun-an sedang
bermain-main, tiba-tiba mereka melihat seorang anak perempuan yang cantik dan manis
berada ditengah-tengah mereka. Anak perempuan ini rambutnya dikuncir dua dan kuncirkuncirnya
diberi pita warna merah, wajahnya segar dan munggil, selalu tersenyum-senyum
dan sepasang matanya cemerlang bagaikan bintang pagi. Pakaiannyapun berbeda dengan
anak-anak dusun, bersih dan dari sutera berwarna indah.
Tentu saja anak-anak itu menjadi terheran-heran. Mereka memandang kepada anak
perempuan yang tiba-tiba saja muncul di tengah-tengah mereka itu. Seorang anak laki-laki di
antara mereka bertanya, “Eh, kau siapakah?”
“Aku?” Ling Ling menjawab sambil bibirnya tersenyum manis dan matanya memandang
penuh seri kegembiraan. “Namaku Ling Ling !”
Dia amat senang mendengar suara anak-anak ini dan melihat wajah mereka. Inilah yang
dikehendakinya selama ini, inilah yang dirindukannya. Ia sudah merasa bosan berada di
tempat yang sunyi, hidup hanya dengan ibu dan neneknya itu.
“Nama yang bagus !” kata seorang anak perempuan memuji.
“Pitanya lebih bagus !” kata lain orang anak perempuan sambil memegang-megang pita itu.
“Kau mau ini?” tanya Ling Ling yang segera melepaskan dua pita rambutnya. “Ambillah!” Ia
memberikan sehelai pita merah kepada anak itu dan yang sehelai lagi ia berikan kepada
seorang anak perempuan lain. Karena pitanya diambil, maka kini rambut Ling Ling menjadi
terurai dan rambut itu memang amat bagus, lemas, hitam dan panjang.
“Kau anak dari manakah?” tanya lagi anak laki-laki tadi memandang kagum dan juga heran.
“Kami tidak pernah melihatmu. Di mana rumahmu?”
“Di sana!” kata Ling Ling sambil menunjuk ke arah hutan di luar dusun. Anak-anak itu hanya
mengira bahwa rumah Ling Ling di jurusan yang ditunjuk, yakni di ujung dusun sebelah
utara.
Tiba-tiba terdengar anak perempuan yang tadi diberi pita oleh Ling Ling menangis. “Pitaku
....! Jangan ambil pitaku ...! Kembalikan!”
Ling Ling cepat menengok dan ternyata bahwa pita yang tadi diberikan kepada anak
perempuan itu telah dirampas oleh seorang anak laki-laki yang usianya sudah lebih dari
sepuluh tahun. Anak perempuan yang paling banyak berusia enam tahun itu menangis dan
menjatuhkan diri di atas tanah sambil menangis.
“Eh, kau!” tiba-tiba Ling Ling berseru keras sekali sehingga mengejutkan semua anak-anak
itu. “Kembalikan padanya!”
Anak laki-laki yang merampas pita itupun terkejut, akan tetapi ketika ia menengok dan
memandang kepada Ling Ling, ia menghampiri sambil tertawa menyeringai. “Ha, ha, ha! Kau
seperti pemain sandiwara yang kutonton dulu itu. Galak dan berlagak seperti permaisuri raja.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 23
Kau anak baru hendak memerintah aku? Hm, kalau kau laki-laki tentu sudah ku jotos
hidungmu!”
Bukan main marahnya Ling Ling mendengar ucapan itu dan kini sepasang matanya yang
indah dan bening itu mengeluarkan cahaya berapi sehingga tidak saja semua anak-anak
menjadi tercengang, bahkan anak laki-laki itu sendiripun melangkah mundur dua langkah.
“Kau ....... kau siapa? Matamu sungguh tidak sedap hatiku melihatnya. Seperti ...... seperti
mata setan!”
“Plak!” Tangan kanan Ling Ling dengan cepatnya menyambar dan menampar pipi anak lakilaki
itu.
“Aduuuuhhh .....!!” Sungguh mengherankan semua anak-anak yang berada di situ, karena
anak lelaki itu telah terkenal sebagai “jagoan” di antara semua anak-anak dusun Tai-kun-an,
mengapa kini ditampar sekali saja lalu mengaduh-aduh dan berjingkrak-jingkrak sambil
memegangi pipinya?
Memang, anak laki-laki itu merasa sakit bukan main terkena tamparan tadi, pipinya terasa
panas dan pedas sampai menembus ke dalam mulut. Setelah mengusap-usap pipinya dan
menahan sakit sampai air matanya mengucur keluar ia menjadi marah sekali.
“Anak anjing! Kau berani memukul aku?” Setelah berkata demikian, anak laki-laki ini lalu
menyerang Ling Ling dengan pukulan ke arah kepala Ling Ling.
Ling Ling semenjak baru bisa berjalan sudah menerima latihan-latihan silat tinggi di bawah
bimbingan ibu dan neneknya, maka tentu anak lelaki itu bukan lawannya. Sekali mengangkat
tangan menyaut, lengan tangan anak laki-laki itu telah ditangkapnya dan dengan gerakan amat
cepatnya sehingga sukar diikuti oleh mata, tahu-tahu lengan tangan kanan anak itu telah
ditekuk ke belakang sehingga anak laki-laki itu meringis kesakitan.
“Hayo, cepat kembalikan pita itu kepadanya!” Ling Ling membentak dan kini semua anak
melihat betapa sikap gadis cilik ini luar biasa keren dan gagahnya. Anak laki-laki itu hendak
membangkang, akan tetapi ketika Ling Ling menguntir lengannya, ia berkaok-kaok kesakitan
dan cepat mengembalikan pita yang masih berada ditangan kirinya kepada anak perempuan
itu.
“Hayo kau berlutut dan minta ampun kepadanya!” kembali Ling Ling membentak sambil
mendorong tubuh anak laki-laki itu yang terguling roboh di depan anak perempuan kecil yang
diganggunya tadi. Akan tetapi tentu saja anak laki-laki itu tidak sudi minta ampun dan begitu
ia berdiri, dengan geramnya ia hendak menyerang Ling Ling lagi.
Ia masih merasa penasaran sekali. Masa ia harus mengaku kalah terhadap seorang anak
perempuan yang masih kecil ini? Namun kini Ling Ling menjadi marah sekali. Sebelum anak
laki-laki itu dapat mengenainya dengan pukulan, Ling Ling telah mendahuluinya dengan
sebuah tendangan yang mengenai perutnya. Baiknya Ling Ling tidak bermaksud
mencelakainya, karena kalau tendangan ini dilakukan sekuat tenaga, mungkin sekali anak itu
akan mati.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 24
Biarpun tendangan ini perlahan saja, akan tetapi anak itu menjerit-jerit sambil memegangi
perutnya, bergulingan di atas tanah bagaikan seekor cacing terkena abu panas.
“Hayo berlutut dan minta ampun kepadanya! Lekas!” teriak pula Ling Ling.
Karena tidak dapat menahan sakitnya lagi, anak laki-laki itu lalu merangkak dan berlutut di
depan anak perempuan yang tadi diganggunya.
“Awas, jangan kau berani mengganggu anak-anak lain lagi, kalau aku melihat hal itu atau
mendengar dari orang lain, aku akan mencabut nyawamu !” kata Ling Ling dengan sikap yang
bengis sekali.
Kebetulan sekali pada saat itu ada seorang petani yang lewat di situ dan melihat anak-anak
yang berkerumun, ia tertarik hatinya. Ia merasa terheran-heran melihat betapa anak laki-laki
yang terbesar kini sambil menangis dengan muka pucat, sedang berlutut dihadapan seorang
anak perempuan terkecil sedangkan semua anak memandang kepada seorang gadis cilik
dengan mata terbelalak heran dan kagum.
Petani ini sudah mengenal semua anak-anak di dusun itu, akan tetapi gadis cilik yang manis
ini belum pernah dilihatnya. Ketika ia mendengar ucapan Ling Ling tentang “mencabut
nyawa”, tiba-tiba ia terbelalak dan mukanya berobah pucat. Melihat sekelebatan saja, petani
ini maklum bahwa anak laki-laki yang besar itu tentu telah kalah oleh anak perempuan yang
aneh dan berpakaian indah itu.
“Toat-beng Mo-li ...... (Iblis Wanita Pencabut Nyawa)..... !” katanya perlahan sambil
memandang kepada Ling Ling dengan mata terbelalak.
Ketika anak-anak perempuan mendengar ucapan ini, maka menjerit-jerit dan terutama anak
laki-laki yang tadi diberi hajaran, kini memandang kepada Ling Ling lalu berlari terbirit-birit.
Ling Ling telah mendengar dari ibunya betapa ibu dan neneknya dianggap iblis wanita. Hal
ini amat menyebalkan hati Ling Ling dan menganggap sebutan itu sebagai hinaan.
Kemarahannya timbul, akan tetapi ia tersenyum girang ketika melihat betapa anak perempuan
kecil yang dibelanya tadi tidak ikut lari meninggalkannya. Anak perempuan itu bahkan
mendekatinya dan sambil memegang tangannya, anak itu berkata,
“Enci Ling Ling, aku tidak percaya bahwa kau adalah seorang siluman!”
Ling Ling memandangnya dan tak terasa pula ia memeluk dan menciumi anak itu. Dia belum
pernah merasakan bagaimana senangnya mempunyai seorang kawan, dan kini melihat anak
ini ia merasa suka sekali.
“Kau tidak takut kepadaku?” tanyanya.
Anak itu menggelengkan kepalanya. “Mengapa mesti takut? Kau cantik dan baik, tidak
seperti anak-anak lain yang suka menggangguku.”
Pada saat itu, dari sebelah selatan datang serombongan orang dan ternyata mereka itu adalah
orang-orang lelaki yang datang karena diberitahu oleh petani tadi bahwa di situ terdapat Toat-
Beng Mo-li. Semua orang berlari-lari karena mengira bahwa Toat-beng Mo-li hendak
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 25
mengganggu anak-anak mereka, akan tetapi ketika melihat bahwa di situ hanya terdapat
seorang anak perempuan yang cantik mungil, mereka berhenti dan memandang heran.
“Itulah dia, anak perempuan yang cantik itu!” kata petani tadi sambil menuding ke arah Ling
Ling.
Semua orang memandang dengan mata tidak percaya dan ayah anak perempuan yang masih
bergandengan dengan Ling Ling itu segera melangkah maju dan berkata kepada anaknya,
“A-cui, kau kesinilah !”
Anak perempuan itu memandang kepada Ling Ling dn berkata, “Dia adalah ayahku, enci Ling
Ling.”
Sementara itu Ling Ling sudah timbul lagi amarahnya melihat orang-orang itu
memandangnya dengan muka aneh. Ia merasa sebal sekali, maka ia menjawab kasar, “Jangan
pergi kepadanya!”
Mendengar suara Ling Ling yang nyaring, makin takutlah orang-orang itu, terutama sekali
ayah A-cui, ia segera menjatuhkan diri berlutut dan dari jauh ia memberi hormat kepada Ling
Ling sambil berkata, “Harap jangan mengganggu anakku, biarlah aku akan bersembahyang
tiap malam untuk menghormatimu!”
Ling Ling tentu saja tidak mengerti apakah arti kata-kata ini, maka ia hanya memandang
dengan masih marah. Sementara itu, ketika A-cui melihat kemarahan Ling Ling dan melihat
pandang matanya yang memancarkan cahaya berapi-api, ia mulai menjadi takut dan berkata,
“Enci Ling Ling, aku mau pergi kepada ayahku!” Dan larilah A-cui kepada ayahnya.
Ling Ling mengulurkan tangan hendak menangkap A-cui, akan tetapi orang-orang lelaki yang
berdiri kurang lebih lima tombak darinya, ketika melihat ia mengulurkan tangan seakan-akan
hendak menangkap A-cui, segera menyerbu dengan senjata tajam di tangan.
Menurut kehendak hatinya yang marah, Ling Ling hendak melawan orang-orang ini, akan
tetapi ia pernah mendengar pesanan ibunya bahwa ia dilarang berkelahi dengan orang-orang
dusun, dan pernah pula mendengar neneknya berkata bahwa orang-orang dusun adalah orangorang
bodoh. Sebutan mereka yang dianggap iblis wanita oleh orang-orang kampung itu
bukanlah penghinaan, melainkan sebutan yang timbul dari kepercayaan bodoh dan tahyul.
Sungguhpun Ling Ling tak dapat mengerti jelas keterangan neneknya ini, namun melihat
orang-orang kampung itu, dan melihat A-cui, Ling Ling merasa kasihan juga. Maka dengan
hati mendongkol, kecewa, dan marah yang ditahan-tahan, ia lalu menggerakkan tubuhnya dan
sekali ia melompat tubuhnya telah berkelebat jauh dan sebentar saja lenyap di antara pohonpohon.
Melihat gerakan ini, percayalah kini semua orang dusun itu dan terdengar seruan-seruan,
“Toat-beng Mo-li .....” Beberapa orang di antara mereka bahkan sudah menjatuhkan diri
berlutut dengan mulut berkemak-kemik membaca doa.
Semenjak saat itu, semua penduduk Tai-kun-an percaya bahwa Toat-beng Mo-li adalah iblis
wanita yang amat sakti dan pandai pian-hoa, sebentar menjadi iblis yang buruk rupa dan tua
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 26
sekali sebentar berobah menjadi seorang wanita yang cantik jelita seperti bidadari, kadangkadang
menjelma menjadi seorang anak perempuan yang manis dan mungil.
Akan tetapi ketika mendengar penuturan A-cui, mereka berpendapat bahwa “iblis wanita” itu
bukanlah iblis yang jahat dan agaknya tidak mau mengganggu orang, kecuali orang yang
jahat. Sepanjang pengetahuan mereka, yang pernah diganggu adalah Tan-wangwe dan
tukang-tukang pukulnya dan semua orang sudah tahu akan kejahatan dan kekejaman hartawan
ini beserta kaki tangannya.
Orang kedua yang mengalami hajaran adalah anak laki-laki yang telah mengganggu A-cui.
Maka, kini nama Toat-beng Mo-li atau Cialing Mo-li dipergunakan oleh mereka untuk
menakut-nakuti orang yang hendak berbuat jahat. Berkat ketahyulan inilah maka orang-orang
yang berwatak jahat di dusun itu menjadi ketakutan dan mereka jarang berani melakukan
kejahatan lagi.
Sementara itu, Ling Ling kembali ketempat tinggal orang tuanya di dalam hutan sambil
cemberut dan mendongkol sekali. Ketika ibunya melihatnya, ia ditegurnya,
“Ling Ling, kau datang dari manakah dan mengapa kau nampak marah?”
Ditanya demikian, Ling Ling lalu menangis dan menjatuhkan diri di atas pangkuan ibunya.
Sui Giok terkejut sekali dan dengan penuh kasih sayang ia mengelus-elus rambut Ling Ling.
Terlihat olehnya betapa rambut anaknya yang bagus itu terurai tanpa ikatan pita merah seperti
biasa.
“Eh, kenapa kau menangis dan ke mana pula perginya pita rambutmu?”
Ling Ling lalu menceritakan pengalamannya yang didengar oleh ibunya dengan kening
berkerut dan beberapa kali terdengar ia menarik napas panjang.
“Itulah sebabnya maka aku selalu melarang kau pergi ke dusun Tai-kun-an, anakku.
Penduduk di situ menganggap kita sebagai iblis wanita, akan tetapi hal ini tidak perlu
diributkan. Mereka adalah orang-orang bodoh yang patut dikasihani. Mereka sebetulnya
tidaklah jahat.”
“Ibu, aku sudah bosan tinggal di dalam hutan yang sunyi sepi ini. Mengapa ibu tidak pindah
saja ke tempat ramai di mana aku bisa bermain-main dengan anak-anak lain?”
Sui Giok mencium pipi anaknya. “Belum waktunya, Ling Ling. Kau belajarlah dengan rajin
dan apabila kepandaianmu sudah cukup, tentu aku takkan selamanya menahanmu di sini,
bahkan kalau kau sudah cukup pandai, kita akan bersama keluar dari sini, pergi kekota-kota
besar dan kau akan gembira dan senang. Tunggulah sampai kau dewasa dan pandai, nanti kita
akan pergi mencari ayahmu.”
Mendengar disebutnya ayah, Ling Ling lalu bangkit dan duduk di depan ibunya. Ia menyusut
air matanya dan dengan sepasang matanya yang bening itu dipandangnya muka ibunya.
“Ibu, dimanakah adanya ayah sekarang? Mengapa ia meninggalkan kita?” Ia teringat akan
ayah dari A-cui yang demikian menyinta anaknya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 27
Sui Giok menghela napas. Memang ia belum menceritakan riwayatnya kepada Ling Ling,
hanya memberitahukan tiap kali anaknya menanyakan ayahnya, bahwa ayahnya itu sedang
pergi jauh dan bahwa kelak mereka akan menyusulnya.
“Ling Ling sudah berkali-kali kukatakan bahwa kalau kau sudah pandai dan sudah dewasa,
tentu akan kuceritakan semua hal itu. Sekarang belum waktunya, nak, kau berjanjilah kepada
ibumu untuk belajar ilmu kepandaian dengan tekun. Kau harus lebih memperdalam ilmu
membaca agar kau dapat membaca kitab Kim-gan-liong-kiam-coan-si dan melatih ilmu
pelajaran yang terdapat di dalam kitab itu.”
Ling Ling adalah seorang anak yang berhati keras dan berotak cerdik, akan tetapi terhadap
ibunya ia amat penurut dan berbakti, maka mendengar ucapan ini, ia sudah merasa puas dan
tidak mau mendesak lagi. Semenjak saat itu, ia belajar makin giat dan tekun dan mulailah ia
mempelajari kitab ilmu pedang itu bersama-sama ibunya.
Bab 04.....
Seperti pernah dituturkan di bagian depan, Ling Ling mempunyai bakat yang luar biasa sekali
dalam hal ilmu silat. Kitab Kim-gan-liong-kiam-coan-si yang sukar sekali dipelajari oleh
ibunya itu, setelah Ling Ling pandai membaca atas ajaran ibunya, maka anak ini dapat
menangkap inti sari ilmu pedang ini dan dapat mempelajari dan memainkannya jauh lebih
cepat dan mudah daripada ibunya.
Pedang Tan-wngwe yang dulu dirampas oleh ibunya itu dipergunakan untuk berlatih ilmu
pedang Kim-gan-liong-kiam-sut. Bukan main girangnya hati Sui Giok dan Bu Lam Nio. Ilmu
pedang itu dapat dimainkan oleh Ling Ling sedemikian hebatnya sehingga ketika Sui Giok
dan Bu Lam Nio mencoba untuk mengeroyok gadis itu, kedua orang tua ini tidak dapat
bertahan lebih dari lima puluh jurus.
Kitab Kim-gan-liong-kiam-coan-si selain memuat pelajaran ilmu pedang, juga di bagian
terakhir dimuat pula pelajaran yang disebut “mempersatukan pedang dengan diri”, yakni
bagian pelajaran yang paling sukar dan sulit. Pelajaran ini berdasarkan latihan lweekang yang
amat tinggi dan disertai latihan siulan (samadhi) dan latihan napas.
Apabila tenaga lweekang yang khusus telah dimiliki oleh orang yang belajar dari kitab ini,
maka barulah ia akan dapat memperoleh ilmu mempersatukan pedang dengan dirinya.
Dengan ilmu ini, maka pedang yang dipegang di tangannya dan dimainkannya, baginya
seakan-akan bukan merupakan pedang lagi, melainkan merupakan sebagian dari tubuhnya,
merupakan anggauta tubuh seperti tangan atau kaki.
Dengan penyaluran tenaga lweekang sampai ke ujung pedang, maka gerakan pedang lebih
hebat dan tepat, serta tiap serangan atau tangkisan pedang mengandung tenaga lweekang
sepenuhnya seakan-akan bukan pedang, melainkan lengan tangan yang menyerang atau
menangkis.
Sui Giok sendiri sudah bertahun-tahun mencoba untuk memahami bagian terakhir ini, namun
tetap saja ia tidak berhasil. Hal ini tidak mengherankan oleh karena untuk dapat memiliki
bagian terakhir ini, tidak saja dibutuhkan bakat yang luar biasa, namun juga dibutuhkan otak
yang cerdas, pikiran yang tenang, dan ketekunan yang luar biasa.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 28
Bagi Sui Giok, semua syarat ini ada walaupun tidak berapa kuat, akan tetapi tentang
ketekunan dan ketenangan, bagaimana ia bisa tenang kalau hatinya selalu risau dan amat
rindu kepada suaminya? Ia tidak tahu bagaimana nasib suaminya, dan sebagai seorang isteri
muda yang baru setahun lebih menikah dan berkumpul dengan suaminya, tentu saja ia merasa
amat rindu.
Kegelisahannya memuncak apabila ia teringat akan nasib suaminya yang tercinta itu. Inilah
yang menjadi penghalang besar baginya untuk dapat mencapai kemajuan ilmu pedang seperti
yang telah dicapai oleh Ling Ling.
Selama sembilan tahun, tiada hentinya Ling Ling belajar. Ibunya sendiri kadang-kadang
sampai berkhawatir melihat betapa gadis itu kadang-kadang berlatih ilmu pedang sampai
sehari penuh, melakuan siulan sampai semalam penuh belum juga “sadar” kembali dan lainlain
kegiatan yang benar-benar mengagumkan.sekali.
Sembilan tahun lewat dengan cepatnya dan pada saat ini, kepandaian ilmu silat Ling Ling
sudah jauh sekali melampaui kepandaian ibu dan neneknya, bahkan menurut pendapat Bu
Lam Nio ilmu kepandaian pedang Ling Ling sudah melampaui kepandaian Panglima Kam
Kok Han.
******
Kerajaan Sui, yakni kerajaan yang dipimpin oleh kaisar Yang-te, demikian buruk keadaannya
dan demikian kejam terhadap rakyat jelata cara pemerintahannya sehingga di sana-sini
timbullah kesatuan-kesatuan orang-orang gagah yang sikapnya menentang alat-alat
pemerintah. Mereka ini, yakni orang-orang kalangan kang-ouw dan liok-lim, melakukan
bermacam-macam usaha untuk mengurangi penderitaan rakyat.
Ada yang bergerak perseorangan, merupakan hiapkek-hiapkek (pendekar-pendekar) penolong
rakyat dan dengan mengandalkan ilmu kepandaiannya memusuhi pembesar-pembesar jahat.
Ada yang bergerak merupakan persatuan-persatuan dan ada pula yang bergerak di bidang
kebatinan untuk memberi hiburan dan penerangan kepada rakyat.
Perkumpulan agama Pek-sim-kauw (Agama Hati Putih) sudah amat terkenal dan mempunyai
banyak sekali anggautanya. Cabang-cabangnya dibuka sampai jauh ke kota-kota dan dusundusun.
Pendeta-pendeta Pek-sim-kauw berpakaian seperti tosu (pendeta penganut Agama To), yakni
dengan jubah panjang dan lebar berwarna kuning dengan sulaman gambar hati berwarna putih
di dada. Rambutnya dipelihara panjang, digelung di atas kepala dengan tusuk konde perak.
Sepatunya berwarna hitam kaos kaki hitam pula.
Yang membuat Pek-sim-kauw amat terkenal adalah sepak terjang mereka. Para pendeta Peksim-
kauw terkenal amat gagah berani dan berkepandaian tinggi. Hal ini tidak mengherankan
oleh karena ketua Pek-sim-kauw yang bernama Liang Gi Cinjin, adalah seorang tokoh
persilatan dari pegunungan Kunlun-san.
Dia adalah sute dari ketua Kunlun-pai dan ilmu silatnya sudah mencapai tingkat yang amat
tinggi. Untuk memajukan dan menjaga nama baik Pek-simkauw, Liang Gi Cinjin telah
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 29
menciptakan semacam ilmu silat yang disebutnya ilmu silat Pek-sim-ciang-hoat (Ilmu
Pukulan Hati Putih) yang sesungguhnya masih berdasarkan Kunlun-kun-hoat.
Semua pendeta yang menjadi pengurus Pek-sim-kauw, mempelajari ilmu silat ini dan mereka
ini mempunyai kedudukan yang disesuaikan dengan tingkat kepandaian dan pengetahuan
mereka tentang ilmu silat dan kebatinan.
Oleh karena Pek-sim-kauw menganut semacam agama yang sesungguhnya hanya pelaksanaan
dari pada ajaran-ajaran To-kauw, maka perkumpulan ini mendapat banyak pendukung.
Terutama sekali karena memang dalam kenyataannya, para pendeta Pek-sim-kauw adalah
orang-orang yang gagah perkasa dan penolong-penolong rakyat jelata, maka perkumpulan ini
makin dihormati dan disegani. Tentu saja semua ini terutama sekali karena kekuatan
perkumpulan ini.
Semua orang kangouw maklum akan kelihaian para pendeta Pek-sim-kauw dan tidak
sembarang orang jahat berani mencoba-coba menentangnya. Bahkan di mana saja Pek-simkauw
membuka cabangnya, tentu para penjahat di tempat itu cepat-cepat pergi dan pindah ke
tempat lain yang lebih aman bagi mereka.
Saking banyaknya pendukung, di dalam waktu beberapa tahun saja, jumlah pendeta Pek-simkauw
telah mencapai seratus orang lebih. Untuk membedakan tingkat mereka, maka diadakan
perbedaan dalam warna tusuk konde mereka.
Pendeta-pendeta tingkat satu, yakni anak murid Liang Gi Cinjin sendiri yang jumlahnya ada
lima orang, memakai tusuk konde berwarna putih terbuat dari perak. Pendeta-pendeta tingkat
dua memakai tusuk konde berwarna kuning terbuat daripada gading, dan pendeta-pendeta
tingkat ketiga, yakni tingkat terendah bagi pendeta-pendeta Pek-sim-kauw, memakai tusuk
konde berwarna hitam terbuat dari pada kayu hitam.
Pakaian mereka semua sama, tiada perbedaan sama sekali. Untuk memperkembangkan agama
Pek-sim-kauw, para pendetanya lalu mendirikan cabangnya di kota Kong-goan dan seperti
juga dilain tempat, sebentar saja perkumpulan ini telah melakukan banyak sekali hal-hal yang
patut dipuji.
Membasmi penjahat-penjahat, mempergunakan pengaruhnya untuk mengancam para
pembesar yang suka berlaku sewenang-wenang, membujuk para hartawan dengan
pengetahuan keagamaan untuk membuat para hartawan itu suka mengulurkan tangan
menolong rakyat miskin, dan mengusahakan derma dan sumbangan untuk para penderita
kemiskinan dan kelaparan.
Tak lama kemudian, cabang di Kong-goan yang dipimpin oleh lima orang pendeta tingkat dua
ini membuka pula ranting-rantingnya, di antaranya di dusun Tai-kun-an. Pendeta yang
bertugas di dusun ini adalah seorang pendeta tingkat tiga bernama Pek Kin Cu.
Seperti semua pendeta Pek-sim-kauw, iapun menggunakan she (nama keturunan) Pek. Pek
Kin Cu sudah berusia lima puluh tahun, ilmu silatnya tinggi dan ilmu pengetahuannya tentang
agama Pek-sim-kauw sudah cukup dalam. Hanya sedikit disayangkan bahwa Pek Kin Cu ini
berhati lemah dan kurang cerdik sehingga ia amat mudah terpengaruh oleh kata-kata manis
dan mudah sekali tergerak hatinya apabila melihat orang bermuram durja di depannya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 30
Para penduduk Tai-kun-an sudah seringkali mendengar tentang kegagahan pendeta-pendeta
Pek-sim-kauw, maka kedatangan Pek Kin Cu tentu saja mereka sambut dengan girang sekali.
Yang paling girang hatinya adalah keluarga hartawan Tan yang dulu terbunuh oleh Cialing
Mo-li.
Mereka ini diam-diam menaruh hati dendam dan ingin sekali membasmi siluman itu, akan
tetapi sudah belasan tahun mereka tidak berdaya karena siapakah yang berani melawan
siluman? Sudah beberapa kali mereka mencari orang-orang gagah, akan tetapi tidak ada orang
gagah yang berani mencoba-coba mengganggu siluman di dalam hutan yang demikian liar
dan angkernya.
Baru beberapa hari setelah pendeta Pek Kin Cu membuka cabang agamanya di Tai-kun-an,
datanglah janda Tan-wangwe bersama beberapa orang keluarganya menghadap Pek Kin Cu.
Dengan menangis mereka menceritakan tentang gangguan Iblis Wanita Sungai Cialing itu
kepada pendeta ini dan minta bantuannya untuk mengusir atau kalau mungkin membinasakan
iblis itu.
Pek Kin Cu mengerutkan kening dan mengurut-urut jenggotnya yang panjang. “Apa ? Iblis
wanita yang disebut Toat-beng Mo-li atau Cialing Mo-li ? Sungguh aneh. Benar-benarkah ada
siluman yang berani membunuh manusia di siang hari pula ? Belum pernah aku mendengar
keanehan seperti ini.”
Akan tetapi, ketika pendeta itu mencari keterangan di seluruh dusun, tak seorang pun yang
menyangkal kebenaran cerita itu. Semua orang menyatakan bahwa memang di dalam hutan
sebelah utara itu, di Lembah Sungai Cialing, terdapat iblis wanita yang disebut Toat-beng
Mo-li (Iblis Wanita Pencabut Nyawa) dan Cialing Mo-li (Iblis Wanita Sungai Cialing).
Tentu saja Pek Kin Cu percaya akan adanya siluman atau iblis. Ia percaya penuh akan
kekuasaan Tao (kekuasaan tertinggi yang dipercaya oleh kaum agama Tao). Apakah sukarnya
bagi Tao yang maha kuasa untuk menciptakan mahluk seperti siluman?
Tao yang berkuasa menggerakkan bulan dan matahari, yang berkuasa menghidupkan ikanikan
di air, menerbangkan burung-burung di udara, menghidupkan mahluk-mahluk laksaan
macamnya dipermukaan bumi, tentu saja mungkin sekali mengadakan mahluk-mahluk halus
seperti iblis dan siluman. Tidak ada yang tidak mungkin bagi kekuasaan Tao.
Betapapun juga, siluman itu harus dibasmi, harus dilenyapkan agar jangan mengganggu
manusia lagi. Iblis wanita yang sudah membunuh Tan-wangwe, merupakan bahaya besar bagi
penduduk Tai-kun-an.
Demikianlah, dengan hati bulat dan penuh kemauan menolong penduduk Tai-kun-an, pek Kin
Cu pada suatu pagi memasuki hutan di sebelah utara dusun itu. Hutan itu memang amat liar
dan penuh semak-semak belukar. Akan tetapi, yakin akan kepandaiannya, Pek Kin Cu tidak
merasa gentar sedikitpun juga.
Pendeta ini mencabut pedangnya dan bersiap sedia menghadapi serangan iblis itu sambil
berlari cepat, mempergunakan ilmu ginkangnya yang sudah tinggi. Pohon-pohon kecil dan
tumbuhan berduri yang menghalang perjalanannya, dibabatnya dengan pedang itu. Ia berlari
terus di sepanjang pantai sungai Cialing.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 31
Matahari telah naik tinggi ketika ia tiba di dekat tempat tinggal Bu Lam Nio, Liem Sui Giok
dan Ling Ling. Ketika ia tiba di bawah sebatang pohon pek yang besar sekali, tiba-tiba ia
merasa ada angin menyambar dari atas. Cepat sekali pendeta ini melompat mundur dan
memalangkan pedangnya di depan dada sambil berdongak memandang ke atas.
Tak terasa lagi Pek Kin Cu mengucapkan doa dan mantera ketika ia menyaksikan mahluk
yang melompat turun dari atas pohon itu. Tak salah lagi, pikirnya. Inilah siluman wanita itu.
Ia melihat seorang yang tua sekali, berpakaian hitam, mukanya tidak karuan dan
menyeramkan, tidak menyerupai manusia, melayang turun dengan gerakan yang luar biasa.
Sesungguhnya, yang melompat turun itu adalah Bu Lam Nio, wanita tua yang berwajah
buruk. Ia tadi tengah memetik buah ketika mendengar tindakan kaki pendeta itu datang dari
jauh. Cepat Bu Lam Nio melompat naik ke dalam pohon Pek yang besar itu dan mengintai.
Ketika melihat seorang pendeta dengan pedang di tangan mendatangi cepat sekali, ia lalu
keluar dari tempat persembunyiannya. Ia tidak suka ada orang lain memasuki hutan itu dan
melihat Sui Giok dan puterinya. Hatinya masih penuh kecurigaan kalau-kalau orang ini adalah
suruhan dari kaisar menangkap Sui Giok.
“Kaukah siluman yang suka mengganggu penduduk dusun?” tosu itu membentak setelah
dapat menenangkan hatinya yang tadi berdebar keras.
Disebut siluman, Bu Lam Nio tertawa bergelak. Suara ketawanya keras, nyaring dan bergema
di seluruh hutan, menyeramkan sekali. Akan tetapi ia tidak menjawab, hanya memandang
kepada pendeta itu dengan matanya yang hampir tertutup oleh keriput mukanya.
“Eh, iblis wanita !” Pek Kin Cu berseru keras untuk melawan suara ketawa yang
menggetarkan hatinya itu. “Kau tentu iblis yang disebut Toat-beng Mo-li atau Cialing Mo-li.
Jangan kau berlagak di depan Pek Kin Cu. Seorang pendeta Pek-sim-kauw tidak boleh dibuat
permainan dan tidak takut menghadapi segala macam siluman jahat seperti kau.”
Mendengar ucapan-ucapan yang dianggapnya tidak karuan itu, Bu Lam Nio berkata dengan
suaranya yang parau karena ia sudah tua sekali.
“Kau boleh sebut aku apa saja, akan tetapi sekarang juga kau harus pergi dari sini. Pergi!”
Wanita itu menggerak-gerakan tangannya mengusir Pek Kin Cu.
“Aku tidak takut kepadamu dan tidak akan pergi. Aku memang sengaja datang untuk
mengusir dan mengirimkan kau kembali ke neraka. Di nerakalah tempatmu, bukan di atas
bumi tempat tinggal manusia. Kau telah membunuh seorang she Tan di dusun Tai-kun-an, dan
karenanya kau harus menerima hukuman di bawah pedangku!”
Kalau Pek Kin Cu tidak menyebutkan nama Tan-wangwe, mungkin keadaannya akan masih
baik baginya, akan tetapi sekali ia menyebut nama ini, marahlah Bu Lam Nio. Ia mengira
bahwa pendeta ini tentulah seorang jagoan yang datang untuk membalaskan dendam Tanwangwe.
“Keparat!” teriaknya marah sekali. “Kau tadi menyebutku Iblis Wanita Pencabut Nyawa,
memang aku akan mencabut nyawamu yang jahat!” Sambil memekik seram ia lalu
menyerang tosu itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 32
Pek Kin Cu sudah siap sedia dan begitu melihat tubuh wanita itu bergerak, ia segera memapak
dengan bacokan pedangnya. Akan tetapi, dengan gesit sekali Bu Lam Nio mengelak ke kiri
dan mengirim pukulan dengan tangan kanannya.
Pek Kin Cu terkejut bukan main ketika merasa betapa angin pukulan itu telah mendahului
tangan iblis itu, menyambar ke arah lambungnya dengan kekuatan yang mengherankan sekali.
Ia cepat melompat ke belakang dan tahulah ia bahwa siluman ini benar-benar lihai sekali,
memiliki kegesitan dan tenaga lweekang yang tinggi. Ia lalu memutar pedangnya dan
mengeluarkan ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat yang amat diandalkan.
Perlu diketahui bahwa murid-murid Pek-sim-kauw yang belum menguasai sedikitnya lima
puluh bagian dari pada ilmu silat Pek-sim-ciang-hoat dan ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat,
tidak boleh mengaku sebagai murid Pek-sim-kauw dan tidak boleh pula di dalam pertempuran
mempergunakan ilmu silat ini.
Pendeknya mereka ini belum diakui sebagai murid. Kalau sudah menguasai lima puluh bagian
atau setengahnya dari ilmu silat keluaran Pek-sim-kauw, barulah ia akan diaku sebagai murid
dan mendapat tingkat ketiga.
Oleh karena itu, biarpun tingkatnya hanya tingkat tiga, namun ilmu silat dan ilmu pedang Pek
Kin Cu sudah hebat sekali. Kalau hanya ahli silat kebanyakan saja jangan harap akan dapat
melawan pendeta ini.
Bu Lam Nio maklum akan kelihaian Pek Kin Cu. Ilmu silat dan ilmu pedang pendeta itu
memang amat tangguh dan hampir saja Bu Lam Nio sendiri sukar menghadapinya. Akan
tetapi, dalam hal ginkang dan lweekang, Bu Lam Nio masih menang setingkat dan inipun
kalau wanita tua ini belum pernah mempelajari Kim-gan-liong-kiam-sut biarpun baru sedikit,
agaknya iapun takkan dapat menang.
Berkat pengetahuannya tentang Kim-gan-liong-kiam-sut yang benar-benar merupakan raja
ilmu pedang itu, ia dapat mengikuti gerakan pedang lawannya dan dengan ginkangnya yang
tinggi, ia dapat mengelak dan membalas dengan serangan-serangan maut.
Memang hebat sekali pertempuran ini. Kalau pedang Pek Kin Cu boleh diumpamakan seekor
naga, maka tubuh Bu Lam Nio merupakan segulung awan hitam yang mengelilingi naga itu.
Telah lima puluh jurus lebih Pek Kin Cu menyerang, akan tetapi belum pernah ujung
pedangnya dapat menyentuh baju Bu Lam Nio yang hitam. Sebaliknya, sudah beberapa kali
pendeta ini terkena dorongan angin pukulan Bu Lam Nio sehingga terhuyung-huyung.
“Siluman wanita, kau jahat sekali!” Pek Kin Cu membentak sambil memperhebat
gerakkannya.
“Tosu palsu, kaulah yang jahat!” Bu lam Nio juga bergerak makin cepat dan mendesak
lawannya dengan pukulan-pukulan dari ilmu silat keturunan keluarga Kam. Di dalam
gebrakan selanjutnya, tiba-tiba terdengar Pek Kin Cu berteriak keras dan tubuhnya terkena
pukulan Bu Lam Nio sehingga terpental jauh dan jatuh dalam keadaan pingsan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 33
Pendeta ini telah terkena pukulan di bagian dadanya dan masih untung bahwa lweekangnya
cukup tinggi dan tadi melihat sambaran pukulan tangan Bu Lam Nio yang istimewa, ia masih
dapat cepat-cepat menutup jalan darah dan menahan napasnya yang dikumpulkan di dada
untuk melindungi jantung dan paru-parunya, maka ia hanya jatuh pingsan karena kerasnya
pukulan membuat kepalanya tergoncang hebat.
Bu Lam Nio tertawa nyaring sekali sehingga suara ketawanya sekali ini bergema lebih keras
lagi. Kemudian ia melompat mendekati pendeta itu, mengambil pedang yang terlepas dari
tangan Pek Kin Cu, mengangkatnya ke atas hendak dipancungkan ke arah leher pendeta itu.
“Nenek Lam, jangan bunuh orang!” tiba-tiba terdengar seruan halus dan nyaring sekali dan
belum hilang gema suara itu, bayangan orangnya telah berkelebat cepat dan berdiri di
belakang Bu Lam Nio. Ternyata ia adalah seorang gadis yang luar biasa cantiknya, akan tetapi
wajahnya nampak agung dan angkuh.
Sekali saja gadis ini mengulur tangannya, pedang di tangan Bu Lam Nio telah dapat
dirampasnya. Dapat dibayangkan betapa lihainya gadis ini yang dapat merampas pedang dari
tangan nenek itu demikian mudahnya.
Bu Lam Nio menengok dan berkata menegur, “Ling Ling ! Mengapa kau mencegahku?
Pendeta ini datang hendak mencelakakan kita, patut dibunuh!”
“Jangan, nenek Lam. Membunuh orang tanpa sebab yang kuat dan beralasan adalah dosa yang
besar. Sudah cukup merobohkan dia dan mengirim dia kembali ke luar hutan. Ibu akan
menjadi marah kalau melihat nenek membunuh orang.”
“Ayaaa ....! Orang lemah!” nenek tua itu mencela, akan tetapi ia tidak berani membantah lagi.
Dengan ringan dan mudah sekali ia lalu menangkap leher pendeta itu, mengempit tubuh itu
dengan lengan kirinya dan berlari secepat terbang keluar dari hutan. Ling Ling mengikuti
nenek itu dengan gerakannya yang ringan dan cepat, bagaikan bayangan nenek yang
menyeramkan itu.
Di luar hutan terdapat banyak sekali penduduk Tai-kun-an yang menanti kembalinya Pek Kin
Cu, mereka itu semua menaruh kepercayaan penuh kepada pendeta Pek-sim-kauw yang pergi
hendak membasmi siluman wanita itu. Sambil menanti, mereka duduk di atas rumput dan
bercakap-cakap, membicarakan perkumpulan Pek-sim-kauw yang terkenal dengan pendetapendetanya
yang berilmu tinggi.
Sudah menjadi kebiasaan manusia bahwa dalam percakapan seperti itu, orang selalu
menambah-nambahkan dan melebih-lebihkan apa yang mereka pernah dengar dan
menceritakan keanehan-keanehan pendeta Pek-sim-kauw seakan-akan mereka pernah
menyaksikannya sendiri.
Seorang di antara mereka bahkan menceritakan betapa Liang Gi Cinjin, ketua dari Pek-simkauw,
pernah menyelam ke dalam laut selama sepekan untuk mengadakan perundingan
dengan Hai-liong-ong (Raja Naga Laut Pengatur Hujan) dan untuk menolong daerah timur
yang kekurangan air. Setelah Liang Gi Cinjin keluar dari laut, maka segera turun hujan lebat
di daerah yang kekurangan air itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 34
Ada pula yang bercerita betapa pendeta-pendeta Pek-sim-kauw telah mengusir silumansiluman
dengan ilmu gaib mereka. Masih banyak sekali dongeng-dongeng tentang
perkumpulan agama Pek-sim-kauw sehingga hati mereka menjadi besar dan makin percayalah
mereka kepada Pek Kin Cu yang masih berada di dalam hutan untuk mengusir Toat-beng Moli
atai Cialing Mo-li, siluman yang telah bertahun-tahun merupakan gangguan dan yang
mereka amat takutkan itu.
“Pek Totiang tentu akan dapat menangkap Cialing Mo-li,” kata seorang di antara mereka,
“dan akan membawanya ke sini.”
“Asal saja Toat-beng Mo-li tidak sedang menjelma menjadi anak kecil,” kata orang kedua,
“sungguh tidak enak melihat seorang anak kecil tertangkap dan hendak dibunuh.”
Ramailah kini mereka bicara tentang Toat-beng Mo-li, iblis wanita pencabut nyawa yang
menyeramkan itu. Tiba-tiba terdengar suara di atas pohon besar tak jauh dari tempat mereka
berkumpul sehingga semua orang menjadi terkejut dan ketakutan.
Suara berkeresekan di pohon itu, lalu disusul oleh melayangnya tubuh orang yang yang jatuh
di depan mereka. Alangkah kagetnya orang-orang ini ketika melihat bahwa yang dilemparkan
ke arah mereka itu bukan lain adalah tubuh Pek Kin Cu, pendeta yang menjadi jagoan mereka
yang kini menggeletak dalam keadaan pingsan.
Ributlah orang-orang itu menolong Pek Kin Cu. Setelah kepalanya disiram air dan siuman
dari pingsannya, pendeta itu menjawab pertanyaan orang-orang dusun dengan gelengan
kepala dan suaranya amat sedih ketika ia berkata perlahan, “Sungguh berbahaya. Iblis wanita
itu sungguh lihai sekali ......”
Bukan main kecewa rasanya hati orang-orang itu dan dengan lemas mereka lalu kembali ke
Tai-kun-an. Setelah tiba di kampung, barulah Pek Kin Cu menceritakan pengalamannya,
bahwa ia tidak kuat menghadapi iblis wanita yang benar-benar kuat sekali itu.
“Akan tetapi harap kalian jangan khawatir,” katanya menghibur orang-orang itu,
“perkumpulan Pek-sim-kauw takkan membiarkan kejahatan merajalela, biarpun yang
melakukan pengacauan adalah seorang iblis atau siluman, kami pasti akan bertindak untuk
menolong kalian. Memang betul bahwa aku sendiri tidak dapat menangkap siluman itu, akan
tetapi hari ini juga aku akan minta bantuan suheng-suhengku di kota Kong-goan.”
Legalah hati semua penduduk Tai-kun-an mendengar ucapan ini, karena tadinya mereka
merasa amat takut kalau-kalau iblis wanita itu akan menaruh dendam dan marah kepada
mereka karena pendeta Pek-sim-kauw itu telah berani mengganggunya di hutan.
******
Pada keesokan harinya, nampak empat orang pendeta Pek-sim-kauw berjalan dengan ilmu
silat cepat menuju ke dalam hutan itu. Mereka ini datang dari Kong-goan dan melihat dari
tusukkonde mereka, dapat diketahui bahwa tiga orang yang memakai tusuk konde gading
adalah pendeta-pendeta tingkat dua, sedangkan yang seorang lagi adalah Pek Kin Cu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 35
Setelah dikalahkan oleh “siluman wanita” itu, Pek Kin Cu cepat-cepat pergi ke kota Konggoan
dan menceritakan pengalamannya kepada suheng-suhengnya yang menjadi pemimpin
cabang Pek-sim-kauw di kota itu.
Pemimpin yang bertugas menyebar agama Pek-sim-kauw di kota Kong-goan ada lima orang
banyaknya, semua pendeta-pendeta tingkat dua, dibantu oleh banyak pendeta-pendeta tingkat
tiga yang datang berangsur-angsur dari pusat. Setelah lima orang pemimpin ini mendengar
cerita Pek Kin Cu, mereka merasa marah sekali.
“Memang siluman itu harus dibasmi,” kata Pek Sui Cu yang tertua dan yang menjadi kepala
cabang di Kong-goan. “Ji-sute, Sam-sute dan Si-sute (adik kedua, ketiga, dan keempat) harap
suka membereskan soal ini. Menurut pendapatku, iblis yang mengalahkan Pek Kin Cu
bukanlah iblis tulen, melainkan seorang yang jahat atau seorang yang tidak waras otaknya,
yang telah lama menyembunyikan diri di dalam hutan. Oleh karena itu, oleh karena dia tidak
membunuh Pek Kin Cu kalau dapat tangkaplah saja dia, jangan dibunuh.”
“Akan tetapi, twa-suheng (kakak terbesar), iblis itu telah membunuh seorang penduduk dusun
Tai-kun-an yang bernama Tan-wangwe dan beberapa orang penjaganya. Ia berbahaya sekali
dan kalau tidak dibunuh, akan mendatangkan banyak malapetaka pada rakyat kampung di
sekitar hutan itu.”
“Jangan, jangan sembarangan membunuh orang. Kalian berempat masa tidak mampu
menangkapnya dan membawanya ke sini? Kalau memang kalian tidak dapat menangkap,
barulah kalian boleh turun tangan,” berkata Pek Sui Cu.
Demikianlah, sambil membawa senjata masing-masing, empat orang pendeta Pek-sim-kauw
itu lalu berangkat dengan cepat memasuki hutan di sebelah utara dusun Tai-kun-an itu.
Kepandaian tiga orang pendeta tingkat dua ini tentu saja lebih tinggi dari pada kepandaian
Pek Kin Cu, karena mereka ini pernah mendapat latihan langsung dari Liang Gi Cinjin.
Berbeda dengan pendeta-pendeta tingkat tiga seperti Pek Kin Cu yang hanya mendapat
latihan dari pendeta tingkat satu dan dua. Baru melihat cara mereka berlari saja, jelas sudah
bahwa kepandaian ginkang dari Pek Kin Cu kalah jauh, akan tetapi oleh karena dia yang
menjadi penunjuk jalan, maka ketiga orang suhengnya itu sengaja memperlambat larinya agar
mereka dapat maju berbareng.
Pada saat itu, Liem Sui Giok bersama puterinya Ling Ling, sedang bercakap-cakap di dalam
gua tempat tinggal mereka. Bu Lam Nio tidak kelihatan di situ oleh karena seperti biasa,
nyonya tua itu telah sibuk dengan pekerjaan sehari-hari, mencuci pakaian, memasak nasi dan
lain-lain.
Sungguh amat mengharukan betapa nenek tua ini amat bersetia kepada Sui Giok dan Ling
Ling. Dan biarpun Sui Giok sudah berkali-kali melarangnya melakukan semua pekerjaan itu,
namun tetap saja ia berkeras, karena ia masih selalu menganggap diri sendiri sebagai seorang
pelayan.
“Aku tidak akan merasa senang apabila aku tidak bekerja sebagai pelayan,” bantah nenek itu,
“dengan pekerjaan-pekerjaan ini, aku dapat mengenang masa lalu yang penuh keindahan.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 36
Bab 05.....
Pada hari itu, Sui Giok sedang menghadapi Ling Ling yang semenjak beberapa hari ini selalu
rewel dan mendesaknya untuk memberi ijin. Gadis ini ingin sekali keluar dari hutan itu dan
pergi ke dunia ramai.
“Ibu,” katanya setelah mendesak berkali-kali, “semenjak dahulu, aku sudah merasa amat
bosan tinggal di dalam hutan yang sunyi ini, jauh dari kawan-kawan, jauh dari manusia
lainnya. Dulu ibu menyatakan bahwa kalau aku sudah dewasa dan sudah memiliki
kepandaian, ibu akan memperkenankan aku keluar dari hutan ini. Nah, bukankah sekarang
aku sudah dewasa dan tentang kepandaian .... apakah ibu masih menganggap kurang ?”
Dengan air mata berlinang, Sui Giok memeluk anaknya.
“Ling Ling, tidak ada keinginan yang lebih besar di dalam hati ibumu selain melihat kau
hidup seperti gadis-gadis lain di dunia ramai. Akan tetapi, aku tidak tega dan selalu akan
merasa gelisah kalau kau merantau seorang diri, anakku. Bagaimana kalau kau sampai
mendapat bencana di jalan? Dunia ini penuh dengan orang-orang jahat, Ling Ling.”
“Ibu, mengapa susah-susah? kalau ibu tidak tega, marilah kita pergi berdua. Dengan
kepandaian kita, apakah yang kita takutkan? Ibu, aku ingin sekali mencari ayah. Menurut
penuturan ibu, ayah dahulu dibawah oleh para serdadu untuk bekerja paksa, mengapa kita
tidak menyusul dan mencarinya? Alangkah akan bahagianya kalau kita dapat bertemu dengan
ayah!”
Makin deras air mata mengalir dari mata Sui Giok mendengar disebutnya suaminya ini.
Kemudian ia menggeleng kepala dan berkata perlahan,
“Ling Ling, hal ini tidak mungkin. Kalau kita pergi berdua, bagaimana dengan nenekmu? Dia
adalah penolong ibumu, tanpa adanya nenek Lam, ibumu pasti sudah tewas dan kau takkan
ada di muka bumi ini. Bagaimana aku bisa tinggalkan dia seorang diri di tempat ini?”
Belum sempat Ling Ling menjawab, tiba-tiba mereka dikejutkan oleh bunyi pekik yang amat
nyaring, seperti pekik seekor binatang buas yang dilukai.
“Nenenk Lam ...... !!” Ling Ling berseru keras dan wajahnya tegang. “Dia marah sekali!”
Akan tetapi Sui Giok sudah melompat berdiri dan menarik tangannya. “Hayo cepat, nenekmu
berada dalam bahaya!” Keduanya lalu melompat dan berlari cepat sekali ke arah datangnya
suara itu.
Ternyata bahwa Bu Lam Nio telah bertemu di dalam hutan dengan empat orang pendeta Peksim-
kauw itu. Melihat pendeta-pendeta itu, Bu Lam Nio mengenal Pek Kin Cu yang kemaren
telah dirobohkan, maka meluaplah amarahnya. “Pendeta-pendeta busuk, kalian sudah bosan
hidup !” teriaknya dan langsung ia menyerang mereka dengan sebatang ranting pohon.
“Siluman jahat! Kau benar-benar ganas dan harus dibasmi!” teriak Pek Kin Cu sambil
memutar pedangnya. Juga tiga orang pendeta tingkat dua dari Pek-sim-kauw lalu mencabut
pedang dan mengeroyok.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 37
Akan tetapi kebencian Bu Lam Nio telah ditumpahkan kepada Pek Kin Cu membuat nenek ini
menyerang dengan hebat sekali kepada pendeta ini. Desakkannya bukan main dahsyatnya dan
ia melakukan serangan bertubi-tubi dengan ilmu pedang Kim-gan-liong-kiam-sut yang baru
sedikit dipelajarinya.
Namun ini sudah cukup. Biarpun Pek Kin cu berusaha menangkis dan ketiga orang suhengnya
menyerang hebat untuk menolongnya, tetap saja ujung ranting di tangan Bu lam Nio dengan
tepat telah menusuk jalan darah pada lehernya.
Pek Kin Cu terhuyung dan roboh tanpa dapat mengeluarkan suara lagi karena jalan darah
pada lehernya telah pecah, membuat ia tak dapat bersuara dan tak dapat bernapas lagi. Ia
tewas pada saat itu juga. Demikianlah kehebatan ilmu pedang Kim-gan-liong-kiam-sut.
Bukan main terkejut dan marahnya tiga orang pendeta Pek-sim-kauw tingkat dua itu.
“Iblis wanita, kau benar-benar ganas dan kejam!” teriak mereka dan bergulung-gulunglah
sinar pedang ketiga pedang ketiga pendeta ini ketika mereka mengeroyok dengan seranganserangan
maut kepada Bu Lam Nio. Bu Lam Nio sudah amat tua dan matanya sudah agak
lamur, biarpun ilmu silatnya sudah mencapai tingkat yang mengherankan, akan tetapi
menghadapi tiga orang lawan yang amat tangguh ini, ia menjadi sibuk juga. Dari tangkisan
pedang mereka, ia maklum bahwa ketiga orang lawan ini bukanlah lawan yang empuk seperti
Pek Kin Cu, dan jangankan dikeroyok tiga, baru menghadapi seorang di antara mereka saja,
agaknya ia takkan mudah merobohkannya.
Ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat yang dimainkan oleh tiga orang pendeta ini memang lihai.
Kepandaian mereka sudah mencapai tujuh puluh bagian sehingga ketika pedang mereka
berkelebat, terdengarlah bunyi mengaung seperti ribuan lebah pulang ke sarang.
Sebentar saja Bu Lam Nio terkurung rapat oleh sinar pedang mereka dan tidak mempunyai
jalan keluar lagi. Akan tetapi, Bu Lam Nio tidak menjadi gentar bahkan lalu memutar
rantingnya makin cepat sambil melakukan serangan balasan membabi buta.
Ranting kecil di tangan nenek ini jangan dipandang ringan oleh karena biarpun hanya kecil
dan terbuat daripada kayu kering saja, namun bahayanya tidak kalah oleh sebatang pedang
atau tongkat baja. Ujung ranting ini menyambar-nyambar dan mengancam setiap jalan darah
lawan dan sekali saja ujungnya dapat menotok jalan darah, pasti lawannya akan terjungkal.
Akan tetapi yang dihadapinya sekarang adalah murid-murid Liang Gi Cinjin sendiri, maka
setelah melawan mati-matian sampai tiga puluh jurus, dengan gerakan berbareng pendetapendeta
itu menyerang dari tiga jurusan. Bu Lam Nio masih mencoba untuk menangkis dan
mengandalkan ginkangnya mengelak namun sebatang pedang yang menyerangnya dari kiri
dengan tepat telah menusuk lambungnya.
Nenek ini mengerahkan lweekangnya untuk menahan dan memperkeras lambungnya, namun
tenaga lweekang penusuknya juga kuat sekali sehingga tanpa dapat dicegah lagi, pedang itu
telah menancap pada lambungnya sampai setengahnya lebih.
Bu Lam Nio mengeluarkan pekik dahsyat dan mengerikan sekali. Pekik yang bukan seperti
pekik manusia ini dikeluarkan karena marah dan sakit. Dan pekik inilah yang terdengar oleh
Sui Giok dan Ling Ling.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 38
Dengan tenaga yang luar biasa sekali, biarpun ia telah terluka parah, Bu Lam Nio masih dapat
menubruk maju dan kalau saja pendeta yang menusuknya tadi tidak cepat-cepat menarik
kembali pedangnya dan melompat, pasti ia akan kena ditangkap dan kalau terjadi demikian,
jangan harap ia akan dapat hidup lagi. Ketika tubrukannya luput, Bu Lam Nio terjerumus ke
depan dan terguling, menggeletak di dalam genangan darahnya sendiri.
Pada saat itu, datanglah Sui Giok dan Ling Ling.
“Nenek ... !!” Ling Ling menjerit ngeri melihat keadaan neneknya ini dan tanpa banyak cakap
ia lalu mencabut pedangnya, yakni pedang yang dulu dirampas oleh Sui Giok dari tangan
Tan-wangwe, lalu ia menyerbu kepada tiga pendeta Pek-sim-kauw itu.
Bukan main hebatnya serangan ini. Pedang ditangannya itu nampak bagaikan halilintar
menyambar-nyambar dan sukar diduga bagian mana yang hendak diserang. Ketiga orang
pendeta itu tadinya berdiri tercengang ketika melihat datangnya dua orang wanita yang
cantik-cantik.
Tak mungkin mereka ini siluman, pikir mereka mulailah mereka merasa gelisah dan menyesal
telah membunuh Bu Lam Nio. Kini melihat datangnya serangan gadis muda yang cantik
sekali ini, kegelisahan mereka berubah menjadi kekagetan yang besar.
Mereka cepat menangkis dan terdengar bunyi nyaring sekali. Dua orang pendeta masih dapat
menahan, akan tetapi orang ketiga tak dapat menahan getaran tangannya sehingga pedangnya
yang dipakai menangkis telah terpental jauh.
Sui Giok melompat maju dan menerima pedang pendeta yang melayang ini, kemudian tanpa
banyak cakap lagi iapun menyerbu dengan hati marah sekali. Pendeta yang pedangnya kena
dipentalkan oleh Ling Ling tadi memiliki hati yang penakut dan pengecut. Melihat betapa
pedangnya dengan mudah terampas dan kini berada di tangan wanita cantik itu ia tidak
mempunyai nafsu untuk melawan lagi.
Apalagi ketika dilihatnya betapa dua orang kawannya dalam segebrakan saja terkurung dan
terdesak hebat. Tanpa banyak pikir lagi, ia lalu membalikkan tubuhnya dan berlari sifat
kuping (cepat sekali).
Memang, kedua orang pendeta Pek-sim-kauw tingkat dua ini sama sekali bukan lawan Ling
Ling, karena begitu bergerak, Ling Ling sudah dapat mendesaknya sehingga lawan ini sama
sekali tak berdaya membalas, hanya menangkis dan mengelak saja.
Gerakan Ling Ling terlampau gesit dan sukar diduga, sedangkan ilmu pedangnyapun amat
luar biasa. Kalau yang menghadapi Ling Ling bukan pendeta Pek-sim-kauw yang sudah
mewarisi tujuh puluh bagian dari Pek-sim-kiam-hoat, jangan harap ia akan dapat melayani
Ling Ling lebih dari sepuluh jurus. Kini biarpun pendeta itu mengerahkan seluruh tenaga dan
kepandaian, namun dalam jurus keempat belas, pedang Ling Ling dengan cepat sekali
menyambar lehernya.
Ketika pendeta itu menangkis, secepat kilat pedang Ling Ling dirobah gerakkannya dan kini
bukan merupakan sabetan lagi, melainkan ditusukkan ke arah dada pendeta itu. Hal ini sama
sekali tak pernah disangka oleh tosu dari Pek-sim-kauw ini. Ia berusaha mengelak sudah tidak
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 39
keburu, untuk menangkis apalagi, maka terpaksa ia lalu mengumpulkan hawa di dadanya,
untuk mencoba menahan tusukan ini.
Ilmu lweekang dari tosu-tosu Pek-sim-kauw memang tinggi dan Liang Gi Cinjin sendiri
terkenal seorang ahli lweekeh yang jarang tandingannya. Pendeta yang menghadapi Ling Ling
ini sudah melatih Pi-ki-hu-hiat (Menutup Hawa Melindungi Jalan Darah) dan sudah melatih
ilmu kebal yang disebut Thiat-po-san (Baju Mustika Besi).
Akan tetapi kini dia bukan menghadapi lawan sembarangan. Mungkin juga kalau yang
menusuk dadanya itu seorang yang ilmu silatnya masih rendah, kulit dadanya akan berhasil
menahan dan tidak terluka.
Akan tetapi, Ling Ling selalu menggerakkan pedangnya menurut petunjuk dari kitab Kimgan-
liong-kiam-coan-si dan selalu disertai getaran-getaran yang disalurkan oleh tenaga
lweekangnya. Pedang itu kini sudah merupakan sebagian daripada tangannya dan seakan-akan
ujung pedang itu dapat “memilih” jalan masuk ke dalam rongga dada.
“Cepp ....!” Tosu itu berseru keras, memukulkan tangan kiri ke depan dengan tenaga terakhir
untuk membalas lawannya. Akan tetapi, Ling Ling tidak saja dapat menahan angin pukulan
ini, bahkan menambah dengan sebuah tendangan ke arah perut lawannya yang segera
terpental tubuhnya sampai dua tombak lebih dalam keadaan mati.
Ketika Ling Ling menengok keadaan ibunya, ternyata Sui Giok juga sedang mendesak hebat
pendeta lawannya, ilmu kepandaian Sui Giok tidak sehebat Ling Ling, karena memang
puterinya ini jauh lebih berbakat dan berlatih silat semenjak kecil. Bagi Sui Giok yang
berlatih silat setelah ia mempunyai anak, tentu saja gerakannya tidak selemas Ling Ling
walaupun kecerdikan dan ketekunannya membuat Sui Giok kini memiliki kepandaian yang
jarang dimiliki oleh ahli silat lain.
Dalam hal tenaga dan kegesitan, keadaan Sui Giok boleh dibilang berimbang dengan
lawannya, akan tetapi ilmu pedang Kim-gan-liong-kiam-sut memperlihatkan keunggulannya.
Dengan ilmu pedang ini, Sui Giok berhasil mendesak lawannya yang kini makin menjadi
gelisah itu. Ling Ling tidak mau membantu ibunya karena maklum bahwa tak lama lagi
ibunya akan berhasil merobohkan lawannya.
Benar saja, setelah bertempur tiga puluh lima jurus, akhirnya dengan gerak tipu Kim-ganliong-
sin-yau (Naga Mata Emas Mengulur Pinggang), Sui Giok berhasil menipu dan
memancing lawannya. Tubuhnya membelakangi lawannya dengan gerakan yang lemas dan
indah dan melihat kesempatan serta lowongan ini, pendeta itu segera menusuk dari belakang.
Ini hanya pancingan belaka untuk dapat mematahkan kekuatan pertahanan tosu itu. Bagi
setiap ahli ilmu silat tentu maklum bahwa serangan dan pertahanan adalah dua gerakan yang
berlawanan. Apabila orang menyerang maka berarti bahwa pertahanannya tentu berkurang
satu bagian kekuatannya, sebaliknya di waktu bertahan, juga daya serangnya berkurang.
Ketika tosu itu menusukkan pedangnya ke arah dada kiri Sui Giok, tiba-tiba nyonya ini
berseru keras, membalikkan tubuh, membuka lengan kiri sehingga pedang lawan meluncur di
bawah pangkal lengan kirinya, kemudian pedang di tangan kanannya tak dapat dicegah lagi
telah memasuki dada lawannya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 40
Pendeta Pek-sim-kauw ini menjerit dan ketika Sui Giok mencabut pedangnya sambil
melompat kebelakang, tubuh pendeta itu terguling roboh tak bernyawa lagi.
Kedua anak dan ibu ini segera menghampiri Bu Lam Nio yang masih rebah mandi darah.
Ketika Sui Giok merobohkan pendeta lawannya, Ling Ling sudah berlutut dan memangku
kepala neneknya maka kini keduanya hanya menangis sedih.
Keadaan Bu Lam Nio sudah jelas, tak dapat diobati lagi. Kulit lambungnya telah terbuka dan
isi perutnya bahkan ada yang menonjol keluar. Darah membasahi rumput dan pakaiannya.
Wajahnya pucat dan makin mengerikan, akan tetapi Ling Ling dan ibunya tiada hentinya
menciumi muka nenek itu sambil memanggil-manggil namanya.
Bagaikan dipanggil kembali nyawa nenek itu oleh tangisan Ling Ling dan Sui Giok, tiba-tiba
mata yang telah tertutup rapat itu terbuka kembali dan melihat Ling Ling memangkunya, Bu
Lam Nio tersenyum. Bibirnya berbisik-bisik akan tetapi suara yang keluar sukar sekali
ditangkap oleh telinga karena amat perlahan. Ling Ling dan Sui Giok lalu mendekatkan
telinga mereka untuk mendengar pesan terakhir itu.
“Oei-hong-kiam (Pedang Tawon Kuning) dari suamiku telah dirampas oleh pembunuhnya
...... carilah pemegang Oei-hong-kiam dan ... bunuh dia untuk membalas sakit hati Kamciangkun
(Panglima Kam)......” Setelah berkata demikian, leher Bu Lam Nio menjadi lemas
dan melayanglah nyawa nenek yang malang hidupnya ini meninggalkan raganya yang sudah
rusak.
Dengan hati sedih, Sui Giok dan Ling Ling mengubur jenazah Bu Lam Nio, juga ketiga
jenazah pendeta-pendeta Pek-sim-kauw itu mereka kubur baik-baik. Hal ini menandakan
bahwa budi pekerti Sui Giok memang halus dan baik. Nyonya ini bersama anaknya masih
merasa heran mengapa pendeta-pendeta yang jubahnya memakai gambar hati putih ini
memusuhi Bu Lam Nio.
“Mereka ini tentulah pendeta-pendeta yang jahat, sebagaimana seringkali ibu menceritakan
kepadaku!” kata Ling Ling. “Maka kelak kalau kita bertemu dengan pendeta berpakaian
seperti ini, kita harus membasmi mereka!” Memang pada waktu itu kedudukan para tosu dan
hwesio dirusak dan dicemarkan oleh orang-orang jahat yang sengaja menjadi “orang suci”
untuk menutupi perbuatan mereka yang jahat.
Dengan jubah pendeta, mereka ini lebih leluasa membodohi rakyat dan melakukan hal-hal
yang amat mengecewakan. Hal ini diketahui oleh Sui Giok maka seringkali ia memberi
nasehat kepada anaknya agar berhati-hati menghadapi orang-orang yang berjubah pendeta,
karena kalau mereka itu berhati jahat, sukarlah bagi kita untuk menyangkanya.
“Ibu, setelah kini nenek tidak ada, tentu ibu tidak berkeberatan untuk mengawani aku keluar
dari tempat ini. Marilah kita pindah ke tempat ramai, ibu, dan hidup seperti orang-orang biasa.
Ling Ling membujuk dua hari kemudian setelah peristiwa itu terjadi.
“Baiklah, Ling Ling. Akan tetapi aku masih merasa tidak tega meninggalkan makam
nenekmu. Biarlah kita tinggal lagi di sini sampai sembilan hari, baru kita tinggalkan tempat
ini.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 41
Akan tetapi tujuh hari kemudian, terjadilah peristiwa hebat yang memaksa ibu dan anak itu
pergi dari situ sebelum waktu yang mereka tetapkan. Pada hari itu, pagi-pagi sekali,
serombongan pendeta mendarat di hutan itu.
Mereka ini datang dengan perahu dan ternyata bahwa mereka adalah pendeta-pendeta Peksim-
kauw sebanyak tiga belas orang. Melihat tusuk konde mereka, ternyata bahwa mereka ini
adalah pendeta-pendeta Pek-sim-kauw yang berkepandaian tinggi. Sepuluh orang bertingkat
dua dan yang tiga orang adalah pendeta-pendeta Pek-sim-kauw tingkat satu.
Bagaimanakah begitu banyak pendeta Pek-sim-kauw dapat menyerbu ke sini? Sebagaimana
telah dituturkan di bagian depan, seorang pendeta dapat melarikan diri dari hutan itu dan
langsung berlari ke kota Kong-goan.
Kebetulan sekali pada waktu itu, Pek Sui Cu, pendeta dari cabang Pek-sim-kauw di Konggoan,
didatangi oleh beberapa orang pendeta tingkat dua lain yang sengaja datang hendak
merundingkan tentang keadaan perkumpulan mereka, ketika mereka ini mendengar tentang
tewasnya Pek Kin Cu dan tangguhnya siluman-siluman di dalam hutan itu, bukan main marah
dan terkejut mereka,
“Celaka, twa-suheng,” kata pendeta itu dengan muka pucat, “Ji-suheng dan sam-suheng entah
bagaimana nasibnya. Siluman-siluman wanita itu bukan main tangguh dan gagahnya.” Ia lalu
menceritakan betapa dengan sekali tangkis saja “siluman wanita” yang paling muda telah
berhasil membuat pedangnya terampas.
Pek Sui Cu dan kawan-kawannya lalu merundingkan hal ini,
“Terang bahwa mereka itu tentulah wanita-wanita jahat yang menyembunyikan diri dan
berkepandaian tinggi. Kita harus minta bantuan dari pusat, dan sebaiknya kita berlaku hatihati.
Sedapat mungkin kita harus minta bantuan dari suheng-suheng kita yang bertingkat satu.
Jangan sampai kita menyerbu dan gagal lagi.”
Demikianlah, setelah menanti dua hari ternyata dua orang kawan mereka tidak kembali, lalu
seorang pendeta disuruh memberi laporan ke pusat minta bantuan.
Pusat Pek-sim-kauw berada di kota besar Ceng-tu di sebelah selatan. Liang Gi Cinjin sendiri
jarang sekali berada di pusat, kesukaannya pergi merantau, mengunjungi sahabat-sahabatnya
di puncak gunung-gunung seperti Kunlun-san, Gobi-san, dan lain-lain.
Orang tua yang sakti ini memang sudah bosan untuk mengurus semua persoalan dunia dan
lebih suka ia mengunjungi ketua Kunlun-pai atau Gobi-pai untuk bermain catur, bercakapcakap
dan bertukar pikiran tentang ilmu batin dan ilmu alam. Apabila dia sedang pergi, maka
seluruh urusan Pek-sim-kauw diserahkan kepada murid-muridnya yang sudah bertingkat satu.
Jumlah muridnya ini hanya lima orang, masing-masing bernama Pek Im Ji, Pek Hong Ji, Pek
Yang Ji, Pek Thian Ji, dan Pek Te Ji. Kesemuanya adalah pendeta-pendeta yang sudah berusia
lima puluh tahun lebih dan selain telah memiliki ilmu kepandaian yang tinggi karena telah
mewarisi delapan puluh bagian lebih dari Pek-sim-ciang-hoat dan Pek-sim-kiam-hoat,
merekapun telah mendapat pengertian yang mendalam tentang kebatinan. Tidak
mengherankan apabila sikap mereka halus dan lemah lembut serta memiliki sifat penuh welas
asih.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 42
Ketika ke lima orang murid Liang Gi Cinjin mendengar tentang siluman yang membunuh
anak murid Pek-sim-kauw, mereka menjadi terkejut dan juga terheran-heran.
“Bagaimana bisa terjadi hal sehebat itu?” tanya Pek Im Ji, pendeta tertua atau murid kesatu
daripada Liang Gi Cinjin yang juga mewakili suhunya.
“Kesalahan apakah yang sudah diperbuat oleh orang-orang kita sehingga mendapat marah
dari orang gagah yang menyembunyikan diri di dalam hutan?” Pek Im Ji tanpa ragu-ragu lagi
mengetahui bahwa yang disebut siluman itu tentulah orang gagah yang pandai ilmu silat.
Pendeta pesuruh dari Kong-goan itu lalu menceritakan awal mulanya, “Penduduk dusun Taikun-
an seringkali mendapat gangguan dari siluman wanita yang disebut Toat-beng Mo-li atau
Cialing Mo-li bahkan seorang she Tan dari dusun itu bersama beberapa orang pengawalnya
telah terbunuh mati. Ketika sute Pek Kin Cu mendengar laporan para penduduk dusun itu,
segera dia mendatangi hutan tempat tinggal siluman tadi dan dalam pertempuran, ternyata
sute Pek Kin Cu tidak dapat melawan seorang wanita tua yang seperti siluman mukanya. Sute
Pek Kin Cu terkena pukulan, dan menjadi pingsan. Ketika siuman kembali, ia telah berada di
luar hutan. Kemudian sute Pek Kin Cu minta bantuan ke Kong-goan. Bersama tiga orang
saudara dari Kong-goan, ia lalu mendatangi dan menyerbu hutan itu. Tidak tahunya, siluman
wanita tua itu masih mempunyai dua orang kawan, seorang wanita dan seorang gadis yang
memiliki ilmu silat luar biasa sekali. Sute Pek Kin Cu tewas dalam pertempuran, dan ketika
tiga orang saudara dari Kong-goan berhasil merobohkan siluman tua, datanglah dua orang
wanita tadi. Saudara-saudara kita itu terdesak hebat, seorang saudara dapat melarikan diri,
akan tetapi yang dua lagi agaknya tewas pula, karena sehingga kini belum kembali. Mohon
bantuan dari twa-suhu!”
Pesuruh ini memang terhitung murid dari kelima pendeta kepala itu maka ia menyebut Pek Im
Ji sebagai twa-suhu.
Pek Im Ji menghela napas panjang. “Terlalu gegabah!” celanya. Pek Kin Cu terlalu sembrono.
Ia agaknya terpengaruh oleh dongeng orang-orang dusun yang tahyul dan mengira bahwa
orang gagah itu benar-benar siluman. Celaka, kita telah menanam permusuhan dengan
mereka. Sungguhpun pihak kita telah tewas tiga orang, namun pihak mereka juga tewas
seorang. Kalau diselidiki secara adil, tak dapat kita menyalahkan pihak mereka. Kalau pihak
kita tidak mengganggu dan kalau Pek Kin Cu tidak menyerbu ke dalam hutan, tak mungkin
terjadi peristiwa ini.”
“Akan tetapi, twa-suhu,” pesuruh itu membela saudara-saudaranya, “siluman itu telah
membunuh orang-orang dusun Tai-kun-an, apakah kita harus diam saja?” Pek Im Ji
mengerutkan keningnya. “Hm, pertanyaan bodoh yang kau ajukan ini. Apakah kau belum
mengerti betul tentang hukum sebab dan akibat? Kalau memang orang-orang gagah di dalam
hutan itu benar-benar siluman, mengapa mereka tidak membunuh semua penduduk?
Pembunuhan terhadap orang she Tan itu hanyalah akibat dan seperti juga semua akibat yang
terjadi di dunia ini, pasti ia bersebab. Apakah mendiang Pek Kin Cu sudah menyelidiki
sebabnya? Tahukah dia mengapa orang she Tan itu sampai terbunuh oleh orang gagah yang
disebut siluman?”
Pesuruh itu tidak dapat menjawab dan tidak berani membantah pula, hanya berkata perlahan,
“Terserah kepada kebijaksanaan twa-suhu, karena teecu sekalian memang tak berdaya.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 43
Pek Im Ji biarpun mulutnya menyatakan demikian, namun di dalam hatinya merasa penasaran
juga. Sungguh hal yang amat memalukan nama Pek-sim-kauw. Tiga orang pendeta tingkat
dua dan seorang pendeta tingkat tiga tidak berdaya sama sekali menghadapi orang atau
siluman yang hanya merupakan tiga orang wanita saja bahkan menurut cerita pesuruh ini,
yang seorang hanya seorang gadis muda.
“Sam-sute, Si-sute, dan Ngo-sute, harap suka membereskan urusan ini. Ketemuilah orangorang
gagah di dalam hutan dekat Tai-kun-an itu dan tanyakanlah mengapa sampai terjadi
pertumpahan darah dan pembunuhan yang tidak perlu.
Kalau memang pihak kita yang salah, mintakan maaf atas nama Pek-sim-kauw. Akan tetapi
kalau ternyata mereka itu orang-orang dari golongan hek-to (jalan hitam, orang-orang jahat),
jangan sembarangan membunuh, akan tetapi usahakan agar mereka itu dapat ditangkap. Kita
akan menanti keputusan suhu kalau dia sudah pulang.”
Saudara ketiga, keempat dan kelima dari lima orang murid Liang Gi Cinjin itu segera
menyatakan kesanggupannya dan berangkatlah mereka ke Kong-goan. Mereka ini adalah Pek
Yang Ji, Pek Thian Ji, dan Pek Te Ji, tiga orang dari kelima saudara seperguruan yang juga
dijuluki Pek-sim Ngo-lojin (Lima Kakek Hati Putih).
Lima orang murid Liang Gi Cinjin ini bukanlah orang-orang sembarangan dan kelimanya
memiliki ilmu kepandaian tinggi dan mempunyai keistimewaan sendiri-sendiri. Tiga orang
pendeta yang menjadi murid ketiga, keempat dan kelima inipun memiliki ilmu kepandaian
yang luar biasa.
Tidak saja ilmu Pek-sim-ciang-hoat dan Pek-sim-kiam-hoat telah mereka pelajari sampai
delapan puluh bagian, akan tetapi Pek Yang Ji memiliki tenaga lweekang yang disebut Tailek-
kim-kong-jiu (Pukulan Halilintar). Pukulan ini bukan main dahsyatnya dan dari jarak jauh
saja ia dapat merobohkan seorang lawan.
Pek Thian Ji, murid keempat memiliki keistimewaan dalam kepandaian ginkang, sehingga
tubuhnya dapat bergerak lebih cepat daripada angin. Kalau berkelana seorang diri, ia dijuluki
Bu-eng-cu (Tanpa Bayangan) karena demikian cepat gerakan tubuhnya sehingga jangankan
melihat orangnya, melihat bayangannya pun sukar sekali.
Murid kelima, yakni Pek Te Ji, memiliki kepandaian ilmu menotok yang disebut Im-yangtiam-
hoat. Cara menotoknya berbeda dengan ahli silat biasa, dan cara yang khusus ini
membuat totokannya tak dapat dilawan oleh ilmu kekebalan yang bagaimanapun juga.
Ketika ketiga orang pendeta sakti ini tiba di rumah perkumpulan Pek-sim-kauw di Konggoan,
ternyata bahwa di situ telah berkumpul sepuluh orang pendeta tingkat dua, yakni
kawan-kawan Pek Sui Cu yang telah mendengar tentang siluman itu dan datang untuk
mencari kabar. Mereka ini tadinya bertugas di dusun-dusun dan kota-kota yang berada di
sekitar Kong-goan.
Semua pendeta segera menjatuhkan diri berlutut di depan tiga orang kakek dari Ceng-tu ini,
karena mereka ini boleh dibilang masih terhitung guru mereka sendiri. Biarpun pendetapendeta
tingkat dua itu adalah murid-murid Liang Gi Cinjin juga, akan tetapi ilmu silat
mereka sebagian besar terlatih oleh kelima Pek-sim-ngo-lojin, sedangkan Liang Gi Cinjin
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 44
hanya sewaktu-waktu menguji mereka saja untuk mengetahui sampai di mana tingkat dan
kemajuan mereka.
Ketika mendengar bahwa ketiga orang kakek ini hendak mencari siluman di hutan sebelah
utara Tai-kun-an, serentak sepuluh orang pendeta tingkat dua ini lalu menyatakan hendak ikut
dan melihat dengan kedua mata sendiri macamnya siluman-siluman wanita yang telah
membunuh saudara-saudara mereka.
Di antara Pek-sim Ngo-lojin, sesungguhnya hanya Pek Im Ji saja yang amat keras dan
berdisiplin. Kalau kiranya Pek Im Ji yang hendak mencari siluman-siluman wanita itu, tentu
dia akan melarang anak buahnya ikut, akan tetapi ketiga orang pendeta tingkat satu ini tidak
melarang mereka, maka berangkatlah tiga belas orang pendeta itu beramai-ramai memasuki
hutan di sebelah utara Tai-kun-an dengan perahu yang di dayung sepanjang sungai Cialing.
Ketika mereka telah mendarat dan menuju ke tempat tinggal Bu Lam Nio dengan diantar oleh
seorang pendeta tingkat dua, yakni pendeta yang melarikan diri dulu itu sebagai petunjuk
jalan, tiba-tiba mereka mendengar suara orang-orang perempuan menangis. Mereka cepat
menghampiri tempat itu dan melihat dua orang wanita tengah berlutut di depan sebuah
makam baru sambil menangis.
Mereka ini adalah Sui Giok dan Ling Ling yang tiap hari tentu mengunjungi makam Bu Lam
Nio dan menangis sedih. Ibu dan anak ini memang amat menyinta nenek yang telah berjasa
besar terhadap mereka itu. Tanpa adanya Bu Lam Nio, takkan ada mereka pula.
Bab 06.....
Mendengar suara kaki mendatangi, Ling Ling dan ibunya lalu menengok dan melompatlah
mereka ketika melihat bahwa yang datang adalah pendeta-pendeta itu lagi. Sinar kemarahan
bernyala-nyala di dalam mata ibu dan anak itu. Inilah pendeta-pendeta yang telah merenggut
nyawa Bu Lam Nio.
Sementara itu, pendeta yang pernah bertanding dengan mereka, lalu berkata kepada Pek Yang
Ji, “Sam-suhu, inilah dia dua orang siluman yang telah membunuh kawan-kawan kita.”
Pek Yang Ji cepat mengangkat kedua tangannya memberi hormat, diturut oleh semua kawankawannya.
Dengan senyum seorang alim ia lalu berkata,
“Toanio (nyonya) dan siocia (nona), maafkanlah kami apabila kami datang mengganggu.
Kami adalah pendeta-pendeta dari perkumpulan Pek-sim-kauw dan pinto (aku) sebagai
pemimpin rombongan ini bernama Pek Yang Ji. Bolehkah kiranya kami mengetahui nama
toanio dan siocia yang terhormat?”
Melihat sikap dan mendengar ucapan yang menghormat ini, Sui Giok sudah menjadi agak
sabar, akan tetapi tetap saja suaranya terdengar kaku ketika ia menjawab,
“Kami ibu dan anak selama hidup tidak pernah mempunyai urusan dengan segala macam
pendeta, maka kedatangan cuwi (tuan-tuan sekalian) ini tak ada artinya bagi kami. Kami tak
perlu tahu nama dan tidak perlu memperkenalkan nama.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 45
Pek Yang Ji masih sabar dan tersenyumlah ia mendengar jawaban ini, “Toanio, agaknya kau
masih marah kepada kami, kemarahan yang sesungguhnya tidak kami mengerti sebabnya.
Apakah Toanio dan siocia ini yang disebut Toat-beng Mo-li dan Cialing Mo-li?”
Marahlah hati Ling Ling mendengar pertanyaan ini. Ia melangkah maju dan menuding dengan
jarinya yang runcing dan kecil sambil membentak, “Kalau kami betul-betul siluman-siluman
pencabut nyawa dan siluman sungai Cialing, kalian mau apakah? Jangan banyak cakap dan
pergilah, kami tak ingin diganggu!”
Pek Yang Ji adalah pendeta yang paling sabar di antara mereka, karena yang lain-lain sudah
menjadi merah mukanya karena marah melihat dua orang wanita yang telah membunuh
kawan-kawan mereka dan yang bersikap kasar ini. Bahkan Pek Yang Ji sendiri ketika melihat
betapa sikap kedua orang wanita itu benar-benar sikap bermusuh dan menghina sekali, mulai
berkurang senyumnya.
“Hm, jiwi agaknya tidak dapat menerima penghormatan kami. Baiklah, kami datang hanya
untuk bertanya tentang kawan-kawan kami yang datang di sini tujuh hari yang lalu. Mereka
itu adalah anggauta-anggauta Pek-sim-kauw, dimanakah adanya mereka sekarang?”
Sui Giok menggerakkan lengan tangannya, menunjuk ke arah kiri di mana terdapat gundukan
tanah tiga gunduk sambil berkata,
“Jadi tiga orang penjahat berkedok pendeta yang datang mengacau tempat tinggal kami itu
adalah kawan-kawan cuwi? Mereka sudah mati, kematian yang sudah sepatutnya dan yang
mereka cari sendiri.”
Semua pendeta memandang dengan mata marah, akan tetapi Pek Yang Ji masih berlaku
tenang, “Toanio, ketahuilah bahwa kami pendeta-pendeta Pek-sim-kauw bukanlah pendetapendeta
jahat dan palsu. Perkumpulan agama kami mengutuk perbuatan-perbuatan jahat dan
musuh-musuh kami hanyalah orang-orang jahat dan suka mengganggu orang lain!”
“Omong kosong!” Tiba-tiba Ling Ling membentak keras. “Kalau pendeta baik-baik mengapa
datang mengganggu kami, bahkan telah membunuh nenekku? Siapa dapat percaya omongan
itu?”
“Nona, kau agaknya tidak ingat bahwa kalian berdua juga telah membunuh tiga orang pendeta
Pek-sim-kauw!” kata Pek Yang Ji memperingatkan.
“Tentu saja! Siapa yang membunuh lebih dulu? Orang-orangmu membunuh nenekku, apakah
aku harus diam saja?”
“Pihakmu hanya seorang yang tewas, sedangkan pihak kami tiga orang, maka kiranya tidak
perlu nona masih marah dan merasa penasaran.”
“Enak saja kau bicara!” Ling Ling membentak lagi. “Kau kira nyawa nenekku cukup diganti
oleh tiga orang pendeta palsu? Ketahuilah biar ditambah dengan tiga belas nyawa anjing
kalian, aku masih belum puas!”
Melihat kemarahan puterinya, Sui Giok maju memegang tangan Ling Ling, berusaha
menyabarkannya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 46
Adapun pendeta-pendeta Pek-sim-kauw itu menjadi marah sekali mendengar ucapan Ling
Ling ini dan di antaranya sudah ada yang mencabut pedangnya. Akan tetapi Pek Yang Ji
mengangkat tangannya mencegah anak buahnya bergerak. Ia menjura kepada Sui Giok dan
berkata,
“Toanio, agaknya nona ini amat keras hati, sesuai dengan kemudaannya, maka lebih baik
pinto bicara denganmu. Seperti telah pinto katakan tadi, di dalam peristiwa ini, seorang dari
pihakmu tewas dan tiga orang dari pihak kami meninggal. Memang dipandang dengan
sepintas lalu, seakan-akan pihak kami yang bersalah karena telah berani masuk ke sini
mengganggu kalian. Akan tetapi, kedatangan kami ini dengan maksud menanyakan tentang
gangguanmu terhadap orang-orang yang bertempat tinggal di dusun Tai-kun-an. Saudarasaudara
kami yang datang di sini bukan semata-mata mengganggu toanio kalau tidak bersalah
dan kalau tidak berdasarkan menolong orang-orang yang kalian ganggu. Oleh karena itu,
harap toanio sudi menjelaskan mengapa beberapa tahun yang lalu toanio telah membunuh
orang, penduduk she Tan di dusun Tai-kun-an dan membunuh beberapa orang pengawalnya
pula?”
Sui Giok menjadi merah mukanya ketika nama Tan-wangwe disebut-sebut. “Hal ini tak perlu
orang lain mengetahuinya. Cukup kukatakan bahwa keparat she Tan itu sudah patut menerima
hukumannnya!”
“Mengapa? Apa salahnya terhadap Toanio?” Pek Yang Ji mendesak.
“Totiang, kau sebagai seorang pendeta, mengapa mencampuri urusan pribadi orang lain?”
“Pembunuhan kejam bukanlah urusan pribadi lain. Kami pendeta-pendeta Pek-sim-kauw
memang berkewajiban untuk membereskan urusan kejahatan dan pembunuhan adalah soal
kejahatan besar,” jawab Pek Yang Ji tenang.
“Kalau kami menolak untuk memberi penjelasan?” kata Sui Giok.
“Terpaksa kami anggap bahwa kalian yang bersalah dalam pertikaian dengan kami ini.”
“Hm, kalau kalian sudah menganggap kami bersalah, lalu bagaimana?” Ling Ling mendahului
ibunya.
“Terpaksa kalian berdua harus ikut dengan kami untuk berhadapan dengan ketua kami dan
menanti keputusan beliau!”
“Siapakah ketua kalian itu?” Sui Giok yang sudah menjadi marah juga bertanya sambil
memegang tangan anaknya agar gadis itu tidak berlaku lancang.
“Ketua kami atau suhu kami adalah Liang Gi Cinjin.”
“Kalau kami tidak mau ikut?” tantang pula Sui Giok.
“Kami akan melakukan kekerasan!” akhirnya Pek Yang Ji menegaskan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 47
Bagaikan mendapat komando, semua pendeta kini telah menghunuskan senjata masingmasing.
Sui Giok dan Ling Ling saling pandang, kemudian mereka lalu melompat mundur
kira-kira setombak dan telah mencabut pedang mereka. Sui Giok mencabut pedang yang dulu
dirampasnya dari Tan-wangwe, sedangkan Ling Ling mencabut pedang yang dirampasnya
dari pendeta Pek-sim-kauw itu.
“Bagus, hendak kami lihat bagaimana kalian akan menangkap kami dengan kekerasan!” seru
Ling Ling sambil maju menerjang dengan pedangnya.
“Semua jangan bergerak, biarkan pinto dan kedua sute menghadapi mereka!” kata Pek Yang
Ji yang mencegah anak buahnya melakukan pengeroyokan. Iapun lalu menghadapi serbuan
Ling Ling dengan pedangnya.
“Trang!” Dua batang pedang beradu keras sekali dan diam-diam Pek Yang Ji merasa kagum
dan terheran betapa gadis cantik yang masih amat muda itu telah memiliki tenaga lweekang
yang amat hebat sehingga ketika tadi ia menangkis sambil mengerahkan tenaga, ternyata ia
tidak mampu membuat pedang lawan terpental. Kekejutannya makin menjadi ketika Ling
Ling melanjutkan serangannya dengan amat cepatnya dan dengan gerakan yang luar biasa
sehingga pedang itu merupakan sinar yang menyambar bagaikan kilat.
Sementara itu, Sui Giok telah maju pula, disambut oleh Pek Thian Ji, orang keempat dari Peksim
Ngo-lojin. Pertempuran berjalan amat serunya. Pertempuran antara Sui Giok dan Pek
Thian Ji masih dapat dikatakan seimbang, sungguhpun pendeta ini merasa bingung juga
menghadapi permainan pedang dari nyonya itu.
Akan tetapi Ling Ling dengan cepat mendesak hebat lawannya sehingga dalam dua puluh
jurus saja, Pek Yang Ji terdesak tak dapat membalas serangan lawannya. Tidak saja pendeta
ini merasa terkejut sekali, bahkan lain-lain pendeta juga memandang dengan mata terbelalak.
Tak pernah mereka sangka sama sekali bahwa gadis itu memiliki kepandaian yang lebih
tinggi dari pada nyonya yang lihai itu, bahkan agaknya Pek Yang Ji tokoh ketiga dari Pek-sim
Ngo-lojin yang lihai ini, takkan dapat menang.
Hal ini dimaklumi pula oleh Pek Yang Ji. Ia merasa penasaran dan juga malu. Masa dia,
seorang tokoh besar yang jarang sekali menderita kekalahan dalam pertempuran, kini harus
mengaku kalah terhadap seorang gadis yang belum ada dua puluh tahun usianya? Ia telah
memandang dengan penuh perhatian untuk mengenal ilmu pedang lawannya, akan tetapi
sungguhpun ilmu pedang gadis itu mirip dengan Kun-lun Kiam-hoat, namun banyak sekali
perbedaannya.
Ilmu pedang itu amat luar biasa dan memiliki perobahan-perobahan gerakan yang aneh dan
sulit diduga. Juga pedang di tangan gadis itu dapat melakukan gerakan-gerakan yang amat
sukar dan seakan-akan tidak mungkin, seperti juga pedang itu telah menjadi hidup dan
menjadi anggauta tubuh penyambung tangan.
“Sam-suheng, biar aku membantumu menangkap gadis liar ini!” Pek Te Ji yang semenjak tadi
telah “gatal tangan”, menggerakkan pedangnya hendak mengeroyok.
“Jangan dulu, ngo-sute, biarlah aku menangkapnya sendiri!” kata Pek Yang Ji. Tosu ini
merasa malu untuk melakukan pengeroyokan dan kini ia hendak mengeluarkan ilmu silatnya
yang paling ampuh dan lihai, yakni pukulan Tai-lek-kim-kong-jiu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 48
Ketika mendapat kesempatan baik setelah ia berhasil membentur pedang lawannya, ia lalu
melangkah ke belakang cepat sekali sejauh tiga tindak, kemudian ia merendahkan tubuhnya,
mengerahkan lweekangnya, lalu berseru keras. Lengan tangan kirinya diayun dari kiri menuju
ke depan, mengirim pukulan Tai-lek-Kim-Kong-Jiu yang hebat itu.
Sebelum angin pukulan yang keras itu datang menyambar, Ling Ling yang berlaku waspada
dapat menduga bahwa lawannya akan melakukan serangan dari jauh maka cepat gadis inipun
menggerakkan tangan kiri dan begitu angin pukulan Tai-lek-Kim-Kong-Jiu menyambar
dengan kerasnya, Ling Ling melakukan gerakan menyampok dari kiri. Dua tenaga raksasa
bertemu sebelum kedua tangan itu bertemu dan akibatnya membuat kedua orang itu
terhuyung mundur karena kembalinya tenaga pukulan sendiri.
Bukan main kaget dan herannya hati Pek Yang Ji. Bagaimanakah boca ini dapat menahan
pukulannya Tai-lek-Kim-Kong-Jiu? Padahal, ia pernah mengalahkan banyak sekali tokohtokoh
persilatan yang tinggi tingkat kepandaiannya. Tidak saja gadis cilik ini dapat menahan,
bahkan dapat pula membentur hawa pukulannya sedemikian rupa.
Sementara itu, Ling Ling dapat membereskan kuda-kudanya kembali dan tertawalah gadis itu
dengan suara ketawanya yang merdu dan nyaring. “Hm, serangan semacam itu, di tempat ini
hanya dapat dilakukan oleh ekor buaya sungai Cialing!”
Ucapan ini sesungguhnya tidak disengaja oleh Ling Ling dan hanya diucapkan untuk
menghina dan menyindir lawannya, karena memang gerakan tangan kiri Pek Yang Ji yang
memukul tadi seperti gerakan ekor buaya.. Akan tetapi Pek Yang Ji yang mendengar ucapan
ini, menjadi pucat sekali.
Tak disangka-sangkanya bahwa gadis itu telah dapat menebak sumber ilmu pukulannya itu.
Memang sesungguhnya, ilmu pukulan Tai-lek-Kim-Kong-Jiu yang dimiliki ini bersumber dari
gerakan ekor buaya apabila sedang memukul ke depan.
Oleh karena itu, ketika ia hendak memukul tadi, ia merendahkan tubuh dan mengayun
lengannya dari belakang ke muka, memperlipat ganda tenaga lweekang dalam pukulan itu
ketika diayunkan. Ucapan gadis itu membuat ia berpikir bahwa gadis ini tentu berkepandaian
tinggi sekali sehingga dapat melihat dasar ilmu pukulannya.
Adapun Pek Tek Ji ketika melihat betapa pukulan suhengnya tidak saja tidak berhasil bahkan
suhengnya terhuyung mundur lebih jauh daripada lawannya, maklum bahwa suhengnya
takkan dapat menang. Maka tanpa berkata sesuatu lagi ia menyerbu dengan pedangnya.
Ling Ling menyambutnya dengan tangkisan keras dan serangan balasan yang membuat Pek
Tek Ji terpaksa bergerak sambil mundur. Baru segebrakan saja pendeta yang tadinya
memandang rendah ini telah terdesak hebat dan berada dalam keadaan berbahaya.
Untung baginya, Pek Yang Ji telah melompat maju kembali dan menahan desakan Ling Ling.
Gadis ini benar-benar gagah dan tabah sekali, biarpun dikeroyok dua, ia masih berhasil
mendesak lawannya dengan permainan pedang yang selain indah, juga amat membingungkan
kedua lawannya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 49
Biarpun Pek yang Ji mempunyai keahlian dalam pukulan Tai-lek Kim-kong-jiu, dan Pek Tek
Ji memiliki ilmu totok Im-yang-tiam-hoat, namun kedua orang pendeta ini sama sekali tidak
diberi kesempatan untuk mempergunakan kepandaian mereka.
Adapun Sui Giok, biarpun ilmu pedangnya masih kalah jauh apabila dibandingkan dengan
puterinya, namun gerakannya cukup gesit dan gulungan sinar pedangnya cukup lebar dan kuat
sehingga perlahan akan tetapi pasti, Pek Thian Ji mulai terdesak seperti keadaan kedua
saudaranya, merasa penasaran sekali. Dia yang telah mendapat julukan Bu-eng-cu (Tanpa
Bayangan) dan memiliki ginkang yang sempurna, ternyata kini menemukan tandingan yang
setimpal.
Dalam hal ginkang, nyonya cantik ini ternyata tidak berada di sebelah bawah tingkatnya.
Tentang ilmu pedang, diam-diam Pek Thian Ji harus mengaku bahwa ilmu pedang yang
dimainkan oleh nyonya ini benar-benar belum pernah disaksikan seumur hidupnya dan jauh
lebih kuat dan ganas daripada ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat yang dimainkannya.
Sepuluh orang pendeta tingkat dua yang tadinya dilarang oleh Pek Yang Ji untuk membantu,
dan tinggal berdiri menonton saja, menjadi amat gelisah. Mereka ini memiliki ilmu
kepandaian yang hanya kalah sedikit saja oleh ketiga kawan mereka, paling banyak hanya
kalah dua puluh bagian, maka mereka dapat melihat betapa ketiga orang pendeta tingkat satu
itu terdesak hebat dan terancam jiwanya.
Sesungguhnya, biarpun tadi Pek Yang Ji melarang kawan-kawan dari tingkat dua ini maju
membantu, kini ia merasa gelisah juga. Pendeta-pendeta kelas satu dari Pek-sim-kauw ini
sama sekali tidak takut terluka atau terbunuh dalam pertempuran ini. Yang paling mereka
takutkan hanyalah kejatuhan nama mereka.
Alangkah akan merosotnya keagungan nama Pek-sim-kauw apabila orang-orang kang-ouw
mendengar bahwa tiga orang tokoh Pek-sim-kauw yang tertinggi kedudukannya, harus
menyerah kalah terhadap dua orang wanita, bahkan yang seorang di antaranya masih
merupakan gadis kecil. Satu hal yang amat merendahkan nama dan memalukan sekali.
Oleh karena itulah, maka ketika sepuluh orang pendeta kelas dua itu serentak maju
menyerang dan membantu, mereka tidak mengeluarkan suara sesuatu. Bahkan Pek Yang Ji
sendiri tidak melarang, sebaliknya menarik napas lega karena ia percaya bahwa dapat
mengalahkan dua orang siluman wanita ini.
Memang amat berat bagi Ling Ling dan Sui Giok. Menghadapi tiga orang pendeta tingkat satu
itu saja sudah merupakan lawan yang harus dihadapi dengan hati-hati, apalagi setelah sepuluh
orang pendeta tingkat dua itu maju mengeroyok. Pedang para pendeta itu berkelebat-kelebat
menyambar bagaikan hujan lebat dan terpaksa Sui Giok dan Ling Ling memutar pedang
mereka untuk melindungi tubuh. Mereka kini terdesak dan sama sekali tidak mendapat
kesempatan membalas serangan para pendeta itu.
“Jangan bunuh mereka, tangkap !” Pek Yang Ji masih sempat berseru memperingatkan
kawan-kawannya. Memang dia tidak ingin melihat kedua orang wanita itu sampai terbunuh,
hanya ingin menangkap mereka dan menyeret mereka di depan suhunya untuk menanti
keputusan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 50
Akan tetapi, hal ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, karena menangkap dua orang
wanita ini lebih sukar daripada menangkap dua ekor naga sakti. Agaknya hanya dengan
kepala terpisah dari tubuh atau dengan pedang menancap di dada saja kedua orang wanita
gagah ini akan menyerah.
Setelah pihaknya lebih kuat dan mendesak, Pek Tek Ji mendapat kesempatan untuk
mengeluarkan kepandaiannya, yakni Im-yang-tiam-hoat, juga Pek Yang ji berusaha untuk
memukul dengan Tai-lek Kim-kong-jiu untuk menghantam tangan lawan agar pedang mereka
terlepas. Repot juga Ling Ling dan Sui Giok menjaga diri, terutama sekali Sui Giok yang
memang kalah jauh dari puterinya.
Pada saat yang baik, Pek Tek Ji berhasil mengirim serangan secara gelap, yakni dari belakang
Sui Giok. Ia menotok punggung nyonya itu dan dengan tepat jari tengah dan
telunjuknyamenjepit urat dan menotok jalan darah thian-hu-hiat. Sui Giok tak dapat mengelak
dan sambil mengeluh nyonya ini melepaskan pedangnya dan roboh dengan tubuhnya lemas,
sama sekali tak berdaya lagi.
Bukan main terkejutnya dan marahnya hati Ling Ling melihat betapa ibunya telah
dirobohkan.
“Pengecut!” serunya marah dan ia cepat mempergunakan tangan kirinya untuk menepuk
pundak ibunya yang menggeletak di atas tanah. Akan tetapi alangkah terkejutnya ketika ia
tidak berhasil memunahkan totokan itu.
Ibunya tetap berbaring lemas dan totokan itu tidak dapat dibebaskan. Padahal Ling Ling
sudah mempelajari ilmu tiam-hoat cukup sempurna dan agaknya amat mustahil bahwa ia
tidak dapat membebaskan seseorang dari pada pengaruh totokan.
Terdengar Pek Te Ji tertawa mengejek melihat usaha Ling Ling yang tidak berhasil ini.
Tahulah Ling Ling bahwa pendeta itu memiliki kepandaian istimewa dalam ilmu tiam-hoat,
maka selain pendeta itu, agaknya sukarlah untuk membebaskan ibunya.
Ia berseru keras dan nyaring sekali dan belum juga habis suara ketawa Pek Te Ji, tahu-tahu ia
telah kena dicengkeram pundaknya oleh tangan kiri Ling Ling. Gerakan ini luar biasa
cepatnya sehingga dua belas orang pendeta yang lain tidak menyangka-nyangkanya dan tidak
dapat menolong Pek Te Ji.
Ling Ling telah mempergunakan sejurus ilmu silat Kim-gan-liong Ciang-hoat yang lihai
untuk menangkap Pek Te Ji dalam saat orang-orang menertawakannya dan sebelum semua
pendeta sadar. Kini Pek Te Ji telah dicengkeram pundaknya dengan tangan kiri dan pedang di
tangan kanan Ling Ling sudah menempel pada lehernya.
“Mundur semua!” teriak gadis gagah perkasa ini. “Kalau tidak, kepala pendeta palsu ini akan
menggelinding di kaki kalian!”
Melihat hal ini, bukan main kagetnya Pek Yang Ji. Ia maklum bahwa gadis seperti lawannya
ini tidak akan bicara main-main dan akan sanggup membuktikan ancamannya, maka ia cepat
berseru,
“Kawan-kawan, mundur semua!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 51
Ling Ling lalu berkata kepada pendeta yang telah berada di dalam cengkeramannya itu.
“Lekas kau bebaskan ibuku dari totokanmu kalau kau ingin hidup terus!”
Pek Yang Ji berkata kepada Ling Ling. “Nona, apakah kami dapat mempercayai
omonganmu? Kalau ibumu telah dibebaskan suteku itu?”
Ling Ling memandang dengan mata melotot. “Kau kira aku ini orang macam kalian? Sekali
aku berjanji, aku takkan melanggarnya. Kalau ibuku sudah bebas, kami berdua akan pergi dari
sini, dan tunggulah, paling lama setahun aku akan mencari suhumu yang bernama Liang Gi
Cinjin untuk membuat perhitungan!”
Pek Yang Ji lalu berkata kepada sutenya itu, “Ngo-sute, lakukanlah seperti apa yang
dimintanya. Tak perlu kita melanjutkan pertempuran yang berbahaya ini. Kalau dilanjutkan,
tentu akan jatuh korban di kedua pihak.”
Pek Te Ji lalu dilepaskan oleh Ling Ling dan dengan beberapa kali totokan dan urutan, Sui
Giok dapat dibebaskan. Nyonya ini mengambil kembali pedangnya dan tanpa banyak cakap
lagi ibu dan anak ini lalu meninggalkan tempat itu setelah mengambil buntalan masingmasing
dari dalam goa.
Di dalam bungkusan keduanya terdapat penuh batu mutiara yang amat berharga, yang sengaja
mereka kumpulkan untuk bekal. Para pendeta memandang bayangan mereka sampai lenyap
dari situ. Kemudian mereka lalu bersembahyang di depan makam ketiga pendeta Pek-simkauw
yang telah menjadi korban di tangan Toat-beng Mo-li atau Cialing Mo-li.
“Sungguh lihai dan berbahaya!” Pek Yang Ji berkata sambil menghela napas dan
menggeleng-gelengkan kepalanya. “Entah setan mana yang telah memberi pelajaran ilmu silat
kepada mereka. Akan tetapi harus diakui bahwa ilmu pedang mereka tidak kalah hebatnya
dengan ilmu pedang kita.”
Maka pulanglah para pendeta itu beramai ke tempat masing-masing, dan ketika Liang Gi
Cinjin pulang dari perantauannya lalu mendengar peristiwa ini, kakek sakti ini mengerutkan
kening dan menggeleng kepalanya yang sudah penuh dengan rambut putih seperti benang
perak.
“Salah, salah, kalian telah berlaku semberono sekali, menuruti hati dan perasaan. Sudah
berkali-kali kukatakan bahwa untuk mengurus sesuatu, pergunakanlah otak dan jangan terlalu
menuruti kata hati.
Betapapun marah dan tersinggungnya hati seseorang, apabila ia masih dapat mempergunakan
otaknya secara dingin dan sehat, ia akan menang juga akhirnya dalam sesuatu perselisihan,
dan takkan sampai perselisihan itu menjadi pertempuran. Kalian ini mudah sekali
menurunkan tangan, apakah kau kira bahwa ilmu silat kita ini yang tertinggi di dunia?”
Sampai di sini Liang Gi Cinjin menarik napas panjang dan para pendeta yang menjadi
muridnya dan yang duduk dihadapannya, tak berani bergerak sedikitpun, hanya menundukkan
kepala.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 52
“Kalian keliru kalau mengira bahwa Pek-sim-kiam-hoat adalah ilmu pedang yang nomor satu
di dunia. Apakah yang tertinggi di dunia ini? Di antara gunung-gunung yang menjulang
tinggi, masih ada gunung Thai-san yang paling tinggi. Akan tetapi, di atas gunung Thai-san
masih ada langit, dan di atas langit yang nampak oleh mata masih ada ruang lain yang tak
terlihat oleh kita. Di antara sungai yang dalam, masih ada lautan yang paling dalam. Akan
tetapi, di bawah lautan ini masih ada dasarnya dan di dalam dasar itu masih ada pula isinya
yang lebhi dalam. Nah jangan sekali-kali kalian mengagulkan kepandaian sendiri, karena
sesungguhnya kepandaian itu tiada batasnya. Mulai sekarang harap kalian berlaku hati-hati,
jangan sekali-kali menyerang orang apabila tidak diserang. Boleh kita mempergunakan
kepandaian hanya untuk menjaga diri, bukan untuk menyerang orang lain!”
Demikianlah, kakek sakti ini telah memberi banyak nasehat kepada murid-muridnya dan ia
merasa amat menyesal bahwa murid-muridnya telah menanam bibit permusuhan dengan
wanita-wanita yang mereka sebut Toat-beng Mo-li atau Cialing Mo-li.
******
Telah lama sekali, semenjak pada permulaan cerita ini, kita tidak mengetahui bagaimana
dengan nasib Kwee Siong, suami dari Liem Sui Giok. Sebagaimana telah dituturkan di bagian
depan, Kwee Siong telah ditangkap oleh Cong Hwat, komandan pasukan pengumpul tenaga
rakyat dan langsung dikirim ke utara untuk dipaksa menjadi pekerja dalam usaha besar, yakni
memperbaiki dan memperkuat tembok besar di tapal batas Tiongkok Utara.
Dapat dibayangkan betapa hebat penderitaan Kwee Siong dalam pekerjaan kasar ini. Ia
diharuskan membantu para pekerja dan termasuk dalam rombongan kuli kasar, mengangkut
batu-batu, menggunakan pemukul besi memecah batu-batu besar, dan lain-lain pekerjaan
kasar lagi.
Kwee Siong adalah seorang pelajar, selama hidupnya semenjak kecil yang dipegangnya
hanyalah buku-buku dan pit (alat tulis), sehingga tubuhnya lemah dan tenaganya tidak besar,
bagaimana ia dapat melakukan pekerjaan ini dengan baik. Telapak tangannya yang berkulit
halus dan tipis itu telah pecah-pecah, seluruh urat tubuhnya terasa sakit-sakit.
Penderitaan ini masih ditambah lagi dengan adanya mandor-mandor yang berupa serdaduserdadu
yang kejam sekali. Sedikit saja pekerja-pekerja “patriot” ini melakukan kesalahan
atau nampak malas, ujung cambuk akan membuatnya menari-nari kesakitan. Darah akan
mengucur dari luka-luka cambukan di punggung mereka.
Akan tetapi, beberapa bulan kemudian, Kwee Siong menjadi biasa, tenaganya timbul dan ia
tidak merasa terlalu menderita lagi. Hanya apabila ia teringat kepada isterinya, diam-diam ia
mengucurkan airmata yang turun mengalir melalui sepanjang pipinya untuk bercampur
dengan peluhnya yang membasahi seluruh tubuhnya.
Kwee Siong adalah seorang yang beriman teguh, tidak mudah putus asa, tidak mudah
menyerah kepada nasib. Sebagai seorang pelajar dan orang yang berdarah seni, di dalam
kepahitan penderitaan hidup ini, jiwanya mencari-cari sesuatu yang indah. Kehausan jiwanya
akan keindahan membuat ia dapat pula melihat dan mendapatkan keindahan dalam pekerjaan
itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 53
Ia melihat betapa hebatnya tenaga manusia dalam pekerjaan ini. Mau tak mau, lepas daripada
persoalan paksa atau tidak, diam-diam ia memuji kaisar yang telah sanggup melakukan
pekerjaan besar ini. Kagum ia menyaksikan tembok besar itu dan hatinya memuji kebesaran
para kaisar yang dahulu membuat bangunan ini.
Untuk apakah tembok besar yang amat panjang itu dibangun oleh jutaan tangan manusia,
sehingga pekerjaan besar itu telah mengorbankan ribuan, bahkan laksaan jiwa manusia?
Untuk kepentingan kaisar yang memerintahkan pembangunan ini? Mungkin sebagian kecil
saja, untuk melindungi kaisar.
Akan tetapi kaisar telah meninggal dunia dan tembok besar itu masih tetap berdiri kokoh kuat.
Kwee Siong adalah seorang yang berjiwa patriot, ia keturunan dari orang-orang penting, di
antaranya keturunan dari Kwee Lo Seng yang terkenal sekali karena kesetiaannya kepada
negara, seorang pembesar tinggi yang mengorbankan nyawa demi kepentingan negara ketika
terjadi pemberontakan puluhan tahun yang lalu.
Bab 07.....
Dalam pandangan Kwee Siong, betapapun juga, pembangunan tembok besar itu adalah suatu
usaha untuk tanah air dan bangsa. Tidak hanya istana kaisar yang terlindung karena adanya
tembok besar ini, tidak hanya rumah-rumah gedung para hartawan atau bangsawan, akan
tetapi juga keselamatan rakyat jelata terlindung. Dengan adanya tembok besar ini maka pihak
asing di daerah utara tidak mudah menyerbu masuk, tidak mudah menyerang Tiongkok.
Karena pikiran ini, tergeraklah hati Kwee Siong untuk menulis sajak mengenai tembok besar
itu. Dan karena setiap hari ia melihat kawan-kawan sekerjanya tewas dalam pekerjaan itu,
baik karena kelelahan, karena sakit, karena siksaan mandor-mandor atau hal-hal lain maka
tentu saja ia tidak lupa untuk memasukkan mereka ini ke dalam sajaknya, bahkan kawankawannya
yang sudah gugur inilah yang menjadi pokok utama dalam sajaknya.
Tembok besar, laksaan li panjangnya
Megah, kokoh kuat, agung dan jaya
Usaha besar Kaisar nan Mulia!
Lambang kekuatan Negara dan Bangsa!
Kawan-kawan, kau yang tewas dalam usaha
Pengorbananmu takkan sia-sia
Kaulah sebuah di antara jutaan batu
Kecil bentuknya namun besar jasanya
Di dalam tembok kau lenyap tak nampak oleh mata,
Namamu tak pernah disebut-sebut, orang telah lupa,
Namun tembok ini menjadi saksi utama
Bahwa kaulah yang berjasa!
Seorang serdadu penjaga ketika menemukan tulisan ini di dalam saku bajunya, menjadi marah
sekali dan hampir saja Kwee Siong disiksa sampai mati. Ia dipukul, ditendang dan dicambuki
oleh serdadu itu.
Sesungguhnya, serdadu itu adalah seorang setengah buta huruf yang tidak mengerti betul akan
arti sajak itu, dan disangkanya bahwa Kwee Siong hendak “memberontak”, sebuah istilah
yang sudah populer sekali di waktu itu untuk mencelakakan seseorang yang agak
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 54
membangkang. Pada masa itu, jangankan memperlihatkan sikap menentang pembangunan
atau politik pemerintahan, baru menyatakan pendapat sejujurnya dan berdasarkan kenyataan
saja, apabila pernyataan yang berdasarkan kenyataan itu merugikan nama pemerintahan, ia
akan dicap “pemberontak” dan masih baik kalau dia sendiri yang masuk penjara atau
dipenggal lehernya. Banyak para “pemberontak” seperti ini menerima hukuman mengerikan,
yakni seluruh keluarganya, sampai pada bayi-bayinya sekalipun, dijatuhi hukuman mati.
Untung saja bagi Kwee Siong bahwa pada saat ia dihujani cambukan, seorang perwira datang
melakukan pemeriksaan. Perwira itu segera bertanya mengapa Kwee Siong dihukum.
Biasanya perwira ini tidak memperdulikan pekerja-pekerja yang mendapat siksaan karena ia
merasa pasti bahwa pekerja-pekerja yang dihukum itu tentu melakukan pelanggaran.
Tidak jarang ada pekerja yang mencuri, berkelahi dengan kawan-kawannya, memukul yang
lemah, tidak mentaati perintah dan lain-lain. Akan tetapi melihat wajah Kwee Siong yang
tampan, dan melihat betapa Kwee Siong bergulingan di atas tanah tanpa mau mengeluh
sedikitpun juga itu, timbul rasa kasihan dalam hati perwira ini.
Serdadu itu dengan bangga lalu mengeluarkan surat bersajak yang dirampasnya dari saku baju
Kwee Siong dan memperlihatkannya kepada perwira itu. Setelah membaca sajak itu berkalikali,
perwira ini lalu menghampiri serdadu itu dengan muka marah, kemudian ia bertanya,
“Mengapa kau pukul dia?”
“Karena dialah penulis sajak gila ini!” jawab serdadu itu.
Tiba-tiba perwira itu memberikan surat bersajak itu kepada serdadu ini sambil bertanya lagi,
“Kau pandai membaca?”
Untuk memamerkan kepandaiannya, serdadu itu menjawab sambil menyeringai, “Tentu saja
dapat, ciangkun!”
“Nah, coba kaubacakan sajak ini untukku!”
Wajah serdadu ini menjadi pucat. Tak disangka-sangkanya sama sekali bahwa ia disuruh
membaca sajak itu. Ia memandang kepada kertas itu dengan mata terbelalak dan mukanya
sebentar pucat sebentar merah.
“Hayo, bacalah !” teriak perwira tadi sambil memandang tajam.
Terpaksalah serdadu itu membacanya, akan tetapi yang terbaca hanya beberapa huruf saja,
yang lain dilewati saja karena memang tidak dikenal. Sedikit huruf yang dapat dibacanya
itupun dikeluarkan dengan susah payah, dan banyak yang keliru dibacanya.
“Bangsat, kaulah yang gila, bukan orang lain!” Sambil berkata demikian, perwira itu
mengayun kepalan tangannya.
“Buk!” Dada serdadu itu terkena pukulan keras sekali karena perwira ini adalah seorang ahli
gwakang, sehingga tubuh serdadu itu terlempar jauh dan jatuh bergulingan dalam keadaan
pingsan. Sementara itu, ketika memukul tadi, perwira ini telah merampas kembali kertas
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 55
bersajak itu, kemudian ia lalu memberi perintah kepada para serdadu lainnya untuk
mengangkut tubuh Kwee Siong yang sudah setengah mati.
Ketika sadar dari pingsannya, Kwee Siong mendapatkan dirinya berada di atas pembaringan
di dalam kamar perwira tadi dan telah dirawat oleh ahli pengobatan yang ada di dalam
markas. Perwira muda itu duduk di situ dan segera menegurnya dengan manis ketika melihat
Kwee Siong siuman.
“Saudara yang baik, bagaimana kau yang demikian terpelajar sampai berada di tempat seperti
itu?”
Kwee Siong terheran dan merasa seakan-akan sedang mimpi. Sudah matikah dia disiksa oleh
serdadu-serdadu tadi? Sampai lama ia tidak menjawab, hanya memandang wajah perwira
yang tidak dikenalnya itu, wajah yang tampan dan gagah sekali.
“Aku bernama Liem Siang Hong,” perwira muda itu memperkenalkan diri. “Ketika tadi
melihat kau disiksa oleh serdadu gila itu, aku lalu mencegahnya dan membawamu ke tempat
ini.”
Kwee Siong menghela napas panjang. Tubuhnya masih terasa sakit-sakit namun ia
memaksakan diri bangkit dan duduk di atas pembaringan itu.
“Saudara yang gagah,” katanya setelah menghela napas, “dari pakaianmu aku dapat menduga
bahwa kau seorang perwira. Mengapa kau menolong aku, Kwee Siong yang bernasib celaka,
dari jurang kematian? Pertolonganmu hanya mendatangkan dua hal yang selalu membuat
hatiku menyesal.” Ia menghela napas kembali.
Liem-ciangkun (perwira Liem) atau Liem Siang Hong itu terkejut dan merasa heran
mendengar ucapan ini. “Apakah maksudmu, saudara Kwee? Mengapa kau seakan-akan sudah
bosan hidup dan merasa menyesal karena tertolong dari maut?”
“Pertama, karena biarpun sekarang aku terlepas dari bahaya maut, tetap saja aku akan kembali
ke sana dan tentu serdadu itu akan memukulku lagi sampai mati, mungkin dengan siksaan
yang lebih hebat. Kedua, dengan pertolonganmu, berarti aku telah hutang budi kepadamu, dan
dalam keadaanku seperti sekarang ini, bagaimana aku dapat membalas budi? Mati dengan
hutang budi jauh lebih buruk daripada mati dengan melepas banyak budi.”
Liem Siang Hong tertawa, suara ketawa seorang yang bebas lepas dan gembira.
“Saudara Kwee, kekhawatiranmu itu tidak berdasar sama sekali. Dan aku dapat membebaskan
kau dari dua macam kekhawatiran itu. Pertama, kau takkan kembali ke tempat itu. Orang
seperti kau, yang pandai menulis sajak demikian indahnya, tidak pantas menjadi pekerja
kasar, lebih-lebih tidak patut tewas di ujung cambuk seorang serdadu yang tak bertanggung
jawab.
Kedua, tentang budi, tak perlu kau memikirkannya, karena aku menolongmu bukan dengan
maksud melepas budi. Tidak ada hutang piutang dalam hal ini. Sebagai seorang yang
mengutamakan kegagahan, aku tidak dapat berpeluk tangan saja menyaksikan peristiwa yang
tidak adil. Betapapun juga, kalau kau berkeras hendak membalas budi, dapat saja!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 56
Mendengar ucapan perwira yang gagah ini, terharulah hati Kwee Siong. Ia segera turun dari
pembaringan dan menjatuhkan diri berlutut di depan perwira itu. Tak dapat dicegah lagi air
mata mengalir disepanjang pipinya ketika ia berkata, “Ah, sungguh tak pernah kusangka.
Awan yang gelap dan tebal menutupi seluruh langit, akan tetapi masih dapat muncul bintang
terang seperti kau, ciangkun. Katakanlah, bagaimana aku dapat membalas budimu?”
Liem Siang Hong cepat-cepat memegang kedua pundak Kwee Siong dan menariknya bangun,
lalu menuntunnya duduk di atas pembaringan itu.
“Sabarlah, saudaraku yang baik, dan jangan berlaku seperti anak kecil. Tentu saja kau dapat
membalas budi, yakni dengan kepandaianmu tulis menulis itu. Aku mempunyai seorang
putera yang baru berusia dua tahun, dan aku mengharap kelak kau dapat mendidiknya dalam
ilmu sastera.”
Makin terharulah hati Kwee Siong. Ia maklum bahwa ucapan ini hanya merupakan hiburan
saja, agar ia tidak merasa berhutang budi pula. Mana ada seorang ayah yang telah mencarikan
guru sastera untuk seorang puteranya yang baru berusia dua tahun? Akan tetapi ia menjawab
juga dengan sepenuh hati,
“Tentu saja, Liem-ciangkun, aku bersedia mendidik puteramu itu.”
Demikianlah, kedua orang itu bercakap-cakap sampai jauh malam dan makin lama mereka
merasa makin cocok satu kepada yang lain. Biarpun yang seorang ahli sastra, dan orang kedua
ahli silat, namun jiwa dan watak mereka tak jauh berbeda. Mereka menjunjung tinggi
keadilan, kebajikan, dan kegagahan dalam cara masing-masing. Dengan suara mengharukan,
Kwee Siong menuturkan riwayatnya. Ia telah setahun lebih berada di tempat itu, bekerja
sebagai pekerja kasar, meninggalkan isterinya yang kini entah bagaimana nasibnya.
Mendengar penuturan ini, Liem Siang Hong merasa marah sekali. Ia mengepal-ngepal
tinjunya dan berkata, “Sayang sekali kau tidak kenal siapa adanya komandan pasukan
pengumpul tenaga pekerja itu, kalau kau tahu, tentu aku akan mencarinya dan memukul pecah
kepalanya.”
Kemudian ia menarik napas panjang. “Akan tetapi, sesungguhnya hal semacam ini telah lama
kudengar, dan aku merasa amat menyesal. Memang banyak sekali orang-orang jahat
mempergunakan kesempatan, baik untuk memeras rakyat dan memperkaya diri sendiri,
bagaikan anjing-anjing rendah yang memuaskan mulutnya dengan daging manusia yang
gugur berserakan di dalam peperangan. Jangan khawatir, saudaraku, aku akan mencari
isterimu itu agar kau dapat bertemu kembali dengan dia.”
Saking terharu dan girangnya, Kwee Siong lalu menubruk dan memeluk Liem Siang Hong
sambil mengalirkan air matanya. Entah mengapa, hati Liem Siang Hong yang tadinya keras
itu kini menjadi luluh dan ia merasa amat suka dan kasihan kepada orang muda yang tampan
ini.
Bahkan, mereka lalu menanyakan usia masing-masing dan mengangkat saudara pada malam
hari itu juga. Liem Siang Hong ternyata lebih tua empat tahun sehingga Kwee Siong lalu
menyebutnya Liem-twako dan Liem Siang Hong menyebutnya Kwee-te (adik Kwee).
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 57
Atas usaha Liem Siang Hong, diselidikilah leadaan isteri Kwee Siong di dusun Tai-kun-an,
akan tetapi alangkah sedih dan terkejutlah hati Kwee Siong ketika ia mendengar berita bahwa
isterinya, yakni Sui Giok, dikabarkan telah tewas di dalam hutan bersama dengan para
serdadu, menjadi korban Toat-beng Mo-li yang marah dari dalam hutan yang menyeramkan
itu.
Kwee Siong roboh pingsan ketika mendengar berita ini dan setelah ia siuman kembali, ia
dihibur oleh Liem Siang Hong.
“Adikku, percayalah, aku sendiri merasa amat berduka karena adanya berita ini. Setelah aku
tahu bahwa isterimu adalah seorang she Liem juga, maka makin eratlah perasaan hatiku
terhadapmu. Anggaplah saja aku sebagai kakak isterimu sendiri, dan jangan kau terlalu
berduka sehingga membahayakan kesehatan tubuhmu. Sekarang lebih baik kau turut
kepadaku saja dan tinggal bersamaku di kota Tai-goan.”
Sambil terisak-isak Kwee Siong berkata, “Tidak, Liem-twako, aku sudah terlampau banyak
berhutang budi kepadamu. Aku tidak dapat mengganggumu lagi dengan menumpangkan
diriku yang amat sial dan selalu dirundung malang ini. Biarlah aku pergi merantau, entah ke
mana saja, karena akhirnya aku toh akan mati juga. Lebih cepat lebih baik, karena hanya
kematian saja yang akan membawa aku kepada isteriku......”
Tiba-tiba Liem Siang Hong berseru keras. “Apakah kau ingin menjadi seorang yang Bong-impwe-
gi (manusia tak kenal budi)??”
Biarpun ia sedang menangis sedih, mendengar tuduhan ini Kwee Siong mengangkat mukanya
dan memandang wajah kakak angkatnya itu dengan heran dan penasaran.
“Kau sudah berkali-kali menyatakan berhutang budi kepadaku dan hendak membayar budi itu
dengan mendidik puteraku, mengapa sekarang ikut tinggal di rumahku saja kau tidak mau?”
Biarpun ucapan Liem Siang Hong ini seperti orang marah dan terdengar kasar, akan tetapi
Kwee Siong maklum sedalam-dalamnya bahwa itu adalah akal yang dipergunakan oleh
perwira itu untuk menolongnya dan memaksanya tinggal di rumahnya.
Makin terharulah hatinya dan tangisnya makin menjadi, sehingga ia tidak dapat mengeluarkan
kata-kata lain dan hanya menutupi mukanya dengan kedua tangan. Akhirnya dapat juga Kwee
Siong berkata.
“Thian Yang Maha Kuasa tahu betapa besar rasa terima kasihku kepadamu, Liem-twako, dan
biarlah aku bersumpah bahwa semenjak saat ini, aku Kwee Siong akan selalu menurut segala
kata-katamu.”
Diam-diam Liem Siang Hong tersenyum puas dan demikianlah, perwira muda yang baik hati
ini membawa Kwee Siong ke rumahnya, sebuah rumah gedung di kota Tai-goan, kota terbesar
di propinsi Shansi.
Dalam usahanya untuk membahagiakan Kwee Siong dan membangun kembali rumah tangga
yang telah roboh serta menghibur hatinya daripada kedukaan karena kematian isterinya yang
tercinta, Liem Siang Hong diam-diam lalu menghubungi sahabat-sahabatnya yang bekerja
dekat dengan kaisar.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 58
Ia memperlihatkan sajak buatan Kwee Siong dulu itu dan semua orang bangsawan yang
membaca sajak itu, menjadi kagum sekali. Akhirnya, beberapa bulan kemudian, berhasillah
Liem-ciangkun untuk menghaturkan sajak itu kehadapan Kaisar, setelah ia menghubungi
pembesar-pembesar tinggi di kota raja.
Kaisar amat suka membaca sajak itu, bukan karena di dalamnya terdapat pujian untuk kaisar,
akan tetapi karena sajak ini dapat dipergunakan untuk membangkitkan semangat rakyat dan
untuk menggembirakan para pekerja yang tenaganya amat dibutuhkan. Sajak itu lalu dibuat
banyak sekali untuk ditempel-tempelkan di tempat kerja yang sedang dilakukan seperti pada
tembok-tembok besar yang sedang dibangun kembali, di saluran besar, di tempat pembuatan
kapal dan lain-lain.
Alangkah heran dan kagetnya hati Kwee Siong ketika pada suatu hari, Liem Siang Hong
masuk ke dalam kamarnya sambil berjingkrak-jingkrak kegirangan seperti seorang anak kecil
mendapat hadiah yang amat menyenangkan. Kwee Siong hanya memandang dengan mulut
celangap dan mata melongo. Gilakah kakak angkatnya ini?
“Adikku yang baik, kionghi, kionghi (selamat, selamat)!” kata perwira muda itu dengan wajah
girang sekali.
“Eh, eh, kau ini kenapakah, Liem-twako?” tanya Kwee Siong sambil menggaruk-garuk
kepalanya.
“Aku? Bukan aku, akan tetapi kaulah yang kenapa-kenapa. Kau telah menjadi pembesar
negeri, adik Kwee. Kau diangkat oleh kaisar menjadi kepala kantor cabang di kota ini, kepala
kantor urusan pengumpulan tenaga pekerja pembangunan.”
Bukan main kaget dan herannya hati Kwee Siong mendengar ucapan ini. “Eh, Liem-twako,
harap kau jangan main-main!”
“Siapa main-main? Hayo, kau buktikanlah sendiri!” Sambil berkata demikian, Liem-ciangkun
lalu memegang tangan Kwee Siong dan ditariknya Kwee Siong keluar dari kamar, menuju ke
ruang depan.
Ketika melihat bahwa di dalam ruang tamu itu duduk seorang pembesar yang membawa
lengki (bendera tanda pesuruh kaisar), Kwee Siong merasa bulu tengkuknya berdiri dan cepat
ia bersama Liem Siang Hong menjatuhkan diri berlutut. Berhadapan dengan seorang
pembesar pembawa lengki, sama halnya dengan berhadapan dengan kaisar sendiri, oleh
karena pesuruh itu merupakan wakil kaisar. Dengan suaranya yang parau, pesuruh tua itu lalu
membacakan firman kaisar tentang pengangkatan Kwee Siong itu.
Liem Siang Hong menjamu pembesar pesuruh itu, lalu memberi bekal banyak barang
berharga sambil mengantarkan orang itu keluar untuk pulang ke kota raja. Dan semenjak saat
itu, Kwee Siong telah menjadi pembesar. Pakaian kebesaran dan cap kebesaran telah berada
di atas meja dalam kamarnya.
*******
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 59
Kwee Siong mendapatkan kembali kegembiraan hidupnya setelah ia diangkat menjadi kepala
bagian pengumpulan tenaga rakyat, dan menjadi pembesar di kota Tai-goan. Semenjak dia
yang memegang jabatan itu, banyak terjadi perobahan.
Ia melarang keras menggunakan tenaga rakyat secara paksa dan serampangan saja. Ia
mengharuskan para serdadu memilih orang-orang muda yang kuat, mengerjakan orang-orang
tua dan orang-orang lemah di bagian yang ringan. Ia seringkali mengadakan gerakan
mengumpulkan sumbangan dari para hartawan dan dermawan, dan sumbangan ini
dipergunakan untuk menghibur para pekerja.
Ia mengadakan pemeriksaan dan membentuk barisan pemeriksa terdiri atas perwira-perwira
pilihan Liem Siang Hong, perwira-perwira yang benar-benar gagah perkasa dan jujur, untuk
memberantas segala kejahatan yang dilakukan oleh orang-orang tak bertanggung jawab.
Uang-uang sogokan, ancaman, yang biasa diderita oleh rakyat, dihapuskan.
Tentu saja ini hanya meliputi daerah Tai-goan saja, karena daerah lain berada di bawah
kekuasaan pembesar lain. Tidak mengherankan apabila nama Kwee Siong sebentar saja jadi
amat terkenal dan ia dihormati oleh rakyat jelata.
Para pembesar lain, biarpun ada yang merasa iri hati dan dengki terhadap Kwee Siong, namun
seorangpun tidak ada yang berani mengganggu. Mereka tahu bahwa Kwee Siong mempunyai
hubungan erat sekali dengan perwira Liem Siang Hong yang gagah perkasa, maka tidak ada
yang berani mencoba-coba untuk main-main.
Hubungan antara Kwee Siong dengan Liem Siang Hong amat eratnya. Setiap hari mereka
tentu bertemu, bercakap-cakap dan Kwee Siong memenuhi janjinya, yakni ia mendidik putera
Liem Siang Hong. Semenjak anak itu berusia lima tahun, mulailah Kwee Siong mendidiknya
dengan sungguh hati.
Anak itu bernama Liem Sian Lun, putera tunggal dari perwira Liem. Oleh karena Kwee Siong
merasa amat sayang kepada anak itu, maka Sian Lun juga amat kasih kepada pamannya ini.
Boleh dibilang anak itu lebih banyak berdiam di dalam gedung Kwee Siong dari pada di
dalam rumah ayahnya sendiri.
Dalam hal pendidikan, ternyata Kwee Siong lebih pandai dari pada Liem Siang Hong, karena
perwira ini betapapun juga, memiliki kekerasan hati sebagai seorang perwira. Berbeda sekali
dengan Kwee Siong yang adatnya lemah lembut dan memperlakukan anak itu dengan sabar
dan manis budi. Terhadap ayahnya, Sian Lun merasa takut, akan tetapi terhadap Kwee Siong,
ia merasa sayang dan menghormat.
Berkali-kali Siang Hong membujuk Kwee Siong untuk menikah lagi.
“Adikku yang baik,” katanya untuk kesekian kalinya, “Kau masih muda dan sudah
mempunyai kedudukan baik. Mengapa kau menyiksa diri dan hidup dalam kesepian? Kau
harus sayang masa mudamu, dan apakah kau tidak ingin mempunyai keturunan? Siapakah
kelak yang akan melanjutkan riwayat keluarga Kwee? Kau katakan saja dan percayalah, aku
yang akan mencarikan seorang jodoh yang cantik lahir bathin untuk menjadi isterimu.”
Akan tetapi Kwee Siong menggeleng-geleng kepala lalu berkata sedih,
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 60
“Tidak bisa, twako. Aku tidak dapat melupakan Sui Giok, isteriku, dan aku tidak sampai hati
untuk mendekati lain wanita.”
“Mengapa kau berpandangan demikian sempit dan bodoh, adik Kwee? Isterimu telah kembali
ke alam baka, dan kalau memang benar dia amat menyintamu, aku yakin bahwa isterimu
sekarang sedang bersedih dan kecewa pula melihat kau tidak mempunyai keturunan. Apakah
kau kirah roh seorang isteri setia dan menyinta akan merasa suka melihat suaminya hidup
sengsara, kesepian, dan kelak meninggalkan dunia tanpa ada keturunan ? Pikirlah dengan otak
yang sehat, adikku.”
Akan tetapi, sukarlah membujuk Kwee Siong yang amat mencinta isterinya. Lima tahun
kemudian, setelah merasa yakin bahwa isterinya yang tiada kabar beritanya itu tentu telah
tewas, barulah Kwee Siong menerima bujukan kakak angkatnya dan menikahlah ia dengan
seorang gadis cantik dari keluarga bangsawan she Liok. Ketika Kwee Siong menikah dengan
gadis she Liok ini, maka sepuluh tahun telah berlalu semenjak ia meninggalkan Sui Giok
dengan terpaksa itu.
Setahun kemudian, isterinya melahirkan seorang anak laki-laki yang diberi nama Kwee Cun.
Makin berbahagialah hati Kwee Siong dan akhirnya ia berhasil melupakan Sui Giok, isteri
pertama yang dianggapnya telah mati itu. Memang Kwee Siong sedang bernasib baik karena
iapun telah menerima kenaikan pangkat dan dipindahkan ke kota raja.
Biarpun kini Kwee Siong telah bertempat tinggal di kota raja, namun hubungannya dengan
Liem Siang Hong tetap baik. Mereka seringkali kunjung mengunjungi, dan putera tunggal
Siang Hong, yakni Liem Sian Lun, semenjak berusia delapan tahun oleh ayahnya telah
dikirim kepada suhunya, yakni pendeta Tao dari Kun-lun-san yang untuk sementara tinggal di
dalam sebuah gua di atas bukit di Pegunungan Luliang yang tak jauh dari Tai-goan letaknya.
Guru dari Liem Siang Hong ini bernama Beng Kui Tosu, seorang tokoh Kun-lun-pai yang
berkepandaian tinggi sekali. Tosu ini amat suka melihat Sian Lun dan berkatalah dia kepada
muridnya itu setelah menatap seluruh tubuh Sian Lun, “Muridku Siang Hong, kau beruntung
sekali. Puteramu ini memiliki tubuh seorang sin-tong (anak ajaib), bakatnya luar biasa sekali.”
Tentu saja Liem Siang Hong merasa girang dan bangga maka ia meninggalkan Sian Lun di
pegunungan itu dengan hati besar. Juga Kwee Siong ketika mendengar bahwa Sian Lun telah
mulai belajar silat pada seorang berilmu tinggi, merasa amat girang.
Ia telah menganggap Sian Lun sebagai anaknya sendiri. Dan oleh karena kini Sian Lun berada
di atas gunung dan jarang sekali dapat bertemu dengannya, mulailah Kwee Siong merasa
kesepian sekali sehingga akhirnya sebagaimana dituturkan di atas, ia menerima bujukan Liem
Siang Hong dan menikah dengan Liok-siocia (nona Liok).
Waktu berjalan amat pesatnya dan delapan tahun semenjak Kwee Siong menikah, telah lewat
tanpa terasa. Kini Kwee Cun telah berusia tujuh tahun. Anak ini cerdik dan lemah lembut
seperti ayahnya. Kwee Siong hanya mempunyai seorang anak ini karena isterinya tidak
melahirkan anak lagi.
Hal ini mungkin karena kesehatan isterinya itu seringkali terganggu. Akan tetapi, boleh
dibilang bahwa hidup Kwee Siong beserta keluarganya amatlah bahagia.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 61
Adapun Sian Lun yang tadinya berguru kepada Beng Kui Tosu, telah menamatkan pelajaran
ilmu silatnya selama lima tahun dan melihat bakatnya yang luar biasa, Beng Kui Tosu, atas
persetujuan Siang Hong, lalu mengirimkan anak muda itu ke puncak Kun-lun-san untuk
berguru kepada guru besar Kun-lun-pai, yakni Beng To Siansu.
Kakek sakti ini adalah tokoh tertinggi dari Kun-lun-pai dan masih terhitung susiok (paman
guru) dari Beng Kui Tosu, maka dapat dibayangkan betapa hebat dan tingginya ilmu
kepandaiannya. Ketika itu, Sian Lun telah berusia sembilan belas tahun dan telah menjadi
seorang pemuda yang tampan, gagah dan berkepandaian tinggi, bahkan masih lebih tinggi
dari pada kepandaian Beng Kui Tosu, bekas gurunya.
******
Pada suatu hari, di puncak pegunungan Kun-lun-san, tempat kediaman Beng To Siansu,
datanglah seorang kakek yang rambutnya sudah putih semua. Sungguhpun usia kakek ini
sudah amat tinggi, dan agaknya tubuhnya sudah lemah tinggal menanti maut datang
menjemput nyawanya, namun ternyata ia masih amat kuat. Bukan hanya kuat, akan tetapi
bahkan luar biasa sekali. Ia mendaki gunung itu bagaikan terbang saja, biarpun kedua kakinya
bergerak perlahan, namun ia maju dengan amat cepatnya, jurang-jurang lebar dilompatinya
begitu saja.
Kakek ini bukan lain adalah Liang Gi Cinjin, pencipta dan pendiri Pek-sim-kauw, tosu yang
tinggi sekali ilmu silatnya, terutama sekali ilmu pedangnya. Seperti biasa, kakek ini
melakukan perantauan dan datang mengunjungi Beng To Siansu yang menjadi sahabat baik
dalam bercakap-cakap atau menjadi musuh besar dalam pertandingan catur.
Telah hampir sepuluh tahun Liang Gi Cinjin tidak mengunjungi Kun-lun-san, maka ia merasa
amat rindu untuk bercakap-cakap atau main catur dengan ketua dari Kun-lun-pai itu. Beng To
Siansu yang memiliki pendengaran luar biasa tajamnya, biarpun ia tengah duduk dalam
guanya, sebelum tamunya kelihatan, ia telah tertawa dan menyambut dari dalam gua dengan
kata-kata gembira,
“Liang Gi Cinjin, setan catur. Apakah kau sudah berlatih cukup banyak untuk datang
menghadapi papan catur dengan aku?”
Liang Gi Cinjin berdiri di depan goa dan tertawa bergelak, kedua tangan bertolak pinggang
dan mukanya didongakkan ke atas.
“Beng To Siansu, setan tua! Orang yang selalu menyekap dirinya di dalam goa yang sempit
seperti kau, bagaimana bisa sehat ? Heran, orang seperti kau masih bisa panjang usia!”
Belum habis Liang Gi Cinjin bicara, dari dalam goa itu keluarlah seorang kakek lain yang
bertubuh tinggi besar dan rambutnya juga putih semua seperti rambut Liang Gi Cinjin. Usia
kedua orang kakek ini memang sebaya, dan sukarlah dikatakan siapa yang lebih sehat di
antara keduanya, karena muka mereka masih nampak merah dan segar sekali.
“Liang Gi Cinjin, biarpun aku tinggal di dalam gua yang sempit, namun hawa yang masuk di
dalam gua adalah hawa pegunungan yang bersih, tidak seperti kau yang setiap hari mengisap
hawa kota yang kotor, mengandung debu tahi kuda!” Beng To Siansu menjawab sambil
tertawa juga.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 62
Sambil bercakap-cakap dan tertawa-tawa, kedua orang kakek ini lalu duduk bersila di depan
gua, di atas rumput yang bersih. Mereka menghadapi sebuah papan catur dan mulai bermain
catur. Kepandaian mereka dalam permainan ini seimbang dan juga dalam ilmu silat,
kepandaian mereka setingkat.
Pernah mereka memperbincangkan tentang ilmu silat dan pernah pula pibu (mengadu
kepandaian) akan tetapi ternyata mereka tak dapat saling mengalahkan lawan. Sesungguhnya,
Liang Gi Cinjin masih terhitung adik seperguruan, akan tetapi kakek ini cepat sekali
memperoleh kemajuan sehingga tingkat mereka menjadi seimbang dan perhubungan mereka
yang amat erat itu melenyapkan sebutan suheng dan sute.
Bab 08.....
Ketika bicara tentang keadaan negara, Liang Gi Cinjin menarik napas panjang dan
menggelengkan kepalanya.
“Beng To Siansu, ramalanmu dahulu itu tepat sekali. Pemerintahan Sui yang sekarang ini
memang telah mendekati keruntuhannya. Kaisar terlalu tamak dan tidak mengingat akan
keadaan rakyat jelata. Baru saja rakyat diperas tenaganya untuk pembangunan besar-besaran,
kini tentara kerajaan mulai dikerahkan untuk menyerang daerah timur (Korea).
Ketika aku menuju ke sini, aku mendengar tentang pemberontakan-pemberontakan yang
mulai timbul, mula-mula di pegunungan Cangpai di propinsi Santung. Entah bagaimana nanti
jadinya dengan pemerintah ini.”
“Biarlah, tak usah kita pikirkan urusan seperti itu,” jawab Beng To Siansu, “kalau sudah tiba
masanya, di mana muncul calon pemimpin yang bijaksana, barulah kita memerintah anak
murid kita untuk membantu pergerakan mulia itu.”
Tak lama kemudian mereka menghentikan percakapan karena seluruh perhatian mereka
tertuju kepada biji-biji catur yang mulai saling mengurung dan pertandingan berjalan seru
sekali.
Telah dua kali mereka bermain dan hasilnya satu-satu. Matahari telah condong ke barat ketika
mereka hendak mulai dengan permainan ketiga. Akan tetapi, pada saat itu, berkelebatlah
bayangan orang yang gesit sekali dan tak lama kemudian seorang pemuda yang cakap dan
gagah berdiri di depan mereka.
Pemuda itu memegang seekor ular besar yang ia gulung bagaikan sehelai tambang, dipegang
pada leher dan ekornya. Dalam keadaan tergulung tubuhnya dan leher serta ekor terpegang
oleh jari-jari tangan yang kuat itu, ular ini tidak berdaya sama sekali.
“Suhu, teecu telah kembali!” kata pemuda itu sambil menjatuhkan diri berlutut di depan Beng
To Siansu.
Beng To Siansu menengok dan berkata girang, “Hm, Sian Lun, agaknya kau telah berhasil
menangkap pengacau itu.”
“Inilah dia, suhu. Sukar juga menangkapnya, karena ia kuat dan ganas sekali.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 63
“Coba ceritakan bagaimana kau dapat menangkapnya, akan tetapi sebelumnya beri hormatlah
dulu kepada susiokmu ini.”
Pemuda yang bukan lain adalah Sian Lun putera perwira Liem Siang Hong itu, cepat memberi
hormat sambil berlutut kepada Liang Gi Cinjin, “Maaf susiok, teecu tidak tahu sehingga telah
berlaku kurang hormat.”
“Anak baik, kauceritakanlah dari mana kau berhasil menangkap daging enak ini!” kata Liang
Gi Cinjin sambil memandang wajah pemuda yang tampan dan gagah itu.
Sian Lun lalu menuturkan pengalamannya. Sebuah dusun di kaki gunung Kun-lun telah
berkali-kali diserang oleh seekor ular yang besar, ganas dan jahat. Banyak sudah hewan
piaraan para penduduk ditelan oleh ular itu dan ketika diserang, dua orang dusun telah tewas
karena digigit dan disabet dengan ekornya.
Beng To Siansu yang mendengar akan hal ini, lalu menyuruh muridnya menangkap ular itu.
Sian Lun lalu berangkat turun gunung dan ketika ia berhasil mendapatkan ular itu melingkar
di atas pohon, ia segera melompat dan menarik ekornya sehingga ular itu tertarik lalu jatuh ke
bawah.
Akan tetapi ular itu ternyata kuat dan galak sekali. Ia tidak menyerah dengan mudah, tiap kali
dapat tercekik lehernya, ekornya lalu memukul dengan kuatnya dan ia mencoba untuk
membelit leher pemuda itu. Berkali-kali Sian Lun terpaksa melepaskan kembali cekikan itu,
karena ular itu benar-benar berbahaya.
Sudah bergulat mati-matian, akhirnya ia berhasil mengirim totokan di belakang kepala ular itu
yang merasa sakit dan setengah lumpuh. Barulah Sian Lun dapat menangkap ular itu dan
membawanya ke atas bukit.
Mendengar penuturan itu dan melihat potongan tubuh pemuda ini, Liang Gi Cinjin menghela
napas panjang dan berkata kepada Beng To Siansu,
“Memang, agaknya karena setiap hari kau bertapa, maka peruntunganmu lebih bagus dari
padaku. Ilmu pedangku Pek-sim kiam-hoat yang buruk itu saja belum ada yang cukup
berharga untuk mewarisinya.
Murid-muridku tidak ada yang dapat bertahan menghadapi seranganku Pek-sim Ciang-hoat
lebih dari dua puluh jurus, mana mereka mampu mempelajari Pek-sim Kiam-hoat dengan
baik?”
Kakek ini menghela napas lagi. “Agaknya selama hidupku aku takkan dapat bertemu dengan
seorang murid seperti muridmu ini dan Pek-sim Kiam-hoat akhirnya akan lenyap dari muka
bumi tanpa meninggalkan nama.”
Mendengar pujian ini, Liem Sian Lun menjadi merah mukanya karena jengah. Ia segera
menganggukkan kepala dan berkata,
“Susiok, harap kau orang tua jangan terlalu memuji, teecu takut akan menjadi sombong
dan.....”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 64
“Anak Goblok!” tiba-tiba suhunya membentak. “Hayo, kau lekas menghaturkan terima
kasihmu kepada susiokmu yang hendak menurunkan Pek-sim Kiam-hoat kepadamu.
Sian Lun merasa terkejut, akan tetapi otaknya yang cerdas membuat ia maklum akan
kehendak suhunya. Iapun merasa girang sekali karena dari ucapan ini ternyata bahwa suhunya
tidak merasa keberatan kalau ia menerima pelajaran dari orang lain. Ia cepat-cepat
menganggukan kepalanya di depan susioknya dan berkata,
“Banyak terima kasih teecu haturkan atas kemurahan hati susiok yang sudi memberi petunjuk
kepada teecu yang bodoh.”
Liang Gi Cinjin tertawa bergelak. “Ha, ha, ha, memang si tua bangka yang pintar memancing
ikan di air keruh. Anak muda, seperti kukatakan tadi, yang mampu mempelajari Pek-sim
Kiam-hoat adalah orang yang mampu menghadapi seranganku selama dua puluh jurus lebih.
Apakah kau berani menghadapi Pek-sim Ciang-hoat sampai lebih dari dua puluh jurus?”
Hampir saja Sian Lun menyatakan tidak berani, karena sebagai seorang terpelajar dan sopan,
mana ia berani menantang susioknya? Akan tetapi suhunya membentak lagi,
“Gagukah kau, Sian Lun? Apakah kau hendak membikin malu suhumu yang telah melatihmu
bertahun-tahun? Tentu saja kau berani, bukan?
Sian Lun menjadi serba salah. Untuk menyatakan berani, ia takut kalau menyinggung
perasaan susioknya yang tentu merasa seakan-akan ditantang, sebaliknya menyatakan tidak
berani, ia takut suhunya akan marah. Maka ia diam saja dan akhirnya tanpa berani
memandang kepada suhu atau susioknya, ia berkata,
“Teecu akan mencoba kebodohan sendiri menghadapi serangan itu sampai dua puluh jurus.”
Beng To Siansu melompat berdiri dan bertepuk tangan gembira. Ia merenggutkan ular itu dari
tangan muridnya dan sekali ia mengetukkan jarinya pada leher ular, ia lalu melepaskan ular
itu di atas tanah.
Ular itu dapat melepaskan tubuhnya yang tadi digulung oleh Sian Lun, akan tetapi ketika
hendak menggerakkan tubuh untuk pergi, ternyata bahwa lehernya tak dapat bergerak. Tentu
saja, tanpa dapat menggerakkan leher, ular itu tidak dapat bergerak maju lagi.
“Hayo, kau layani susiokmu sampai dua puluh jurus lebih, Sian Lun!” kata Beng To Siansu.
Adapun Liang Gi Cinjin menudingkan telunjuknya kepada kakek itu sambil berkata,
“Apakah kau kira aku seorang yang suka melanggar janji sehingga hal ini perlu dibuktikan
sekarang juga?”
“Siapa takut kau melanggar janji? Dunia boleh jadi kiamat akan tetapi tak boleh jadi Liang Gi
Cinjin melanggar janji. Aku hanya khawatir kalau-kalau kau lupa. Orang tua sudah pikun,
takkan melanggar janji akan tetapi dapat lupa.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 65
“Ha, ha, ha! Kau tuan rumah yang tidak tahu aturan, tamu datang-datang tidak diberi
hidangan, bahkan dimintai sesuatu. Awas, kalau nanti sesudah aku mencoba muridmu ini kau
tidak menghidangkan daging ular yang gemuk itu, selama hidupku aku akan menganggap kau
seorang tuan rumah yang pelit dan jahat sekali.”
Untuk sejenak Beng To Siansu diam saja, kemudian ia menjawab sambil menghela napas,
“Baiklah, manusia rakus! Sian Lun, setelah kau melayani susiokmu, jangan lupa, lekas potong
ular itu dan panggang dagingnya untuk susiokmu.”
Legalah hati Liang Gi Cinjin mendengar jawaban ini. Dari jawaban ini, ia mengerti bahwa
kakek tokoh Kun-lun-pai itu sudah merasa rela serarus persen bahwa pemuda itu menerima
pelajaran ilmu pedangnya. Ia tahu bahwa kakek Kun-lun-san ini adalah seorang yang pantang
makan daging, maka apabila kini memperbolehklan ular itu dipotong dan dimakan dagingnya,
itu menandakan bahwa ia sudah rela sekali.
Hanya Sian Lun yang mendengarkan percakapan kedua orang tua itu dengan terheran-heran
dan ia tidak mengerti artinya. Baginya, kedua orang kakek itu bicara seperti anak kecil yang
suka bermain-main dan bertengkar mulut.
Iapun maklum akan pantangan makan barang berjiwa yang dilakukan oleh suhunya amat
keras sehingga ia sendiripun diharuskan cia-cai (makan sayur, tidak boleh makan daging).
Akan tetapi mengapa sekarang suhunya menyuruhnya memanggang daging ular yang
mengerikan ini ?”
Akan tetapi Liang Gi Cinjin yang nampak gembira sekali itu tidak memberi kesempatan
kepadanya untuk banyak melamun.
“Hayo, Sian Lun, bangunlah dan mari kita main-main sebentar. Jagalah dirimu sampai dua
puluh jurus dan berlakulah hati-hati. Di dunia ini, hanya sedikit saja orang yang sanggup
menahan seranganku sampai dua puluh jurus !”
Sian Lun lalu memberi hormat kepada Liang Gi Cinjin dan setelah berkata, “Maaf, teecu
berlaku kurang hormat!” ia lalu memasang kuda-kuda dengan teguhnya.
Sebagai seorang pemuda yang sopan dan berotak cerdik, Sian Lun memasang kuda-kuda yang
disebut Kera Sakti Menerima Buah, tubuhnya merendah, muka ditundukkan dengan kedua
tangan di bawah dada, sepasang matanya ditujukan ke arah kedua pundak kakek itu dengan
sikap menghormat.
Benar saja, menyaksikan sikap kuda-kuda ini, Liang Gi Cinjin merasa senang dan memuji
pemuda yang pandai membawa diri ini. Memang benar, ujar-ujar kuno yang menyatakan
bahwa untuk dapat mencapai hasil gemilang dalam pengejaran cita-cita hidup, senjata yang
terutama adalah kerendahan hati dan penyesuaian sikap dengan keadaan yang dihadapinya.
Dengan sikapnya ini, tanpa terasa lagi Sian Lun telah dapat menyenangkan hati Liang Gi
Cinjin.
Akan tetapi Liang Gi Cinjin tidak nanti mau memberikan ilmu pedangnya begitu saja kepada
sembarang orang. Ia harus mencoba dulu sampai di mana bakat pemuda ini.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 66
Biarpun dengan ketajaman matanya ia telah dapat melihat kebagusan tubuh pemuda ini dan ia
percaya bahwa pemuda ini memiliki bakat yang luar biasa, namun untuk dapat mempelajari
ilmu pedang Pek-sim Kiam-hoat dengan sempurna sehingga dapat menguasai seluruhnya,
orang harus memiliki dasar kepandaian yang cukup. Melihat pemuda itu telah memasang
kuda-kuda dan siap, ia lalu tersenyum dan berkata,
“Awas seranganku!” Tubuhnya yang sudah tua itu ternyata dapat bergerak luar biasa
cepatnya. Sekali kakinya bergerak, tubuhnya telah menerjang maju dengan cepat
mengagetkan.
Sian Lun berlaku waspada dan cepat mengelakkan diri dari sebuah tamparan, akan tetapi
dalam jurus pertama itu ternyata Liang Gi Cinjin telah menyerangnya dengan tiga macam
pukulan dari kedua tangan kiri dan kaki kiri. Bukan main cepatnya datangnya serangan ini
sehingga pemuda itu harus berlaku hati-hati dan cepat sekali. Kalau tidak memiliki
ketenangan, kecepatan dan ketajaman mata sukarlah menghadapi serangan yang sambung
menyambung dan susul menyusul itu.
Ilmu silatnya sendiri tidak berbahaya bagi Sian Lun yang sudah berkepandaian tinggi, akan
tetapi yang hebat adalah gerakan dan tenaga kakek ini. Ginkang dan lweekang dari Liang Gi
Cinjin memang tinggi sekali, dan biarpun Sian Lun telah melatih diri dengan hebat dalam
kepandaian ini, didorong oleh bakatnya yang luar biasa, namun harus ia akui bahwa ia masih
kalah setingkat.
Menurut pendapatnya, ginkang dan lweekang dari kakek ini hanya kalah sedikit saja dari
suhunya, Beng To Siansu. Akan tetapi diam-diam ia merasa lega, oleh karena kalau saja
kakek ini melanjutkan serangannya dengan ilmu silat Pek-sim Ciang-hoat yang ternyata tidak
berapa berbahaya ini baginya, pasti ia akan dapat menghadapinya sampai dua puluh jurus
lebih.
Akan tetapi, setelah sepuluh jurus lewat dengan selamat, gerakan serangannya. Sian Lun
menjadi terkejut bukan main karena daya serangan kali ini luar biasa hebatnya.
Hawa pukulan yang keluar dari sepasang tangan kakek ini amat ganjil, tarik menarik dan
tangan kiri amat berlainan dengan tangan kanan, bahkan boleh dibilang bertentangan. Pemuda
itu tiba-tiba merasa seakan-akan menghadapi dua orang lawan yang berlainan caranya
bersilat, merupakan dua macam Liang Gi Cinjin, yang seorang bergaya lemas dan penuh
keindahan, yang kedua bergaya kasar dan cepat bagaikan seekor iblis mengamuk.
Sian Lun memang tidak mengenal ilmu silat Pek-sim-ciang-hoat, dan tentu saja tidak tahu
bahwa kakek yang menjadi lawannya ini sedang mengeluarkan ilmu silat itu di bagian Imyang–
sin-ciang-hoat, bagian yang amat sukar dipelajari karena memerlukan latihan tenaga
lweekang dan gwakang yang dipergunakan berbareng.
Akan tetapi Beng To Siansu yang pernah berpibu dengan kakek itu, tahu akan hal ini dan
melihat betapa muridnya menjadi sibuk sekali dan gugup. Beng To Siansu mengerutkan
kening. Sesungguhnya, kalau saja Sian Lun tahu akan rahasia ilmu silat ini tak perlu pemuda
itu menjadi gugup dan bingung. Maka ia lalu berkata keras seperti orang bernyanyi.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 67
“Im dan Yang selalu bertentangan, tarik menarik. Kalau orang dapat berada di tengah-tengah,
tidak terpengaruh oleh tarikan kanan kiri, bebas dari Im Yang, itu barulah yang disebut Tiongyong.”
Kata-kata ini sesungguhnya adalah petikan dari ujar kuno, akan tetapi tepat sekali
dipergunakan untuk memecahkan serangan Liang Gi Cinjin itu. Tiong-yong berarti jejak,
lurus, tidak condong ke sana ke mari, tidak terpengaruh oleh sesuatu, iman tetap tenang di
tengah-tengah.
Mendengar ucapan suhunya ini, tiba-tiba Sian Lun menjadi sadar. Memang otak pemuda ini
cerdik sekali dan dapat menangkap maksud dan arti dari sesuatu hal yang ditunjukkan
kepadanya. Tadipun ia telah memutar otak untuk mencari tahu rahasia penyerangan aneh ini,
dan begitu mendengar ucapan suhunya tentang Im dan Yang, hampir ia berseru saking
girangnya.
Ia lalu bersilat dengan gerakan yang disebut Pai-bun-twi-hong (Mengatur Bintang Menolak
Angin). Kini ia tidak mengelak dengan gugup dan bingung lagi, tidak mau dipengaruhi oleh
hawa pukulan lawan, akan tetapi hanya menjaga diri dengan waspada, dengan kuda-kuda
yang kuat dan begitu pukulan datang, ia lalu menangkis dengan pengerahan tenaga lweekang
atau gwakang, sesuai dengan datangnya serangan lawan.
Sampai lima jurus, serangan dengan Im-yang-sin-ciang-hoat dari Liang Gi Cinjin ini dapat
digagalkan. Kakek itu tertawa bergelak dan berkata,
“Setan sayur (untuk menyindir Beng To Siansu yang selalu makan sayur), kau sungguh terlalu
membela muridmu.”
Setelah berkata demikian, Liang Gi Cinjin lalu merobah lagi serangannya, tidak lagi mainkan
Im-yang-sin-ciang-hoat, melainkan menggunakan ginkangnya yang luar biasa, bergerak cepat
bagaikan seekor burung garuda menyambar mengelilingi Sian Lun. Lagi-lagi Beng To Siansu
berkata seperti orang bernyanyi.
“Kalau Toa-su-siang-hong-wi (kedudukan empat penjuru) dijaga baik-baik, maling yang
bagaimana pandaipun takkan dapat masuk.”
Memang tadinya Sian Lun selalu mengikuti gerakan lawannya, mengerahkan ginkangnya.
Akan tetapi oleh karena Liang Gi Cinjin kedudukannya di luar dan dia di dalam, maka dia
harus berputar lebih cepat lagi dan karenanya kedudukannya menjadi lemah dan kepalanya
pening.
Mendengar ucapan suhunya ini, Sian Lun lalu teringat akan penjagaan diri yang amat praktis,
yakni ia menjaga kedudukan empat penjuru, dengan demikian, tanpa bersusah payah
memutar-mutar diri mengikuti gerakan penyerang, ia dapat menjaga diri dengan baik
sehingga ketika jurus ke dua puluh lewat, ia tetap dapat berdiri tak terkalahkan.
Liang Gi Cinjin melompat keluar dari kalangan pertandingan, lalu menuding ke arah Beng To
Siansu dan berkata sambil tertawa,
“Kakek curang! Kau telah membela muridmu!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 68
Beng To Siansu tersenyum, “Aku ingin sekali Sian Lun menerima warisanmu mempelajari
Pek-sim Kiam-hoat yang luar biasa, maka aku khawatir kalau-kalau kau lupa diri dan
merobohkannya. Bukankah sayang sekali?”
Liang Gi Cinjin tertawa bergelak. “Dasar pemakan rumput! Lupakah kau bahwa orang yang
menguji kekauatan cawan araknya takkan membanting sampai hancur cawannya itu? Aku
suka anak ini dan tanpa kau membelanya, aku tak sampai hati untuk mengalahkannya. Ha, ha,
ha, aku gembira sekali, kini aku dapat mati dengan mata meram, ilmu pedangku yang buruk
sudah ada ahli warisnya, dan kalau toh kelak dicemarkan, yang rusak namanya bukan aku,
melainkan Beng To Siansu. Ha, ha!”
Akan tetapi ketawanya lenyap seketika setelah ia melihat Sian Lun menjatuhkan diri berlutut
di depan kakinya, sambil berkata, “Suhu teecu berterima kasih atas budimu yang besar.”
“Apa....... ? Siapa yang menjadi suhumu? Siapa yang menerimamu menjadi muridku?”
Tiba-tiba terdengar suara ketawa keras dan kini Beng To Siansu yang tertawa besar. “Ha, ha,
ha! Coba sekarang kau bilang, apakah kau masih bisa melepaskan tanggung jawabmu?
Bukankah Sian Lun telah menjadi muridmu? Ha, ha, ha!”
Dengan mata terbelalak, Liang Gi Cinjin membanting-banting kakinya. “Dasar guru dan
muridnya sama, sudah bersekongkol. Sudahlah, Sian Lun, lekas kau panggang daging ular itu
baik-baik. Jangan dibuang kepalanya, aku paling suka itu. Dan ekornya untuk kau, mengerti
?”
Sian Lun menjadi bingung. Telah bertahun-tahun ia tidak makan daging seperti suhunya,
bagaimana sekarang ia harus makan. Akan tetapi keheranannya lenyap dan ia bahkan merasa
girang dan lega ketika Beng To Siansu berkata,
“Ketahuilah, Sian Lun. Ular ini bukanlah ular sembarangan, akan tetapi ular pohon yang
jarang terdapat. Daging ular ini mengandung daya yang luar biasa sekali baik untuk
membersihkan darah, menghangatkan perut dan menguatkan jantung. Daging ular ini
dimakan orang yang mengerti bukan karena enak, akan tetapi dimakan sebagai semacam obat
kuat.
Kepalanya amat baik untuk orang tua sehingga Liang Gi Cinjin gurumu ini makan kepalanya
mungkin dengan maksud agar usianya menjadi sepanjang mungkin. Adapun ekornya itu
adalah semacam obat kuat yang keras sekali, baik untuk orang-orang muda!”
Tahulah kini Sian Lun mengapa suhunya suka ikut makan, karena suhunya dulu pernah
berkata ketika melarang ia makan daging.
“Sesungguhnya makan daging mahluk bernyawa dengan maksud hanya untuk memuaskan
selera mulut, termasuk perbuatan yang tidak sesuai dengan alam. Lain lagi halnya tubuh,
sehingga kita memakannya bukan dengan maksud memuaskan lidah akan tetapi dengan
maksud yang lebih luas dan baik dari pada itu.”
Sehabis makan Liang Gi Cinjin lalu berkata dengan wajah sungguh-sungguh, “Sian Lun,
karena kau telah mengangkat aku sebagai gurumu yang kedua, maka kau harus menurut
segala peraturan yang kuadakan.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 69
“Memang demikianlah seharusnya,” Beng To Siansu menyambung sambil bangkit berdiri.
“Nah, Sian Lun, sekarang aku serahkan kau kepada sahabat baikku ini untuk dididik.
Belajarlah baik-baik, dan jangan menyia-nyiakan waktu.” Kakek ini lalu masuk ke dalam goa
untuk bersamadhi, meninggalkan mereka berdua di luar goa.
Liang Gi Cinjin lalu menceritakan tentang Pek-sim-kauw dan bahwa sesungguhnya ia tidak
mau menerima seorang murid yang tidak menjadi pendeta Pek-sim-kauw. Akan tetapi oleh
karena ia tidak bisa mendapatkan seorang pendeta yang berbakat baik, maka kini ia memilih
Sian Lun sebagai ahli warisnya.
“Aku telah mendengar dari Beng To Siansu bahwa kau adalah putera seorang perwira yang
gagah dan jujur. Tentu saja kau tidak bisa menjadi pendeta, kau tidak berbakat untuk menjadi
seorang pendeta Pek-sim-kauw. Akan tetapi, di dalam sepak terjangmu, kau harus selalu ingat
kepada hati putih, yakni hatimu sendiri.
Putih berarti bersih dan apabila kau selalu menjaga kebersihan hatimu, maka jalan hidupmu
takkan tersesat. Para pendeta Pek-sim-kauw, biarpun ilmu silatnya lebih rendah daripada
tingkatmu, tetap harus kau anggap sebagai saudara-saudara tua.
Kau mempunyai lima orang suheng (kakak seperguruan), dan biarpun kau lebih pandai dalam
hal ilmu silat, namun tentang kebatinan, kau boleh mendengar dan mentaati nasehat mereka.”
Demikianlah, Liang Gi Cinjin lalu memperkenalkan nama-nama kelima orang muridnya,
pendeta-pendeta tingkat satu dari Pek-sim-kauw.
Kemudian ia mulai menurunkan ilmu pedang Pek-sim Kiam-hoat dan pokok-pokok atau
dasar-dasar ilmu silat Pek-sim Ciang-hoat kepada muridnya ini. Sian Lun mempelajari dengan
penuh ketekunan dan perhatian. Ia memang mempunyai kecerdasan dan bakat yang amat
baik, maka sebentar saja sesuatu gerakan dapat dipelajari dan dilakukan baik-baik. Hal ini
membuat Liang Gi Cinjin menjadi girang sekali.
“Kalau kau melatih dirimu setahun saja dengan serajin ini, aku yakin ilmu pedang Pek-sim
Kiam-hoat akan dapat kau miliki sepenuhnya.”
Sampai dua bulan penuh ketua Pek-sim-kauw ini melatih dan menurunkan semua
kepandaiannya kepada Sian Lun. Pemuda ini menghafal semua gerakan dan jurus-jurus ilmu
silat itu di luar kepala dan setelah dua bulan lewat, ia telah hafal betul-betul jalannya Pek-sim
Kiam-hoat dan Pek-sim Ciang-hoat, tinggal melatih dan menyempurnakan gerakangerakannya
saja.
Setelah itu, Liang Gi Cinjin lalu berpamit kepada Beng To Siansu. “Aku harus turun gunung,”
katanya kepada sahabat baik ini, “siapa tahu kalau-kalau terjadi perobahan hebat di dunia
ramai. Setan sayur, terima kasih atas segala kebaikanmu, terutama sekali atas kerelaanmu
memberi kesempatan kepadaku untuk meninggalkan sedikit kepandaianku kepada orang yang
patut menerimanya.”
Dan kepada Sian Lun ia berkata, “Sian Lun, muridku, kau berlatih baik-baik sampai setahun,
setelah itu kau kunanti di Cengtu. Jalan masuk untuk bertemu dengan aku dijaga oleh kelima
orang muridku, maka sebagai ujian, jangan kau mundur menghadapi segala rintangan untuk
bertemu dengan aku.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 70
Setelah berkata demikian, pergilah Liang Gi Cinjin turun dari Kun-lun-san, Sian Lun berlatih
dengan amat rajinnya, bahkan Beng To Siansu yang amat menyinta murid tunggalnya inipun
membantunya memberi petunjuk-petunjuk.
******
Sebagaimana telah dituturkan di bagian depan, setelah Liang Gi Cinjin tiba kembali di kota
Ceng-tu, yakni pusat perkumpulan Pek-sim-kauw, ia mendengar tentang permusuhan antara
pendeta-pendeta Pek-sim-kauw dengan dua orang iblis wanita yang disebut Toat-beng Mo-li.
Kakek sakti ini merasa menyesal sekali dan menegur murid-muridnya. Kemudian ia berpesan
kepada para muridnya untuk menjaga tempat perkumpulan itu baik-baik dan apabila ada
orang muda yang hendak bertemu dengan dia, supaya pemuda itu dicoba dulu kepandaiannya
tanpa banyak cakap.
“Akan tetapi jangan main keroyok,” ia berpesan, “sungguh amat memalukan kalau muridmuridku
mengeroyok lawan seperti yang kalian telah lakukan terhadap dua orang wanita dari
hutan itu!”
Merahlah wajah Pek-sim Ngo-lojin mendengar teguran mereka ini. Liang Gi Cinjin
sebenarnya menantikan datangnya Sian Lun, muridnya yang baru, dan mempersiapkan lima
orang pendeta itu untuk menguji kepandaian Sian Lun.
Akan tetapi kelima orang pendeta tingkat satu itu berpikir lain. Mereka berjaga-jaga untuk
menanti kedatangan Toat-beng Mo-li dan Cialing Mo-li yang dulu sudah berjanji hendak
datang bertemu dengan ketua Pek-sim-kauw. Dan memang benar mereka ini, yang pertamatama
datang bukanlah seorang pemuda, melainkan Ling Ling dan ibunya.
Bab 09.....
Pada suatu hari, baru saja matahari muncul di balik pohon-pohon dan baru saja kelima Peksim
Ngo-lojin duduk di dalam gardu penjagaan masing-masing, masuklah dua orang wanita
cantik dari pintu gerbang luar. Mereka ini bukan lain adalah Liem Sui Giok dan puterinya
Kwee Ling Ling atau yang sudah biasa disebut Ling Ling saja.
Penjagaan yang dilakukan oleh kelima murid Liang Gi Cinjin ini dimulai dengan gardu
pertama di mana Pek Te Ji duduk bersamadhi sambil berjaga. Gardu kedua dijaga oleh Pek
Thian Ji, gardu ketiga oleh Pek Yang Ji, yang keempat oleh Pek Hong Ji dan yang terakhir
atau yang kelima, di depan ruangan di mana Liang Gi Cinjin tinggal, dijaga oleh murid
pertama, yakni Pek Im Ji.
Dengan demikian, maka penjagaan itu diatur makin ke dalam makin kuat. Pendeta-pendeta
tingkat dua dan tiga yang banyak tinggal di rumah perkumpulan amat besar dan luas itu, telah
dipesan bahwa apabila terjadi pertempuran, mereka dilarang mengeroyok, hanya diharuskan
memberitahukan kepada gardu-gardu penjagaan lain agar dapat bersiap siaga.
Sebelum memasuki rumah perkumpulan agama Pek-sim-kauw ini Sui Giok telah memesan
kepada Ling Ling agar supaya jangan sampai membunuh orang.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 71
“Anakku,” katanya, “biarpun nenekmu telah tewas dalam tangan seorang pendeta Pek-simkauw,
akan tetapi pembunuhnya telah pula kita tewaskan. Nyawa nenekmu telah ditebus oleh
tiga orang musuh, ini berarti bahwa hutang telah terbayar lunas. Tak perlu kita membunuh
orang-orang lain dan kedatangan kita ini hanya untuk memenuhi janji, satu persoalan
kehormatan. Pendeta-pendeta ini memang jahat, akan tetapi sebelum kita membuktikan
kejahatan mereka, tak perlu kita membunuh orang.”
Demikianlah, ketika Ling Ling dan Sui Giok berdiri di gerbang pertama di mana terdapat
sebuah gardu tempat penjagaan, mereka melihat Pek Te Ji duduk di situ, bersila sambil
meramkan matanya. Sungguhpun matanya meram, Pek Te Ji telah mengetahui akan
kedatangan dua orang wanita ini, karena ia memiliki pendengaran yang amat terlatih dan
tajam.
“He, orang Pek-sim-kauw!” Ling Ling berseru nyaring sambil mengerahkan khikangnya
sehingga suaranya itu bergema sampai ke dalam gedung besar itu. “Kami telah datang,
keluarkanlah ketuamu untuk bicara dan membereskan urusan lama, jangan berlaku pengecut
main keroyokan!”
Setelah mendengar ini, barulah Pek Te Ji melompat keluar dan ia berdiri dihadapan Ling Ling
dan Sui Giok dengan gagah.
“Kalian ini dua iblis wanita sungai Cialing datang ke sini mau apakah?” tanyanya dengan
suara lantang.
“Pendeta palsu, kami telah berjanji hendak datang bertemu dengan Liang Gi Cinjin, ketuamu
maka hari ini kami datang memenuhi janji. Minggirlah dan tunjukkanlah di mana adanya
gurumu itu!” kata Ling Ling.
“Sukar!” kata pendeta itu sambil menggelengkan kepala. “Jalan untuk menemui suhu
memang melalui tempat ini, akan tetapi aku telah berada di sini dan tak mungkin kau dapat
masuk sebelum Pek Te Ji kau kalahkan.”
“Bagus,” teriak Ling Ling marah. “Kau mau main keroyok lagi? Tidak malukah Liang Gi
Cinjin mendengar murid-muridnya yang gagah mengeroyok wanita-wanita?”
“Jangan sembarangan membuka mulut!” kata Pek Te Ji. “Siapa yang mau mengeroyokmu?
Asal saja kau menurut aturan, kami takkan mengeroyokmu. Ketahuilah bahwa jalan masuk ke
tempat suhu terjaga oleh kami lima saudara, dan kau harus dapat mengalahkan kami dulu
seorang demi seorang dan menurut syarat-syarat yang kami tentukan dalam pertandingan.”
“Boleh, boleh ! Siapa takut menghadapai pendeta palsu ?” tantang Ling Ling dengan tabah.
“Pertama-tama, kau atau ibumu lawanlah aku, tanpa senjata! Kalau aku kalah dalam cianghoat
(ilmu pukulan), barulah kau boleh masuk untuk menghadapi suhengku.”
“Hm, begitukah?” Ling Ling tersenyum kepada ibunya, “Ibu, ternyata pendeta-pendeta Peksim-
kauw tidak securang yang kita duga!” Kemudian ia berkata kepada Pek Te Ji.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 72
“Pek Te Ji, ada aku anaknya di sini, bagaimana aku dapat membiarkan ibuku melelahkan diri
turun tangan? Hayo, coba kauperlihatkan tiam-hoatmu (ilmu menotokmu) yang kau pamerkan
kepada ibu dahulu itu!”
Memang Ling Ling masih ingat betapa ibunya dulu pernah menjadi korban totokan pendeta
ini dan teringat pula bahwa totokan itu lihai sekali dan istimewa sehingga ia dahulu tidak
dapat membebaskan ibunya dari pengaruh totokan. Agaknya kini pendeta ini hendak
mengandalkan totokannya yang lihai.
Mendengar sindiran Ling Ling, Pek Te Ji merah mukanya. Ia menggulung lengan bajunya,
lalu berkata, “Kalau kau dapat menghadapi Im-yang-tiam-hoat, barulah aku takluk
kepadamu!” Tiba-tiba ia lalu menyerang dengan tangan kanannya, di susul oleh tangan
kirinya. Melihat betapa tangan pendeta itu menyerang dengan jari-jari terkepal, kecuali jari
telunjuk yang dibuka lurus ke depan untuk menotok, Ling Ling berlaku hati-hati sekali.
Ia tahu bahwa itu adalah semacam It-ci-sian (ilmu totoksatu jari) yang lihai sekali. Juga angin
serangan dari kedua tangan pendeta itu amat berlainan, kalau yang kanan menotok dengan
keras, yang kiri begitu lambat dan perlahan gerakannya dan demikian sebaliknya. Ia maklum
akan bahayanya ilmu totokan macam ini.
Dengan cara yang berubah-ubah itu kadang-kadang dengan tenaga lemas lalu disusul totokan
tenaga kasar, tidak memungkinkan orang untuk menerima totokan itu sambil mengerahkan
ilmu menutup jalan darah. Tak mungkin mengerahkan tenaga yang berlawanan sama sekali
secara bergantian demikian cepatnya, dan sekali terkena totokan pendeta ini, akan celakalah
dia.
Untuk menghadapi Im-yang-tiam-hoat ini, Ling Ling lalu memperlihatkan kegesitan
tubuhnya, mengerahkan ginkangnya yang memang luar biasa tinggi tingkatnya, kemudian
iapun membalas dengan serangan tiam-hoat pula. Di dalam ilmu silat keturunan keluarga
Kam, memang terdapat ilmu totok yang cukup lihai, semacam Coat-meh-hoat (ilmu totokan
cabang Bu-tong-pai) yang dilakukan dengan dua jari tangan, yakni telunjuk dan jari tengah.
Tingkat kepandaian Pek te Ji barang kali sama tingginya dengan tingkat kepandaian Liem Sui
Giok, maka kalau dibandingkan dengan Ling Ling, ia masih kalah jauh. Hal ini harus
diakuinya ketika baru beberapa kali gebrakan saja ia sudah menjadi pening karena tubuh gadis
cantik itu seakan-akan merupakan seekor burung walet yang gesit sekali, yang berterbangan
mengelilinginya.
Bagaimana ia dapat mengirim totokan yang jitu ? Tubuh lawannya sukar diikuti dengan
pandangan mata, dan ilmu totokannya adalah semacam tiam-hwe-louw yang membutuhkan
ketepatan karena harus dilancarkan kepada jalan-jalan darah tertentu. Belum juga dua puluh
jurus Pek Te Ji sudah mandi peluh dan pandang matanya menjadi kabur.
“Sudah cukup?” Ling Ling mengejek. “Nah, kau rebahlah!”
Secepat kilat tangan kiri gadis itu meluncur dan menotok jalan darah tai-twi-hiat lawannya.
Pek Te Ji, seorang ahli tiam-hoat, tentu saja tahu akan bahayanya totokan ini, yang apabila
mengenai tepat akan membuat seluruh tubuhnya menjadi kaku. Cepat ia mengerahkan
khikangnya dan menutup jalan darah ini dengan tenaga Yang, karena totokan membuat kaku
pada jalan darah tai-twi-hiat ini termasuk serangan Yang.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 73
Akan tetapi, sungguh tidak diduga sama sekali karena begitu jari tangan kiri Ling Ling
tertolak oleh tenaga khikangnya, jari tangan kanan gadis itu dengan kecepatan yang tak
terduga-duga telah menotok pundaknya dengan mengambil jalan darah thian-hu-hiat. Inilah
serangan dengan tenaga Im dan seketika itu juga tubuhnya menjadi lemas, ia tidak kuat berdiri
lagi dan robohlah ia ke bawah dengan lemas bagaikan sehelai kain.
Ternyata bahwa Pek Te Ji telah menjadi korban dari totokan yang menggunakan siasat Im dan
Yang, menjadi korban ilmu totok yang timbul dari kecerdikan Ling Ling. Gadis ini
memperhatikan ilmu totokan dari lawannya dan dengan cerdik ia lalu dapat
mempergunakannya untuk merobohkan lawan.
Ia maklum bahwa sebagai ahli totok, tentu saja Pek Te Ji mahir sekali akan penolakan segala
macam serangan “tiam-hoat”, maka ia lalu meniru lawannya itu dan melakukan serangan
yang berlawanan pada saat yang sama. Berkat kecepatan gerakannya, maka ia dapat menipu
Pek Te Ji yang kini rebah di tanah tanpa dapat bergerak, hanya kedua matanya saja
memandang dengan penuh penyesalan atas kebodohannya sendiri.
Setelah berhasil merobohkan Pek Te Ji, Ling Ling bersama ibunya lalu maju terus, menuju ke
dalam. Pada gardu penjagaan kedua telah berdiri Pek Thian Ji menantikan kedatangan
mereka. Melihat keadaan pendeta ini, Ling Ling dan ibunya saling pandang sambil tersenyum
karena mereka mengenal pendeta ini yang dulu pernah pula bertempur dengan mereka.
Akan tetapi ibu dan anak itu merasa heran melihat cara pendeta itu berdiri. Pek Thian Ji telah
memasang patok-patok bambu yang runcing ujungnya di depan gardu penjagaannya,
sebanyak tiga puluh enam buah. Patok-patok itu ditancapkan di atas tanah, agaknya secara
sembarangan saja, akan tetapi apabila diperhatikan, patok-patok ini merupakan barisan yang
berbentuk pat-kwa dan dipasang menurut perhitungan yang masak.
Betapapun juga, jarak antara satu dan lain patok sama lebarnya, yakni tiga kaki, tepat untuk
pergerakan atau peralihan kaki dalam bersilat secara melompat-lompat. Melihat kecilnya
patok dan ujungnya yang runcing, dapat dibayangkan bahwa untuk dapat bersilat di atas
patok-patok ini, maka dibutuhkan ilmu ginkang yang tinggi.
Pek Thian Ji yang terkenal sebagai ahli ginkang yang luar biasa, telah berdiri dengan satu kaki
di atas patok, kaki kanan diangkat lurus ke depan dan kedua tangannya bertolak pinggang. Ia
menyambut kedatangan Ling Ling dan ibunya dengan kata-kata tidak ramah.
“Toat-beng Mo-li dan Cialing Mo-li! Sungguhpun kalian tidak mau mengaku nama, akan
tetapi aku yakin bahwa tentulah kalian yang disebut sebagai dua iblis wanita yang jahat itu.
Kalian telah dapat sampai ke sini, berarti bahwa kalian telah dapat melalui suteku. Nah,
jangan banyak membuang waktu lagi, kalau ada kepandaian, naiklah ke sini dan kalahkan
aku!”
Ling Ling dan ibunya sudah tahu akan kelihaian ilmu ginkang dari pendeta ini dan Ling Ling
maklum bahwa pendeta ini secara licik hendak mempergunakan pengetahuannya tentang
patok-patok itu untuk mengalahkannya. Akan tetapi, gadis ini telah memiliki ginkang yang
tidak kalah tingginya oleh pendeta ini dan dalam hal ketabahan, ia lebih menang beberapa kali
lipat. Tentu saja ia tidak takut menghadapi pendeta itu di atas patok.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 74
Akan tetapi ibunya lebih hati-hati. Betapapun tinggi kepandaian Ling Ling, akan tetapi oleh
karena patok-patok itu yang memasang adalah pihak lawan, maka tentu saja pendeta itu lebih
hafal. Sui Giok lalu membisikkan sesuatu kepada Ling Ling dan puterinya itu tersenyum
manis.
Ling Ling lalu melompat sambil berkata, “Pendeta sombong, siapa takut menghadapi patokpatokmu
yang bobrok ini?” Akan tetapi, sesuai dengan bisikan ibunya, ia sengaja melompat
ke atas patok kedua, mempergunakan ilmunya memberatkan tubuh yang disebut tenaga Jiankin-
cui (Tenaga Seribu Kati) sehingga ketika patok itu terinjak oleh kaki kirinya, patok
bambu ini melesak ke bawah sampai rata dengan tanah. Dari sini ia melompat ke patok
keempat, membuatnya rata dengan tanah, lalu keenam dan seterusnya, melompati sebatang
patok sehingga akhirnya patok-patok di situ tinggal delapan belas saja, berdiri pada jarak
enam kaki.
“Ah, patok-patokmu ternyata terlampau lemah!” Ling Ling berkata dan sebagai lanjutan katakata
ini, ia mulai menyerang dengan sebuah lompatan tinggi. Kedua tangannya diulur kearah
pundak Pek Thian Ji yang cepat melompat ke patok lain. Kini keduanya harus mengerahkan
tenaga ginkang seluruhnya karena untuk bertempur sambil berlompatan dari patok ke patok
yang jauhnya enam kaki, bukan hal yang amat mudah dilakukan.
Pek Thian Ji menjadi marah sekali. Ia maklum bahwa gadis muda yang cantik jelita ini lihai
sekali. Demonstrasi tenaga Jian-kin-cui tadi saja sudah menunjukkan betapa hebatnya tenaga
lweekang dari gadis itu dan kini setelah patok-patoknya diratakan tinggal separohnya, maka
rencananya barisan patok ini menjadi gagal.
Mereka kini berdiri di atas patok-patok yang sama sekali asing bagi keduanya dan boleh
dibilang keadaan mereka menjadi sama, hanya mengandalkan kepandaian dan ginkang. Akan
tetapi Pek Thian Ji tidak takut dan ia membalas dengan serangan hebat pula. Pertandingan ini
benar-benar seru dan indah ditonton.
Mereka tak dapat menyerang sambil berdiri di atas patok karena jarak mereka satu dengan
yang lain terlalu jauh. Maka untuk melakukan serangan, mereka melompat dan saling serang
di tengah udara, pada saat mereka belum turun kembali ke atas patok lain. Demikianlah
mereka saling sambar bagaikan sepasang burung berkelahi, mengandalkan ginkang
sepenuhnya, karena sekali saja kaki meleset menginjak patok, berarti yang terpeleset ini akan
dianggap kalah.
Ilmu silat Ling Ling masih lebih tinggi dari pada Pek Thian Ji sungguhpun ginkang mereka
hampir sama. Sedikit saja bedanya, yakni bahwa Ling Ling lebih lincah dan gesit, hal ini
karena memang tubuhnya lebih lemas dan ringan. Ling Ling mengeluarkan ilmu silat Kimgan-
liong-na-hoat, yakni ilmu serangan yang dilakukan dengan pukulan, cengkeraman, dan
tangkapan.
Pada saat Pek Thian Ji melompat dan menerkamnya, Ling Ling membarenginya dan
melompat pula. Dua tubuh bertemu di udara, dan Ling Ling berhasil mencengkeram
pergelangan tangan Pek Thian Ji yang memukul tadi. Pendeta itu merasa betapa lengannya
sakit sekali dan ketika ia mengerahkan tenaga untuk membetot lengannya, Ling Ling sudah
mendahuluinya turun dan berdiri di atas sebuah patok, kemudian gadis ini berseru keras
sambil melontarkan tubuh pendeta yang tangannya masih dipegangnya itu keluar dari
lingkungan patok.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 75
Saking beratnya tubuh pendeta yang mengerahkan lweekangnya, maka patok yang diinjak
oleh Ling Ling sampai melesak ke dalam dan rata dengan tanah, akan tetapi tubuh pendeta itu
terlempar ke atas dan agaknya akan jatuh di atas tanah. Bukan main hebatnya kepandaian
meringankan tubuh dari Pek Thian Ji.
Biarpun tubuhnya sudah terlempar dan melayang ke atas, namun terdengar ia memekik keras
dan tahu-tahu tubuhnya itu sudah berpoksai (berjungkir balik) di udara dan dengan gerakan
kaki tangannya yang dikembangkan seperti sayap burung, ia dapat mengatur tubuhnya dan
kini ia melayang kembali ke bawah, tepat di atas patok yang paling pinggir.
Kalau Pek Thian Ji merasa amat terkejut dan keringat dingin membasahi jidatnya, adalah Ling
Ling sampai mengeluarkan seruan memuji saking kagumnya menyaksikan pertunjukkan
ginkang yang benar-benar hebat ini. Diam-diam ia mengakui bahwa ilmu ginkang dari Pek
Thian Ji ini hebat sekali.
Akan tetapi, gadis ini tidak mau memberi kesempatan kepada lawannya dan sebelum pendeta
itu dapat melompat ke tengah, ia telah mendahuluinya dan menyerang sambil mengeluarkan
serangan-serangan yang paling lihai dari Kim-gan-liong-na-hoat. Pek Thian Ji berdiri di patok
paling pinggir, tentu saja sukar baginya untuk mempertahankan diri lagi menghadapi serangan
hebat ini dan untuk menjaga dirinya agar jangan sampai terkena cengkeram gadis yang lihai
seperti iblis ini, terpaksa ia melompat ke belakang, turun di atas tanah dan dengan jujur ia
mengaku sambil menjura.
“Kau lihai sekali, nona. Silakan terus masuk ke dalam!”
Ling Ling menjadi lega dan bersama ibunya ia berjalan masuk ke dalam. Ia mulai merasa
khawatir dan diam-diam ia mengakui kelihaian para pendeta Pek-sim-kauw ini. Baru dua
orang saja sudah sedemikian sukar dirobohkan, apalagi masih ada tiga orang lain yang tingkat
kepandaiannya lebih tinggi.
Pek Yang Ji, murid ketiga dari Liang Gi Cinjin, pernah menghadapi Ling Ling, maka ahli
lweekang ini maklum bahwa dalam hal ilmu silat atau ilmu pedang, sukarlah baginya untuk
dapat menangkan iblis wanita ini. Oleh karena itu, ia telah bersiap menghadapi gadis itu
dalam pertandingan tenaga lweekang.
Ia telah berdiri di atas sebuah batu besar yang berat dan keras, sedangkan pada jarak satu
tombak di depannya, terdapat sebuah batu yang sama besarnya. Ia menyambut kedatangan
Ling Ling sambil tersenyum dan berkata langsung.
“Nona, aku telah tahu betapa kau mengalahkan kedua suteku. Karena semenjak dulu aku tidak
suka bertempur yang membahayakan jiwa orang, maka marilah kau mencoba mendorongku
roboh dari batu ini. Kita saling memukul dengan hawa pukulan saja dan siapa yang turun dari
batu, ia terhitung kalah!”
Ling Ling dan ibunya maklum akan kelihaian pendeta ini, karena pernah Ling Ling
merasakan pukulan Thai-lek-kim-kong-jiu dari Pek Yang Ji. Ia maklum bahwa pendeta ini
tentu akan mempergunakan ilmu pukulannya ini untuk merobohkannya dari atas batu.
Pukulan Thai-lek-kim-kong-jiu yang mengandung tenaga lweekang luar biasa besarnya itu
tidak perlu memukul dari dekat.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 76
Tak usah kepalan tangan mengenai tubuh orang, baru mendorong dengan angin pukulan saja
sudah dapat melukai tubuh orang bagian dalam. Maka dapat dibayangkan betapa
berbahayanya menghadapi angin pukulan ini dari jarak satu tombak, dengan berdiri di atas
sebuah batu. Akan tetapi, sebagai seorang gadis gagah, Ling Ling tidak mungkin mundur atau
menolak.
“Ling Ling, biarlah aku yang maju menghadapinya!” kata Sui Giok kepada puterinya, karena
nyonya ini khawatir kalau-kalau puterinya akan terluka oleh pukulan lawan yang lihai. Dalam
hal ilmu silat dan ilmu pedang, memang Sui Giok sudah tertinggal jauh oleh puterinya, juga
dalam hal ginkang, ia sudah kalah setingkat. Akan tetapi, tenaga lweekang nyonya ini
agaknya tidak berada di sebelah bawah tingkat Ling Ling.
Betapapun juga, tentu saja hati Ling Ling tidak mengijinkan ibunya yang menghadapi lawan
tangguh ini, akan tetapi, untuk menyatakan kekhawatirannya dihadapan lawan, ia merasa
malu. Ia lalu mendekati ibunya dan berbisik perlahan.
“Ibu, aku takut kau akan terpukul dan luka!”
Akan tetapi Sui Giok tersenyum dan berbisik kembali, “Jangan khawatir, aku mempunyai
akal untuk mengalahkannya!”
Sebelum Ling Ling dapat membantah, nyonya yang cantik itu telah melompat ke atas batu
menghadapi Pek Yang Ji. Pendeta ini tertawa bergelak dan bertanya,
“Tidak tahu apakah toanio ini Toat-beng Mo-li ataukah Cialing Mo-li?”
“Apa sajapun boleh! Bagiku lebih baik disebut iblis daripada disebut seorang yang hanya
kedoknya saja nampak sebagai pendeta namun hatinya busuk. Nah, silahkan kau mencoba
untuk menurunkan aku dari batu ini!”
Pek Yang Ji tertawa mengejek, lalu ia menggerak-gerakkan kedua lengannya ke atas dan ke
bawah, mengumpulkan tenaga lweekang. Tulang-tulangnya sampai berbunyi berkerotokan
dan kedua lengannya nampak berkilat penuh peluh, tanda bahwa seluruh tenaga telah
berkumpul di kedua lengannya. Kemudian, ia memandang dengan mata mencorong ke arah
Sui Giok, lalu mendorongkan kedua lengannya dengan sekuat tenaga, memukul dengan
tenaga Thai-lek-kim-kong-jiu.
Hawa pukulan yang luar biasa kuatnya menyambar ke arah dada Sui Giok, akan tetapi nyonya
ini cepat berjongkok di atas batu dan berbareng mengirim dorongan dengan kedua lengannya
ke arah lawan itu. Ia bergerak dengan ilmu pukulan “Dewi Mendorong Batang pohon”,
mengumpulkan tenaga lweekangnya untuk mendorong roboh lawannya. Inilah yang ia
katakan sebagai akalnya untuk mengalahkan lawan.
Benar-benar Pek Yang Ji tidak mengira akan kecerdikan nyonya ini dan hampir saja ia
terkena tipuan ini. Hawa pukulannya sendiri tidak mengenai sasaran, sebaliknya pukulan Sui
Giok dengan tepat menyambar dari bawah ke arah lambungnya. Akan tetapi, ahli lweekeh ini
mengerahkan tenaganya dan ketika hawa pukulan menyambar, tubuhnya hanya menjadi
miring saja, tidak sampai terdorong roboh.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 77
Sui Giok terkejut sekali. Tadinya ia merasa girang karena akalnya telah berhasil, akan tetapi
siapa kira lawannya demikian kuat sehingga dapat mempertahankan pukulannya yang dapat
merobohkan sebatang pohon tadi. Kembali Pek Yang Ji memukul, kini ke arah perut Sui Giok
sehingga nyonya ini cepat melompat ke atas menghindarkan angin pukulan dan membalas
dengan pukulan dari atas.
Berkali-kali mereka main pukulan, dan kalau Sui Giok selalu berusaha mengelak, adalah
pendeta itu dengan beraninya menerima hawa pukulan lawan tanpa terpukul roboh. Bahkan ia
lalu mengirimkan serangan pukulan bertubi-tubi sehingga sukar bagi Sui Giok untuk
mengelak di atas batu yang tidak berapa luas itu. Hampir saja nyonya ini terpukul roboh dan
hanya masih dapat menjaga keseimbangan badannya dengan melancarkan hawa pukulan dari
samping untuk menolak dan mengurangi tenaga pukulan lawan.
Ling Ling memandang pertandingan ini dengan wajah pucat. Ia merasa pasti bahwa kali ini
ibunya akan kalah, maka ia memandang dengan jidat berkerut dan hati berdebar. Akan tetapi,
Sui Giok adalah seorang yang cerdik sekali dan telah banyak mempelajari ilmu dari Bu Lam
Nio, di samping kesukaannya membaca buku-buku ketika dulu ia masih berada dengan
suaminya. Banyak buku-buku ilmu perang dibacanya sehingga ia menjadi cerdik dan penuh
akal.
Kini ia memutar otaknya untuk mencari jalan mengalahkan lawannya yang benar-benar
tangguh ini. Tenaga lweekangnya sudah mulai lemah karena banyak dipergunakan dan kini
peluh telah memenuhi jidatnya.
Tiba-tiba ia mendapat akal dan dengan keras sekali ia berseru.
“Pendeta busuk, kau rebahlah!” Sambil berkata demikian, ia cepat mendorong dengan gerak
tipu “Dewi Mendorong Batang Pohon” lawannya seperti tadi, akan tetapi pukulkannya ini
bukan ditujukan ke arah tubuh pendeta itu melainkan ke arah batu besar yang diinjak Pek
Yang Ji.
Sui Giok telah mengerahkan tenaga terakhir dan batu yang berat itu terkena dorongannya tak
dapat bertahan dan bergerak lalu menggelundung ke belakang. Serangan seperti ini sama
sekali tak pernah terduga oleh Pek Yang Ji sehingga pendeta ini terkejut sekali. Terpaksa ia
lalu melompat turun kalau tidak mau ikut menggelinding dan jatuh terjengkang.
Merahlah mukanya dan dengan tersenyum pahit ia lalu menjurah ke arah Sui Giok sambil
berkata, “Toanio, otakmu yang cerdik telah membuat aku yang tolol tertipu! Aku mengaku
kalah.”
Akan tetapi Sui Giok tidak dapat membalas penghormatan ini karena nyonya ini telah
menggunakan terlalu banyak tenaga dan setelah akalnya berhasil, ia berdiri sambil
memeramkan mata dan menghatur napas. Setelah ia membuka mata kembali, ternyata pendeta
itu telah mengundurkan diri ke dalam pos penjagaannya dan Ling Ling telah membimbing
tangannya.
“Ibu, kau hebat sekali!” gadis itu memuji, “Kalau tadi aku yang maju, belum tentu aku dapat
mengalahkan pendeta yang kuat itu.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 78
Sementara itu, seorang pendeta tingkat dua dari Pek-sim-kauw menghadap Liang Gi Cinjin
dangan wajah pucat.
“Sucouw, celaka, orang yang datang telah mengalahkan Sam-suhu, Si-suhu, dan Ngo-suhu!”
Akan tetapi Liang Gi Cinjin yang mendengar laporan ini tersenyum saja. Ia melambaikan
tangannya menyuruh murid itu pergi sambil berkata, “”Pergilah keluar dan biarkan orang
yang menang sampai ke sini!” Kakek yang sakti ini lalu duduk bersila dan dengan hati
gembira ia mengira bahwa “orang yang datang” itu tentulah Liem Sian Lun, muridnya yang
baru.
Kini Ling Ling dan ibunya telah berhadapan dengan penjaga keempat, yakni Pek Hong Ji.
Murid kedua dari Liang Gi Cinjin ani adalah ahli senjata rahasia dan ia memiliki kepandaian
melepas senjata rahasia yang disebut Pek-lian-ci (Bijih Teratai Putih). Begitu berhadapan
dengan Ling Ling dan Sui Giok, pendeta ini menantang.
“Kalian baru boleh masuk menemui suhu apabila dapat menghadapi senjata rahasiaku!”
Ling Ling dan Sui Giok terkejut sekali. Mereka belum pernah mempelajari tentang senjata
rahasia, dan biarpun mereka tidak takut akan serangan senjata rahasia akan tetapi bagaimana
mereka akan dapat mengalahkan lawan ini apabila mereka tidak mempunyai senjata rahasia?
Mungkin dengan ginkang dan gerakan mereka yang gesit, mereka dapat menghindarkan diri,
akan tetapi itu bukan berarti menang.
Sui Giok yang banyak akal lalu berkata dengan suara penuh ejekan. “Totiang, senjata rahasia
hanya dipergunakan oleh penjahat-penjahat dan manusia-manusia curang, maka kata-katamu
tadi amat mengherankan hatiku. Bagaimana seorang pendeta dengan hatinya yang putih tega
hati untuk melakukan serangan kepada orang lain secara menggelap? Bukankah itu perbuatan
curang yang termasuk perbuatan hitam, tidak sesuai dengan hati yang putih?”
Merahlah wajah Pek Hong Ji mendengar ejekan ini. Belum pernah ada orang mengejeknya
tentang penggunaan senjata rahasianya, maka ia bertanya menyindir.
“Apakah kalian takut menghadapi Pek-lian-ci di tanganku?”
Kini Ling Ling yang melangkah maju dan menjawab, “Siapa takut menghadapi senjata
rahasiamu? Aku tidak mengharapkan pendeta palsu seperti kau untuk berlaku jujur. Majulah
dan berbuatlah curang dengan senjata gelapmu, aku akan menghadapimu dengan kaki dan
kepalan tangan. Terus terang saja, aku tidak bisa menggunakan senjata gelap seperti kau. Aku
tidak sudi berlaku seperti monyet yang tidak berani melawan manusia secara jujur, melainkan
naik ke atas pohon dan melempari manusia dengan buah busuk! Hayo, majulah!”
Bukan main sakit hatinya Pek Hong Ji mendengar ucapan gadis muda yang cantik ini.
“Bocah bermulut jahat!” teriaknya sambil melempar kantong Pek-lian-ci ke atas tanah. “Apa
kau kira aku tidak dapat merobohkan kau dengan sepasang kepalanku?” Setelah berkata
demikian, ia lalu menyerang dengan tangan kosong.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 79
Ling Ling menjadi girang melihat sindiran mereka berhasil dan dengan waspada ia lalu
menghadapi dan menyambut serangan itu. Ia tidak tahu bagaimana ia harus menghadapi
lawan ini apabila pendeta ini benar-benar mempergunakan senjata rahasianya.
Bab 10…..
Dengan sengit sekali Pek Hong Ji lalu menyerang dan mengeluarkan ilmu silatnya Pek-simciang-
hoat yang lihai. Kalau saja ia sudah mewarisi ilmu silat ini sepenuhnya, agaknya takkan
mudah bagi Ling Ling untuk mendapat kemenangan. Akan tetapi seperti juga empat orang
saudaranya, pendeta ini baru mewarisi delapan bagian saja dari Pek-sim-ciang-hoat.
Betapapun juga, ilmu silatnya sudah lebih masak dari pada kepandaian Pek Yang Ji dan dua
adik seperguruannya yang lain dan setiap pukulannya mendatangkan angin berdesir
sedangkan gerakannya cepat sekali. Juga di dalam tiap pukulan, ia mempunyai variasi lebih
banyak dari pada adik-adiknya.
Pendeta ini biarpun bertangan kosong, akan tetapi ia seperti memiliki empat lengan. Tidak
hanya sepasang kepalannya yang menyerang, akan tetapi juga dua ujung lengan bajunya ikut
menyambar-nyambar dengan dahsyatnya.
Kalau Sui Giok yang menghadapi Pek Hong Ji, nyonya ini tentu takkan dapat menang. Hal ini
diketahui baik oleh Sui Giok yang menonton pertandingan itu dengan hati berdebar. Akan
tetapi, menghadapi Ling Ling, Pek Hong Ji mendapatkan lawan yang amat berat. Ilmu silat
keturunan dari keluarga Kam sudah merupakan ilmu silat yang luar biasa kuatnya, apalagi
ilmu silat Kim-gan-liong-ciang-hoat, bukan main hebatnya. Gerakan-gerakan dua tangan Ling
Ling sedemikian cepatnya sehingga nampak seakan-akan gadis ini mempunyai enam buah
tangan.
Bagaimanapun juga, setelah bertempur selama lima puluh jurus, barulah Ling Ling berhasil
mendesak lawannya. Pada saat itu, Pek Hong Ji menyerang dengan gerak tipu “Harimau Sakti
Menubruk Bulan”, kedua tangannya dengan jari-jari terbuka menyerang ke arah kepala Ling
Ling, sedangkan dua ujung lengan bajunya yang panjang meluncur ke arah leher gadis itu,
melakukan totokan dari kanan kiri.
Bukan main berbahayanya serangan ini yang merupakan serangan maut. Akan tetapi Ling
Ling yang bersikap tenang, memperlihatkan kepandaiannya yang luar biasa. Ia merendahkan
tubuhnya sehingga serangan kedua tangan itu tidak mengenai kepalanya dan dengan gerak
cepat, kedua tangannya bergerak ke depan mencengkeram ke arah ujung lengan baju itu.”
“Brett!!” ketika Pek Hong ji yang serangannya gagal itu melompat ke belakang, ternyata
bahwa ujung lengan bajunya telah terobek oleh cengkeraman tangan Ling Ling dan kini
robekan baju itu berada di tangan gadis itu.
“Hebat, hebat!” kata pendeta itu sambil menghela napas. “Kau cukup pandai untuk
menghadapi twa-suheng, nona!” Pendeta ini diam-diam berterima kasih atas kemurahan hati
Ling Ling, oleh karena kalau gadis itu mau, bukan ujung lengan bajunya yang robek, akan
tetapi bagian lain yang berbahaya dari tubuhnya.
Ling Ling sudah nampak lelah sekali, dan ibunya mengetahui akan hal ini.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 80
“Ling Ling, biarlah rintangan terakhir ini aku yang menghadapinya. Kau perlu
mengumpulkan tenaga untuk menghadapi Liang Gi Cinjin, ketua mereka!”
Ling Ling dapat menyetujui pendapat ibunya ini, akan tetapi ia merasa khawatir oleh karena
dapat menduga bahwa ilmu kepandaian murid pertama itu tentulah lebih lihai lagi. Pada saat
itu mereka telah maju sampai di pintu ruangan dalam dan di situ telah menanti Pek Im Ji yang
berdiri dengan gagah sambil memegang pedang.
“Totiang,” kata Sui Giok sambil maju menghadapi tosu itu, “belum cukupkah kami
mengalahkan empat orang saudaramu? Lebih baik kau mempersilahkan gurumu keluar agar
dapat bertemu dengan kami.”
Pek Im Ji terkenal paling sabar di antara semua saudaranya. Ia tersenyum dan memandang
kagum.
“Sungguh sukar dapat dipercaya bahwa kalian dua orang wanita lemah ini dapat mengalahkan
empat orang suteku. Ketahuilah bahwa kami telah diberi tugas oleh suhu untuk menjaga di
sini, maka sebelum kau mengalahkan pedangku ini, jangan harap akan dapat bertemu dengan
suhu. Aku telah mendengar bahwa kalian orang-orang yang dijuluki iblis wanita di lembah
sungai Cialing, dan mengapakah kalian masih mendesak terus kepada kami? Suhu telah
menganggap habis urusan dengan kalian berdua, mengapa kalian datang mencari penyakit?
Seandainya kalian bisa menangkan aku, apakah kalian dapat melawan suhu?”
Mendengar ucapan ini, Sui Giok lalu berkata, “Totiang, kau keliru. Kami datang bukan
hendak berlaku kurang ajar terhadap Liang Gi Cinjin, kecuali kalau orang tua itu masih
merasa penasaran atas kematian murid-muridnya dan hendak menyerang kami, terpaksa kami
takkan mundur demi membela kebenaran.
Ketahuilah bahwa sampai saat inipun, kami tidak merasa salah dan bahkan kami hendak
mengadukan perbuatan para pendeta Pek-sim-kauw kepada orang tua itu untuk minta
pertimbangan yang adil. Kamipun bukan orang-orang yang mencari permusuhan, dan kami
takkan mengganggu apabila tidak diganggu lebih dulu. Maka, kau mundurlah dan biarkan
kami bertemu dengan suhumu.”
“Enak saja kau bicara! Apakah kau suruh aku melalaikan kewajibanku menjaga di sini? Tidak
bisa, kalian harus mencoba dulu pedangku!” pendeta itu berkeras.
“Baiklah, kau yang mencari perkara, bukan aku!” Sui Giok lalu mencabut pedangnya dan
sebentar kemudian kedua orang ini bertempur dengan sengit.
Pada saat itu, seorang pendeta tingkat dua, kembali melaporkan kepada Liang Gi Cinjin,
“Sucouw, celaka, Ji suhu juga telah kalah dan sekarang iblis-iblis wanita itu bertempur
melawan twa-suhu!”
Terbelalak mata kakek itu ketika mendengar disebutnya “iblis wanita”, “Apa katamu? Siapa
yang datang?”
“Mereka adalah dua orang iblis wanita itu, sucouw.”
“Yang disebut Cialing Mo-li dan Toat-beng Mo-li?”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 81
“Benar sucouw. Mereka mengamuk hebat!”
Mendengar ini, Liang Gi Cinjin lalu bertindak keluar dan benar saja, ia melihat betapa
muridnya yang tertua, yakni Pek Im Ji, sedang terdesak hebat oleh ilmu pedang yang
dimainkan secara luar biasa sekali oleh seorang gadis muda yang cantik jelita.
Tadi ketika melihat gerakan Pek Im Ji, Ling Ling maklum bahwa ibunya takkan dapat
menang, maka ia lalu mencabut pedangnya dan berseru. “Ibu, silakan mundur, biar anak yang
memberi rasa kepada pendeta ini!”
Sui Giok memang merasa betapa tangguhnya lawan ini, maka terpaksa ia melompat mundur,
digantikan oleh anaknya. Setelah Ling Ling maju dan mainkan pedangnya Pek Im Ji merasa
terkejut sekali.
Ilmu pedang yang dimainkan oleh gadis ini masih sama dengan ilmu pedang yang dimainkan
oleh nyonya cantik itu, akan tetapi jauh lebih cepat, lebih kuat, dan lebih aneh gerakannya.
Sebentar saja ia terdesak hebat dan terkurung oleh sinar pedang di tangan Ling Ling.
Melihat gerakan ilmu pedang gadis itu, Liang Gi Cinjin berdiri dengan mulut sedikit terbuka.
Hampir ia tidak percaya kepada pandangan matanya sendiri. Ia memandang dengan penuh
perhatian, dan mengikuti setiap gerakan ilmu pedang Kim-gan-liong-kiam-hoat dengan
kening berkerut. Tidak salahkah penglihatannya?
Dalam jurus keempat puluh dengan gerakan “cam” (melibat) dan dilanjutkan dengan gerakan
“coan” (memutar), Ling Ling berhasil mengurung pedang lawan dan sekali ia berseru keras
sambil menyontek dengan pedangnya, Pek Im Ji berseru keras dan melompat mundur
sedangkan pedangnya terpental ke atas udara.
“Bagus sekali!” Liang Gi Cinjin berseru dengan heran dan girang. Kakek ini menyambut
pedang Pek Im Ji yang melayang turun kembali, kemudian sambil memegang pedang itu ia
menyerang Ling Ling sambil berkata, “Hayo ulangi lagi gerakan Kim-gan-liong-jio-cu (Naga
Mata Emas merebut Mustika) tadi!”
Ling Ling terkejut sekali ketika kakek tua berambut putih ini menyebut nama gerakannya
yang telah dipergunakan untuk mengalahkan Pek Im Ji tadi. Melihat gerakan serangan pedang
kakek ini, ia dapat menduga bahwa ini tentulah Liang Gi Cinjin. Gerakan pedangnya
demikian hebat dan kuat.
Akan tetapi ia tidak mau memperlihatkan kelemahannya. Biarpun menurut suara di kalangan
kang-ouw ketika ia dan ibunya keluar dari hutan, nama Liang Gi Cinjin dianggap sebagai
tokoh tinggi dalam dunia persilatan, termasuk kaum locianpwe, namun kini kakek itu telah
menyerangnya.
Ling Ling lalu mempergunakan ilmu gerakan Kim-gan-liong-jio-cu dan seperti tadi, ia
berusaha menempel pedang lawan, melakukan gerakan memutar, lalu mengerahkan
lweekangnya untuk membuat pedang lawannya terpental. Akan tetapi, sungguh luar biasa
sekali, biarpun dengan cara yang berbeda.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 82
Ling Ling merasa betapa kakek itupun melakukan gerakan yang sama, menempel, memutar
dan mengerahkan tenaga. Dua tenaga bertemu, getaran pedang secara luar biasa beradu dan
terdengar suara nyaring sekali.
“Traaang.....! Krek!!” Pedang di tangan kakek itu patah menjadi dua potong, akan tetapi
pedang di tangan Ling Ling patah menjadi tiga potong.
“Ha, ha, ha!” Liang Gi Cinjin tertawa. “Tak salah lagi......! Eh, nona, apakah kau seorang she
Kam?”
“Bukan,” jawab Ling Ling, “teecu she Kwee. Apakah teecu berhadapan dengan Liang Gi
Cinjin yang terhormat?”
Kembali Liang Gi Cinjin tertawa. “Aneh, aneh, kau she Kwee, akan tetapi telah mewarisi
ilmu pedang dari Kam-ciangkun (Panglima she Kam). Mari kalian masuklah ke dalam, aku
ada pembicaraan penting sekali!”
Tanpa ragu-ragu lagi Liang Gi Cinjin lalu memegang tangan Ling Ling dan membawa gadis
itu bersama ibunya masuk ke ruang dalam. Kakek itu berjalan sambil tertawa-tawa senang
seakan-akan bertemu dengan seorang kawan lama.
Tentu saja para pendeta memandang peristiwa itu dengan melongo. Juga Ling Ling merasa
heran, sedangkan Sui Giok diam sambil mengerutkan kening. Kelakuan kakek ini benar-benar
aneh baginya.
Setelah berada di dalam, Liang Gi Cinjin mengubah sikapnya dan kini nampak keras dan
marah,
“Hayo, katakan dari mana kalian mencuri ilmu pedang Kim-gan-liong Kiam-hoat, pusaka dari
sahabat baikku Kam Kok Han itu!”
Mendengar bahwa kakek ini adalah sahabat baik Panglima Besar Kam Kok Han, suami dari
Bu Lam Nio, Sui Giok lalu memegang tangan Ling Ling dan menjatuhkan diri berlutut di
depan Liang Gi Cinjin.
“Memang teecu dua beranak telah mewarisi ilmu silat dari keluarga Kam, akan tetapi sekalikali
bukan dengan jalan mencuri.” Sui Giok lalu menuturkan bahwa dia dan puterinya
menerima pelajaran dari Bu Lam Nio, pelayan dan juga bini muda Panglima Kam Kok Han.
Liang Gi Cinjin mengangguk-angguk, kemudian ia berkata, “Jadi demikianlah kalian dapat
mewarisi kepandaian itu? Hm, aku sudah menduga bahwa kitab rahasia kawanku yang
bernasib malang itu tentu dilarikan oleh seorang pelayannya yang setia. Syukurlah, kau
mempunyai bakat baik sekali, nona kecil, dan patut menjadi ahli waris sahabatku Kam Kok
Han yang malang. Dan di manakah adanya bini muda sahabatku itu? Apakah dia masih
hidup?”
Mendengar pertanyaan ini, Sui Giok lalu menangis, teringat kepada Bu Lam Nio yang
dikasihinya. Ling Ling memeluk ibunya dan menghiburnya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 83
“Locianpwe,” kata Ling Ling, “sungguh mengherankan sekali kalau locianpwe tidak
mengetahui hal itu. Yang disebut iblis wanita dan yang dibunuh oleh anak murid locianpwe,
sesungguhnya adalah Bu Lam Nio itulah!”
“Apa......!” Liang Gi Cinjin merasa lemas tubuhnya dan ia menjatuhkan diri duduk di atas
bangkunya. Ia merasa menyesal sekali dan hendak marah kepada anak muridnya, akan tetapi
apa hendak dikata? Hal itu terjadi dan sesungguhnya bukan salah pihak murid-muridnya.
“Coba ceritakan tentang Bu Lam Nio itu, mengapa ia menjadi begitu galak dan menyeramkan
keadaannya?”
Sui Giok lalu menceritakan tentang kesengsaraan Bu Lam Nio dan kakek itu menganggukangguk
sambil mengelus-elus jenggotnya. “Kasihan sekali wanita itu,” katanya, “akan tetapi
sudahlah. Sesungguhnya semua peristiwa itu terjadi karena salah mengerti. Akan tetapi, yang
amat mengecewakan hatiku adalah keadaanmu, terutama sekali puterimu yang masih muda
ini. Ilmu silat keluarga Kam adalah ilmu silat dari keluarga patriot, dari keluarga pendekar
besar yang rela mengorbankan nyawa demi nusa dan bangsa. Akan tetapi, sungguh harus
disesalkan bahwa ilmu silat itu akhirnya jatuh kepada orang yang tidak tahu sama sekali
tentang kepahlawanan. Kalian menuntut penghidupan liar di dalam hutan, sehingga oleh
orang-orang disebut iblis-iblis wanita, bukankah ini amat merendahkan nama baik keluarga
Kam? Negara sedang kacau balau, rakyat sedang sengsara mengalami penindasan dari kaisar
yang lalim. Mengapa kau tidak mau membela rakyat? Rakyat di mana-mana sedang bergerak
untuk maksud yang mulia, mengapa kalian bahkan menakut-nakuti rakyat? Ah, sayang sekali,
kalau ilmu silat itu masih berada di tangan Kam Kok Han, tentu ia dapat berbuat banyak
untuk kepentingan rakyat. Sayang ilmu itu berada di tangan seorang bocah perempuan yang
masih hijau, bodoh dan bisanya hanya marah-marah saja.”
Bukan main panasnya hati Ling Ling mendengar ucapan ini. Tiba-tiba ia bangkit berdiri dan
berkata dengan mata terbelalak,
“Liang Gi Cinjin! Aku bersikap hormat terhadapmu, akan tetapi sebaliknya kau memakimakiku
sesuka hatimu! Kau kira aku ini orang macam apakah? Apa kau kira hanya orangorang
laki seperti kau saja yang bisa berjasa terhadap tanah air dan bangsa? Apakah kau kira
hanya kalian saja yang telah merasai kesengsaraan akibat kelaliman kaisar? Aku sendiri,
bersama ibuku ini, telah menjadi korban “kelaliman kaisar”! Aku sendiri akan mengambil
kepala kaisar! Kau dengar ini? Aku akan mengambil kepala kaisar! Dan kau harus menarik
kembali omonganmu tadi, kalau tidak, aku akan menganggap kau sebagai musuh besarku dan
pada suatu hari aku pasti akan membuat perhitungan denganmu!”
Aneh sekali, melihat gadis itu marah dengan muka merah dan mata terbelalak berdiri dengan
mengangkat dada dan mengedikkan kepala sehingga Sui Giok menjadi kaget, malu, dan tidak
enak hati, kakek itu bahkan menjadi terharu sekali. Akan tetapi, ia tersenyum puas dan dari
kedua matanya menitik air mata.
“Kau? Kau hendak mengambil kepala kaisar? Ha, ha! Kau hanya bisa membuka mulut besar!
Menarik kembali omonganku? Gampang saja kau buktikan dulu kesombonganmu tadi! Kalau
sudah terbukti bahwa kau adalah seorang dara perkasa yang benar-benar pendekar, barulah
aku orang tua pikun hendak menarik kembali omongan tadi! Ha, ha, ha!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 84
Kakek ini lalu berjalan ke arah sebuah peti, mengeluarkan sebatang pedang berikut
sarungnya, lalu berkata.
“Aku tidak main-main, benar-benar aku menantangmu untuk memenuhi ucapanmu yang
sombong tadi. Kau hendak mengambil kepala kaisar? Nah, terimalah pedang ini. Aku mau
bukti, bukan omongan besar yang kosong melompong! Pedang ini bernama Pek-hong-kiam,
dulu menjadi saudara dari pedang Oei-hong-kiam yang dipegang oleh Kam Kok Han dan
yang lenyap entah di mana adanya! Buktikan omonganmu tadi, dan baru aku percaya kalau
tercium olehku darah kaisar pada pedang ini!”
Baik Sui Giok maupun Ling Ling terkejut dan terharu sekali mendengar bahwa pedang itu
adalah pedang yang sejajar dengan Oei-hong-kiam, pedang yang dirampas oleh pembunuh
Kam Kok Han sebagaimana yang dipesankan oleh Bu Lam Nio. Nenek itu dulu berpesan agar
supaya Ling Ling mencari pemegang pedang Oei-hong-kiam, karena pedang ini adalah
pedang Kam Kok Han yang dirampas oleh pembunuhnya sehingga siapa saja yang memegang
pedang Oei-hong-kiam tentu mempunyai hubungan dengan pembunuh Panglima Kam itu.
Ling Ling masih marah sekali, akan tetapi ia menerima pedang itu berkata, “Baiklah kita
sama lihat saja. Setelah selesai tugasku, aku akan mengembalikan pedang ini sebagai bukti,
dan kau orang tua harus menarik kembali omonganmu yang amat menghina!” Setelah berkata
demikian, Ling Ling memegang tangan ibunya dan membawanya lari keluar dari tempat itu.
Kembali para pendeta memandang dengan melongo ketika melihat dua orang wanita ini
berlari cepat sekali dari ruang Liang Gi Cinjin.
Adapun kakek itu, setelah Ling Ling dan ibunya pergi, berkata seorang diri, “Mudahmudahan
ia berhasil! Ia seorang murid yang amat baik, bahkan ...... belum tentu kalah baik
oleh Sian Lun!” Tiba-tiba wajahnya berseri karena ia teringat akan sesuatu. “alangkah
baiknya, alangkah cocoknya! Benar, bagus sekali! Ah, semoga keduanya akan dapat melewati
masa kacau ini dengan selamat sehingga akan tercapai maksudku!” Ucapan ini adalah akibat
dari pikiran kakek itu yang melihat betapa baiknya apabila terikat tali perjodohan antara gadis
tadi dengan Sian Lun.
******
Memang benar sebagaimana yang terdengar dalam percakapan antara Liang Gi Cinjin dan
Beng To Siansu, kaisar Yang Te yang lalim dan hanya mengingat untuk melampiaskan
nafsunya sendiri itu, telah membuat rakyat amat tergencet dan sengsara.
Mulailah timbul pemberontakan-pemberontakan di mana-mana. Pertama-tama pemberontakan
timbul di propinsi Santung dan Hopak, setelah kaisar memimpin balatentara menyerang
Korea. Seorang patriot besar bernama Wang Po telah menulis sajak yang membongkar semua
keburukan pemerintah Sui, dan ia lalu memimpin barisan pemberontak yang terdiri dari para
petani di pegunungan Cingpai di propinsi Santung.
Juga di sepanjang lembah Yang-ce-kiang dan sungai kuning, timbullah pemberontakan yang
besar jumlahnya. Makin lama barisan pemberontak ini makin meluas sehingga mereka mulai
menduduki kota-kota dan dusun-dusun.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 85
Seorang pemimpin pemberontak lain bernama Li Mi memimpin barisan pemberontak di
Honan. Memang tadinya para pemberontak yang terpisah-pisah dan berkelompok-kelompok
ini seringkali kena pukul mundur oleh tentara kerajaan Sui akan tetapi mereka ini makin lama
makin besar jumlahnya dan mulai bersatu dengan barisan lain.
Ketika tentara kerajaan dari utara hendak menyerang barisan pemberontak yang dipimpin oleh
Li Mi, seorang pemimpin lain yang bernama Tou Cian Tek memimpin pasukan pemberontak
yang besar bergerak dari Santung ke Hopak dan memotong pasukan kerajaan yang hendak
menyerang barisan pemberontak Li Mi. Demikianlah, mulai ada kerja sama antara barisan
pemberontak sehingga tentara kerajaan dapat dipukul di sana sini.
Seorang pemimpin pemberontak lain yang penting untuk disebut adalah Tu Fu Wi, yang
memimpin barisannya di sebelah selatan sungai Huai dan yang menyerang tentara Sui di
Yangkou. Masih banyak lagi jumlahnya barisan-barisan pemberontak yang dipimpin oleh
orang-orang gagah dan pandai, semua dengan tujuan sama, yakni menumbangkan pemerintah
korup dari kerajaan Sui di bawah pimpinan kaisar Yang Te yang lalim.
Akhirnya, seorang jenderal besar yang amat gagah perkasa dan terkenal, yakni jenderal
kerajaan Sui yang bernama Li Goan, yang sudah lama merasa tidak suka dengan
pemerintahan Kaisar Yang Te, memberontak pula. Jenderal ini berkedudukan di Taigoan dan
ia memimpin ratusan ribu tentara menyerang dan menduduki Tiang-an. Hal ini terjadi pada
tahun 617 (Masehi).
Sebelum Jenderal Li Goan memberontak, terjadilah peristiwa yang hebat di kota Taigoan.
Liem Siang Hong, panglima yang berkepandaian tinggi dan gagah perkasa itu, adalah seorang
panglima kepercayaan Li Goan.
Biarpun Liem Siang Hong menjadi orang bawahan jenderal Li Goan, akan tetapi perhubungan
mereka seperti sahabat-sahabat baik saja. Mereka saling kunjung-mengunjungi dan dalam
segala hal mereka sependapat.
Juga Kwee Siong, yang kini telah pindah ke kota raja, kenal baik dengan jenderal Li Goan
dan panglima ini amat suka kepada Kwee Siong yang berotak cerdas dan berpemandangan
luas.
Pada suatu hari, beberapa bulan sebelum Li Goan memberontak, jenderal ini memanggil
Panglima Liem Siang Hong untuk mengadakan perundingan penting. Ketika Liem Siang
Hong sudah tiba, jenderal Li Goan membawanya ke kamar kerjanya dan menutup semua
pintu dan jendela. Liem Siang Hong merasa heran melihat sikap rahasia ini, dan ia tidak
merasa heran lagi ketika mendengar jenderal itu berbicara.
“Saudara Liem, kau tentu sudah mendengar tentang keadaan yang makin buruk dari
pemerintah Sui. Sungguh menggemaskan mengapa kaisar masih saja menulikan telinga
terhadap semua nasehat para tiong-sin (menteri setia dan jujur), sebaliknya bahkan
mendengarkan hasutan-hasutan para kan-sin (menteri durna)! Tenaga rakyat diperas habishabisan,
dan selagi keadaan negara masih kalut dan lemah, bahkan melakukan penyerangan
mati-matian ke utara!”
Liem Siang Hong menarik napas panjang. “Memang hal ini amat buruk dan patut disesalkan,
Goanswe (bapak jenderal). Akan tetapi apakah yang harus dan dapat dilakukan oleh orangToat-
Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 86
orang militer seperti kita? Kita hanya menanti perintah, dan para menteri dorna yang lemah
itu bahkan berkuasa untuk memegang kendali pemerintahan, mengatur segala urusan dengan
maksud memenuhi kantong sendiri. Sungguh menyebalkan!”
“Kau, keliru, Liem ciangkun! Dalam keadaan seperti ini, biarpun kita tidak memegang jabatan
sebagai pengurus-pengurus negara, namun kita harus menghadapi kenyataan dengan pikiran
tenang dan matra waspada. Kalau negara terancam oleh barisan tentara asing, serahkanlah
kepada kita yang akan menghancurkan mereka atau mengorbankan nyawa dalam perang.
Akan tetapi, jangan menyuruh aku melakukan penyembelian terhadap tentara pemberontak
yang sesungguhnya adalah rakyat jelata yang sudah tidak sudi lagi dijadikan landasan kaki
para menteri dorna berikut kaisar yang lalim. Aku masih cukup setia dan selama ini aku
mengendalikan nafsu agar jangan ikut memberontak. Akan tetapi, aku sekarang hendak
menghadap kaisar dan memberi nasihat terakhir. Kalau beliau tidak menurut nasehatku,
menarik mundur barisan dari timur dan memperbaiki keadaan rakyat yang sengsara, aku akan
memihak kepada pemberontak!”
Liem Siang Hong mengerutkan alisnya. “Berbahaya sekali tindakan ini, goanswe. Untuk
memberi nasehat kepada kaisar, rasanya tidak perlu goanswe berangkat sendiri. Biarlah aku
yang mewakili goanswe dan membawa surat untuk disampaikan kepada kaisar.”
Jenderal itu memandang dengan mata tajam kepada Liem Siang Hong, “Saudaraku, tahukah
kau betapa bahayanya tugas ini?”
“Tentu saja aku tahu!” jawab panglima itu dengan gagah. “Akan tetapi, perasaan takut
merupakan pantangan besar bagi seorang perajurit seperti aku!”
“Bagus! Ketahuilah, memang terkandung maksud dalam hatiku menyuruh seorang
mewakiliku menghadap kaisar, dan kalau ada orang itu, hanya engkaulah, saudaraku! Bukan
aku tidak berani menghadap sendiri, akan tetapi kalau sampai di kota raja aku terkena
malapetaka dari para dorna, habis siapakah yang akan dapat memimpin pasukan-pasukan
untuk menyerbu dan meruntuhkan kerajaan yang sudah bobrok itu? Kau berangkatlah,
bawalah surat nasehatku kepada kaisar dan jangan khawatir, aku telah siap dengan seluruh
anak buahku. Kalau ada yang berani mengganggu selembar rambutmu di kotaraja, aku
bersumpah untuk mengganti kerugian dengan menduduki Tiang-an dan membasmi para
dorna!”
Demikianlah, setelah menerima surat dari jenderal itu, Liem Siang Hong lalu pulang ke
rumahnya. Ia tidak berani menceritakan tugasnya yang penting dan rahasia ini kepada
isterinya, akan tetapi ia merasa terharu juga.
Pertemuan dengan isterinya ini mungkin sekali untuk yang terakhir. Ia merasa rindu kepada
puteranya yang masih berada di Kun-lun-san belajar ilmu kepada Beng To Siansu.
“Isteriku!” katanya pada malam hari itu, “besok pagi aku akan pergi melakukan tugas
pekerjaanku. Tak usah kau tahu ke mana, karena memang belum ada ketentuan. Akan tetapi
mungkin sekali agak lama. Keadaan negara sedang kalut seperti ini dan siapa tahu kalau di
kota inipun akan ada huru-hara yang besar. Pesanku kepadamu, kalau sampai terjadi sesuatu
dan aku belum kembali, kau mintalah tolong kepada jenderal Li Goan dan apabila kelak kau
berada dalam keadaan yang membutuhkan pertolongan, kau dan putera kita berlindunglah
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 87
kepada saudara kita Kwee Siong. Hanya dia seoranglah yang akan dapat menerima kau dan
anakmu sebagai keluarga sendiri!”
Isterinya memandang kepadanya dengan mata terbelalak dan suaranya gemetar ketika
bertanya. “Suamiku, mengapa kau berkata demikian? Seakan-akan kau berpamit untuk pulang
ke alam baka saja. Apakah yang terjadi, dan kau hendak pergi kemanakah?”
Melihat wajah isterinya menjadi pucat, Liem Siang Hong lalu menghiburnya dan tersenyum
untuk membikin tenang hati isterinya. “Soal mati hidup, siapa yang tahu? Aku hanya bicara
sebagai penjagaan dan persiapan saja. Siapa yang akan tahu perkembangan keadaan yang
makin lama makin panas ini. Aku bukan maksudkan kalau aku mati, akan tetapi misalnya
kalau perjalananku ini menjadi terputus oleh kerusuhan dan pemberontakan sehingga kita
terpisah jauh. Nah, kepada Kwee Siong dan jenderal Li Goan saja kau boleh dan dapat
berlindung.”
Pada keesokkan harinya, pagi-pagi sekali, di antar oleh lima orang perwira, berangkatlah
Liem Siang Hong ke kota raja. Panglima yang gagah berani ini telah berhasil menghadap
kaisar dan menyampaikan surat dari jenderal Li Goan yang isinya mengecam pedas kepada
Kaisar, mengajukan tuntutan-tuntutan agar supaya kaisar suka insaf dan jangan menuruti
bujukan dan hasutan para pembesar dorna.
Sebelum menghadap kepada kaisar, Liem Siang Hong menyuruh kelima orang perwira yang
mengawaninya itu untuk bersembunyi di rumah gedung Kwee Siong dan kepada adik
angkatnya ini ia memberi surat.
Kwee Siong menerima lima orang perwira dari Tai-goan yang sudah dikenalnya itu dan
alangkah kagetnya ketika ia membaca surat Liem Siang Hong yang berbunyi singkat.
Adikku Kwee Siong yang baik,
Aku sengaja tidak berhenti di rumahmu agar kau jangan ikut terbawa-bawa dalam perkara ini.
Aku sedang menjalankan tugas membawa surat Jenderal Li Goan kepada kaisar dan karena isi
surat ini merupakan kecaman dan nasehat, tidak terlalu dilebihkan apabila aku mungkin
takkan kembali dengan selamat dari dalam istana.
Hanya satu pesanku, apabila aku benar-benar sampai binasa oleh kaisar dan para pembesar
dorna, kau peliharalah baik-baik isteriku dan puteraku.
Selamat Tinggal.
Kakakmu,
Liem Siang Hong
Bukan main sedihnya hati Kwee Siong. Ia maklum dan telah yakin akan nasib kakak
angkatnya itu, oleh karena pada masa itu, “menasehati” kaisar merupakan pantangan besar
bagi mereka yang masih ingin hidup. Telah banyak para pembesar jujur yang menasehati
kaisar dan mereka ini dicap sebagai pemberontak dan hanya satulah hukuman bagi mereka
yang berani lancang menasehati kaisar, yakni hukuman mati.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 88
Kwee Siong lalu berkemas dan ia memerintahkan seorang perwira pengiring Liem Siang
Hong untuk diam-diam membawa isteri dan puteranya, yakni Kwee Cun yang baru berusia
sembilan tahun, untuk diam-diam melarikan diri ke Tai-goan.
Bab 11…..
Benar saja, tak lama sesudah Liem Siang Hong menyerahkan surat itu kepada kaisar, kaisar
ini dan beberapa orang menteri dornanya menjadi marah sekali dan pada saat itu juga Liem
Siang Hong ditangkap dan dihukum penggal kepala.
Empat orang perwira pengikut Liem-ciangkun, ketika mendengar akan hal ini, bersama Kwee
Siong lalu melarikan diri secepatnya keluar dari kotaraja, kembali ke Tai-goan. Ketika
mendengar bahwa Kwee Siong melarikan diri, kaisar menjadi marah sekli dan menyuruh para
pengawal mengejarnya, akan tetapi Kwee Siong dan empat orang perwira itu telah jatuh dan
tidak dapat dikejar lagi.
Jenderal Li Goan mengepal-ngepal tinju, menggigit-gigit bibir dan air matanya tak tertahan
lagi, terutama setelah mendengar laporan tentang dibunuhnya Liem Siang Hong.
“Kaisar lalim, pembesar-pembesar dorna! Kalian benar-benar telah buta dan telah
kemasukkan iblis. Saudaraku Liem Siang Hong, jangan mati penasaran, lihat saja betapa tak
lama lagi aku akan menghancur leburkan Tiang-an!”
Jenderal besar ini lalu menghimpun seluruh balatentaranya, ditambah pula dengan rakyat
jelata yang menyokong pemberontakannya dan segera memimpin ratusan ribu balatentara
menyerbu Tiang-an.
******
Kita tinggalkan dulu barisan Jenderal Li Goan yang mengamuk dan berusaha menggulingkan
pemerintahan kaisar yang lalim itu, dan marilah kita mengikuti perjalanan Liem Sian Lun,
putera tunggal dari Liem Siang Hong yang gugur sebagai seorang patriot bangsa yang gagah
perkasa itu.
Setelah setahun melatih diri, dengan tekunnya dan telah dapat menguasai ilmu silat yang
diajarkan oleh Liang Gi Cinjin dengan sempurna, Liem Sian Lun mendapat izin dari Beng To
Siansu untuk turun gunung.
“Muridku, pertama-tama kau harus pergi menghadap suhumu Liang Gi Cinjin sebagaimana
telah ia pesan dulu. Kemudian, kau harus membuka matamu baik-baik dan melihat keadaan
dunia di sekelilingmu. Kalau aku tidak salah tafsir, kerajaan yang sekarang telah mendekati
keruntuhannya dan sepanjang pendengaranku, di mana-mana telah timbul pemberontakan
hebat. Ayahmu adalah seorang panglima, maka kau harus dapat mempertimbangkan keadaan
ayahmu. Kemudian sudah menjadi tugasmu pula untuk membantu perjuangan, hanya harus
kau berhati-hati dan dapat memilih pihak yang benar! Nah, kau berangkatlah.
Setelah menerima banyak nasehat dari gurunya, Sian Lun lalu turun dari Kun-lun-san dan
langsung menuju ke kota Ceng-tu. Tidak sukar baginya untuk mencari rumah perkumpulan
Pek-sim-kauw, karena rumah ini merupakan sekelompok bangunan yang besar dan banyak,
terkurung pagar tembok warna kuning yang tinggi.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 89
Sian Lun maklum bahwa ia akan menghadapi ujian suhunya, akan tetapi ia tidak takut karena
selama ini ia telah melatih diri dengan rajin dan sepanjang ingatannya semua pelajaran ilmu
silat dan ilmu pedang dari Liang Gi Cinjin telah dipelajari dan dilatihnya dengan baik.
Dengan tabah ia melangkah memasuki pintu gerbang di depan dan ia melihat banyak sekali
pendeta yang berpakaian dengan gambar hati putih di dada, akan tetapi semua pendeta ini
seakan-akan tidak melihatnya sehingga ia menjadi heran dan melangkah terus.
Ketika ia tiba di tengah halaman yang luas itu, tiba-tiba dari dalam keluar lima orang pendeta
tua yang berwajah angker. Pendeta-pendeta ini menghadang di tengah jalan, lalu seorang di
antara mereka bertanya garang.
“Saudara siapakah dan ada keperluan apakah masuk ke dalam rumah kami?”
Melihat lima orang pendeta yang memakai tusuk konde perak ini, Sian Lun yang sudah
mendapat keterangan dari Beng To Siansu, dapat menduga bahwa mereka ini tentulah lima
orang murid suhunya yang disebut Pek-sim Ngo-lojin. Ia cepat memberi hormat dan
menjawab,
“Siauwte adalah Liem Sian Lun dan siauwte datang mohon bertemu dengan suhu Liang Gi
Cinjin.”
Lima orang pendeta itu memang Pek-sim Ngo-lojin. Mereka ini masih merasa amat penasaran
dan marah karena telah dikalahkan oleh Ling Ling dan ibunya pada tiga hari yang lalu.
Mereka masih merasa mendongkol terhadap suhu mereka karena mereka telah mendapat
marah dan teguran, akan tetapi suhu mereka masih memesan agar supaya mereka menjaga di
tempat penjagaan masing-masing dan menyerang orang yang ingin menghadap Liang Gi
Cinjin.
“Kalau ada orang datang mencariku, kalian harus mencoba dan menguji ilmu kepandaiannya,
akan tetapi berhati-hatilah. Jangan sampai melukai orang itu sehingga kalian menanam
permusuhan lagi dengan orang lain. Aku hanya ingin kalian menguji kepandaiannya saja.”
Kini datanglah orang muda ini yang ingin bertemu dengan Liang Gi Cinjin. Lima orang
pendeta itu baru tiga hari yang lalu telah menderita kekalahan, maka kini setelah saling
pandang dengan kawan-kawan sendiri, serentak mereka mencabut pedang dan berkatalah Pek
Thian Ji yang galak.
“Mau bertemu dengan guru kami! Tidak mudah, anak muda. Kalau kau tidak dapat
mengalahkan pedang kami, kau lebih baik pergi saja dan jangan mencoba untuk mengganggu
suhu!”
Sian Lun tidak merasa heran mendengar ini dan ia memang telah bersiap untuk menghadapi
ujian ini. Hanya ia merasa heran pendeta-pendeta yang menjadi murid gurunya ini nampak
galak dan agaknya hendak maju semua mengeroyoknya. Ia lalu mencabut keluar pedang
pemberian Beng To Siansu dan sambil memalangkan pedang di depan dada, ia berkata.
“Kalau ngo-wi hendak menghalangiku, terpaksa siauwte akan berlaku kurang ajar!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 90
Lima orang pendeta Pek-sim-kauw itu lalu maju mengepungnya dan berytempurlah mereka
dengan ramai. Akan tetapi baru saja mereka bertempur sepuluh jurus, bukan main kaget dan
herannya Pek-sim Ngo-lojin ketika melihat bahwa ilmu pedang yang dimainkan oleh pemuda
tampan ini bukan lain adalah ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat.
Kalau saja kelima orang pendeta itu menghadapi Sian Lun dengan ilmu silat lain, mungkin
pemuda itu akan repot juga menghadapi keroyokan lima orang pendeta yang lihai itu. Akan
tetapi Pek-sim Ngo-lojin menyerangnya dengan ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat yang baru
mereka miliki delapan bagian, sedangkan pemuda itu sudah mewarisi sepenuhnya, maka tentu
saja Sian Lun dapat melayani mereka dengan baik sekali.
Bahkan ketika ia mainkan bagian akhir dari ilmu pedang itu, yang paling sulit dan paling lihai
sehingga pedangnya berkelebatan bagaikan segulung awan putih menyelimuti tubuh kelima
pengeroyoknya, murid-murid Liang Gi Cinjin ini menjadi terkejut dan bingung sekali.
Pada jurus ke dua puluh dengan gerak tipu Halilintar Menyambar Ombak, Sian Lun
memperhebat gerakan pedangnya dengan sepenuh tenaga. Terengar suara nyaring dan keras
sekali dan tahu-tahu lima batang pedang dari pendeta-pendeta itu terlepas dari pegangan dan
terlempar jauh.
Tentu saja lima orang pendeta itu berdiri dengan melongo saking herannya. Hanya suhu
mereka saja yang dapat mainkan ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat sedemikian hebatnya.
“Dari manakah kau mencuri ilmu pedang kami?” Pek Im Ji berseru sambil memandang tajam.
Akan tetapi, Sian Lun tidak menjawab, hanya lalu menjatuhkan diri berlutut menghadap ke
kiri sambil berseru,
“Suhu ......!”
Lima orang pendeta itu terkejut dan cepat menengok ke kiri dan benar saja, Liang Gi Cinjin
telah berdiri di situ sambil tersenyum. Hal ini menunjukkan pula betapa tajam pemandangan
mata dan pendengaran pemuda ini, jauh lebih lihai dari pada mereka yang tidak mengetahui
bahwa suhu mereka telah berada di situ. Cepat mereka lalu menjatuhkan diri berlutut pula
dihadapan Liang Gi Cinjin.
“Kembali kalian berlima telah menurutkan nafsu untuk maju mengeroyok pemuda ini.
Baiknya kalian ketahui bahwa tiada baiknya mempergunakan kekerasan karena di dunia ini
masih banyak orang yang lebih pandai dari pada kita. Ketahuilah bahwa pemuda ini adalah
muridku sendiri, atau juga sute (adik seperguruan) kalian yang jauh lebih berhasil dalam
mempelajari ilmu silat daripada kalian berlima.”
Sian Lun lalu berpaling kepada suheng-suhengnya dan berkata,
“Mohon suheng sekalian sudi memberi maaf kepadaku yang kurang ajar!”
“Tidak apa, sute, bukan salahmu karena kami berlimalah yang menyerangmu lebih dulu.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 91
Liang Gi Cinjin menjadi girang sekali melihat kemajuan Sian Lun. Ia benar-benar merasa
puas dan tidak sia-sialah ia mewariskan ilmu kepandaiannya kepada pemuda ini. Ia lalu
mengajak semua muridnya masuk ke dalam dan berkatalah Liang Gi Cinjin kepada Sian Lun,
“Muridku, menururt berita yang sampai di sini, di kotamu, yakni Tai-goan, telah mulai ada
pergelokan. Agaknya jenderal Li Goan telah bergerak pula dan menurut pendengaranku,
jenderal ini adalah seorang bijaksana dan gagah perkasa. Kau pulanglah dan coba kau
perhatikan sepak terjang para pejuang itu dari dekat. Kalau aku tidak salah, Li Goan inilah
orangnya yang patut kita bantu.”
Kemudian ia memberi perintah kepada Pek-sim Ngo-lojin untuk memberitahukan semua
anggauta Pek-sim-kauw agar supaya di manapun juga cabang mereka berada, suka membantu
pergerakan untuk menumbangkan kekuasaan kaisar dan kaki tangannya yang lalim dan
kejam.
Maka setelah kakek sakti ini selesai memberi wejangan, bubarlah enam orang muridnya itu.
Sian Lun langsung melanjutkan perjalanan ke Tai-goan, sedangkan kelima orang pendeta itu
lalu berpencar untuk menghubungi anak buah mereka di berbagai kota.
Kemudian ternyata bahwa bantuan para pendeta Pek-sim-kauw ini merupakan dorongan yang
besar sekali, dan tenaga mereka benar-benar amat berjasa dalam perjuangan menumbangkan
pemerintah Sui yang sudah tak disukai rakyat lagi.
Adapun Liem Sian Lun segera keluar dari kota Ceng-tu dan menuju ke timur. Akan tetapi,
baru saja ia keluar dari kota, tiba-tiba berkelebat bayangan yang gesit sekali dan tahu-tahu
Liang Gi Cinjin telah berada di sampingnya. Sian Lun cepat memberi hormat kepada gurunya
ini sambil memandang heran.
“Sian Lun, sesungguhnya dalam keadaan kacau seperti ini, tidak semestinya aku
memberitahukan ini. Akan tetapi sukarlah bagiku untuk menahan keinginan hatiku ini. Aku
telah bertemu dengan seorang gadis yang ilmu kepandaiannya luar biasa sekali dan ia adalah
ahli waris dari seorang yang dulu amat kuhormati. Ia telah mewarisi ilmu silat dari sahabatku,
Panglima Besar Kam Kok Han dan tentang ilmu pedangnya, mungkin hanya dia yang akan
dapat menghadapi Pek-sim-kiam-hoat. Melihat keadaan gadis itu, sebelum kau datang, telah
timbul niat dalam hatiku untuk menjodohkan kau dengan dia. Hal ini tentu saja terserah
kepadamu dan kepada orang tuamu, akan tetapi aku yakin bahwa kalau ayahmu mendengar
bahwa gadis itu adalah ahli waris Panglima Kam Kok Han yang besar dan terkenal, pasti ia
akan setuju juga. Nah, puaslah hatiku telah menyampaikan hal ini kepadamu, muridku.
Ketahuilah bahwa aku telah memberikan pedangku Pek-hong-kiam kepadanya, maka mudah
saja kau mengenalnya apabila kau melihat pedangnya.”
Setelah berkata demikian, tanpa menanti jawaban Sian Lun, kakek itu berkelebat pergi.
Sampai beberapa lama Sian Lun berdiri dengan muka merah, dan ia heran sekali melihat sikap
suhunya ini. Benar-benar orang-orang tua di dunia kang-ouw ini mempunyai watak yang luar
biasa anehnya.
Kemudian Sian Lun melanjutkan perjalanan. Ia melihat berbondong-bondong rakyat
mempersatukan diri dan ikut dalam perjuangan menyerang tentara Sui yang berada di daerah
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 92
mereka. Di mana-mana orang memegang pedang dan tombak sehingga suasana menjadi panas
sekali.
Hal ini membuat Sian Lun makin ingin lekas-lekas tiba di rumah dan ia mempercepat
perjalanannya. Apalagi setelah ia tiba di daerah Tai-goan dan mendengar bahwa kini Tai-goan
sudah bergolak dan Jenderal Li Goan sudah mengumpulkan balatentara untuk menyerang kota
raja.
Akan tetapi, bukan main kagetnya ketika ia tiba di depan pintu rumah keluarganya, ia melihat
di depan tergantung kain putih dan di ruangan depan nampak duduk banyak sekali tamu.
Ibunya sedang bersembahyang, menyembayangi meja tanpa ada peti matinya. Sian Lun
melompat maju dan memeluk ibunya.
“Ibu....., ada apakah....? Siapa.... siapa yang ....?” Nyonya yang sedang menangis itu
menengok dan melihat Sian Lun, ia menubruk puteranya sambil menangis tersedu-sedu. Di
antara tangis dan sedu sedan, nyonya Liem menceritakan kepada anaknya betapa Liem Siang
Hong telah dihukum mati oleh kaisar.
Bukan main seduh dan marahnya hati Sian Lun mendengar ini. Dengan air mata bercucuran ia
berlutut di depan meja sembahyang itu dan tanpa memperdulikan pandangan semua mata
yang berada di situ, ia bersumpah keras-keras.
“Ayah, aku bersumpah untuk membalaskan sakit hati ini, untuk membantu perjuangan
menumbangkan pemerintahan yang lalim dan untuk mencari serta membunuh kaisar jahat
itu.”
“Anak muda, bangunlah! Berlakulah tenang. Ucapanmu tadi lebih mudah dikeluarkan dari
mulut dari pada dilaksanakan!” terdengar suara yang berpengaruh dan sebuah tangan yang
amat kuat memegang pundaknya.
Sian Lun merasa terkejut sekali karena merasa betapa tangan ini telah mengerahkan tenaga
menekan pundaknya dengan kekuatan yang sedikitnya ada delapan ratus kati beratnya. Ia
cepat mengumpulkan lweekang untuk menahan tekanan ini dan dengan gerakan pundak yang
gesit ia berhasil melepaskan pundaknya lalu bangun berdiri.
Ternyata di depannya telah berdiri seorang laki-laki setengah tua yang bertubuh tinggi besar
dan bersikap gagah sekali. Orang ini berpakaian sebagai seorang panglima, seperti pakaian
ayahnya dan untuk beberapa lama Sian Lun tidak tahu sedang berhadapan dengan siapa.
“Sian Lun, berilah hormat kepada Li-goanswe (Jenderal Li),” kata ibunya.
Mendengar ucapan ini, teringatlah Sian Lun bahwa ia sedang berhadapan dengan Jenderal Li
Goan pemimpin besar yang gagah perkasa dan namanya telah terkenal di seluruh daratan
Tiongkok itu. Cepat-cepat ia memberi hormat dan mengusap air matanya, karena dihadapan
seorang gagah, ia merasa malu untuk mengeluarkan air mata.
Jenderal itu lalu menarik tangan Sian Lun, diajak bicara di ruang dalam, diikuti oleh Nyonya
Liem Siang Hong yang menggandeng tangan puteranya. Ketika mereka berada di dalam,
ternyata di ruang itu telah penuh dengan para orang-orang terkemuka, yakni pemimpin
daripada pemberontakan yang dikepalai oleh jenderal Li Goan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 93
Ketika Sian Lun datang, di dalam ruang itu sedang diadakan pertemuan yang merundingkan
tentang pergerakan mereka. Di antara mereka terdapat juga Kwee Siong, yang segera
menyambut dan memeluk Sian Lun sambil mengeluarkan airmata juga. Sian Lun amat terharu
dan girang melihat pamannya yang amat dikasihinya itu berada pula di tempat itu.
“Kebetulan sekali putera mendiang saudara Liem Siang Hong telah datang dan melihat
keadaannya, aku percaya bahwa di antara kita semua, dia seoranglah yang paling boleh
dihandalkan tenaganya!” kata jenderal itu kepada semua orang yang hadir. “Kita amat
membutuhkan tenaga seperti Liem Sian Lun ini dan alangkah bahagia rasa hatiku bisa
mendapat bantuannya?”
“Aku akan membantu sekuat tenaga!” kata Liem Sian Lun dengan penuh semangat. “Kalau
perlu, sekarang juga hamba bersedia untuk menyerbu!” sambungnya sambil menghadapi
jenderal yang gagah itu.
Jenderal Li Goan lalu melanjutkan siasat dan rencananya yang tadi tertunda oleh kedatangan
Sian Lun. Dengan singkat ia menceritakan tentang tugas yang dilakukan oleh mendiang
panglima Liem Siang Hong dan betapa panglima itu tewas karena dihukum oleh kaisar.
“Sekaranglah waktunya bagi kita untuk bergerak dan menggempur Tiang-an,” katanya.
“Balatentara kaisar sedang dikerahkan ke berbagai daerah untuk membendung barisan-barisan
petani yang sedang membanjir dari segala jurusan. Kalau kita melakukan serangan tiba-tiba,
tidak akan sukar bagi kita untuk merebut dan menguasai Tiang-an.
Jenderal yang pandai dan telah banyak pengalamannya tentang siasat peperangan ini lalu
memecah barisannya menjadi dua rombongan dan mengatur siasat untuk menyerbu Tiang-an
dari dua jurusan, yakni dari selatan dan barat. Barisan yang menyerbu dari selatan akan
dipimpin sendiri, adapun yang dari barat akan diserahkan kepada Liem Sian Lun untuk
dipimpin.
Pengangkatan-pengangkatan diadakan, dan Kwee Siong dipilih sebagai penasehat dan sebagai
hakim tertinggi yang memeriksa dan menjatuhkan hukuman kepada para tawanan. Orang she
Kwee ini yang memiliki sifat lemah lembut dan jujur, dipercayai untuk membujuk para
tawanan sehingga mereka itu mau tunduk dan membantu perjuangan mereka.
Kalau tidak perlu, maka pertumpahan darah antara bangsa sendiri akan dicegah. Juga Kwee
Siong mendapat tugas untuk memeriksa dan mengadili anggauta-anggauta sendiri yang
menyeleweng. Pendeknya Kwee Siong mendapat kekuasaan penuh sebagai hakim tertinggi.
“Bahkan aku sendiri kalau dianggap menyeleweng dan tidak benar, saudara Kwee berhak
untuk menangkap dan mengadili!” kata Jenderal Li yang gagah itu. Semua orang setuju sekali
dan demikianlah, pada keesokan harinya barisan yang ratusan ribu orang jumlahnya itu
dikerahkan, lalu bagaikan air bah barisan ini menuju Tiang-an.
Makin dekat dengan Tiang-an, dua barisan yang bergerak dari selatan dan barat ini makin
bertambah jumlahnya karena banyaknya rakyat yang menjadi suka rela dan membantu
perjuangan ini. Dengan girang Sian Lun melihat betapa di antara para sukarelawan ini banyak
terdapat pendeta-pendeta Pek-sim-kauw.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 94
Kwee Siong ikut pula dalam barisan Sian Lun, karena Kwee Siong ingin berjuang dekat
dengan keponakannya yang tercinta ini. Ketika kedua orang ini berangkat, mereka di antar
oleh keluarga mereka, yakni nyonya Liem Siang Hong, nyonya Kwee Siong, dan Kwee Cun
yang masih kecil.
“Kalau aku sudah besar, aku akan membantu engko Sian Lun bertempur!” kata Kwee Cun
dengan gagah. Sian Lun memondong anak itu dan berkata,
“Kelak kau akan menjadi seorang yang lebih gagah dari pada semua pahlawan!”
Sian Lun memesan kepada ibunya agar baik-baik menjaga diri, sedangkan Kwee Siong yang
sudah meninggalkan rumahnya di kotaraja, berpesan kepada isterinya agar isteri dan anaknya
tinggal bersama dengan nyonya Liem Siang Hong.
Tepat sebagaimana telah diperhitungkan oleh Jenderal Li Goan, pertahanan barisan kerajaan
di kota raja tidak kuat, karena balatentara kerajaan telah dipecah-pecah untuk memadamkan
pemberontakan yang timbul di mana-mana. Hanya pasukan-pasukan yang kecil jumlahnya
saja yang melakukan perlawanan terhadap barisan yang dipimpin oleh Jenderal Li Goan dan
oleh Liem Sian Lun. Pasukan-pasukan kerajaan ini dengan mudah dihancurkan, sebagian
besar ditawan dan bahkan ada yang menyerah dan menggabungkan diri dengan barisan
pemberontak.
Liem Siang Hong memimpin pasukannya menyerbu kota raja dari barat, ketika sudah tiba di
luar tembok kota, barisannya dihadang oleh sepasukan tentara kerajaan yang besar juga
jumlahnya dan nampak kuat, teratur baik, dan dikepalai oleh seorang panglima berkuda putih
yang tinggi besar. Panglima yang bertubuh seperti seorang raksasa itu duduk di atas kudanya
dan suaranya seperti geluduk ketika ia menantang,
“Barisan pemberontak! Apakah kalian sudah bosan hidup dan berani menghadapi tentara
dibawah pimpinanku?” Sambil berkata demikian, ia mencabut pedangnya dan memutar
pedang itu di atas kepala sehingga nampaklah sinar yang kekuningan dan terdengar suara
nyaring ketika pedang itu memecahkan hawa disekitarnya.
Melhat lagak panglima barisan kerajaan Sui ini, Sian Lun diam-diam kagum. Pamglima itu
benar-benar gagah dan amat pantas dalam pakaian perangnya.
“Siapakah dia, Kwee-siokhu (paman Kwee) ?” tanyanya kepada Kwee Siong yang duduk di
atas kuda, di sebelahnya.
“Dia adalah seorang jenderal muda yang amat gagah perkasa, bernama Kwan Sun Giok. Ia
dulu mengepalai barisan penjaga tapal batas di sebelah selatan. Hati-hatilah, Sian Lun. Ia
amat gagah dan berkepandaian tinggi,” jawab Kwee Siong sambil mengerutkan kening.
Memang ia sudah mendengar nama jenderal muda ini yang benar-benar amat terkenal gagah
perkasa tak terlawan.
Sementara itu, jenderal muda Kwan Sun Giok sudah melihat Kwee Siong, maka ia
menudingkan pedangnya dan membentak keras.
“Orang she Kwee! Kau benar-benar anjing tak mengenal budi! Kaisar telah memberi
anugerah kepadamu, akan tetapi siapa kira kau sekarang bahkan menggabungkan diri dengan
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 95
pemberontak. Mana anjing tua Li Goan? Suruh dia maju dan lekas berlutut minta ampun
untuk ku bawa menghadap kepada kaisar!”
“Kwan Sun Giok!” Sian Lun berseru marah sambil menggerakkan kudanya, maju
menghadapi panglima itu. “Alangkah besar mulutmu! Kaisar yang lalim dan membikin
sengsara rakyat tidak patut memegang pemerintahan lagi, dan kau orang yang tolol dan buta
agaknya hanya mabok oleh kesenangan dan harta benda kotor yang diberikan oleh kaisar
kepadamu. Tahukah kau harta benda siapa yang menyenangkan hidupmu? Keringat dan darah
rakyatlah yang kaupergunakan untuk berfoya-foya setiap hari bersama seluruh pembesarpembesar
jahat. Untuk menghadapi orang macam kau, tidak perlu Li goanswe yang maju,
cukup dengan pedangku saja!”
Bukan main marahnya Kwan Sun Giok mendengar ini. Ia membuka lebar-lebar kedua
matanya dan memandang kepada Sian Lun.
“Siapa kau?” tanyanya dengan suara keras sehingga mengejutkan kuda yang ditungganggi
oleh Sian Lun. “Aku tidak sudi berusan dan bicara dengan segala serdadu pemberontak. Suruh
pemimpin barisan ini maju!”
“Akulah pemimpinnya,” jawab pemuda itu.
“Kau.......!?? Kwan Sun Giok membelalakan matanya dan kemudian sambil berdongak, ia
tertawa terbahak-bahak, memegangi perutnya yang besar penuh arak. “Ha, ha, ha, ha!
Agaknya anjing tua Li Goan sudah kehabisan panglima! Ia takut menghadapi aku dan
menyuruh bocah ini mengantarkan nyawa. Ha, ha!”
“Sian Lun, jangan layani dia dan berilah perintah kepada barisan untuk menyerbu saja!” kata
Kwee Siong perlahan, karena orang tua ini khawatir kalau-kalau Sian Lun tidak dapat
menandingi perwira yang tangguh ini. Akan tetapi Sian Lun tidak mau memperlihatkan
kelemahannya dan bahkan menantang.
“Kwan Sun Giok, tak perlu banyak bertingkah dan menjual kesombongan. Kalau kau
memang gagah, marilah kita bertempur mengadu kepandaian, disaksikan oleh barisan kita!”
“Baik, baik! Kalau kau dapat menangkan aku, biarlah semua tentaraku kau anggap kalah
saja!” jenderal itu menantang sambil melompat turun dari atas kudanya.
Sian Lun juga melompat turun dari kudanya dan mencabut pedangnya. Setelah berdiri di atas
tanah, nampaklah oleh Sian Lun betapa panglima musuh itu benar-benar tinggi besar. Akan
tetapi sedikitpun pemuda ini tidak merasa jerih dan berpesan kepada Kwee Siong agar supaya
jangan menggerakkan tentara lebih dulu sebelum selesai pertandingan ini.
“Bocah yang masih ingusan!” Jenderal Kwan membentak sambil memutar pedangnya.
“Bersiaplah untuk terima binasa!” Kemudian ia maju menyerbu dan mengirim bacokan
dengan pedangnya.
Sian Lun melihat gulungan sinar kuning menyambar ke arahnya dan ia maklum bahwa selain
pedang di tangan lawannya ini amat tajam dan berbahaya, juga tenaga lawannya benar-benar
hebat. Ia cepat mengelak ke kiri, lalu membalas dengan tusukan pedangnya ke arah perut
lawannya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 96
Kwan Sun Giok tercengang juga melihat kegesitan lawannya yang masih muda ini, maka ia
cepat menggerakkan pedang dengan sekuat tenaga untuk menangkis pedang lawan. Akan
tetapi Sian Lun bukanlah seorang pemuda yang bodoh. Ia maklum akan tajamnya pedang
lawan yang mengeluarkan sinar kuning itu, maka tentu saja ia tidak mau mengadu senjata.
Ia menarik kembali pedangnya dan cepat mengirim serangan-serangan lagi secara bertubitubi.
Pedangnya berobah menjadi segulungan sinar putih yang amat kuat, lebar dan cepat
gerakannya, berputar-putar bagaikan seekor elang mengitari dan menyambar kurbannya.
Makin heran dan terkejutlah Kwan Sun Giok menyaksikan kehebatan ilmu pedang lawan. Tak
disangkanya sama sekali bahwa panglima pemberontak yang muda ini memiliki ilmu pedang
yang demikian tingginya. Panglima kerajaan Sui ini lalu membentak nyaring dan mainkan
ilmu-ilmu pedang yang banyak dipelajarinya.
Jenderal muda ini memang amat tangkas, bertenaga besar dan telah mempelajari banyak
macam ilmu pedang., di antaranya dari Go-bi-pai, Bu-tong-pai dan Siauw-lim-pai. Sayang
sekali, bahwa biarpun pengertiannya amat banyak, namun tidak sebuahpun dari pada ilmuilmu
pedang itu ia pelajari sampai sempurna.
Betapapun juga, tidak mudah bagi Sian Lun untuk mengalahkan lawannya dalam waktu
singkat. Tidak saja gerakan jenderal itu cukup gesit dan tenaganya amat besar, akan tetapi
terutama sekali karena ia tidak berani mencoba mengadu pedangnya dengan pokiam (pedang
mustika) lawan.
Sian Lun hanya mengerahkan ginkangnya dan bergerak cepat sekali, mengirim seranganserangan
dengan ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat, dan kadang-kadang juga mengeluarkan
ilmu pedang dari Kun-lun-pai yang dipelajarinya dari Beng To Siansu. Akan tetapi ternyata
bahwa jenderal itupun mengenal ilmu pedang Kun-lun Kiam-hoat, maka dapat
mengimbanginya. Terpaksa Sian Lun lalu mengerahkan ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat yang
benar-benar hebat dan belum dikenal oleh jenderal ini.
Setelah bertempur lima puluh jurus belum juga berhasil mengalahkan Sian Lun, Jenderal
Kwan Sun Giok lalu membentak sambil menahan pedangnya.
“Tunggu dulu, aku tidak suka bertempur melawan orang yang tidak bernama! Melihat ilmu
pedangmu, kau tentu seorang murid dari guru yang pandai. Siapa namamu dan siapa pula
gurumu?”
Sian Lun tersenyum mengejek. “Butakah matamu bahwa aku tadi mainkan ilmu pedang Peksim-
kiam-hoat? Kalau kau mengenal Pek-sim-kiam-hoat, tentu kau tahu bahwa aku adalah
murid dari Liang Gi Cinjin, namaku Liem Sian Lun!”
Bab 12…..
Terkejut juga jenderal Kwan mendengar bahwa pemuda ini adalah murid dari Liang Gi
Cinjin, maka ia cepat berkata,
“Kalau begitu, kau adalah suteku (adik seperguruan). Aku adalah murid dari Liang Hwat
Cinjin yang menjadi suheng dari gurumu!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 97
Liang Gi Cinjin tidak pernah bercerita kepada Sian Lun bahwa kakek sakti itu mempunyai
seorang suheng, maka Sian Lun belum pernah mendengar nama Liang Hwat Cinjin. Akan
tetapi, ia tidak berani menuduh jenderal itu membohong, hanya menjawab keras,
“Hubungan itu tidak menghalangi untuk aku memusuhimu, karena jalan kita berselisih. Kalau
kau dan pasukanmu suka menyerah dan menggabung untuk bersama-sama melenyapkan
kaisar lalim dan menolong rakyat jelata, tidak keberatan bagiku untuk mempercayai
omonganmu tadi.”
Jenderal Kwan Sun Giok menjadi marah sekali. Ia memberi aba-aba untuk menyerbu kepada
semua perwira pembantu dan barisannya. Kemudian ia sendiri menyerang lagi kepada Sian
Lun dengan sekuat tenaga.
Sian Lun juga memberi tanda kepada Kwee Siong yang segera memberi perintah kepada para
perajurit untuk menyerbu, sedangkan serangan Kwan Sun Giok yang hebat sekali itu terpaksa
ditangkis oleh Sian Lun dengan pedangnya. Akan tetapi akibatnya membuat Sian Lun merasa
terkejut sekali karena terdengar bunyi keras dan tahu-tahu pedang di tangannya telah putus
menjadi dua.
“Ha, ha, ha! Mampuslah kau!” Sun Giok tertawa bergelak, akan tetapi suara ketawanya ini
ditutup oleh pekik mengerikan ketika Sian Lun menyerbu dengan gerak tipu Raja Monyet
Merebut Mahkota, sebuah tipu gerakan dari ilmu silat Kun-lun-pai yang paling tinggi.
Gerakannya yang amat cepat itu tidak tersangka sama sekali oleh lawannya sehingga tahutahu
tangan kirinya telah merampas pedang lawan sedangkan tangan kanannya mengirim
pukulan yang tepat mengenai ulu hati Jenderal Kwan Sun Giok. Pedang berpindah tangan dan
tubuh Kwan Sun Giok yang tinggi besar itu terhuyung-huyung ke belakang, kemudian jatuh
terjengkang dalam keadaan mati dan dari mulutnya mengalir darah merah.
Sementara itu, kedua pihak telah bertempur hebat sekali dan banyak nampak jatuh korban.
Tentara di bawah pimpinan Kwan Sun Giok ini adalah tentara pilihan yang rata-rata memiliki
ilmu kepandaian cukup terlatih. Melihat ini, Sian Lun lalu mempergunakan pedang
rampasannya tadi mengamuk bagaikan naga sakti menyambar. Baru segebrakan saja, lima
orang perwira musuh telah ronoh mandi darah.
Sepak terjang yang gagah dari Sian Lun ini membangunkan semangat anak buahnya dan
melemahkan semangat lawannya. Apalagi ketika pemuda itu melompat ke atas sebuah tempat
yang tinggi, lalu menggerak-gerakkan pedang rampasannya sambil berseru keras.
“Dengarlah, para perajurit dari kerajaan Sui! Kalian sebagai anggauta rakyat jelata, tentu
sudah maklum akan kelaliman raja! Kami datang bukan untuk memusuhi kalian, melainkan
untuk membebaskan rakyat dari penindasan, untuk menumbangkan kekuasaan raja yang
sewenang-wenang! Menyerahlah dan mari kita bersama menjadi pembela rakyat! Yang
menyerah akan dianggap kawan, akan tetapi yang tetap berkeras kepala membela raja lalim
pasti akan mampus di ujung pedangku!”
Ketika mengeluarkan ucapan ini, Sian Lun mengerahkan khikangnya dan suaranya terdengar
keras sekali, menimbulkan gema yang terdengar sampai jauh. Ucapan ini amat berpengaruh,
karena pihak musuh menjadi ragu-ragu untuk melanjutkan perlawanan mereka.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 98
Kalau jenderal Kwan Sun Giok yang demikian gagah perkasa masih roboh di tangan pemuda
yang hebat itu, apalagi mereka. Setelah melihat pihak-pihaknya banyak yang roboh, sebagian
besar daripada tentara kerajaan itu lalu melepaskan senjata dan berlutut menyerah.
Dengan mendapat kemenangan besar serta dapat merampas sebatang pedang pusaka yang
ampuh, Sian Lun lalu memimpin barisannya menyerbu kota raja yang tidak begitu kuat lagi
penjagaannya.
Kalau barisan yang dipimpin oleh Sian Lun hanya menghadapi perlawanan yang ringan, dan
hanya Jenderal Kwan Sun Giok saja yang merupakan penghalang yang disebut kuat, adalah
barisan yang dipimpin oleh Jenderal Besar Li Goan mengalami perlawanan yang amat gigih
daripada tentara kerajaan.
Barisan pemberontak ini yang bergerak dari selatan, jauh sebelum tiba di pintu gerbang kota
raja, telah mengalami perlawanan yang amat hebat dari tiga jurusan, yakni barisan-barisan
kerajaan di bawah pimpinan panglima-panglima Song, Cia, dan Wong. Tiga pasukan yang
besar jumlahnya ini baru saja kembali dari tugas pembersihan di bagian timur dan melihat
pergerakan barisan pemberontak dari Tai-goan, segera mengepung dan menyerangnya.
Panglima-panglima yang bernama Song Kian Hi, Cia Soan Kun, dan Wong Pak ini adalah
panglima-panglima besar yang berkepandaian tinggi, baik dalam ilmu silat maupun dalam
ilmu kemiliteran, mengatur barisan.
Jenderal besar Li Goan menjadi agak kewalahan menghadapi kepungan musuh ini, terutama
sekali tiga orang panglima itu mengamuk dengan amat dahsyatnya, sukar sekali ditahan.
Banyak perwira pembantu Jenderal Li Goan tewas dibawah amukan tiga orang panglima
musuh itu.
Jenderal Li Goan sendiri maju dan hanya dia seorang yang masih berhasil menahan desakan
tiga orang lawan ini. Song Kian Hi bersenjata tombak panjang, gerakan tombaknya luar biasa
kuatnya. Cia Soan Kun adalah ahli main golok yang tangguh sekali, sedangkan Wong Pak
memiliki toyanya yang amat berbahaya karena ia pandai main ilmu toya Raja Kera Puti.
Dibantu oleh dua orang perwira lain, Li Goan bertempur hebat menghadapi tiga orang
panglima kaisar ini, sedangkan barisannya yang terkepung dari tiga penjuru itupun
mengadakan perlawanan mati-matian. Tiba-tiba dua orang perwiranya yang menghadapi Cia
Soan Kun dan Wong Pak berseru keras dan roboh mandi darah menjadi korban senjata lawan.
Kini Li Goan dikeroyok tiga oleh tiga orang panglima kosen itu. Untung sekali bahwa
Jenderal Li Goan adalah seorang peperangan kawakan yang tinggi ilmu silatnya. Ia memutar
pedangnya sedemikian rupa sehingga seluruh tubuhnya terlindung oleh gulungan sinar pedang
dan tidak mudahlah bagi tiga orang pengeroyoknya untuk merobohkan jenderal besar ini.
Pada saat itu, terdengar teriakan-teriakan ngeri dan beberapa orang tentara kerajaan roboh
bagaikan rumput dibabat. Ternyata dua orang wanita telah mengamuk menggerakkan pedang
dan menyerbu masuk. Dua orang wanita ini adalah Sui Giok dan Ling Ling. Yang lebih
menyeramkan adalah Ling Ling, karena dengan Pek-hong-kiam di tangan, ia merupakan
halilintar yang menyambar-nyambar tanpa mengenal ampun lagi.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 99
Akhirnya mereka berdua tiba di tempat Jenderal Li Goan dikeroyok. Melihat pakaian tiga
orang panglima itu, tahulah Sui Giok bahwa pengeroyok-pengeroyok itu adalah panglimapanglima
tinggi dari kaisar, maka ia lalu berseru kepada anaknya.
“Kita basmi tiga orang panglima kaisar lalim itu!”
Sui Giok dan Ling Ling segera maju menolong jenderal yang sedang terdesak hebat itu, dan
membuat tiga orang panglima itu marah sekali.
“Pemberontak rendah, kau sudah bosan hidup!” teriak Song Kian Hi sambil menyambut
serbuan Ling Ling, Cia Soan Kun bertempur dengan Sui Giok dan kini Jenderal Li Goan
hanya menghadapi serangan Wong Pak seorang. Pertempuran menjadi lebih ramai lagi, akan
tetapi kini keadaannya menjadi terbalik.
Betapapun hebat permainan tombak Song Kian Hi, orang terkuat di antara ketiga panglima
itu, namun menghadapi permainan pedang dari Ling Ling, ia tidak berdaya. Belum juga dua
puluh jurus mereka bertempur, ujung pedang Ling Ling telah berhasil membabat putus ujung
tombaknya dan dengan gerakan yang amat aneh, cepat dan tak terduga, pedang Pek-hongkiam
telah menembus dada panglima she Song itu.
Hampir berbareng dengan robohnya Song Kian Hi, panglima ke tiga Wong Pak juga roboh
terkena tendangan yang berat dari Jenderal Li Goan. Sui Giok tidak mau kalah dan ia
mempercepat gerakan pedangnya, maka tak lama kemudian, Cia Soan Kun juga memekik
keras dan tubuhnya terhuyung roboh dengan pundak kiri terbabat putus.
“Terima kasih, jiwi lihiap!” kata jenderal Li Goan dengan singkat oleh karena ketiganya harus
bergerak pula mainkan senjata menghadapi perwira-perwira lawan. Akan tetapi kini
perlawanan pihak tentara kerajaan tidak bersemangat lagi. Kemudian nampak Jenderal Li
Goan dengan gagahnya melompat ke tempat tinggi sambil memegang rambut dari tiga kepala
orang yang sudah putus lehernya.
“Lihat kepala siapa ini! Siapa menyerah akan diampuni nyawanya!” teriakannya keras sekali
karena ia mempergunakan tenaga khikang dari dalam perut. Ketika balatentara kerajaan
berikut para perwiranya melihat bahwa kepala yang kini tergantung pada tangan jenderal
besar itu adalah kepala tiga orang panglima, pemimpin mereka, semua orang menjadi
ketakutan. Ada yang melarikan diri, ada yang berlutut sambil melepaskan senjata.
Dengan demikian, Li Goan mendapat kemenangan besar dan segera memberi perintah untuk
menyerbu masuk ke dalam kota raja. Ketika jenderal ini memandang ke sana ke mari hendak
mencari dua orang wanita yang tadi membantunya, ternyata bahwa kedua orang wanita gagah
itu telah lenyap tak nampak bayangannya lagi.
Akan tetapi oleh karena perjuangan masih belum selesai dan jenderal Li Goan masih sibuk
menghadapi penyerbuan ke dalam kota raja, maka ia tidak dapat mencurahkan perhatiannya
kepada dua orang wanita gagah yang membantunya itu. Ia memimpin tentaranya masuk ke
dalam kota raja, setelah menyerbu para penjaga tembok benteng dan mendobrak pintu
gerbangnya.
Pada saat hampir bersamaan, balatentara pemberontak yang dipimpin oleh Liem Sian Lun
juga berhasil membobol pertahanan para penjaga benteng dan dengan sorak sorai yang ramai
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 100
sekali barisan ini menyerbu masuk dari lain jurusan. Dengan mudahnya barisan penjaga kaisar
dipukul hancur dan Li Goan memimpin pasukannya menyerbu istana kaisar. Akan tetapi
ternyata bahwa siang-siang kaisar telah melarikan diri dan mengungsi ke Yang-kouw.
Liem Sian Lun bertemu dengan Jenderal Li Goan yang merasa girang dan memuji pemuda itu
atas hasil serbuannya dan menyerahkan pedang rampasannya yang dapat dirampas dari tangan
Panglima Sui yang bernama Kwan Sun Giok. Ketika Li Goan menerima dan memeriksa
pedang itu, terkejutlah dia,
“Aah.......! Inilah pedang Oei Hong Kiam! Pedang ini adalah milik Panglima Besar Kam Kok
Han yang gagah perkasa dan yang kemudian dibunuh secara mengecewakan. Pedang ini patut
sekali dipergunakan sebagai pedang pusaka kerajaan baru, karena ia menjadi lambang
kegagahan dan kepahlawanan seorang patriot besar.
Dengan pedang ini pula menteri-menteri dorna yang telah mengacaukan negara dan memeras
rakyat akan kupenggal lehernya!” Sambil berkata demikian, Jenderal Li Goan lalu
menggerak-gerakkan pedang itu sehingga nampaklah gulungan sinar kuning yang
menyilaukan mata.
Sian Lun memandang kagum. Jenderal itu nampak agung, gagah, dan berpengaruh sekali
memegang pedang yang sakti itu. Sebagai ganti jasa atas kemenangan Sian Lun, pemuda itu
lalu menerima pengangkatan sebagai panglima muda dan menerima pula sebilah pedang
pusaka, yakni pedang Gi-tiang-kiam, pedang mustika yang diwariskan turun-temurun oleh
nenek moyang Jenderal Li Goan.
Jenderal Li Goan lalu mengumpulkan semua pemimpin barisan yang kini telah diangkatnya
menjadi perwira-perwira, dan dengan kata-kata keras ia memberi perintah,
“Cuwi-ciangkun! Berkat kerja sama dan semangat kepahlawanan seluruh barisan, akhirnya
kita berhasil menggulingkan tahta kerajaan Kaisar Yang Te dan menduduki Tiang-an!
Sungguhpun kaisar sendiri berhasil mengungsi, akan tetapi kerajaan dan singgasana telah
berada di tangan kita. Sekarang kita harus bertindak tegas, membuktikan kemauan kita yang
baik dan perjuangan kita yang suci. Para pembesar yang kini masih berada di kota, tangkap
dan tahan semua, akan tetapi jangan sekali-kali melakukan tindak hukum sendiri-sendiri.
Semua tawanan baru harus diserahkan kepada Hakim Agung kita, saudara Kwee Siong.
Hanya dialah seorang yang berhak memutuskan hukuman atau pembebasan seorang tawanan.
Juga awaslah terhadap penyelewengan-penyelewengan para perajurit!”
Pada saat Jenderal Li Goan sedang berunding dengan para perwira, tiba-tiba datanglah
seorang perwira yang bicara dengan gugup.
“Celaka, tai-goanswe! Di sebelah barat jalan raya terdapat orang mengamuk. Banyak perajurit
dia tewaskan dan kepandaiannya amat tinggi!”
Mendengar ini, Sian Lun lalu melangkah maju dan berkata,
“Biarlah hamba diberi ijin menangkap perusuh itu!”
Li Goan memberi persetujuan dan berangkatlah Sian Lun keluar dari istana itu sambil
membawa pedangnya Gi-tiang-kiam. Sebetulnya apakah yang terjadi di tempat keributan itu?
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 101
Orang yang mengamuk itu bukan lain adalah Ling Ling bersama ibunya. Kedua orang wanita
gagah ini, terutama sekali Ling Ling, sedang mengamuk hebat, dikeroyok oleh sepuluh orang
perajurit dan sudah banyak yang roboh tewas di bawah pedang Ling Ling yang digerakkan
sedemikian rupa sehingga yang nampak hanya sinar merah yang menyilaukan saja.
Mengapa Ling Ling menjadi begitu marah dan mengamuk? Hal ini diakibatkan oleh
penyelewengan para perajurit. Memang tidak mengherankan apabila di dalam suatu
peperangan, pihak yang menang selalu tergoda oleh setan angkara murka dan bertindak
sewenang-wenang. Demikianlah, maka banyak juga anggauta tentara dari barisan Jenderal Li
Goan yang menang perang itu, setelah memasuki kota, lalu melakukan perampokan dan
penculikan terhadap kaum wanita.
Serombongan tentara terdiri dari tujuh orang dengan kurang ajar sekali melakukan
perampokan dan menyeret keluar orang-orang wanita, keluarga dari para bangsawan. Pekik
orang-orang yang terbunuh, jerit wanita-wanita yang diculik keluar dari rumah, menarik
perhatian Ling Ling dan ibunya yang juga diam-diam sudah ikut masuk ke dalam kota yang
diduduki oleh barisan Jenderal Li Goan itu.
Ketika Ling Ling melihat tujuh orang perajurit merampok dan mengganggu wanita, ia
menjadi marah sekali.
“Kurang ajar! Beginikah macamnya orang-orang yang menyebut dirinya sebagai patriotpatriot?”
bentaknya dan sekali tubuhnya berkelebat, ia telah menjambak rambut kepala
seorang tentara yang sedang menyeret seorang gadis bangsawan dan begitu ia mengerahkan
tenaga, perajurit yang nyeleweng itu terlempar jauh, menjerit ketakutan dan ketika jatuh ke
atas tanah ia tak dapat bergerak lagi. Ling Ling yang dibantu pula oleh ibunya lalu bergerak
cepat dan tujuh orang perajurit yang berlaku sewenang-wenang itu sebentar saja menggeletak
semua dalam keadaan terluka hebat.
Tentu saja para anggauta tentara lainnya yang melihat kawan-kawan mereka dihajar oleh dua
orang wanita itu, lalu beramai-ramai menyerbu dan mengeroyok. Sebagian besar di antara
mereka berlumba untuk dapat menangkap Ling Ling yang demikian cantik jelita.
Akan tetapi mereka itu kecele, karena gadis manis ini bukanlah sembarangan orang yang
dapat ditangkap begitu saja. Belum juga mereka dapat mengulur tangan, tubuh mereka telah
roboh kena pukulan atau tendangan Ling Ling dan ibunya yang mengamuk bagaikan dua ekor
naga betina yang marah.
Sudah menjadi lazim bahwa di antara anggauta tentara terdapat rasa setia kawan yang amat
besar. Mereka tentu saja selalu membantu kawan-kawan mereka tanpa memeriksa dulu
apakah kawan-kawan itu bertindak salah atau bertindak benar.
Demikianlah, makin banyaklah perajurit-perajurit yang mengurung dan mengeroyok Ling
Ling dan ibunya, bahkan kini mereka itu telah mencabut senjata dan kini tak seorangpun yang
ingin menangkap dan memeluk Ling Ling, melainkan menyerang dengan maksud membunuh.
Ling Ling dan ibunya sudah terlampau banyak merobohkan kawan-kawan mereka, melukai
bahkan membunuh. Kini mereka mengamuk dan mengeroyok dua orang wanita itu untuk
dibunuh.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 102
Akan tetapi, keroyokan yang sungguh-sungguh ini bahkan membuat Ling Ling dan ibunya
makin menjadi marah. Kini Ling Ling dan tidak ragu-ragu lagi untuk mencabut pedangnya
dan berkelebatlah sinar merah mengamuk dengan hebat sekali.
Para perwira yang mendengar keributan itu mulai tertarik dan datang ke tempat itu. Akan
tetapi mereka juga tidak berdaya menghadapi Ling Ling yang sudah menjadi amat marah itu.
“Tidak tahunya pemberontak-pemberontak yang menggulingkan pemerintahan lama adalah
perampok-perampok jahat!” seru Ling Ling di antara amukannya. “Sama halnya dengan
mengusir harimau mendatangkan srigala! Ibu, mari kita basmi mereka semua ini!”
“Ling Ling!” teriak Sui Giok sambil memutar pedangnya, “jangan sembarangan membunuh!
Cukup asal kau menjatuhkan mereka dengan melukai kaki mereka saja. Tak perlu kita
melakukan pembunuhan. Lebih baik kita melaporkan kepada panglima yang berkuasa!”
Betapapun juga, Sui Giok masih lebih sabar dan dapat menduga bahwa tidak semua perajurit
berlaku sewenang-wenang terhadap penduduk kota itu yang sebagian besar terdiri dari para
bangsawan. Akan tetapi mana Ling Ling mau menaruh hati kasihan kepada para
pengeroyoknya?
Pada saat itu, terdengar bentakan keras, “Semua perajurit, mundur!” Dan berkelebatlah
bayangan yang gesit sekali menghadapi Ling Ling dan Sui Giok. Perajurit-perajurit yang
tadinya mengeroyok dua orang wanita itu, ketika melihat siapa orangnya yang datang,
menjadi lega dan cepat melakukan perintah itu, dan melompat mundur menjauhi kedua orang
wanita itu.
Ling Ling dan Sui Giok memandang dan mereka melihat seorang pemuda dengan pedang
bersinar gemilang di tangan kanan berdiri dengan gagahnya. Adapun Sian Lun ketika melihat
Ling Ling, ia menjadi kagum sekali dan untuk beberapa lama tak dapat mengeluarkan suara.
Tak terasa lagi mereka berdua saling pandang sampai lama sekali dan akhirnya Sian Lun
menjadi merah mukanya.
Bagaimana ia bisa tertarik kepada seorang gadis yang agaknya membantu kaisar dan telah
merobohkan banyak sekali anak buahnya. Akan tetapi, untuk menegur gadis itu, hatinya
merasa berat sekali.
Ketika melihat wanita kedua, seorang nyonya setengah tua yang juga cantik sekali, ia lalu
menegur,
“Toanio, mengapakah kau dan kawanmu mengamuk dan membunuh banyak perajurit?
Apakah kalian ini menjadi pembela-pembela kaisar lalim?”
Akan tetapi sebelum Sui Giok sempat menjawab, Ling Ling sudah mendahului ibunya dan
membentak.
“Kaukah yang mengepalai semua bangsat-bangsat perampok ini? Bagus, kalau begitu rasakan
tajamnya pedangku!” Sambil berkata demikian, Ling Ling lalu maju menyerang dengan
pedangnya yang bersinar merah.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 103
Sian Lun menjadi mendongkol dan marah sekali. Nona ini ternyata amat galak dan telah
berani memaki perajurit-perajuritnya sebagai bangsat perampok. Tanpa banyak cakap iapun
menangkis serangan itu dengan pedang Gi-tiang-kiam dan membalas dengan serangan yang
tak kalah hebatnya.
Terkejutlah keduanya ketika pedang mereka bertemu, karena mereka merasa betapa telapak
tangan mereka pedas dan tergetar, sedangkan kedua pedang itu mengeluarkan titik bunga api.
Pertempuran dilanjutkan dengan hebat dan makin lama keduanya menjadi makin heran,
kagum dan kaget. Ilmu pedang lawan benar-benar kuat dan tinggi sekali. Mereka sama gesit,
sama kuat dan sama pandai.
Betapun juga, lambat laun Ling Ling merasa betapa ilmu pedang pemuda itu benar-benar
amat mengagumkan dan gerakannya lebih tenang dan kuat dari pada gerakan pedangnya
sendiri. Memang, sesungguhnya Sian Lun masih menang sedikit ilmu pedangnya, karena
selain ia telah menerima gemblengan dari suhunya, Beng To Siansu, iapun telah mewarisi
ilmu pedang Pek-sim-kiam-hoat dari Liang Gi Cinjin.
Seratus jurus telah lewat akan tetapi kedua orang muda itu masih saling serang dengan
hebatnya. Biarpun dalam keadaan terdesak, gadis yang tabah itu tidak menjadi gentar, bahkan
ia lalu mengerahkan seluruh kepandaian dan tenaganya untuk merobohkan lawan. Bagi Sian
Lun, ia makin tertarik kepada gadis ini dan hatinya tidak tega untuk melukainya. Maka ia
berlaku hati-hati dan tidak mau melakukan serangan-serangan maut, sehingga keadaan
mereka tetap berimbang.
Sui Giok merasa gelisah sekali. Ia maklum bahwa kalau dilanjutkan, puterinya akan kalah.
Akan tetapi, bagaimana ia dapat membantu?
“Ling Ling, hayo kita pergi dari sini!” teriaknya berulang-ulang karena kini para perwira
lainnya telah mengurung tempat itu dan keadaan mereka amat terancam.
“Tidak, ibu. Sebelum aku berhasil merobohkan cacing tanah ini, aku tidak mau pergi?” jawab
Ling Ling yang merasa penasaran sekali.
Beberapa orang perwira hendak maju membantu Sian Lun, akan tetapi begitu Sui Giok
memutar pedangnya menghadapi mereka, senjata tiga orang perwira telah terpental dan tubuh
mereka kena disapu oleh kaki Sui Giok sehingga terguling-guling. Melihat kehebatan nyonya
ini, terkejutlah semua perwira dan mereka tidak berani lagi maju mendekati.
Pada saat itu, berkelebat bayangan orang tinggi besar dan terdengarlah seruannya yang
menggeledek dan berpengaruh sekali.
“Sian Lun, tahan! Nona pedang merah, harap kau bersabar dulu!”
Mendengar seruan ini, Sian Lun lalu melompat mundur, karena yang datang adalah Jenderal
Li Goan sendiri. Juga Ling Ling ketika melihat jenderal besar ini, menahan pedangnya. Akan
tetapi ia berdiri tegak dan memandang kepada jenderal itu dengan pandangan mata tajam.
“Kau mau apa, goanswe?” tanyanya angkuh.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 104
Li Goan tersenyum dan berkata, “Kau dan panglimaku ini bertempur bagaikan dua ekor naga
sakti saja! Sungguh hebat, sungguh indah dilihat, akan tetapi amat berbahaya!” Kemudian ia
berpaling kepada Sui Giok dan mengangkat tangan memberi hormat, lalu berkata kepada ibu
dan anak itu.
“Jiwi lihiap, baru kemaren jiwi membantu barisanku mengalahkan barisan kaisar, akan tetapi
mengapa hari ini jiwi telah melakukan hal sebaliknya? Mengapa jiwi menyerang para
perajuritku dan bahkan menyerang panglimaku? Sungguh aneh sekali jiwi ini, kemaren
menjadi pembantu sekarang menjadi lawan!”
Jenderal ini bicara dengan suara yang jelas, tenang dan muka terang sehingga Sui Giok
merasa malu. Akan tetapi Ling Ling menudingkan pedangnya kepada semua perajurit yang
menggeletak di situ sambil berkata keras.
“Kemaren yang kami bantu adalah barisan orang-orang gagah yang berjuang menumbangkan
kekuasaan raja lalim. Akan tetapi hari ini kami menyerang barisan perampok yang berlaku
sewenang-wenang, merampok, membunuh, dan menculik wanita. Apanya yang aneh dalam
perbuatan kami? Kaulah orangnya yang aneh, goanswe! Kemaren kau memimpin pasukan
pejuang, apakah hari ini kau hendak membela dan memimpin perampok-perampok jahat
macam ini?”
Mendengar ucapan ini, bukan main malu dan marahnya jenderal itu. Mukanya yang gagah itu
menjadi merah sampai ke telinganya. Tanpa menjawab kata-kata Ling Ling, ia memandang
kepada seorang perajurit yang terluka, menghampirinya lalu menjambak rambutnya, dipaksa
berdiri.
“Siapa yang memimpin perampokan ini?” tanyanya dengan suara bagaikan harimau
mengaum.
Perajurit yang terluka pahanya oleh pedang Ling Ling itu, menjadi pucat dan dengan bibir
gemetar dan tubuh menggigil ia menjawab.
“Hamba......, hamba hanya terbawa-bawa, yang menjadi biang keladinya adalah Ciu-twako
itu.........” Ia menuding ke arah seorang perajurit yang patah tulang pundaknya dan rebah
merintih-rintih di atas tanah.
Jenderal Li Goan melepaskan jambakannya, akan tetapi ia menendang tubuh perajurit itu
sehingga tubuh itu terpental jauh dalam keadaan tak bernyawa lagi. Kemudian menghampiri
perajurit she Ciu yang kini memandang dengan mata terbelalak takut.
Semua orang, termasuk Ling Ling, Sui Giok, dan Sian Lun, memandang dengan diam tak
mengeluarkan sedikitpun suara. Demikian pula para perajurit dan perwira. Keadaan menjadi
sunyi sekali.
“Kau mengaku telah membawa kawan-kawanmu merampok dan menculik wanita-wanita?”
tanyanya dengan suara mengguntur.
Perajurit itu tidak berani mengeluarkan suara, bahkan tidak berani pula menatap pandang
mata pemimpin besar itu. Ia menundukkan kepalanya dan tubuhnya menggigil seperti orang
kedinginan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 105
“Jawab!” Jenderal Li Goan membentak.
“Hamba..... hamba hanya merampok...... bangsawan-bangsawan ....... kaki tangan kaisar........”
“Bagaimana bunyi larangan ketiga dan kelima?” suara Jenderal Li mengguntur lagi.
“Ketiga..... tidak boleh merampok......, kelima .... tidak boleh mengganggu wanita.....”
“Bedebah, kau masih ingat larangannya, namun tetap kau langgar!” Srrrrt! Pedang yang
mengeluarkan cahaya kuning tercabut dari pinggang jenderal itu dan sekali ia ayunkan
pedangnya, putuslah leher perajurit yang menyeleweng tadi.
Jenderal Li Goan lalu mengangkat pedang Oei Hong Kiam tinggi-tinggi, dan berkata dengan
suara keras terhadap semua perwira dan perajurit.
“Dengarlah semua, hai patriot-patriot bangsa sejati. Kalian telah mencucurkan peluh,
mengeluarkan darah, mempertaruhkan nyawa untuk membela bangsa dan mengusir penindas
rakyat. Perjuanganmu itu baru disebut suci dan bermanfaat apabila tidak kalian kotori dan
nodai sendiri dengan perbuatan-perbuatan jahat seperti yang telah dilakukan oleh manusiamanusia
ini. Jangan menjadi pelindung rakyat hanya di mulut saja, akan tetapi dihati selalu
mencari kesempatan untuk memeras rakyat jelata. Contohnya perajurit yang kupenggal
lehernya ini, siapa saja yang berani melakukan pelanggaran seperti dia, pedangku ini akan
memenggal lehernya.”
Bab 13…..
Setelah berkata demikian, Jenderal Li Goan hendak memberi hormat kepada Sui Giok dan
Ling Ling, akan tetapi ibu dan anak itu memandangnya dengan mata terbelalak. Pandangan
mata Ling Ling dan Sui Giok sebenarnya bukan tertuju kepada wajah jenderal itu melainkan
kepada pedang Oei Hong Kiam yang diangkat tinggi-tinggi oleh Jenderal Li Goan.
“Oei Hong Kiam ......!” berseru Ling Ling dan ibunya hampir berbareng dan tiba-tiba wajah
mereka menjadi beringas. Inilah pedang peninggalan Panglima Kam Kok Han yang telah
dirampas oleh pembunuhnya. Sebelum menarik napas terakhir, Bu Lam Nio telah berpesan
agar mereka berdua mencari dan membunuh pemegang pedang Oei Hong Kiam!
Bagaikan mendapat komando, serentak Ling Ling dan Sui Giok menubruk maju dengan
pedang mereka, menyerang Jenderal Li Goan yang sama sekali tidak menyangkanya. Baiknya
jenderal besar ini memiliki ilmu silat tinggi, maka ketika dua pedang itu menyambarnya, ia
masih dapat menangkis pedang Sui Giok dan mengelakkan diri dari tusukan pedang merah di
tangan Ling Ling yang menyambar lehernya. Namun gerakan Ling Ling amat cepatnya
sehingga biarpun jenderal itu berhasil menyelamatkan nyawanya masih saja ujung pundaknya
terbabat sehingga baju dan kulit pundaknya terobek oleh ujung pedang.
“Eh, gilakah kalian?” Jenderal Li Goan masih sempat berseru kaget, dan Sian Lun lalu
menyerbu ke depan menghadapi amukan Ling Ling yang amat berbahaya ilmu pedangnya itu.
Juga semua perwira mengurung maju sambil berteriak-teriak.
“Tangkap pemberontak wanita! Bunuh mereka!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 106
Ada pula yang berseru, “Mereka adalah siluman kejam! Bunuh!”
Ling Ling tertawa bergelak dan dengan suara yang menyeramkan ia berseru,
“Hayo, majulah! Keroyoklah Cialing Mo-li dan Toat-beng Mo-li! Kami tidak takut!
Pemegang Oei Hong Kiam harus mampus di tangan kami!” Ia terus mengejar Jenderal Li
Goan, akan tetapi oleh karena Sian Lun menghalanginya, dengan sengit dan marah sekali ia
lalu menyerang Sian Lun sehingga kembali ia bertempur dengan hebatnya menghadapi
pemuda kosen itu.
Nama Cialing Mo-li dan Toat-beng Mo-li sudah terkenal sekali, karena nama ini telah banyak
diceritakan orang. Maka mendengar nama ini, terkejutlah semua orang, termasuk Sian Lun
dan Jenderal Li Goan.
Akan tetapi jenderal yang berpengalaman ini tidak mau melihat wanita gagah itu terbunuh,
karena ia pikir tentu ada apa-apanya di belakang yang mereka hendak membunuhnya. Apalagi
ucapan Ling Ling yang terakhir, yang menyatakan bahwa pemegang pedang Oei Hong Kiam
harus mati di tangan mereka, amat menarik hatinya.
“Sian Lun, jangan bunuh mereka! Tangkap mereka hidup-hidup! Ini merupakan perintah!”
katanya keras sehingga terdengar oleh semua perwira yang beramai-ramai mengurung ibu dan
anak itu.
Para perwira ketika mendengar perintah ini lalu mengambil tambang dan jala, dan beramairamai
mereka melemparkan jala dan tambang ke arah kedua orang wanita yang mengamuk
bagaikan kerbau gila itu. Dikeroyok demikian banyak orang, terutama sekali menghadapi
pedang Sian Lun yang luar biasa, akhirnya Ling Ling dan Sui Giok dapat tertutup oleh jala.
Mereka memberontak dan dengan pedang mereka, banyak jala yang putus-putus dan banyak
pula perwira yang terkena bacokan sehingga terluka. Akan tetapi, selagi mereka merontaronta
di dalam jala, Sian Lun lalu menghampiri Ling Ling dan dengan cepat sekali lalu
menotok pundak gadis itu di jalan darah tai-hwi-hiat sehingga lemaslah tubuh Ling Ling.
Jenderal Li Goan juga melompat ke dekat Sui Giok dan jenderal yang berkepandaian tinggi
ini menyontoh tindakan Sian Lun dengan tiam-hoatnya yang dipelajarinya dari ilmu totokan
Siauw-lim-pai, maka robohlah Sui Giok dengan tubuh lemas pula.
“Tahan mereka dan hadapkan kepada pengadilan tertinggi untuk diperiksa!” jenderal itu
memerintahkan kepada para perwiranya. “Akan tetapi harus memperlakukan mereka baikbaik!”
Setelah berkata demikian, ia mengajak Sian Lun masuk ke dalam istana untuk melanjutkan
usaha perkembangan selanjutnya agar pemerintahan yang baru dapat berjalan lancar.
******
Pada keesokan harinya, Kwee Siong dengan pakaian kebesaran telah duduk di belakang meja
besar di dalam istana di ruang lebar bagian persidangan pengadilan kaisar. Pembantupembantunya
telah menduduki tempat masing-masing dan di kanan kiri siap menjaga empat
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 107
belas orang perwira yang berpakaian indah dan bersikap gagah. Empat orang algojo yang
bertubuh tinggi besar bagaikan raksasa berdiri di kanan kiri pula, diam tak bergerak bagaikan
patung.
Suasana di ruang pengadilan sepi sunyi, tidak ada seorangpun berani mengeluarkan suara.
Memang Kwee Siong terkenal amat memegang aturan dan melarang orang-orang membuat
gaduh apabila ia sedang mengadakan pemeriksaan terhadap para pesakitan.
Ia amat manis budi akan tetapi memegang disiplin teguh sekali. Di dalam pemeriksaan, ia
amat jujur dan adil, pandai sekali memancing omongan pesakitan. Pandai pula ia mengangkat
dan menyanjung-nyanjung pesakitan untuk kemudian dibantingnya sehingga banyaklah para
pesakitan yang tadinya mati-matian menyangkal perbuatannya, terkena bujuk dan masuk
dalam perangkap sehingga tanpa diminta lagi mereka itu dengan sukarela telah mengakui
semua perbuatannya.
Di dalam pekerjaan ini, sistim yang dipergunakan oleh Kwee Siong jauh berbeda dengan
sistim pengadilan di masa itu. Biasanya, seorang hakim mengandalkan alat penyiksaan untuk
memaksa pesakitan mengakui perbuatannya.
Pendapat Kwee Siong lain lagi, karena menurut pendapatnya, pemeriksaan mengandalkan alat
penyiksaan ini banyak sekali membuat orang-orang yang tidak bersalah terpaksa mengakui
perbuatan pelanggaran yang sebenarnya tidak dilakukan, semata-mata karena tidak tahan
terhadap siksaan-siksaan tadi. Dengan demikian terkenal di zaman itu banyak sekali orang
tidak berdosa terpaksa menjalani hukuman, karena terpaksa mengakui perbuatan kejahatan
yang tidak dilakukannya, dipaksa oleh alat-alat penyiksa tadi.
Algojo-algojo atau tukang-tukang penyiksa yang seperti raksasa itu diadakan di situ oleh
Kwee Siong hanya untuk menakut-nakuti saja, dan mereka berempat ini jarang sekali turun
tangan.
Setelah memeriksa surat-surat tuduhan dan laporan dari para pesakitan yang banyak sekali
jumlahnya, Kwee Siong lalu memanggil nama seorang pesakitan. Dengan amat lancar
dilakukan tanya jawab dan pemeriksaan terhadap para pesakitan, seorang demi seorang.
Cara memutuskan sesuatu perkara amat bijaksana dan kadang-kadang membuat para
pembantunya diam-diam saling pandang dengan terheran-heran. Sebagai contoh dari pada
kebijaksanaan pemeriksaan dan keputusan Kwee Siong yang dianggap aneh oleh para
pendengarnya, adalah dua hal sebagai berikut.
Seorang bangsawan tua yang dekat dengan keluarga kaisar, ketika dibawa menghadap di
ruangan itu, tidak mau berlutut di depan meja pengadilan.
“Berlutut!” bentak seorang algojo sambil memaksanya untuk berlutut. Karena tenaga algojo
itu amat kuat, maka bangsawan tua itu terpaksa berlutut. Akan tetapi, begitu ia berlutut dan
tangan algojo yang menekan pundaknya dilepaskan, ia berdiri lagi dengan tegak dan
memandang kepada Kwee Siong dengan mata menentang.
“Tua bangka kurang ajar! Kau harus berlutut!” Alagojo itu berseru lagi dan mengangkat
tangannya untuk mengancam bangsawan itu, akan tetapi terdengar Kwee Siong berkata.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 108
“Biarkan saja!” Kemudian ia memandang kepada bangsawan itu dengan sabar, dan ia
mengenal bangsawan itu yang bukan lain adalah Cin Kui Ong, seorang yang berpangkat
kepala urusan kebudayaan di zaman pemerintah Sui.
“Kiranya Cin Kui Ong taijin yang berdiri dihadapanku,” hakim ini berkata tenang, “kerajaan
Sui telah musnah, apakah kau masih saja berkeras kepala dan hendak melakukan perlawanan
dengan sikapmu yang angkuh?”
Cin Kui Ong meludah ke atas tanah dengan sikap yang menghina sekali. “Cih! Kerajaan boleh
musnah, akan tetapi kesetiaanku takkan musnah, biarpun kau akan memenggal leherku. Aku
Cin Kui Ong tidak boleh dipersamakan dengan segala siauwjin (orang rendah) she Kwee yang
tidak ingat budi. Kau dulu mendapat anugerah kaisar dan sekarang kau berbalik memihak
pemberontak. Apakah kau tidak malu menghadapi nenek moyangmu?”
Seorang algojo hendak turun tangan membungkam mulut yang amat menghina itu, akan tetapi
Kwee Siong memberi tanda agar bangsawan itu dibiarkan saja bicara.
“Orang she Kwee!” Cin Kui Ong melanjutkan bicaranya dengan semangat membubung tinggi
dan muka merah. “Telah beberapa keturunan aku orang she Cin mengabdi kepada kaisar,
mengalami jatuh bangunnya kerajaan, akan tetapi belum pernah keluargaku berlaku khianat.
Kami adalah orang-orang setia yang tidak akan takut menerima datangnya hukuman dari
pihak pemberontak keji. Bagi kami, lebih baik mati sebagai seorang pahlawan terhadap
kaisar!”
“Bagus, Cin Kui Ong! Kau masih bisa bicara tentang kepahlawanan dan kegagahan. Memang
tepat sekali ucapanmu bahwa orang harus menjunjung tinggi kesetiaan, akan tetapi lupakah
kau bahwa diatasnya kesetiaan masih terdapat kebajikan, prikemanusiaan, dan keadilan?
Apakah benar-benar kau tidak melihat betapa Kaisar Yang Te berlaku amat lalim dan tidak
memperdulikan keadaan rakyat jelata? Lupakah kau betapa ratusan laksa jiwa rakyat kecil
dikorbankan hanya untuk kesenangan dan nafsu dari kaisar yang angkara murka itu? Tidak
tahu pulakah kau betapa pembesar-pembesar tinggi berlaku korup, memeras rakyat,
menggendutkan kantongnya dan perutnya sendiri tanpa memperdulikan keluh kesah dan
penderitaan rakyat?”
“Tak usah kau memberi petuah kepadaku, Kwee Siong! Dalam hal ini, kau yang masih muda
mana dapat melampaui pengalamanku. Aku tahu, tidak buta mataku, aku tahu akan semua itu,
akan tetapi aku orang she Cin tidak pernah melakukan hal-hal semacam itu. Betapapun juga,
kami adalah orang-orang yang patuh akan kewajiban, tidak sudi memeras rakyat, tidak sudi
berlaku korup, patuh dan setia dengan setulusnya hati!”
Kwee Siong tertawa, “Kesetiaan membuta, ketulusan yang timbul dari hati lemah. Eh, orang
she Cin, pernahkah kau yang melihat segala ketidak adilan itu menegur kaisar? Pernahkah kau
turun tangan menghalangi kawan-kawan sejawatmu yang melakukan pekerjaan terkutuk itu?”
Untuk pertanyaan ini, Cin Kui Ong tak dapat menjawab. Akhirnya ia membela diri. “Urusan
orang lain bukanlah urusanku. Kewajibanku telah kuselesaikan dengan hati bersih. Perduli
apa dengan urusan orang lain. Thian tidak buta dan semua orang yang berbuat jahat pasti akan
mendapat hukumannya sendiri.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 109
“Nah, itulah kelemahanmu, Cin-taijin! Kegagahan tanpa disertai keadilan dan kebajikan akan
menjadi kegagahan yang merusak. Kesetiaan tanpa disertai pertimbangan dan prikemanusiaan
akan menjadi kesetiaan yang palsu. Setialah orang-orang yang berani menegur dan
memperingatkan junjungannya dari pada kesesatan. Setialah orang-orang yang berani
melakukan hal itu, tanpa memperdulikan nasib sendiri, tidak takut menghadapi murka raja.
Rakyat menderita hebat, yang makmur hanyalah orang-orang yang memegang pangkat, akan
tetapi kau membutakan mata terhadap nasib rakyat jelata. Aku dapat melihat hal itu dan aku
membantu perjuangan rakyat yang memang sudah seadil-adilnya. Pemimpin yang tidak
pandai membawa rakyat ke arah kemakmuran sudah tak layak lagi disebut pemimpin. Kaisar
diangkat bukan untuk menyenangkan diri sendiri, melainkan untuk berusaha ke arah
kemakmuran rakyatnya, kekuatan negaranya!”
Mendengar uraian ini, diam-diam Cin Kui Ong menjadi kagum sekali. Terbukalah matanya
bahwa kesetiaannya terhadap pemerintah Sui itu sama halnya dengan mendorong dan
membela kejahatan merajalela. Akan tetapi, ia tetap mengangkat dada dan berkata.
“Kalau begitu, biarlah aku mengaku bahwa pemerintah Sui memang buruk. Dan sebagai
seorang pembesar dari pemerintah yang buruk, aku siap untuk dihukum mati. Biarlah aku
membayar kesalahan kerajaan Sui dengan kesetiaan dan nyawaku!”
Kwee Siong tersenyum girang. Ia memberi tanda kepada penjaga dan berkata, “Bebaskan dia!
Kembalikan gedungnya yang disita dan bebaskan pula semua keluarganya!”
“Kwee Siong, kau menghinaku!” Cin Kui Ong berkata marah. “Lebih senang hatiku kalau kau
menjatuhi hukuman mati kepadaku!”
Akan tetapi Kwee Siong menggelengkan kepalanya. “Tidak, Cin-taijin. Orang-orang
bersemangat kesatria dan berjiwa pahlawan seperti kau amat dibutuhkan oleh rakyat yang
perlu dipimpin. Pemerintahan baru membutuhkan tenagamu, dan kalau kau memang mencinta
nusa dan bangsa, tentu kau akan suka menyumbangkan tenagamu!”
Demikianlah, Cin Kui Ong yang terheran-heran itu didorong keluar dari ruang sidang itu dan
disuruh pulang. Hal ini amat mengherankan semua orang, akan tetapi perhitungan Kwee
Siong memang tepat.
Sebelumnya ia memang telah tahu bahwa pembesar ini termasuk di antara para pembesar
yang jujur dan adil, dan setelah kini dikeluarkan, ternyata kelak Cin Kui Ong akan merupakan
seorang pembesar yang amat baik dan membantu lancarnya roda pemerintahan yang baru.
Keputusan kedua yang dijatuhkan kepada seorang pembesar muda bernama Oei Lok Cun juga
mengherankan semua orang. Pembesar ini usianya baru tiga puluh tahun lebih dan tadinya ia
berpangkat kepala bagian perbendaharaan.
Seperti juga Cin Kui Ong, ia ditawan sebelum sempat melarikan diri, karena ia tidak dapat
pergi meninggalkan gedungnya yang penuh dengan harta bendanya. Sebelum melakukan
pemeriksaan, Kwee Siong sudah membuat catatan riwayat hidup dan keadaan seorang
pesakitan, maka ia tahu bahwa pembesar muda she Oei ini dulunya terkenal sebagai seorang
pembesar tukang korupsi. Betapapun juga, ia hendak melihat sikapnya dulu, baru mengambil
keputusan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 110
Begitu dihadapkan dengan Kwee Siong, Oei Lok Cun lalu menjatuhkan diri berlutut tanpa
berani mengangkat mukanya.
Atas pertanyaan Kwee Siong, Oei Lok Cun menjawab bahwa dia adalah seorang bekas
pembesar bagian perbendaharaan, mempunyai seorang putera dan tidak ikut mengungsi
dengan kaisar karena katanya ia hendak tunduk terhadap pemerintah yang baru.
“Oei Lok Cun!” Kwee Siong membentak dengan suara keras. “Kau kini menyatakan hendak
tunduk terhadap pemerintahan yang baru, apakah kau tahu siapakah para pemberontak yang
kini menggulingkan kaisar?”
“Hamba tahu, hamba tahu!” jawab Oei Lok Cun cepat-cepat. “Yang menggulingkan kaisar
adalah Jenderal Li Goan yang gagah perkasa dan adil.”
Marahlah Kwee Siong mendengar jawaban ini. “Bodoh! Tidak terbukalah matamu bahwa Ligoanswe
hanya menjadi pemimpin yang terpilih oleh rakyat? Rakyat jelatalah yang
menggulingkan pemerintah kaisar lalim. Tahukah kau? Rakyat jelata yang telah lama terinjakinjak
dan tercekik yang bangkit menggulingkan kaisar!”
“Betul..... betul......” kata Oei Lok Cun gagap. “Hamba tadi lupa, rakyat jelatalah yang gagah
berani yang memberontak dan menggulingkan raja lalim!”
Kwee Siong tersenyum menyindir. Manusia yang tak dapat dipercaya, makinya di dalam hati.
Anjing penjilat yang berbahaya.
“Hm, sekarang kau menyebut rakyat jelata yang gagah berani? Akan tetapi berapa banyak
sudah uang suapan yang kau terima pada waktu rakyat diperas dan dipaksa menjadi pekerja
paksa?”
Pucatlah muka Oei Lok Cun mendengar tuduhan ini. Dengan bibir gemetar dan tubuh
menggigil, ia berkata, “Itu..... itu..... hamba terpaksa......, taijin!”
“Terpaksa bagaimana?”
“Hamba..... hamba hanya menurut perintah kaisar...... hamba ...... hamba tidak memakai uang
itu...... kalau taijin kehendaki, sekarang juga hamba akan kembalikan semua uang itu.....
sungguh mati, hamba tidak menggunakan uang itu, hamba mau menyerahkan kembali kepada
taijin.....”
“Tutup mulutmu!” Kwee Siong membentak marah karena merasa ia akan diberi suapan secara
demikian berterang dan tak tahu malu. “Kau kira aku semacam engkau? Kau bilang bahwa
kau sekarang hendak menurut dan tunduk kepada pemerintah baru? Betul-betul kau
bersumpah bahwa kau akan membantu kami?”
Gembiralah wajah Oei Lok Cun karena mendapat harapan baru.
“Tentu saja, taijin! Hamba bersumpah untuk membela dan bersetia, hamba suka membantu
dengan jiwa raga hamba!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 111
Hampir saja Kwee Siong tertawa bergelak mendengar omong kosong ini. “Nah, bagus kalau
begitu,” katanya menahan senyum, “sekarang kaisar telah melarikan diri dan kami
membutuhkan tentara untuk mengejar dan menawannya. Kau harus membantu dan berjuang
di garis depan, menghadapi tentara penjaga kaisar.”
Bukan main terkejutnya Oei Lok Cun mendengar ucapan ini.
“Ampun, taijin! Hamba seorang yang lemah, tak pernah memegang senjata! Biarlah hamba
membantu dengan harta benda hamba saja, untuk membeli ransum. Hamba....... hamba
bersedia berjuang di garis paling belakang saja!”
Habislah kesabaran Kwee Siong. Ia memberi tanda kepada penjaga dan memutuskan,
“Masukkan pengecut dan penjilat ini ke dalam penjara. Hukumannya sepuluh tahun, harta
bendanya disita, ditinggalkan sepuluh bagian untuk putera dan keluarganya!”
Oei Lok Cun menangis dan mengeluh panjang pendek ketika ia diseret keluar. Seorang
pembantu Kwee Siong yang duduk di sebelah kiri hakim itu dan yang tergerak hatinya oleh
keluh kesah bekas pembesar kerajaan Sui itu memandang kepada Kwee Siong dengan mata
memohon penjelasan.
“Orang macam itu,” kata Kwee Siong dengan sabar, “adalah orang yang amat berbahaya.
Dalam keadaan negara aman, ia selalu berusaha untuk mengumpulkan kekayaan, tak perduli
dengan jalan korupsi atau memeras rakyat. Kalau negara berada dalam bahaya, ia
menyembunyikan diri, dalam persiapan perang ia selalu melepaskan diri mempergunakan
uangnya.
Kalau peperangan selesai, ia akan gembar gembor menonjolkan diri sebagai pahlawan
terbesar dan menuntut jasa. Ia pengecut dan penjilat, berusaha menyuap pembesar atasannya
dan mencekik pekerja bawahannya.”
Penjelasan ini membuat semua orang menahan napas karena kagum dan takut. Kalau ada di
antara para pembantu itu yang bercita-cita seburuk kelakuan Oei Lok Cun, akan lenyaplah
cita-cita itu bagaikan asap tertiup angin.
Demikianlah, Kwee Siong memeriksa semua tawanan dan pesakitan dengan caranya sendiri,
penuh kebijaksanaan, kewaspadaan, dan keadilan. Banyak yang dibebaskan, ada pula yang
dihukum mati atau dihukum sampai bertahun-tahun.
Ketika tiba giliran dua orang pesakitan wanita yang di dalam laporan disebut sebagai Toatbeng
Mo-li dan Cialing Mo-li, ia mengerutkan keningnya. Disangkanya bahwa kedua orang
wanita itu tentulah perampok-perampok jahat yang mempergunakan kesempatan dalam
peperangan itu untuk melakukan kejahatan, Akan tetapi ketika ia membaca laporan itu
mendapat kenyataan bahwa dua orang wanita itu menyerang dan melukai Jenderal Li Goan, ia
menjadi terkejut sekali.
“Bawa ke sini seorang demi seorang!” perintahnya.
Tak lama kemudian dari luar terdengar suara ribut-ribut dan seorang gadis muda yang cantik
jelita diseret masuk. Gadis ini adalah Ling Ling yang diikat kedua kaki tangannya akan tetapi
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 112
gadis itu masih berusaha meronta-ronta. Kalau saja ia tidak dalam keadaan tertotok maka ia
akan dapat membuat tali-tali yang mengikat kaki tangannya itu akan putus semua.
“Hati-hatilah, jahanam-jahanam biadab!” desisnya dengan suaranya yang merdu dan nyaring
sekali. “Kalau aku dapat bebas, aku akan patahkan lehermu seorang demi seorang.”
Ketika ia diseret di depan Kwee Siong, Ling Ling berdiri tegak dan memandang kepada
pembesar ini dengan mata tajam dan penuh kebencian. Akan tetapi Kwee Siong
memandangnya dengan senyum ramah dan pandang mata lembut, sehingga Ling Ling merasa
heran dan juga jengah. Dengan heran ia merasa betapa kemarahannya mencair menghadapi
wajah pembesar yang bermata tajam dan bermuka ramah itu.
Pada saat itu, seorang perwira datang dan menyerahkan sepucuk surat kepada Kwee Siong.
Ketika Kwee Siong membaca surat itu, ternyata itu adalah surat dari Li Goan yang minta agar
supaya Kwee Siong menyelidiki keadaan kedua orang wanita yang mengamuk itu dengan
seksama dan teliti. Dalam suratnya ini, Li Goan menceritakan betapa di dalam perjalanannya
menyerbu kota raja, kedua orang wanita itu telah membantunya mati-matian dan jasa mereka
amat besar.
“Nona, siapakah namamu?” tanyanya setelah membaca surat itu.
“Perlu apa bertanya lagi. Aku disebut Iblis Wanita dan aku sudah kalah karena keroyokan
yang pengecut sekali. Aku sudah tertangkap, mau bunuh boleh bunuh, buat apa banyak
tanya?”
“Kau gagah berani sekali, nona. Sayang sekali seorang gadis yang masih muda seperti kau,
seorang yang masih banyak harapan di hari depan, yang seharusnya menjadi seorang calon
ibu yang bijaksana, seorang berkepandaian tinggi yang seharusnya menjadi pejuang yang
amat dibutuhkan oleh rakyat, kau ternyata telah tersesat sedemikian jauhnya. Sungguh sayang
sekali kau menerima pelajaran ilmu kepandaian setinggi itu, kalau hanya kau pergunakan
untuk membunuh Jenderal Li Goan, pemimpin besar dari rakyat jelata!”
Kata-kata pertama yang dikeluarkan oleh Kwee Siong mengharukan hati Ling Ling sehingga
hampir saja ia mengeluarkan air matanya. Akan tetapi ucapan terakhir itu memanaskan
hatinya sehingga ia menjawab marah,
“Kau ini siapakah maka berani bicara tentang kegagahan? Siapa yang tersesat? Aku
selamanya membela rakyat dan membenci kaisar lalim dan pembesar terkutuk. Aku
mengamuk dan membunuh perajurit-perajuritmu karena mereka merampok dan menculik
wanita!”
Kwee Siong tersenyum dan mengangguk-angguk. “Aku sudah tahu, nona. Aku sudah tahu
pula betapa kau dan kawanmu yang seorang lagi telah membantu perjuangan Jenderal Li
Goan. Akan tetapi, mengapa kau tiba-tiba menyerang Jenderal Li Goan? Mengapa kau dan
kawanmu tiba-tiba berbalik pikiran dan berusaha mati-matian untuk membunuhnya?”
“Karena ia musuh besar Kam Kok Han! Karena dia yang memegang Oei Hong Kiam!”
“Apa maksudmu?” tanya Kwee Siong dengan heran sekali.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 113
“Tak perlu aku banyak bicara. Pendeknya siapa saja yang menjadi ahli waris pedang Oei
Hong Kiam, orang itu harus kubunuh!”
Tertarik sekali hati Kwee Siong mendengar ini. Ia sudah hampir dapat membuka tabir rahasia
tentang penyerangan itu. Ia mendesak dan membujuk, akan tetapi benar saja, Ling Ling tidak
mau menjawab lagi. Ia tidak mau membuka rahasia Bu Lam Nio, dan hanya menyatakan
bahwa ia harus membunuh Jenderal Li Goan, karena jenderal itu membawa pedang Oei Hong
Kiam.
Kwee Siong menjadi kewalahan menghadapi gadis yang keras kepala ini.
“Bawa yang seorang lagi ke sini!” perintahnya kepada penjaga.
Berbeda dengan Ling Ling, Sui Giok masuk ke dalam ruangan itu dengan patuh dan tidak
banyak memberontak. Ketika ia dihadapkan kepada Kwee Siong, Sui Giok mengangkat
mukanya dan memandang, juga Kwee Siong memandang tajam. Dan..... keduanya menjadi
pucat sekali. Baik Sui Giok maupun Kwee Siong seakan-akan melihat setan di siang hari,
mata mereka terbelalak, mulut celangap, bibir gemetar dan tubuh menggigil.
“Siapa namamu?” tanya Kwee Siong menahan getaran hatinya, akan tetapi tetap saja suaranya
terdengar parau dan menggigil sehingga semua orang memandangnya dengan khawatir.
“Hamba bernama Liem Sui Giok, taijin.....” menjawab Sui Giok sambil menundukkan
mukanya untuk menahan keluarnya air mata dari sepasang matanya. Ling Ling hampir saja
berteriak saking herannya melihat sikap ibunya ini. Belum pernah ia melihat ibunya bersikap
demikian lemah lembut dan tunduk.
“Dan........ dan ini........ ini anakmu......?” Wajah Kwee Siong makin pucat dan suaranya makin
perlahan.
“Betul, inilah Ling Ling, puteri hamba....”
Terdengar teriakan keras dan ributlah semua orang di situ melihat betapa Kwee Siong roboh
pingsan di atas bangkunya dengan kepala terkulai di atas meja. Dan yang amat mengherankan
hati Ling Ling, ibunya berlutut sambil menundukkan muka dan menangis.
Dalam keadaan ribut-ribut, ibu dan anak ini dibawa kembali ke kamar tahanan, sedangkan
Kwee Siong lalu digotong masuk ke dalam istana. Ia pingsan sampai lama sekali dan ketika
siuman, ia menderita demam panas yang hebat. Ia menderita pukulan batin yang hebat sekali
ketika ia melihat isteri dan puterinya telah menjadi orang-orang yang disebut siluman-siluman
wanita.
Begitu siuman, ia berteriak-teriak dan kemudian jatuh pingsan lagi. Jenderal Li Goan cepat
mencari ahli obat untuk memeriksanya dan memberinya obat. Semua orang berpendapat
bahwa Kwee Siong terlampau lemah dan setelah ikut dalam peperangan yang melelahkan,
sekarang kelelahan membuatnya jatuh sakit berat.
Bab 14.....
Malam hari itu, Sian Lun dipanggil oleh Jenderal Li Goan.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 114
“Kau pergilah ke tempat tahanan dan sedapat mungkin lanjutkan pemeriksaan pamanmu
(Kwee Siong) atas diri dua orang wanita itu. Coba kau tanya dengan jelas, mengapa mereka
itu membenci orang yang memegang pedang Peihk ini!” Jenderal ini sudah mendengar
tentang hasil pemeriksaan itu dan hatinya ingin tahu sekali.
Kemudian Jenderal Li Goan lalu berpesan kepada Sian Lun agar supaya membebaskan kedua
orang itu. “Mengaku atau tidak, kau harus bebaskan mereka. Biarlah mereka datang lagi kalau
masih penasaran hendak membunuhku!” Jenderal ini tertawa. “Aku sudah siap menantinya.”
Demikianlah, malam hari itu sambil membawa surat perintah, Sian Lun menuju ke tempat
tahanan. Sebelum ia tiba di tempat itu, Ling Ling dan ibunya bicara dengan asyik sekali.
Berkali-kali Ling Ling membujuk ibunya agar suka menceritakan sikapnya yang aneh tadi,
akan tetapi ibunya hanya menarik napas panjang.
“Tidak ada apa-apa, anakku, hanya bahwa dahulu aku pernah berkenalan dengan pembesar
itu. Dia adalah kawan baik ayahmu dan....... agaknya ia terharu melihat keadaan kita.
Sudahlah, tak perlu kau tahu lebih banyak akan hal ini dan tak perlu pula kau bicara dengan
siapapun juga. Biar aku yang akan menyelesaikan sendiri urusan ini apabila dia sudah dapat
memeriksa lagi.”
Ling Ling tak dapat mendesak ibunya yang nampak sedih dan selalu menangis itu. Dan pada
saat itu, Sian Lun telah memperlihatkan surat kuasa kepada kepala penjaga, karena tanpa
adanya surat kuasa dari Jenderal Li Goan, biarpun Sian Lun cukup dikenal sebagai panglima
muda, tak mungkin ia diperkenankan masuk untuk bercakap-cakap dengan para tawanan.
Demikianlah disiplin yang amat baik dan keras dari Jenderal Li Goan.
Ketika melihat ada orang berjalan mendekati kamar tahanan mereka, Sui Giok menghentikan
tangisnya dan Ling Ling memandang dengan marah ketika melihat bahwa yang datang adalah
pemuda lihai yang kemarin bertempur dengan dia.
“Mau apa kau datang?” ia menegur dengan marah sekali dan seluruh mukanya berobah
merah.
Akan tetapi Sian Lun ketika melihat betapa kedua orang itu dibelenggu dan keadaan mereka
masih lemah bekas totokannya dan totokan jenderal Li Goan, merasa amat kasihan. Ia cepat
membuka pintu kamar tahanan itu dan membuka pula belenggu kaki tangan mereka.
Bahkan tanpa ragu-ragu lagi ia lalu membuka totokan dengan menepuk dan menotok kedua
pundak gadis dan ibunya itu. Sesungguhnya totokan yang kemarin dilakukan olehnya dan
oleh jenderal Li Goan telah lenyap pengaruhnya dalam waktu seperempat hari saja, akan
tetapi kalau lenyapnya bukan karena dibuka dengan totokan lain, pengaruhnya masih ada dan
masih membuat tubuh terasa lemas.
Bukan main herannya hati Ling Ling dan Sui Giok ketika mereka melihat perbuatan pemuda
bekas lawan ini. Lebih-lebih lagi rasa heran mereka ketika Sian Lun mengeluarkan dua batang
pedang dari dalam mantelnya, yakni pedang Ling Ling dan pedang Sui Giok yang kemaren
telah dirampas.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 115
“Apa maksudmu dengan semua ini?” tanya Ling Ling masih ketus dan galak. “Apakah kau
hendak menyombongkan keberanianmu dan menantangku melanjutkan pertempuran kita satu
lawan satu tanpa adanya pengeroyokan yang pengecut?” Sambil berkata demikian, gadis ini
sudah siap dan mencabut pedangnya. Akan tetapi ia dicegah oleh ibunya yang segera bertanya
kepada Sian Lun,
“Orang muda, sesungguhnya mengapa kau melepaskan kami? Apakah kehendakmu?”
“Aku diperintah oleh Jenderal Li Goan untuk melepaskan kalian karena beliau menganggap
kalian telah membantu perjuangan dan berjasa kepadanya.”
Ucapan ini benar-benar di luar persangkaan kedua anak dan ibu itu. Tadinya mereka mengira
bahwa Sian Lun sendiri yang mempunyai maksud menolong mereka, akan tetapi Jenderal Li
Goan? Bukankah mereka telah menyerang dan hendak membunuhnya, bahkan Ling Ling
telah berhasil melukai pundaknya?
Sian Lun dapat menduga apa yang mereka pikirkan, maka ia lalu berkata lagi.
“Sesungguhnya, Jenderal Li Goan merasa amat penasaran mengapa kalian hendak
membunuhnya hanya karena kebetulan sekali ia memegang pedang Oei Hong Kiam. Padahal,
ia memiliki pedang itu adalah atas pemberianku!”
Mendengar ucapan ini, baik Ling Ling maupun Sui Giok melompat bangun dan memandang
kepada Sian Lun dengan mata tajam mengancam.
“Jadi tadinya pedang itu adalah milikmu??” tanya Sui Giok yang tiba-tiba berobah suaranya
menjadi keren sekali sehingga Sian Lun merasa amat terkejut.
Kemudian ...............
“Memang Jenderal Li menerima pedang itu dariku,” kata pula Sian Lun sambil memandang
tajam.
“Kalau begitu kau harus mampus ditanganku!” seru Ling Ling dan ibunya hampir berbareng.
Sian Lun makin terkejut dan cepat-cepat ia mengangkat kedua tangannya. “Harap sabar dulu
toanio, dan kau juga nona. Pedang itu bukanlah pedang yang kuwarisi dari nenek moyangku.
Aku hanya kebetulan saja mendapatkan pedang itu!”
Sui Giok menunda serangannya dan memandang tajam penuh perhatian. “Coba kau ceritakan
bagaimana kau mendapatkan pedang itu? Siapa pemiliknya sebelum terjatuh ke dalam
tanganmu?”
Melihat ketegangan pada muka kedua orang wanita itu, Sian Lun dapat menduga bahwa
pedang Oei Hong Kiam itu tentu mempunyai riwayat yang hebat sekali. Dengan singkat ia
lalu menuturkan betapa ia mendapatkan pedang itu dari tangan seorang Panglima lawan,
yakni Jenderal Kwan Sun Giok yang menjadi murid dari Liang Hoat Cinjin.
Mendengar penuturan ini, Sui Giok menarik napas panjang dan berkata kepada Ling Ling.
“Ah, mengapa buruk benar nasib kita? Jenderal Li Goan yang gagah perkasa hampir saja kita
bunuh karena kecerobohanku. Anak muda, tolong kau sampaikan pernyataan maafku kepada
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 116
Jenderal Li Goan, dan juga terima kasih kami bahwa dia telah begitu baik hati untuk
melepaskan kembali kami, ibu dan anak yang berdosa.”
Bangga hati Sian Lun mendengar ucapan ini dan pemuda yang tadinya merasa gelisah ini, kini
dapat tersenyum kembali. Dengan mata berseri, ia memandang kepada Ling Ling dan ibunya
lalu berkata,
“Jenderal Li Goan adalah seorang pemimpin besar yang bijaksana. Kalau saja jiwi sudi
bertemu dengan dia dan menyatakan hendak bekerja sama menggulingkan kaisar lalim yang
kini masih belum tewas, tentu dia akan menerima dengan kedua tangan terbuka.”
Sui Giok menggelengkan kepalanya. “Kami bukanlah orang-orang yang haus akan kedudukan
dan pangkat.”
“Betapapun juga, kaisar lalim itu akhirnya pasti akan mampus di ujung pedangku!” Ling Ling
menyambung kata-kata penolakan ibunya.
“Orang muda, sebelum kami pergi, dapatkah kau menerangkan padaku, siapakah gerangan
hakim yang memeriksa kami siang tadi?”
Sian Lun tersenyum gembira ketika menjawab, “Ah, dia? Dia adalah pamanku sendiri,
bernama Kwee Siong, orang termulia di atas dunia ini!”
Wajah Sui Giok menjadi pucat sekali dan bibirnya gemetar. Untuk menyembunyikan
kebingungan dan keharuan hatinya, ia berkata gagap. “Jadi kau keponakannya, bukan
anaknya.....?” Pertanyaan ini sebetulnya merupakan ucapan penutup keharuannya, asal keluar
saja, akan tetapi dijawab oleh Sian Lun yang tidak menduga sesuatu.
“Bukan toanio. Aku bukan anaknya. Pamanku Kwee hanya mempunyai seorang putera yang
bernama Kwee Cun, baru delapan tahun usianya.”
Belum habis pemuda itu mengeluarkan ucapan ini, Sui Giok telah memegang tangan Ling
Ling dan menariknya keluar. “Hayo kita pergi!”
Tentu saja Sian Lun menjadi heran sekali. Akan tetapi ketika ia menyusul keluar, ibu dan
anak yang aneh itu telah lenyap ditelan malam gelap. Terpaksa ia kembali ke tempat tinggal
Kwee Siong dengan hati menduga-duga.
Adapun Ling Ling yang semenjak kecil belum diberitahu oleh ibunya akan nama ayahnya,
juga sama sekali tidak pernah mengira bahwa hakim itu adalah ayahnya sendiri. Tadinya Sui
Giok menanti dengan hati penuh harapan ketika ia melihat betapa hakim itu adalah suaminya
sendiri, akan tetapi dapat dibayangkan betapa hancur hatinya ketika mendengar dari Sian Lun
bahwa suaminya yang kini telah menduduki pangkat tinggi itu ternyata telah menikah lagi dan
telah mempunyai seorang putera.
Ia menyembunyikan hal ini dari Ling Ling, karena ia maklum akan kekerasan hati puterinya
ini. Ia tidak dapat menyalahkan pernikahan suaminya itu, karena sebagai seorang bijaksana,
Sui Giok dapat mempertimbangkan keadaan suaminya yang tadinya seakan-akan
menghidupkan jiwanya yang telah mati, kini api harapan itu padam lagi dan membuat ia
merasa betapa kosongnya dunia ini.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 117
Sementara itu, ketika siuman kembali dari pingsannya, Kwee Siong memandang ke kanan
kiri, kemudian terdengar ia mengeluh.
“Mana........ mana mereka........??” bisiknya berkali-kali dengan tubuh terasa panas bagaikan
dibakar.
Seorang tinggi besar mendekatinya dan memegang tangannya.
“Saudara Kwee, kau kenapakah?” suara ini halus sekali sungguhpun terdengar besar dan
dalam.
Kwee Siong memandang kepada wajah Jenderal Li Goan, dan tiba-tiba ia bangun dan duduk.
“Goanswe.... tolonglah..... keluarkan mereka. Ah, mereka itu adalah isteriku dan puteriku! Sui
Giok..... isteriku ternyata masih hidup dengan anaknya .... anakku ..... Ling Ling!”
Tentu saja Li Goan menjadi terharu dan menggeleng-gelengkan kepala, mengira bahwa hakim
ini telah menjadi kacau pikirannya karena terserang demam.
“Beristirahatlah, saudara Kwee, kau terserang penyakit panas. Mungkin kau terlalu lelah,”
katanya lemah lembut sambil mendorong perlahan pundak Kwee Siong supaya berbaring lagi.
Akan tetapi, dengan mata terbelalak Kwee Siong memegang tangannya dan berkata,
“Tidak, Goanswe, tidak! Dua orang wanita itu..... yang katanya menyerangmu, mereka itu
benar-benar isteri dan puteriku yang kukira tewas belasan tahun yang lalu!”
Barulah Jenderal Li Goan terkejut mendengar ucapan ini. Ia lalu duduk di pinggir
pembaringan Kwee Siong yang menceritakan riwayatnya ketika ia dibawa pergi oleh pasukan
pengumpul tenaga rakyat untuk dipaksa bekerja. Ia menuturkan pula bahwa telah beberapa
kali ia menyuruh orang menyelidiki keadaan isteri dan anaknya, dan mendengar bahwa
mereka itu tidak kelihatan bekas-bekasnya lagi, kemungkinan besar sudah tewas di dalam
hutan.
“Dan sekarang mereka muncul..... mereka berada di sini! Ah, tolonglah Goanswe, bebaskan
mereka, biar mereka datang ke sini!”
Li Goan terkejut sekali dan cepat ia pergi keluar untuk memberi kabar kepada Sian Lun. Akan
tetapi ia mendengar dari pemuda ini bahwa kedua ibu dan anak itu telah pergi, entah ke mana.
Pemuda ini menuturkan pengalamannya dan dengan wajah lesu jenderal ini lalu masuk
kembali ke kamar di mana Kwee Siong berbaring dengan penuh harapan.
Alangkah terkejut dan menyesalnya hati Kwee Siong ketika ia mendengar Li Goan berkata,
“Mereka sudah pergi, agaknya isterimu tidak mau bertemu dengan kau.” Ia lalu menuturkan
kembali apa yang ia dengar dari Sian Lun tadi.
Kwee Siong menutup mukanya dengan kedua tangan dan ia menangis terisak-isak seperti
anak kecil.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 118
“Ah, Sui Giok..... Sui Giok...... tentu kau marah dan membenciku..... aku telah berdosa besar
kepadamu! Sui Giok, mengapa kau tidak mau kembali kepadaku.....?”
Dalam keadaan sakit keras Kwee Siong lalu diangkat pulang ke rumah sendiri. Atas
permintaannya, peristiwa itu dirahasiakan, hanya Kwee Siong dan Li Goan sendiri yang
mengetahuinya. Bahkan Sian Lun sendiri tidak diberi tahu bahwa ibu dan anak yang
menyerang Li Goan itu sebenarnya adalah isteri dan puteri dari Kwee Siong.
Nyonya Kwee Siong dari keluarga Liok adalah seorang yang terpelajar. Melihat keadaan
suaminya dan mendengar betapa di dalam sakitnya, suaminya mengingau dan memanggilmanggil
nama Sui Giok, ia menjadi curiga.
Ia telah diberitahu oleh suaminya bahwa suaminya dulu pernah menikah dengan orang yang
bernama Sui Giok dan yang dikabarkan telah tewas, maka ketika ia melihat suaminya sudah
menjadi agak sembuh, dengan halus ia mendesak dan membujuk kepada Kwee Siong untuk
menceritakan keadaannya. Kwee Siong maklum akan kebaikan hati isterinya, maka ia lalu
berterus terang, menceritakan apa yang telah terjadi.
Nyonya Kwee menjadi sangat terharu dan dengan setulus hatinya ia mengucurkan air mata.
“Aduh, kasihan sekali mereka! Suamiku, mengapa pada saat kau bertemu dengan mereka, kau
tidak mengajak mereka pulang ke sini? Mereka berhak duduk di sampingmu dan hidup
bersama kita serumah. Dia adalah ibu dari anakmu yang sulung dan aku adalah ibu dari
anakmu yang bungsu. Kami dapat menjadi enci-adik dan hidup rukun di sini.”
Kwee Siong menghela napas berulang berkali dengan penuh kemenyesalan.
“Aku berdosa besar ..... aku berdosa besar kepada mereka......” hanya inilah yang diucapkan
berkali-kali dan hatinya penuh dengan pertanyaan bagaimana Sui Giok yang lemah lembut itu
kini telah menjelma menjadi seorang pendekar wanita yang memiliki ilmu kepandaian hebat
dan mengerikan. Akan tetapi siapakah dapat menjawab pertanyaan ini? Puterinya, Ling Ling
yang dulu masih berada dalam kandungan Sui Giok ketika mereka terpaksa berpisah, ternyata
demikian cantik jelita, demikian gagah berani, ah........
Tiada habisnya penyesalan menggerogoti hati Kwee Siong sehingga dalam beberapa bulan
saja rambut kepalanya banyak yang menjadi putih, sikapnya makin pendiam dan seringkali ia
duduk melamun. Sungguhpun ia masih melakukan tugas pekerjaannya seperti biasa, namun ia
tak pernah lagi nampak gembira seperti biasa. Tentu saja isterinya juga ikut menjadi sedih.
Berkali-kali isteri yang bijaksana ini menghiburnya.
“Suamiku, kau tidak berdosa, sama sekali tidak berdosa. Kau bukan sengaja meninggalkan
enci Sui Giok, dan kau menikah dengan aku karena mengira bahwa enci Sui Giok sudah
meninggal dunia. Nasiblah yang menjadikan enci Sui Giok seperti itu dan yang telah
merusakkan kebahagiaan rumah tanggamu bersama enci Sui Giok. Ada ujar-ujar kuno yang
menyatakan bahwa perbuatan salah yang dilakukan tanpa disadarinya dan tanpa disengaja
bukanlah perbuatan dosa. Lebih baik kita berusaha mencari mereka dan membawa mereka itu
ke sini.”
Terhibur jugalah jati Kwee Siong oleh ucapan isterinya yang bijaksana ini dan ia mulai
menyuruh orang-orangnya untuk mencari di mana adanya ibu dan anak itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 119
******
Jenderal Li Goan ternyata adalah seorang yang tidak saja pandai mainkan senjata dan
memimpin barisan, akan tetapi ternyata ia pandai pula menghatur pemerintahan. Ia mulai
mengatur pemerintahan, mengangkat pembesar-pembesar, membagi-bagi tugas dan mulai
mengatur pekerjaan, melanjutkan ketatanegaraan dengan adil dan baik. Disamping ini, ia
masih mengerahkan pasukan-pasukannya untuk terus mengejar kaisar dan sisa balatentaranya.
Sementara itu, di mana-mana masih saja berkobar api pemberontakan. Sebagian besar para
pasukan pemberontak yang bergerak menyendiri, dapat dibujuk dan dapat digabungkan
dengan barisan di bawah pimpinan Jenderal Li.
Akan tetapi ada pula pemberontak-pemberontak yang mempunyai cita-cita sendiri dan yang
bahkan memerangi pasukan Jenderal Li, oleh karena ini dipimpin oleh orang-orang yang
sesungguhnya menginginkan kedudukan kaisar. Oleh karena ini, di mana-mana terjadi
pertempuran antara pasukan kaisar melawan para pemberontak dan antara pasukan-pasukan
Jenderal Li melawan pemberontak-pemberontak yang tidak mau menggabungkan diri.
Keadaan negara menjadi rusuh sekali, pertempuran kacau balau terjadi di mana-mana.
Kedudukan Kaisar Yang Te makin lemah, sungguhpun kaisar ini masih melakukan
perlawanan mati-matian. Pemberontak-pemberontak yang paling hebat menggempur barisan
Kaisar Yang Te adalah sepasukan pemberontak baru yang terdiri dari pendeta-pendeta dan
anak buah perkumpulan agama Pek-sim-kauw.
Mereka ini berjuang tanpa maksud untuk keuntungan diri sendiri. Mereka hanya bergerak
untuk menumbangkan kekuasaan Kaisar Yang Te yang amat dibenci karena kelalimannya.
Tadinya anggauta-anggauta Pek-sim-kauw ini bangun dan menggabungkan diri dengan para
pemberontak setempat, tidak memilih pihak mana dan siapa yang memimpin pemberontakan
itu.
Akan tetapi, akhirnya terbuka mata mereka dan yang merasa bahwa barisan pemberontak di
mana mereka menggabung diselewengkan pemimpinnya yang memberontak dengan maksud
untuk menjadi kaisar, lalu keluar dari pasukan itu. Akhirnya para anggauta Pek-sim-kauw ini
agaknya mendapatkan seorang pemimpin baru dan mereka bersatu merupakan sebuah
pasukan Pek-sim-kauw yang luar biasa kuatnya.
Tiap kali terjadi pertempuran antara barisan Pek-sim-kauw melawan barisan pelindung kaisar
banyaklah perwira-perwira gagah perkasa dari kaisar yang roboh tewas oleh pasukan yang
kuat ini. Sesungguhnya pasukan Pek-sim-kauw ini tidak seberapa banyak jumlahnya, akan
tetapi mereka rata-rata memiliki ilmu silat yang tinggi. Apalagi pemimpin mereka yang baru,
ternyata bahwa pemimpin ini amat tangguh dan tiap kali pasukan Pek-sim-kauw menghadapi
perlawanan yang dipimpin oleh seorang perwira lihai selalu pemimpin Pek-sim-kauw inilah
yang merobohkan perwira itu.
Siapakah pemimpn Pek-sim-kauw yang lihai ini? Bukan lain adalah Ling Ling dan ibunya,
Sui Giok. Sebagaimana telah dituturkan di bagian depan, ibu dan anak ini melarikan diri dari
tempat tahanan setelah dilepaskan oleh Sian Lun. Karena Sui Giok merasa hancur hatinya dan
habis binasa pengharapannya ketika mendengar bahwa suaminya yang kini telah menjadi
seorang pembesar tinggi ternyata telah menikah lagi dan telah mempunyai seorang putera.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 120
Kalau dulu di dalam setiap tindakan, Sui Giok selalu menjadi kemudi dan selalu mencegah
puterinya berlaku ganas, adalah kini nyonya mempunyai sepak terjang mengerikan sekali. Di
dalam setiap pertempuran, Sui Giok mengamuk bagaikan kerbau luka, menghancurkan tentara
musuh yang berani menghadapinya.
Ia berlaku nekad dan tidak memperdulikan lagi bahaya yang mengancamnya, seakan-akan ia
tidak perduli lagi akan hidup matinya. Memang nyonya ini telah putus harapan dan di dalam
dadanya terdapat kedukaan besar sekali yang selalu disembunyikan dari mata orang lain,
bahkan dari mata puterinya sendiri.
Ling Ling dan Sui Giok diangkat menjadi pemimpin oleh pasukan Pek-sim-kauw, ketika pada
suatu hari serombongan pendeta Pek-sim-kauw terdiri dari belasan orang telah dikurung oleh
sepasukan tentara kaisar di dalam sebuah hutan. Belasan pendeta Pek-sim-kauw ini melawan
mati-matian, akan tetapi karena pihak lawan amat banyak jumlahnya dan dipimpin oleh lima
orang perwira kelas satu, agaknya rombongan pendeta Pek-sim-kauw itu tidak akan menang
dan tidak mempunyai jalan keluar pula.
Tiba-tiba terdengar bentakan merdu dan nyaring dan dua bayangan orang yang luar biasa
sekali gerakannya menyerbu masuk, mengocar-ngacirkan barisan kaisar ini dan dalam
beberapa jurus saja telah berhasil merobohkan lima orang perwira kaisar. Barisan kaisar
menjadi kacau balau dan ketika melihat betapa pemimpin-pemimpin mereka gugur, mereka
lalu melarikan diri.
“Toat-beng Mo-li dan Cialing Mo-li!” tiba-tiba terdengar seruan heran dan ketika kedua orang
wanita yang telah membantu mereka itu menengok, Ling Ling dan Sui Giok mengenal bahwa
di antara para pendeta itu, terdapat dua orang pendeta yang mereka kenal baik, yakni Pek
Hong Ji dan Pek Thian Ji dua orang di antara Pek-sim Ngo-lojin di Cengtu.
Demikianlah, Ling Ling dan ibunya lalu diangkat menjadi pemimpin mereka dan ketika
ditanya, Pek Hong Ji dan adiknya memberitahukan bahwa tiga orang di antara kelima kakek
gagah itu, yakni Pek Im Ji, Pek Yang Ji, dan Pek Te Ji, telah gugur di dalam pertempuranpertempuran
yang lalu.
Dengan adanya pasukan Pek-sim-kauw ini, maka para anggauta dan pendeta Pek-sim-kauw
yang tersebar di mana-mana lalu datang menggabungkan diri sehingga pasukan ini menjadi
makin besar dan kuat. Pasukan ini bermarkas di dalam sebuah hutan di luar kota Yang-kouw
di mana Kaisar Yang Te membangun benteng sebagai tempat pertahanan terakhir.
Memang, karena dikejar-kejar dan sebagian besar barisannya telah dapat dipukul mundur
hancur, Kaisar Yang Te dengan para pengikut dan pasukannya yang masih bersetia
kepadanya, lalu bersembunyi di dalam kota Yang-kouw. Sisa-sisa barisan dikumpulkan dan
dipusatkan di tempat ini, membuat pertahanan yang cukup kuat. Beberapa kali pasukanpasukan
pemberontak datang menggempur, akan tetapi pertahanan kaisar ini berhasil
memukul mundur barisan penyerang sehingga sampai hampir setahun kaisar itu masih hidup
selamat di kota Yang-kouw ini.
Pada suatu hari, ketika Ling Ling dan Sui Giok sedang duduk beristirahat di bawah sebatang
pohon pek yang besar, datanglah seorang pendeta Pek-sim-kauw dan setelah dekat, ternyata
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 121
bahwa yang datang itu adalah pendeta Pek Hong Ji. Napasnya terengah-engah tanda bahwa
pendeta yang sudah tua ini telah berlari-lari dari tempat jauh dalam keadaan yang tegang.
“Ada apakah, totiang?” tanya Ling Ling sambil bangun berdiri.
“Siocia, toanio, pertempuran besar telah dimulai! Penyerbuan besar-besaran telah terjadi,
dilakukan oleh barisan Jenderal Li dari Tiang-an. Inilah saatnya benteng Yang-kouw
dihancurkan.”
Seakan-akan menjadi bukti dari laporan pendeta Pek Hong Ji ini, tiba-tiba terdengar sorak
sorai yang riuh sekali dari jurusan kota Yang-kouw.
“Bagus, kita harus cepat menyerbu, membantu barisan Jenderal Li!” dengan sigap Ling Ling
memberi perintah. “Kumpulkan kawan-kawan kita dan kita menyerbu dari belakang kota.
Biarkan barisan Tiang-an yang besar jumlahnya menggempur dari depan dan selagi para
tentara kaisar mempertahankan dan mengumpulkan kekuatan di benteng depan, kita
menyerbu dari belakang dan memasuki kota!”
Ketika pasukan mereka sudah berkumpul dan hendak berangkat, Sui Giok berkata kepada
Ling Ling dan kepada kedua pendeta Pek-sim-kauw, yakni Pek Hong Ji dan Pek Thian Ji.
Kalau kita sudah berhasil menyerbu masuk, jangan mengganggu kaisar, dia adalah bagianku
dan pedang ini yang akan menamatkan riwayatnya!”
Pek Thian Ji tersenyum. “Aduh, toanio bersemangat benar?! Jangan kuatir, toanio, kami
takkan mendahului.”
Berangkatlah pasukan istimewa ini keluar dari dalam hutan, berlari dengan cepat sekali tanpa
mengeluarkan suara. Mereka ini rata-rata memiliki ilmu lari cepat yang cukup baik. Ketika
mereka telah keluar dari hutan, suara sorak sorai peperangan makin terdengar ramai.
Ternyata bahwa barisan dari Tiang-an telah mulai menyerbu dan peperangan telah terjadi
dengan hebatnya. Pasukan dari Tiang-an ini mempergunakan anak panah yang menghujani
tempat-tempat penjagaan di atas tembok benteng, sedangkan dari dalam benteng juga keluar
anak panah dan batu dari atas tembok bagaikan hujan.
Ling Ling dan Sui Giok memimpin pasukan mereka ke belakang kota dan menghampiri
tembok kota. Akan tetapi ternyata perhitungan mereka meleset. Serbuan balatentara dari
Tiang-an yang amat besar jumlahnya dan amat kuat itu, membuat kaisar menjadi ketakutan
sehingga kaisar ini bersiap-siap untuk lari mengungsi lagi.
Oleh karena itu, ketika pasukan Pek-sim-kauw tiba di luar benteng sebelah belakang dan
hendak mendobrak pintu itu, tiba-tiba dari atas tembok yang nampaknya tak terjaga itu
turunlah batu-batu dan anak panah bagaikan hujan lebatnya. Dan selagi mereka menjadi
terkejut dan kacau balau serta banyak anak buah yang menjadi korban hujan batu dan anak
panah, tiba-tiba pintu benteng terbuka lebar-lebar dan sepasukan perwira istimewa, yakni
barisan pelindung kaisar yang berkepandaian tinggi sekali, menerjang dan membabat mereka.
Ling Ling dan Sui Giok menjadi marah sekali. Dengan nekad kedua ibu dan anak ini lalu
menyerbu dan menghadapi keroyokan para perwira dengan gagahnya. Akan tetapi, para
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 122
perwira itu benar-benar tangguh sehingga ibu dan anak ini tidak dapat mencegah ketika kaisar
dapat melarikan diri dengan sebuah kendaraan, dikawal oleh sepasukan pelindung yang
nampak gagah dan kuat.
Ling Ling dan Sui Giok tidak dapat mengejar, karena para pengeroyok mereka amat banyak
dan amat tangguh. Adapun para pendeta Pek-sim-kauw juga sibuk menghadapi serbuan
perajurit-perajurit bayangkari.
Sui Giok menjadi sengit sekali. Ia memutar pedangnya sedemikian rupa sehingga robohlah
seorang lawan, kemudian ia berteriak keras, “Tahan anjing-anjing ini! Aku hendak mengejar
kaisar jahanam itu!”
Ia lalu melompat pergi, mengejar ke arah rombongan kaisar sambil menjerit-jerit. “Kaisar
lalim! Tunggulah pembalasanku! Kau telah menghancurkan hidupku, sekaranglah saatnya aku
membalas dendam!!”
Jeritan ini disertai isak tangis sehingga Ling Ling menjadi terharu dan terkejut juga. Amat
berbahayalah kalau ibunya menyerbu rombongan kaisar itu seorang diri. Ia maklum bahwa di
antara rombongan kaisar itu terdapat banyak sekali pelindung yang ilmu silatnya tinggi. Maka
ia lalu menyerbu cepat, merobohkan dua orang pengeroyok dan berkata kepada Pek Hong Ji.
“Totiang, aku hendak menyusul ibu.” Ia lalu melompat cepat, menyusul ibunya.
Alangkah kagetnya ketika akhirnya ia dapat menyusul ibunya yang sedang dikeroyok oleh
dua orang perwira yang amat gagah perkasa. Rombongan kaisar tidak kelihatan lagi, agaknya
telah melarikan diri ke atas bukit yang nampak dari situ, dan ibunya telah dilawan oleh dua
orang perwira yang berkepandaian tinggi.
“Kaisar jahanam, tunggu ku penggal lehermu!” Sui Giok masih menjerit-jerit sambil memutar
pedangnya.
“Perempuan gila, kau ingin mampus!” seru seorang di antara kedua perwira yang mengeroyok
dan dengan sebuah sabetan hebat goloknya berhasil merobohkan Sui Giok.
“Ibu.......!” Ling Ling yang tak keburu mencegah peristiwa itu melompat menerjang dengan
hebat dan begitu pedangnya berkelebat, ia telah membabat kepala perwira yang bergolok itu
bersama goloknya yang juga terbabat putus. Tanpa dapat mengeluarkan suara, perwira itu
roboh dengan kepala pecah.
Bab 15.....
Ling Ling menjadi marah sekali. Perwira kedua yang bersenjata tombak hendak lari melihat
kehebatan sepak terjang gadis ini, akan tetapi belum sepuluh langkah ia lari, tiba-tiba ia
merasa ada sambaran angin dari belakangnya.
Cepat ia membalikkan tubuh dan memutar tombaknya, akan tetapi terdengar suara keras dan
tombaknya terbabat putus oleh pedang Pek-hong-kiam di tangan Ling Ling. Sebuah tusukan
dengan gerak tipu Burung Hong Mematuk Jantung dan robohlah perwira bertombak itu
dengan dada tertembus pedang.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 123
Dalam kemarahannya, Ling Ling hendak mengejar terus ke atas bukit, akan tetapi tiba-tiba ia
mendengar keluhan ibunya yang memanggil namanya. Ia cepat menghampiri ibunya dan
berlutut lalu memeluk kepala ibunya. Ternyata bahwa sebelum menerima bacokan golok tadi,
Sui Giok telah menderita banyak luka dalam pertempurannya dengan dua orang perwira tadi.
“Ibu......!” Sui Giok membuka matanya mendengar panggilan anaknya ini dan ia merangkul
leher Ling Ling, menarik kepala puterinya itu, mendekat dan menciumi muka anaknya. Ketika
ia melepaskan pelukannya, muka Ling Ling penuh darah, darah yang mengalir keluar dari
jidat ibunya.
“Ling Ling....... dengarlah, hakim itu....... pembesar yang bernama Kwee Siong, hakim yang
memeriksa kita itu....... dia adalah suamiku, dia adalah ayahmu!”
“Ibu.........”
“Dia benar ayahmu, Ling Ling, ayahmu yang dulu dipaksa berpisah dariku, sewaktu kau
masih dalam kandunganku.......... sekarang dia telah menjadi pembesar tinggi.......” wajah Sui
Giok berseri sebentar, “dan ...... dia sudah menikah lagi, sudah berputera.......”
“Aku hendak mencari dan membunuhnya, ibu! Dia telah menyakiti hatimu!”
“Jangan, Ling Ling, dia ayahmu........”
“Aku tidak perduli! Kalau dia ayahku, mengapa dia melupakan ibu? Mengapa dia kawin lagi
dan membiarkan ibu hidup sengsara? Aku harus membunuhnya!”
Wajah Sui Giok yang sudah pucat itu menjadi makin pucat. Inilah yang ia takutkan selama
ini. “Ling Ling, dengar..... aku terluka parah dan takkan lama lagi hidup.......”
“Ibu, jangan kau berkata demikian. Akan kubawa kau kepada Pek Hong Ji Totiang. Dia bisa
mengobatimu.” Ling Ling mengangkat tubuh ibunya, memondongnya dan hendak
membawanya kembali ke tempat pertempuran tadi, di luar pintu belakang benteng.
“Ling Ling......... aku tak kuat lagi, nak..... perhatikanlah kata-kataku terakhir. Jangan kau
membunuh ayahmu, dia tidak bersalah. Dia mengira aku telah mati, Ling-ji, bersumpahlah
bahwa kau takkan membunuh ayahmu! Yang berdosa dan bersalah besar adalah kaisar......”
“Aku akan bunuh mereka....... akan kubunuh mereka semua.......” kata Ling Ling bagaikan
mabok sambil membawa lari tubuh ibunya.
“Ling-ji........” suara ibunya melemah dan tiba-tiba bagaikan tersentak kaget, Ling Ling
menahan kakinya dan berdiri bagaikan patung. Ia memandang ke depan, tidak berani
memandang kepada ibunya, akan tetapi wajahnya menjadi pucat sekali. Ia merasa betapa di
dalam pondongannya, tubuh ibunya menegang sebentar lalu tiba-tiba menjadi lemas dan
dingin.....!
“Ibu......” bisiknya perlahan tanpa berani memandang ke bawah.
“Ibu.......!” panggilannya mengeras. Tiada jawaban.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 124
“Ibu......!!” kini ia memandang kepada wajah ibunya yang masih berada di dalam
pondongannya. Mata Ling Ling terbelalak, wajahnya makin pucat sekali, kedua kakinya
menggigil sehingga ia jatuh berlutut dengan tubuh ibunya masih dipondongnya.
Ibu......!!!” ia menjerit keras sambil memeluk tubuh ibunya yang sudah menjadi mayat.
“Ibu, bicaralah, bukalah matamu, ibu........” Bagaikan gila, Ling Ling membuka-buka pelupuk
mata ibunya yang sudah tertutup, melihat betapa bola mata ibunya diam tak bergerak,
menciumi mulut dan mata ibunya, memohon supaya ibunya hidup kembali. Akhirnya gadis
yang malang ini roboh pingsan sambil memeluk tubuh ibunya.
Ketika siuman kembali, ternyata Ling Ling telah ditolong Pek Hong Ji dan kawan-kawannya.
Dengan penuh penghormatan jenazah Sui Giok lalu dikubur, diiringi tangis dan ratap Ling
Ling yang memilukan. Dari Pek Hong Ji, Ling Ling mendengar betapa kota Yang-kouw telah
terjatuh ke dalam tangan balatentara Jenderal Li Goan dan bahwa pasukan-pasukan kaisar
telah dapat dihancurkan.
“Yang memimpin pasukan dari Tiang-an itu bukan lain adalah sute kami yang gagah
perkasa!” Pek Hong Ji menuturkan kepada Ling Ling dengan bangga. “Memang benar-benar
hebat sepak terjang sute kami Liem Sian Lun itu. Kegagahannya dapat disamakan dengan kau
siocia.”
Akan tetapi Ling Ling tidak tertarik. Di dalam kesedihannya ditinggal mati ibunya, yang
teringat olehnya hanya balas dendam saja.
“Kiumpulkan kawan-kawan, sekarang juga kita menyerbu ke bukit itu, menghabiskan sisasisa
pengikut kaisar dan membunuh kaisar jahanam itu.”
“Nona, kawan-kawan sudah lelah dan menurut Liem-sute, sudah disiapkan pasukan istimewa
untuk menyerbu naik ke bukit dan menawan kaisar!”
Ling Ling memandang marah. “Begitukah? Kalau demikian, biarlah aku sendiri naik ke atas
dan melakukan penangkapan sendiri!”
Terpaksa Pek Hong Ji lalu menjawab, “Baiklah, baiklah, tentu saja kami menurut
perintahmu.” Maka dikumpulkanlah pasukan Pek-sim-kauw yang masih ada tiga puluh orang
lebih jumlahnya itu dan menyerbulah mereka ke atas bukit.
Benar seperti yang dikatakan Pek Hong Ji, dari lain jurusan yakni dari jurusan kota Yangkouw,
nampak barisan yang panjang sedang menuju ke bukit di mana Kaisar Yang Te
mengungsi.
“Cepat, jangan sampai terdahului oleh mereka!” Ling Ling memberi perintah dan mereka
bergerak lebih cepat lagi untuk mendahului barisan yang dipimpin oleh Liem Sian Lun.
Sementara itu, Liem Sian Lun yang memimpin pasukannya, juga melihat pasukan Pek-simkauw
ini menaiki bukit. Ia telah mendengar dari Pek Hong Ji bahwa pasukan itu dipimpin
oleh Toat-beng Mo-li, wanita yang dicari-cari oleh pamannya, Kwee Siong itu. Ia tidak tahu
mengapa pamannya mencari mereka, akan tetapi hatinya merasa gembira ketika mendengar
bahwa dua orang wanita itu ternyata membantu perjuangan menumbangkan kekuasaan kaisar.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 125
Kini melihat pasukan Pek-sim-kauw mempercepat gerakannya, iapun lalu memberi aba-aba
kepada pasukannya untuk bergerak lebih cepat lagi. Maka bergeraklah dua pasukan itu dari
lain jurusan, bercepat-cepat dan agaknya berlomba untuk dulu mendului menerjang
pertahanan akhir dari kaisar di puncak bukit itu.
Bukan main sibuknya barisan pengawal kaisar menghadapi serbuan dua pasukan musuh ini.
Betapapun juga, barisan pengawal terakhir ini adalah barisan terkuat, yang terdiri dari pada
pengawal-pengawal yang setia dan gagah berani.
Mereka melakukan perlawanan hebat sehingga tidak mudahlah bagi pasukan-pasukan
penyerbu untuk membobolkannya. Pertempuran hebat terjadi, di mana dari dua pihak jatuh
korban-korban yang banyak sekali.
Di dalam kehebatan pertempuran ini, Ling Ling lalu memisahkan diri dan dengan cepatnya ia
lalu mendaki bukit itu, menuju perkemahan kaisar yang berada di pinggir sebuah anak sungai.
Keadaan di puncak bukit itu indah sekali. Ketika Ling Ling sudah tiba di atas, ia sendiri
terpesona oleh keindahan pemandangan alam di tempat itu. Suara pertempuran di lereng bukit
hanya terdengar samar-samar saja dan keadaan di situ amat sunyi dan indah. Burung-burung
berkicau, mengiringi desiran anak sungai, kadang-kadang dihembus angin gunung yang
membuat daun-daun dan kembang-kembang menari-nari.
Perkemahan yang dibuat di situ amat banyaknya. Adapun kemah di mana kaisar berada
merupakan kemah terbesar dengan bendera naga terpancang di atasnya.
Di situ nampak kosong dan sunyi, karena para penjaga semua dikerahkan ke lereng bukit
untuk membendung serbuan para musuh. Akan tetapi, ketika Ling Ling hendak menyerbu ke
dalam kemah kaisar itu, tiba-tiba muncul lima orang perwira dengan pedang di tangan.
Lima orang ini adalah pengawal pribadi kaisar. Mereka adalah lima orang siwi (pengawal
kaisar) yang berkepandaian tinggi, karena tingkat kepandaian mereka bahkan masih sedikit
lebih tinggi dari pada kepandaian perwira-perwira kelas satu dari kerajaan.
Mereka inilah yang menjadi perisai kaisar dan untuk dapat menawan atau membunuh kaisar,
orang harus dapat merobohkan mereka terlebih dulu. Bagaikan patung-patung batu, kelima
orang siwi itu berdiri dengan pedang di tangan, menghadang di depan kemah dengan mata
memandang penuh kemarahan.
“Nona, sekarang bukan waktunya bersenang-senang. Kalau kau hendak mencumbu Hongsiang,
lebih baik mencari kesempatan lain waktu,” kata seorang di antara mereka dengan
senyum sindir.
“Keparat jahanam! Aku datang untuk memenggal leher kaisar lalim!”
“Oho, mudah benar kau membuka mulut!” seru siwi kedua.
Akan tetapi Ling Ling tidak mau banyak bicara lagi, pedang Pek-hong-kiam diputar cepat dan
berobah menjadi segunduk sinar putih yang menerjang kelima orang siwi itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 126
“Bagus, kau dapat juga mainkan pedang!” seru seorang siwi dan kelimanya lalu menyambut
serbuan Ling Ling. Gadis ini harus mengakui ketangguhan para lawannya, karena tangkisan
pedang mereka membuat pedangnya terpental kembali, sedangkan kelimanya ternyata juga
memiliki pedang pusaka yang kuat sekali.
Pertempuran terjadilah dengan hebatnya di tempat sunyi itu. Dan betapapun Ling Ling
mengerahkan tenaga dan mengeluarkan seluruh kepandaiannya, namun sukar sekali baginya
untuk merobohkan seorang di antara kelima pengeroyoknya.
Ilmu pedang para siwi itu amat kuatnya, karena mereka ini adalah murid-murid dari Bu-tongpai
yang sudah menamatkan pelajaran ilmu pedang Bu-tong-kiam-hoat. Kalau saja mereka
tidak maju berlima, agaknya Ling Ling masih akan dapat menang, karena sesungguhnya ilmu
pedang Ling Ling yang luar biasa, yakni Kim-gan-liong-kiam-sut, masih lebih menang dan
unggul daripada ilmu pedang Bu-tong-kiam-hoat.
Akan tetapi dengan majunya lima orang yang ilmu kepandaiannya setingkat ini, mereka
merupakan lawan yang amat tangguh. Mereka dapat bermain pedang dengan saling membela
dan saling melindungi, dan melakukan serangan pembalasan yang tak kalah berbahayanya.
Ditambah lagi oleh kelelahannya, Ling Ling mulai terdesak dan terkurung hebat. Akhirnya ia
bermain pedang sambil mundur. Selalu menangkis dan harus mempergunakan ginkangnya
untuk menghindarkan diri dari bahaya maut yang disebarkan oleh pedang-pedang lawannya.
Ia menjadi marah dan penasaran sekali, Hanya keteguhan hati dan ketabahannya yang luar
biasa saja membuat Ling Ling masih kuat bertahan selama itu. Pertempuran telah berjalan
hampir seratus jurus, namun tetap saja kelima orang siwi itu tidak mampu merobohkan gadis
pendekar ini.
Bukan main kagum dan penasaran rasa hati para siwi ini. Mereka telah berlatih hebat, dan
ilmu silat mereka untuk di kotaraja, telah amat terkenal dan sukar dicari tandingannya. Setelah
melalui ujian yang amat berat dan mengalahkan banyak calon-calon, barulah mereka diterima
sebagai yang terkuat dan diangkat menjadi pengawal-pengawal pribadi kaisar. Akan tetapi
sekarang, menghadapi seorang gadis muda saja mereka tidak berdaya merobohkannya.
Sungguh memalukan sekali.
“Kurang ajar!” seru seorang siwi yang berjenggot panjang. “Rasakan hui-to (golok terbang)
mautku!” Setelah berseru demikian, ia melemparkan tiga batang golok kecil yang melayang
cepat sekali ke arah tubuh gadis itu. Hui-to ini benar-benar berbahaya sekali karena selain
cepat sekali datangnya, juga mengeluarkan bunyi melengking yang dapat mengacaukan
semangat lawan.
Tiga batang hui-to ini menyambar ke arah leher, dada, dan pusar Ling Ling. Dan pada saat itu,
empat orang siwi lain sedang menyerang Ling Ling dari kanan kiri. Agaknya tidak ada jalan
keluar lagi bagi gadis ini dan agaknya ia akan menjadi korban sambaran tiga buah hui-to tadi.
Akan tetapi ternyata Ling Ling memiliki ketabahan dan ketenangan yang luar biasa sekali.
Begitu melihat serangan hui-to dari depan dan serangan pedang dari kanan kiri, tiba-tiba ia
berseru nyaring dan ia menjatuhkan tubuhnya ke belakang dangan gerak tipu Trenggiling
Turun Dari Gunung.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 127
Dengan amat cepatnya setelah tubuhnya rebah telentang sehingga tiga batang hui-to itu
menyambar lewat di atasnya, ia lalu menggulingkan tubuhnya ke depan dan pedangnya
menyambar cepat sekali ke arah kaki siwi yang melepaskan hui-to tadi.
Bukan main kagetnya siwi berjenggot panjang itu. Serangan balasan ini sama sekali tak
pernah disangkanya, demikian cepat dan kontan datangnya. Ia cepat mengelak sambil
melompat ke atas dan sebelum Ling Ling dapat melanjutkan serangannya, kawan-kawannya
telah datang mengurung dan kembali Ling Ling dikeroyok lima.
Pada saat yang amat berbahaya bagi gadis itu, tiba-tiba terdengar seruan keras,
“Jangan khawatir, nona, aku datang membantumu membinasakan lima anjing penjaga ini!”
Dan Liem Sian Lun telah memutar pedangnya yang bersinar kuning itu untuk menggempur
para pengeroyok Ling Ling. Memang, dalam tugasnya ini, Sian Lun diberi pinjam pedang
Oei-hong-kiam dari Jenderal Li Goan.
Biarpun tidak menjawab sesuatu dan berpura-pura tidak melihat Sian Lun, namun Ling Ling
bertambah semangatnya ketika melihat pemuda yang pernah dikenal kelihaiannya ini. Pedang
Pek-hong-kiam diputar makin cepat dan dengan sebuah sabetan kilat, ia berhasil membacok
roboh seorang pengeroyok.
Tadi ketika mengeroyok Ling Ling seorang saja, lima orang siwi itu masih belum dapat
mengalahkannya dalam seratus jurus, apalagi setelah sekarang Ling Ling mendapat bantuan
Sian Lun yang ilmu pedangnya bahkan lebih lihai dari pada nona itu. Tentu saja kedua orang
muda ini bukanlah makanan empuk bagi empat orang siwi itu dan tak lama kemudian,
terdengar teriakan-teriakan susul menyusul dan kelima orang siwi itu semua telah tewas di
ujung pedang Sian Lun dan Ling Ling.
“Nona, dimanakah ibumu?” tanya Sian Lun yang tidak tahu apa yang harus dikatakan
terhadap nona itu. Akan tetapi matanya memandang dengan amat kagum sehingga Ling Ling
menjadi cemberut. Ia menganggap pandang mata pemuda itu kurang sopan. Tanpa menjawab
sesuatu, Ling Ling lalu melompat dan menyerbu ke dalam kemah kaisar. Akan tetapi, di
dalamnya ternyata sunyi dan kosong.
Ling Ling berjalan terus dan keluar dari pintu belakang kemah itu, diikuti oleh Sian Lun yang
merasa penasaran melihat sikap nona yang seakan-akan membencinya itu.
Ketika kedua orang muda itu sampai di belakang kemah itu, tiba-tiba mereka berhenti dan
berdiri memandang ke depan dengan muka tertegun. Apakah yang mereka lihat?
Kaisar Yang Te, masih nampak gagah dan berpakaian mewah, sedang berdiri di dekat anak
sungai, dihadap oleh seorang kakek tua yang berpakaian sebagai pelayan. Terdengar suara
kaisar itu berkata sambil tersenyum-senyum.
“Tidak betulkah kata-kataku tadi, Lao Kwang? Seorang kaisar harus menghadapi kebangkitan
atau keruntuhannya dengan senyum di mulut. Semua orang memberontak, tidak ingat bahwa
aku adalah kaisar yang harus mereka hormati, kaisar yang dipilih oleh Thian sendiri untuk
memimpin rakyat seluruh negara. Ha, ha, ha! Dan sekarang mereka mengejar-ngejarku untuk
membunuhku. Bukankah ini lucu sekali? Lihatlah, laksaan orang saling membunuh hanya
karena aku seorang! Bukankah hal ini hebat sekali? Apakah artinya aku mengorbankan
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 128
nyawaku untuk kebesaran seperti itu? Ha, ha, Lao Kwang, kau bilang apa tadi? Kaupun ingin
pula memberontak?”
Kakek itu sambil bercucuran air mata lalu mencabut sebilah pedang pendek dan setelah
berlutut ia lalu berkata,
“Hong-siang, junjunganku, juga anak yang kutimang-timang semenjak masih bayi! Mengapa
tidak dulu-dulu paduka mendengar nasehat seorang rendah seperti hamba? Mengapa paduka,
hanya menurutkan kata nafsu hati, menurutkan bujukan para pembesar buruk? Mengapa
paduka ingin memuaskan hati tanpa memperdulikan pengorbanan rakyat jelata? Ah, apakah
yang akan menimpa diri paduka?”
Kaisar itu tertawa bergelak. “Lao Kwang, kau seorang yang setia dan bersikap selalu
merendah. Alangkah bodohnya kau ini! Kalau aku bertindak sebagai seorang kaisar yang
bodoh dan mengalah, tdak mau memeras tenaga rakyat untuk membuat bangunan-bangunan
besar, untuk menyerang negara timur, akan jadi kaisar apakah aku ini? Betapapun juga,
akhirnya aku toh mesti mati. Kalau aku membiarkan keadaan negara tanpa memperkuatnya,
biarpun dengan menekan rakyat, aku akan mati sebagai seekor semut, rakyat yang gendut dan
senang akan lupa kepadaku dan negara sebentar lagi akan dirampas oleh orang asing.
Sekarang, biarpun aku mati, lihatlah saluran air yang megah, lihatlah tembok besar yang jaya,
semua adalah bekas tanganku. Orang takkan melupakan selama sejarah berkembang. Mati?
Ha, ha, ha, siapa yang takut mati? Di dunia aku menjadi kaisar, mustahil di alam baka aku
tidak diberi pangkat dan kedudukan? Aku adalah kaisar, tahu? Dalam keadaan bagaimanapun
juga, kaisar tetap dihormati, menjadi tawanan pun berbeda dengan perajurit biasa. Tetap
menjadi tawanan besar dan penting, diperlakukan penuh penghormatan!”
Pada saat itu, mereka melihat dua orang muda yang berdiri dengan pedang di tangan.
“Hong-siang, musuh telah datang menyerbu!” bisik Lao Kwang
“Mereka itu?” Kaisar membalikkan tubuhnya dan menudingkan telunjuknya ke arah Ling
Ling dan Sian Lun. “Hanya dua orang muda yang bodoh, yang menjadi alat dari pada
keganasan perang! Apakah mereka ini akan dapat menggantikan kedudukanku? Ha, ha, ha!”
“Kaisar lalim, rasakan pembalasanku!” tiba-tiba Ling Ling berseru keras dan menyerbu. Akan
tetapi, ia kalah dulu oleh Lao Kwang. Dari belakang, pelayan yang semenjak Yang Te masih
kecil telah menjadi pelayannya itu, telah menusuk punggung Kaisar Yang Te dengan
pedangnya. Kaisar itu mengeluh berat dan tubuhnya roboh telentang, tak bergerak lagi.
“Hamba ikut, tuanku!” kata Lao Kwang dan sebuah tusukan ke arah dadanya dengan pedang
yang dipegangnya membuat ia roboh di samping Kaisar Yang Te.
Tertegunlah Ling Ling dan Sian Lun menyaksikan peristiwa ini. Untuk beberapa lama Ling
Ling berdiri memandang ke arah tubuh kaisar itu. Inikah musuh besarnya? Inikah orang yang
telah menghancurkan penghidupan ibunya? Yang telah menghancurkan penghidupan rakyat
banyak? Sukar untuk dipercaya.
Kaisar ini hanya memerintah dan memberi petunjuk. Yang menjadi pelaksana bukanlah dia
sendiri dan mana kaisar ini bisa mengetahui cara pelaksanaan perintahnya? Tahukah kaisar ini
bahwa tenaga rakyat yang dikerahkan itu diperoleh dengan jalan yang curang dan keji oleh
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 129
para petugasnya? Siapakah yang salah? Kaisarnya, atau para petugas yang nyeleweng,
ataukah jamannya yang salah?
Setelah menarik napas panjang, Ling Ling lalu berpaling dan Sian Lun melihat betapa kedua
mata gadis cantik itu basah oleh air mata. Ling Ling lalu melompat pergi meninggalkan
tempat itu.
“Nona, tunggu dulu!”
Ling Ling menahan tindakannya. Mereka telah berada jauh dari kemah kaisar itu.
“Kau mau apa?” tanyanya dengan tegas dan ketus.
Sian Lun menggerakkan alisnya dan tersenyum pahit. “Beginikah sikapmu kepada orang yang
telah berusaha membantumu? Nona, kau agaknya benci kepadaku. Ada apakah dan apakah
kesalahanku?”
“Tidak ada yang benci dan tidak ada yang salah! Aku hanya ingin tahu mengapa kau
menyusulku?”
“Nona, aku hanya ingin menyatakan bahwa pamanku Kwee Siong telah mencari-cari dan
menanti-nanti kau dan ibumu.”
Berkerut kening Ling Ling mendengar nama Kwee Siong disebut-sebut.
“Aku tidak kenal pamanmu. Ada apa dia menanti-nanti kami?”
“Entahlah, hanya aku tahu bahwa paman sedang sakit dan seringkali menanyakan kau dan
ibumu. Di manakah ibumu?”
“Ibu..... ibu sudah meninggal dunia!” Setelah berkata demikian Ling Ling melompat dan lari
lagi dengan cepatnya.
“Nona, tunggu dulu.....!”
Ling Ling berlari terus, akan tetapi Sian Lun mengejarnya dan karena ia sudah lelah sekali,
Ling Ling terpaksa berhenti. Sian Lun melihat kini betapa air mata telah mengalir turun di
kedua pipi gadis itu yang agak pucat.
“Mengapa kau mengejarku? Apakah kau menagih budimu ketika kau menolongku tadi? Nah,
biarlah aku mengucapkan terima kasih kepadamu, dan sekarang pergilah!”
Sian Lun memandang dengan penuh iba. “Nona, aku menyesal sekali, yakni ... tentang
ibumu...”
“Jangan kau sebut-sebut akan hal ibuku. Ibu telah gugur dalam pertempuran, tidak ada
hubungannya dengan kau.”
Pada saat itu, terdengar bunyi derap kaki kuda dan dua orang perwira pembantu Sian Lun tiba
di tempat itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 130
“Liem-ciangkun, musuh telah dipukul habis. Sebagian besar telah menyerah. Menanti
perintah!”
Demikian kata mereka sambil turun dan berdiri dengan sikap gagah.
“Bawa semua tawanan dan kembalikan ke Tiang-an. Kau mewakili aku memimpin pasukan.
Seperti biasa, berlakulah keras, jangan biarkan anak buah kita meninggalkan barisan,”
perintah Sian Lun dengan suara keren. Kedua pembantunya memberi hormat dan pergi lagi
menunggang kuda.
“Aku harus pergi sekarang, selamat tinggal!” kata Ling Ling.
“Nanti dulu, nona. Kau telah banyak berjasa dalam perjuangan kami, apakah kau tidak mau
bersamaku kembali ke Tiang-an? Sungguh, nona, pamanku amat mengharap-harap
kedatanganmu.”
“Memang aku mau ke Tiang-an, akan tetapi tidak bersama engkau!”
Berseri wajah Sian Lun mendengar ini,
“Bagus, kau tentu akan datang kepada pamanku Kwee Siong, bukan? Baik sekali.”
“Memang aku akan mencari orang she Kwee itu, untuk membunuhnya dengan pedangku!”
Setelah berkata demikian, Ling Ling melompat dan berlari pergi.
Untuk sejenak Sian Lun berdiri bagaikan sebuah patung batu. Ucapan yang dikeluarkan
dengan sengit oleh gadis itu benar-benar telah membuatnya terheran-heran dan terkejut sekali.
Ada apakah antara pamannya dan gadis ini serta ibunya yang telah gugur? Ah, ia harus
mencegah maksud gadis itu. Setelah melihat bayangan Ling Ling lenyap dibalik pohon-pohon
barulah Sian Lun menjadi terkejut dan cepat ia lalu melompat dan berlari cepat mengejar.
Dengan hati yang amat berat karena masih berduka mengingat kematian ibunya, Ling Ling
berlari dengan cepat sekali. Kakinya telah terasa lelah dan lemahlah seluruh tubuhnya. Ia telah
bertempur melawan musuh-musuh yang tangguh dan telah sehari lamanya ia tidak makan.
Akan tetapi ia tidak mau berhenti mengaso karena maklum bahwa pemuda she Liem itu tentu
akan mengejarnya.
Ketika ia tiba di sebuah dusun dan melihat, bahwa pemuda itu tidak dapat menyusulnya, ia
lalu masuk ke sebuah restoran dan memesan makanan. Setelah makan dan beristirahat
sejenak, pulihlah kembali kekuatannya dan ia merasa tubuhnya sehat. Kemudian ia
melanjutkan perjalanannya dan alangkah mendongkolnya ketika tiba di luar dusun itu,
pemuda she Liem itu telah menantinya sambil duduk di atas rumput seorang diri.
Ling Ling berpura-pura tidak melihatnya dan hendak berlari terus, akan tetapi Sian Lun
berkata.
“Nona Ling Ling, mengapa tergesa-gesa? Akupun hendak menuju ke Tiang-an. Tidak sudikah
kau melakukan perjalanan bersamaku?”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 131
“Kau melakukan perjalanan, apa hubungannya dengan aku? Aku tidak melarang orang
menuju ke Tiang-an,” jawab Ling Ling merasa marah kepada dirinya sendiri mengapa melihat
pemuda ini hatinya berdebar girang.
Sian Lun terpaksa mempercepat langkahnya agar dapat mengimbangi kecepatan lari gadis
aneh ini.
“Nona, bukankah kau adalah nona yang dulu pernah menerima pedang Pek-hong-kiam dari
Liang Gi Cinjin, ketua dari Pek-sim-kauw?”
“Memang akulah yang dimaksudkan oleh suhumu itu. Dia seorang yang baik hati, akan tetapi
suhumu itu masih mempunyai hutang kepadaku yang harus dibayarnya!”
Setelah berkata demikian, kembali Ling Ling berlari pergi tanpa memperdulikan kepada Sian
Lun lagi. Pemuda ini segera mengejarnya. Ling Ling mengerahkan kepandaiannya berlari
cepat yang disebut Couw-sang-hui (Terbang Di Atas Rumput). Ia sengaja mengeluarkan
kepandaiannya karena ia hendak mencoba apakah pemuda itu akan dapat mengejarnya.
Sian Lun merasa penasaran sekali melihat betapa gadis itu berlari dengan amat cepatnya.
Iapun lalu mengeluarkan ilmunya berlari cepat yang disebut Keng-sin-sut dan setelah berlarilarian
beberapa belas li, akhirnya dapat juga ia mengejar gadis itu.
“Nona, kau sungguh terlalu. Mengapa kita tidak berjalan perlahan saja menuju ke Tiang-an?
Apakah yang membuat nona demikian terburu-buru?”
Ling Ling tidak menjawab, akan tetapi tiba-tiba lalu duduk di atas rumput di bawah sebatang
pohon besar. Enak sekali duduk di situ, ditiup angin sambil mendengarkan gemersiknya daundaun
pohon tertiup angin. Peluhnya mengalir dari atas jidat, disapunya dengan sehelai
saputangannya.
Sian Lun juga duduk di depannya, agak jauh dari nona itu. Sungguhpun mereka duduk
berhadapan, akan tetapi keduanya tidak berkata-kata dan bahkan tidak saling memandang.
Sungguh keadaan yang amat lucu dan ganjil.
“Mengapa kau mati-matian mengejarku dan hendak berjalan bersamaku?” tanya Ling Ling
tiba-tiba dan sepasang matanya yang indah dan tajam itu menatap wajah Sian Lun. Untuk
sesaat, pemuda itu berusaha menahan serangan sinar mata ini, akan tetapi akhirnya ia
menunduk karena pandangan mata gadis yang menyelidik ini benar-benar tajam sekali.
“Nona, aku tidak mempunyai niat buruk terhadapmu. Aku kagum sekali akan kegagahanmu,
hanya aku merasa tidak enak mendengar ucapanmu tadi yang hendak membunuh pamanku
Kwee Siong. Ketahuilah bahwa paman Kwee bagiku sama dengan ayahku sendiri. Tidak
boleh kau mengganggunya. Dia orang yang baik-baik, semulia-mulianya orang, mengapakah
kau begitu membencinya dan hendak membunuhnya?”
Ling Ling memandang tajam dengan kening berkerut. Ia amat benci kepada ayahnya itu.
Seorang ayah yang telah menyia-nyiakan ibunya. Ibunya menyatakan bahwa ayahnya itu
tidak bersalah.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 132
Kalau memang ayahnya itu orang baik-baik, mengapa tidak dicarinya ibunya yang hidup
seperti seorang “iblis” di dalam hutan? Mengapa ayahnya yang sudah menjadi seorang
pembesar itu bahkan lalu menikah lagi dan telah memperoleh seorang putera? Mengapa
ketika bertemu di pengadilan dulu, ayahnya tidak menerima mereka sebagai isteri dan anak?
Kalau dipikir-pikir, bukan kaisar yang menjadi biang keladi kesengsaraan ibunya, melainkan
Kwee Siong itulah! Orang itu harus dibunuhnya, untuk membalas sakit hati ibunya.
Kini melihat sikap Sian Lun yang hendak membela Kwee Siong, mendengar ucapan pemuda
gagah ini yang memuji-muji Kwee Siong sebagai seorang yang berhati mulia, hatinya menjadi
perih dan gemas sekali.
“Paman Kwee amat baik kepadaku,” terdengar lagi Sian Lun berkata, “seakan-akan aku
anaknya sendiri. Ia memperlakukan aku seperti anak sendiri, mengajarku membaca dan
menulis, memberi nasehat-nasehat dan pelajaran filsafat dan budi pekerti. Orang sebaik dia
tidak mungkin mempunyai musuh dan tak mungkin mengganggu orang lain. Mengapa kau
hendak membunuhnya, nona?”
Bab 16.....
“Kau tak perlu tahu, Liem-ciangkun. Urusan ini adalah urusanku sendiri, orang luar tak
berhak tahu. Betapapun juga, aku akan mencarinya di Tiang-an dan akan membunuhnya
dengan tanganku sendiri.” Kata-kata ini diucapkan dengan tegas dan mengandung kemauan
bulat.
“Tidak mungkin, nona. Perbuatanmu itu sebelum dapat kau lakukan, kau akan menghadapi
seluruh penduduk Tiang-an, seluruh barisan di bawah pimpinan Jenderal Li Goan sendiri.
Kwee-susiok adalah seorang yang dihormati dan dipandang tinggi oleh semua orang. Takkan
mungkin mengganggu, lebih sukar dari pada mengganggu kaisar sendiri.”
Makin tinggi orang memuji ayahnya makin banyak orang mengingatkan kepadanya akan
kemuliaan ayahnya, makin teringatlah Ling Ling akan kesengsaraan ibunya dan makin
panaslah hatinya. Ia tersenyum mengejek dan menjawab sambil berdiri dan mencabut
pedangnya.
“Kau kira aku takut menghadapi siapapun juga? Biarpun ada selaksa dewa hendak melindungi
orang she Kwee itu, tetap aku hendak membunuhnya!”
Mulai panas darah Sian Lun. Betapapun ia mengagumi gadis ini dan menaruh hati kasihan
mendengar kematian ibu gadis ini, namun sikap gadis itu dianggapnya amat keterlaluan.
Iapun bangkit berdiri dan berkata.
“Dan dengarlah, nona. Orang pertama yang akan menghalangi kehendakmu yang kejam itu
bukan lain orang adalah aku sendiri!”
“Kau....?” Ling Ling memandang tajam sambil mengangkat alisnya yang berbentuk
melengkung seperti bulan sabit itu.
“Ya, aku sendiri! Aku yang telah diperlakukan dengan baik oleh Kwee-susiok, yang telah
dianggap sebagai anak sendiri, aku takkan membiarkan siapapun juga mengganggunya!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 133
“Manusia sombong! Siapa takut kepadamu? Apa kau kira dulu aku sudah kalah olehmu?
Cabutlah pedangmu dan mari kita lanjutkan pertempuran yang dulu!” tantang Ling Ling.
“Nona, haruskah kita bertempur lagi? Mengapa kau begitu berkeras hendak membunuh
pamanku? Berilah penjelasan agar aku ikut pula mempertimbangkan apakah niatmu itu benar
atau salah.”
“Bukan urusanmu, tak usah kau bertanya lagi. Pendeknya aku hendak membunuh Kwee
Siong dan kalau kau menghalangiku boleh kau mencoba mengalahkanku!”
Terpaksa Sian Lun mencabut pedangnya Oei-hong-kiam. “Menyesal sekali, nona. Aku tak
ingin bertempur dengan kau......”
“Awas pedang!” teriak Ling Ling tanpa memperdulikan ucapan ini dan langsung menyerang
dengan sebuah tusukan berbahaya. Sian Lun cepat menangkis dan berpijarlah bunga api
ketika dua pedang pusaka itu bertemu.
Ling Ling menyerang lagi dan mainkan pedangnya dengan hebat sehingga yang nampak
hanyalah gulungan sinar putih yang menyilaukan mata. Sian Lun terpaksa mengimbangi
permainan pedang nona ini dan pedang Oei-hong-kiam segera diputarnya merupakan
segulung sinar kuning yang tak kalah cepatnya.
Demikianlah, kedua orang muda yang lihai itu kembali mengadu kepandaian di dalam hutan,
ramai dan seru, tanpa ada seorangpun yang menjadi saksi.
Sian Lun bertempur dengan hati-hati. Ia maklum bahwa gadis ini amat lihai. Ginkang dan
lweekangnya berimbang dengan kepandaiannya sendiri dan ilmu pedang gadis itu luar biasa
ganasnya.
Betapapun juga, ia tidak tega untuk melukai gadis ini, dan bertempur hanya dengan maksud
menguji kepandaian saja dan kalau ia mencari kemenangan juga, bukan dengan cara
merobohkan gadis itu dalam keadaan terluka. Ia hanya akan merampas atau melepaskan
pedang dari tangan nona itu. Akan tetapi ia maklum bahwa hal ini bukanlah mudah saja.
Sebaliknya, Ling Ling yang sudah tahu pula akan kepandaian pemuda ini, kini berusaha untuk
mengalahkan lawannya dan bertempur dengan amat sengitnya. Dalam keadaan demikian,
maka sedikit kelebihan permainan pedang Sian Lun menjadi tertutup dan pertempuran itu
menjadi berimbang dan luar biasa ramainya.
Seratus jurus lewat tanpa terasa, dan belum juga di antara kedua orang muda ini ada yang
kalah atau menang. Mereka saling serang dan saling desak, mengeluarkan gerak-gerak tipu
yang terlihai. Betapapun juga, diam-diam Ling Ling harus mengakui keunggulan pemuda itu,
karena setelah pertempuran berjalan seratus lima puluh jurus, ia mulai merasa lelah dan
telapak tangan kanannya yang memegang pedang menjadi panas dan perih. Adapun Sian Lun
lawannya masih nampak kuat dan gerakan serta kecepatannya tidak berkurang.
Akhirnya Sian Lun merasa bahwa ia takkan dapat mengalahkan nona yang nekat ini tanpa
melukainya. Akan tetapi bagaimana ia sampai hati untuk melukai nona yang dikagumi dan
dikasihinya ini? Dan sedikit saja ia melamun, tiba-tiba ujung pedang Pek-hong-kiam di tangan
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 134
Ling Ling sudah menyerangnya dengan gerak tipu Kim-gan-liong-hian-jiauw (Naga Bermata
Emas Mengulur Kuku).
Sedangkan pada saat itu pedangnya masih tersembunyi di balik lengan ketika ia tadi bergerak
dengan gerak tipu Burung Walet Menyembunyikan Ekor. Melihat serangan maut ini, Sian
Lun terkejut sekali dan cepat ia mempergunakan tenaga pergelangan tangan untuk memutar
pedangnya yang segera meluncur ke depan melakukan tangkisan ke arah ujung pedang lawan
yang menusuk ke arah dadanya.
“Traaang!” dua pedang itu beradu keras sekali. Saking hebatnya tenaga keduanya yang
dikeluarkan pada saat genting itu, ujung pedang Ling Ling meleset dan meluncur cepat ke
arah tenggorokan Sian Lun sedangkan pedang Sian Lun sebaliknya kena terpukul dan melesat
menuju ke arah pundak gadis itu.
Keduanya terkejut sekali. Untuk mengelak sudah tiada waktu lagi. Dengan cepat tangan kiri
mereka bergerak. Ling Ling melakukan gerakan Kwan-im-siu-kiam (Dewi Kwan-im
Menyambut Pedang) sedangkan Sian Lun membuat gerakan Siauw-kin-na-jiu-hwat
mencengkeram ke arah gagang pedang gadis itu.
Gerakan mereka begitu kuat dan cepat sehingga pada saat itu juga, pedang mereka telah
pindah tangan. Oei-hong-kiam telah terampas oleh Ling Ling sedangkan Pek-hong-kiam
terampas oleh Sian Lun. Mereka terhindar dari bahaya maut, akan tetapi tetap saja mereka
menjadi pucat dan mengeluarkan keringat dingin
Sian Lun cepat melompat ke belakang dan menjura.
“Nona, ilmu pedangmu benar-benar luar biasa sekali. Dan pedang inipun amat baiknya.”
“Pedang itu adalah pedang suhumu, Liang Gi Cinjin. Biarlah kau kembalikan kepadanya.
Adapun pedang ini......”
Ling Ling menggerak-gerakkan Oei-hong-kiam yang terasa lebih enak ditangannya, karena
pedang ini gagangnya lebih kecil dan lebih cocok untuk jari-jari tangannya. “Pedang ini
adalah pedang dari Panglima Kam Kok Han, dan aku sebagai ahli waris ilmu pedangnya, .....
aku berhak mendapatkan pedang ini!”
Sambil berkata demikian, Ling Ling memandang kepada pemuda itu dengan sikap
menantang.
Sian Lun menjadi tertegun. “Kau ....., kau hendak merampas pedang itu? Kembalikan, nona.
Pedang itupun boleh kupinjam dari Jenderal Li!”
“Bukankah kau dulu merampasnya dari seorang panglima kerajaan Sui? Pedang ini bukan
pedangmu, bukan pula pedang Jenderal Li, akan tetapi adalah pedang dari mendiang
Panglima Kam! Kalau kau ada kepandaian, boleh kau rampas kembali, pedang ini sekarang
sudah berada di tanganku!” kembali Ling Ling memandang dengan sikap menantang.
Untuk sesaat teganglah semua urat dalam tubuh Sian Lun. Ia hendak bergerak menyerang
nona itu untuk merampas kembali pedangnya, akan tetapi ia mengurungkan niatnya dan
kemudian bahkan duduk di atas rumput sambil tersenyum.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 135
“Biarlah, ambillah...... kalau kau kehendaki, asal saja kau jangan membunuh paman Kwee.”
“Kau perduli apa dengan segala niatku? Kalau masih penasaran, hayo kau berdiri dan mari
kita lanjutkan pertempuran kita!”
Akan tetapi Sian Lun menggelengkan kepalanya. “Kau serang dan bunuhlah aku kalau kau
mau. Aku tiada nafsu untuk bertempur mati-matian seperti orang gila, tanpa ada alasannya.
Aku tidak percaya kau tidak akan malu menyerang seorang yang tidak melawan.”
Karena iapun sudah merasa lelah sekali, Ling Ling lalu menyimpan pedangnya dan
menjatuhkan diri di atas rumput dan bersandar pada pohon. Kembali kedua orang muda itu
duduk berhadapan di atas rumput seperti tadi sebelum mereka bertempur mati-matian.
Matahari telah mulai bersembunyi di balik pohon-pohon dan hawa mulai terasa dingin.
Setelah melepaskan penat, Ling Ling bangkit kembali, dan Sian Lun menegurnya.
“Hendak ke manakah, nona?”
“Ke mana lagi? Tentu ke Tiang-an!” jawaban ini terdengar penuh tantangan.
“Kalau aku jadi engkau, aku takkan melewati daerah seribu rawa di malam hari.”
“Apa maksudmu?”
“Kalau kau keluar dari hutan ini, kau akan tiba di daerah yang penuh dengan rawa-rawa yang
amat berbahaya. Tidak saja banyak sekali rawa-rawa yang tertutup rumput dan merupakan
perangkap maut yang mengerihkan, bahkan di situ juga banyak sekali terdapat binatangbinatang
berbisa. Tak mungkin ada orang dapat melalui tempat itu di waktu malam!”
Ling Ling adalah seorang gadis yang keras hati, keras kepala, dan bandel. Apalagi yang
mengeluarkan kata-kata tadi adalah seorang pemuda yang menjadi musuhnya, pemuda yang
“dibencinya”, tentu saja ia tidak sudi untuk mentaati nasehatnya. Ia teringat akan daerah
berawa ini, karena dulu ia pernah lewat di daerah ini.
“Aku tidak takut!” katanya dan cepat ia berlari pergi. Ketika ia keluar dari hutan itu, tibalah ia
di daerah penuh rawa itu, nampak gelap, sunyi dan menyeramkan. Matahari telah lenyap,
terganti oleh malam yang remang-remang, dengan pohon-pohon besar menjulang dan jurang
di sana-sini, seperti raksasa-raksasa setan menanti kedatangannya penuh ancaman.
Tak terasa lagi Ling Ling merasa ngeri juga dan ia menengok ke belakang. Dari jauh, nampak
sosok tubuh orang merupakan bayang-bayang yang bergerak ke arahnya. Ia terkejut, akan
tetapi setelah bayangan itu mendekat, ia mengenal itu sebagai bayangan Sian Lun.
Ling Ling merasa girang sekali, akan tetapi hanya untuk sebentar. Siapa orangnya yang
takkan merasa girang kalau melihat seorang yang telah dikenalnya dalam malam yang
menyeramkan di daerah yang mengerihkan itu, sungguhpun orang itu seperti Sian Lun
sekalipun.
Akan tetapi ia segera dapat mengusir rasa girangnya ini dan berganti merasa gemas. Ia ingin
berlari secepatnya, akan tetapi tidak mungkin melakukan hal ini dalam daerah yang demikian
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 136
berbahaya. Ia maklum bahwa tanah berlumpur yang membentang luas di depannya itu belum
tentu tanah keras, dan kalau sekali kakinya terjeblos ke dalam rawa yang tertutup rumput,
akan celakalah dia.
Sebentar saja pemuda itu dapat menyusulnya dan mereka berdua berjalan tanpa mengeluarkan
sepatahpun kata, tanpa saling pandang, bagaikan dua bayangan setan berkeliaran di daerah
menyeramkan itu.
“Gadis bandel!” tiba-tiba Sian Lun berkata perlahan. Ia marah dan mendongkol sekali. Akan
tetapi Ling Ling tidak menjawab, hanya diam-diam tersenyum di dalam gelap. Telah berkalikali
ia dibikin mendongkol dan marah oleh pemuda ini, dan kali ini ia merasa girang dapat
membalas dendam dan membuat Sian Lun marah dan mendongkol.
Pemuda ini, sudah beberapa kali lewat di daerah ini, maka ia lebih hafal akan liku-liku jalan
di situ, tahu di mana letaknya rawa-rawa yang berbahaya. Akan tetapi ia diam saja dan hanya
menurut ke mana Ling Ling memilih jalan. Ia maklum bahwa gadis itu telah tersasar dan
salah jalan, akan tetapi ia diam saja.
Setelah berjalan tersaruk-saruk dan bulan telah muncul, menambah keseraman tempat itu,
belum juga mereka dapat keluar dari daerah liar ini, bahkan tiba-tiba Ling Ling menahan
kakinya dan melompat mundur. Hampir saja ia celaka, karena ketika kakinya menyentuh
rumput di depannya, ternyata bahwa di bawah rumput itu terdapat lumpur. Baiknya ia berlaku
hati-hati, kalau tidak tentu ia akan terjeblos ke dalam lumpur dan berbahaya.
Ling Ling melompat ke belakang bagaikan diserang ular. Ia berjalan ke kanan, akan tetapi
baru beberapa belas tindak kembali ia menghadapi lumpur berumput. Ke kiri tidak mungkin,
karena di sana membentang jurang yang amat dalam. Untuk kembali? Ah, bagaimana ia harus
kembali melalui jalan tadi yang demikian jauhnya? Ia berdiri termenung dengan bingung.
“Kita telah salah jalan,” kata Sian Lun dengan suara tenang, akan tetapi mengandung
kegembiraan, karena diam-diam ia mentertawakan gadis itu.
Ling Ling cemberut. “Kau sudah tahu dari tadi?”
“Tentu saja aku tahu,” jawab pemuda itu.
“Kurang ajar! Kalau sudah tahu mengapa diam saja? Mengapa kau membiarkan kita tersesat
ke jalan buntu ini?”
“Kuberitahu juga kau takkan percaya omonganku, apa perlunya? Biarlah, gadis kepala batu
seperti engkau perlu sewaktu-waktu mendapat hajaran.”
“Tutup mulutmu! Siapa suruh kau mengikuti perjalananku? Kau pergilah dan biarkan aku
sendiri!” Suara yang marah ini mengandung isak yang ditahan.
Akan tetapi Sian Lun tidak menjawab, bahkan ia lalu mengumpulkan daun-daun kering dan
memanjat pohon untuk mengambil ranting-ranting kering. Ditumpuknya daun dan ranting itu
di situ lalu ia membuat api unggun.
“Pergi!” seru Ling Ling. “Mengapa kau tidak mau pergi? Aku tidak ingin ditemani!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 137
“Di sini bukan tempat milikmu, di sini daerah rawa, tiada pemiliknya. Siapa saja boleh
bermalam di sini. Kau suruh aku pergi ke mana? Kembali ke jalan tadi, mungkin akan tersasar
ke tempat yang lebih berbahaya lagi. Tahukah kau bahwa tak jauh dari sini terdapat daerah
yang penuh dengan ular-ular kecil berbisa? Bagaimana kau dapat melawan ular-ular kecil
yang tiba-tiba menyerang kakimu dari dalam gelap? Sekali saja kena gigitan seekor ular itu,
tubuh kita akan menjadi kaku dan bengkak-bengkak, nyawa takkan tertolong lagi. Ke mana
aku harus pergi? Aku akan bermalam di sini dan besok kalau sudah terang tanah, barulah
dapat kita keluar dari neraka ini.”
Meremang bulu tengkuk Ling Ling mendengar cerita tentang ular-ular berbisa itu. Padahal
cerita ini amat dilebih-lebihkan oleh Sian Lun. Dengan jengkel sekali Ling Ling duduk di
bawah pohon di mana Sian Lun mengambil ranting-ranting tadi dan ia memandang kepada
pemuda itu yang mengatur ranting dan daun yang mulai bernyala.
Kemudian Sian Lun duduk menghadapi Ling Ling. Untuk beberapa lama mereka diam saja
dan agaknya di dalam cahaya api unggun yang suram itu, Sian Lun lebih berani memandang
dan menatap wajah gadis itu lebih lama. Karena di dalam keadaan yang agak gelap ini, sinar
mata gadis itu yang luar biasa tajamnya tidak begitu menikam pandang matanya.
“Jadi kau adalah ahli waris dari Panglima Besar Kam Kok Han?” tanya Sian Lun kemudian.
“Ya,” jawab Ling Ling singkat.
“Jadi kau she Kam?”
“Bukan,” kembali jawaban yang singkat sekali.
Sunyi kembali sampai lama. Sian Lun merasa heran melihat keadaan gadis yang menarik
perhatiannya ini. Seorang gadis yang keras hati dan galak, seakan-akan telah mengeras dalam
rendaman air pengalaman yang pahit getir.
Siapakah dia ini? Ada hubungan apakah dengan Kwee Siong? Betapapun juga, ia seorang
gadis patriot yang gagah perkasa, dan seorang yang berpribudi tinggi. Buktinya, gadis yang
pernah bermusuhan dengan Pek-sim-kauw ini, akhirnya di dalam perjuangan bahkan menjadi
pemimpin pasukan Pek-sim-kauw yang amat terkenal dan ditakuti musuh.
“Nona, aku telah mendengar bahwa namamu Ling Ling, akan tetapi siapakah shemu?”
Hampir saja Ling Ling menjawab untuk mengaku terus terang, akan tetapi ia teringat bahwa
pengakuannya ini akan membuka rahasianya bahwa ia adalah puteri Kwee Siong. Ia tidak
mau pemuda ini mengetahui bahwa dia adalah puteri Kwee Siong, maka ia lalu menutup
kembali bibinya yang sudah hampir digerakkan.
“Nona, mengapa kau diam saja? Apakah terlalu kurang ajar pertanyaanku tadi?” setelah
menanti agak lama Sian Lun berkata lagi.
“Sudahlah, jangan banyak tanya,” akhirnya Ling Ling menjawab juga, “aku lelah dan
mengantuk, hendak tidur!” Sambil berkata demikian, gadis itu berdiri dan hendak pergi
menjauhkan diri dari tempat itu.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 138
“Eh, nona, mengapa pergi? Mau tidur, tidurlah saja di sini, di bawah pohon dekat api unggun.
Biarlah aku yang pergi menjauhkan diri kalau kau tidak ingin berdekatan dengan aku.”
Akan tetapi Ling Ling menoleh sambil berkata, “Aku tidak biasa tidur dalam terang api.
Menyilaukan mata. Padamkanlah api unggunmu yang menyilaukan itu!”
“Mana bisa dipadamkan? Api ini mengusir binatang-binatang kecil yang mengganggu kita.
Dan pula, hawa malam begini dingin.” Sian Lun membantah.
Ling Ling membanting-banting kakinya. “Kalau begitu, mengapa kau menawarkan tempat itu
kepadaku? Kau selalu membantah dan membawa kehendak sendiri. Keras kepala!” Gadis ini
dengan marah lalu menjahui tempat itu, berjalan kembali ke jalan tadi, kemudian merebahkan
diri di bawah pohon berikutnya, tak jauh dari tempat Sian Lun.
Ia dapat melihat pemuda itu berdiri di dekat api unggun sambil memandang ke arahnya. Akan
tetapi Ling Ling tidak perduli, membuka buntalan pakaiannya dan segera duduk bersandar ke
pohon dan menyelimuti tubuhnya dengan sebuah mantelnya.
Gadis aneh, pikir Sian Lun sambil duduk bersandar pohon itu, .....aneh, galak, akan tetapi
amat manis dan menarik hati........
******
Pada keesokan harinya, Ling Ling bangun dari tidurnya dengan tubuh lemas. Ia hampir tak
dapat tidur malam itu karena benar saja, banyak nyamuk yang mengganggunya. Ia telah
menutupi seluruh tubuhnya, akan tetapi nyamuk di daerah rawa itu benar-benar bandel.
Binatang-binatang kecil itu dapat menggigitnya melalui mantelnya dan mukanya menjadi
sasaran. Bukan main marah dan mendongkolnya, akan tetapi ia merasa malu untuk membuat
api unggun seperti Sian Lun.
Ketika pada pagi hari itu ia hendak melanjutkan perjalanan dengan diam-diam tanpa memberi
tahu kepada pemuda itu, ternyata bahwa Sian Lun telah mendahuluinya dan datang
mendekatinya.
“Enak tidur?” tanya pemuda ini sambil tersenyum. Panas hati Ling Ling mendengar
pertanyaan ini yang dianggapnya seperti olok-olok karena tidak tahukah pemuda itu betapa ia
menderita gangguan nyamuk? Ia sama sekali tidak tahu bahwa juga Sian Lun tidak tidur
malam itu, sungguhpun bukan karena gangguan nyamuk, akan tetapi gangguan hati sendiri
yang mulai jatuh cinta kepadanya.”
“Kau yang enak tidur!” jawabnya mendongkol. “Bagaimana aku dapat tidur di tempat seperti
neraka ini?”
“Nona, harap kau jangan terlalu mencurigaiku. Kalau saja kau menurut kata-kataku, tentu kau
tidak akan mengalami kekecewaan. Aku lebih hafal akan jalan-jalan di sini dan percayalah,
aku akan membawamu ke Tiang-an, dan takkan kuhalangi segala tindakanmu kecuali kalau
sudah sampai di kota itu.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 139
Ling Ling tidak menjawab, akan tetapi ia tidak membantah dan mengikuti pemuda itu ketika
Sian Lun mengajaknya keluar dari daerah rawa itu. Mereka berjalan kembali ke jalan yang
kemaren kemudian membelok ke kanan dan selanjutnya Sian Lun yang menjadi penunjuk
jalan.
Mereka melakukan perjalanan bersama, merupakan pasangan yang amat sedap dipandang
karena mereka sama-sama muda, gagah dan elok. Akan tetapi, di sepanjang jalan mereka
tidak pernah, atau jarang sekali bicara.
Ling Ling merasa betapa tubuhnya terasa tidak enak sekali dan kepalanya kadang-kadang
pening. Akan tetapi tentu saja ia tidak sudi memperlihatkan keadaannya kepada Sian Lun.
Ia mengira bahwa ia terlampau lelah dan kurang tidur, dan ia tidak mau menyatakan
kelemahannya terhadap Sian Lun. Padahal sebetulnya ia telah terserang oleh bisa gigitan
nyamuk-nyamuk malam tadi.
Setelah matahari naik tinggi, mereka tiba di sebuah dusun dan Sian Lun yang melihat betapa
gadis itu wajahnya pucat dan penuh keringat lalu berkata.
“Kita beristirahat dulu dan mengisi perut.”
“Aku tidak ingin makan!” bantah Ling Ling.
“Ingat, nona. Aku yang menjadi penunjuk jalan dan sekarang aku merasa lapar dan lelah. Kau
pun nampak lelah, mengapa berkeras kepala?”
“Kau yang keras kepala!” kata Ling Ling merengut, akan tetapi ia mengikuti pemuda itu yang
melangkah masuk ke dalam sebuah restoran.
“Dua bubur, bebek tim dan air teh.” Sian Lun memesan kepada seorang pelayan yang
menghampiri mereka. Pelayan itu mengangguk dan pergi ke belakang untuk menyediakan
pesanannya.
“Aku tidak suka bubur dan bebek tim, apalagi air teh!” Ling Ling membantah. “Aku ingin
daging dan arak!”
“Dalam keadaan seperti ini, tidak baik makan daging dan minum arak, nona. Kesehatanmu
bisa terganggu.”
Ling Ling dengan mata melotot, akan tetapi dalam pandangan Sian Lun, ia nampak makin
cantik dan menarik kalau sedang marah.
“Kau kira aku anak kecil yang harus menurut segala omonganmu? Aku mau daging dan
arak!” kata Ling Ling.
“Ssst, nona. Banyak orang di sini, tidak malukah kalau kita cekcok di sini?” kata Sian Lun
berbisik perlahan. Ling Ling mengerling ke kanan kiri dan melihat para tamu restoran yang
duduk di meja lain memandang ke arah mereka sambil tersenyum-senyum. Mereka disangka
sepasang suami isteri yang sedang bertengkar.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 140
Terpaksa Ling Ling mengalah, akan tetapi ia mendongkol sekali.
“Aku tidak sudi makan pesananmu!” bisiknya dengan gigi terkatup. Sian Lun tidak
menjawab.
Akan tetapi, ketika masakan yang dipesan tadi dihidangkan oleh pelayan, tanpa berkata
sesuatu Ling Ling lalu makan bubur dan bebek tim itu, bahkan lebih lahap dari pada Sian
Lun. Pemuda ini diam-diam merasa geli sekali, akan tetapi ia tidak memperlihatkan
perasaannya, hanya diam-diam memberi tanda kepada pelayan untuk menambah bubur.
Ling Ling tidak berkata dan makan sampai kenyang betul. Ia merasa tubuhnya menjadi segar
kembali dan diam-diam ia merasa bersyukur atas pilihan makanan pemuda itu. Ia tahu bahwa
permintaannya untuk makan daging dan arak tadi hanya timbul dari hatinya yang keras,
karena sesungguhnya ia tidak begitu doyan minum arak yang membuatnya pening dan merasa
muak.
Ketika mereka keluar dari restoran itu, tiba di depan mereka, di luar restoran, berdiri seorang
tosu yang bertubuh tinggi besar dan bermata bundar. Kedua orang muda itu memandang
dengan mata curiga, akan tetapi tosu ini dengan tersenyum-senyum memandang kepada
mereka, seakan-akan sedang menyelidik.
Tiba-tiba matanya yang bundar itu memandang ke arah gagang pedang yang tergantung di
pinggang Ling Ling dan senyumnya menghilang. Sinar matanya cepat dialihkan dan kini
menatap wajah Ling Ling dengan pandang mata yang membuat gadis itu terkejut sekali,
karena pandangan ini penuh dengan ancaman.
“Di mana kau peroleh pedang itu?” tanyanya kepada Ling Ling dengan suaranya yang
mengguntur sehingga para tamu di dalam restoran itu memandang keluar dengan heran.
“Mau apa kau banyak tanya?” jawab Ling Ling dengan suara yang tak kalah keras dan
nyaringnya. Memang, untuk membuat ia jangan sampai kalah muka, gadis ini telah
mempergunakan khikangnya sehingga suaranya terdengar nyaring dan bergema keras.
bab 17.....
Tosu itu tertegun dan maklum akan demonstrasi khikang ini. Ia merobah sikapnya dan
berkata,
“Hm, kiranya kalian adalah orang-orang muda dari kang-ouw pula. Pinto bertanya bukan
tiada alasan. Pedang itu tentu Oei-hong-kiam, bukan? Ketahuilah bahwa Oei-hong-kiam
adalah pedangku, sudah sepuluh tahun berada di tanganku.
Kemudian kuberikan kepada muridku dan kumendengar bahwa muridku telah tewas dan
pedang itu telah terampas oleh lawannya. Karena itu, ku ulangi lagi, dari mana kau
memperoleh pedang Oei-hong-kiam itu, nona?”
“Akulah yang memberi pedang itu kepadanya, totiang,” Sian Lun mendahuluinya menjawab.
Pemuda ini maklum akan kekerasan hati nona itu, maka sebelum Ling Ling mengeluarkan
ucapan kasar, ia mendahuluinya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 141
Mendengar ucapan ini, tosu itu lalu berpaling dan kini pandang matanya menatap wajah Sian
Lun dengan tajam.
“Kau? Siapa kau? Darimana kau peroleh pedang itu?”
“Aku memperolehnya dari seorang lawanku yang tewas.”
“Aha, jadi kaulah yang telah membunuh muridku Kwan Sun Giok? Bagus, kau berani sekali
mengganggu murid dari Liang Hwat Cinjin? Kau mencari mampus!”
Bukan main kagetnya Sian Lun mendengar ucapan ini, apalagi ketika tiba-tiba sepasang
tangan tosu itu yang tertutup oleh lengan baju yang panjang dan lebar, telah menyambarnya
dengan kecepatan luar biasa sekali, melakukan totokan dengan ujung lengan baju ke arah
jalan darahnya yang berbahaya.
Sian Lun cepat membuang tubuhnya ke belakang, berjungkir balik di udara beberapa kali,
baru ia turun dan kini ia berdiri agak jauh dari tosu itu.
“Bagus, kau ternyata pandai juga. Pantas muridku kalah!” Sambil berkata demikian, kembali
ia mengebutkan kedua tangannya ke depan, tanpa melangkah maju. Inilah pukulan Kim-kongjiu
yang dapat merobohkan lawan dari jarak jauh, sebuah pukulan yang dilakukan
mengandalkan tenaga khikang yang amat tinggi.
Sian Lun semenjak tadi telah merasa ragu-ragu dan khawatir sekali. Kalau benar keterangan
Kwan Sun Giok dahulu, kakek ini sebetulnya masih supeknya (uwa gurunya) sendiri, maka
bagaimana ia berani melawannya? Ia tidak mengelak dari sambaran pukulan Kim-kong-jiu
itu.
Sebaliknya ia lalu mengangkat kedua tangannya ke arah dada dengan telapak terbuka,
mengerahkan khikang dan lweekang dan melakukan gerakan Raja Monyet Menyembah
Buddha. Gerakan ini adalah pelajaran dari ilmu silat Pek-sim-kun-hoat yang ia terima dari
Liang Gi Cinjin dan karena telah lama pemuda ini mendapat gemblengan ilmu lweekang dari
Beng To Siansu, maka tenaga dalamnya sudah cukup kuat sehingga ia berhasil menolak
kembali pukulan Kim-kong-jiu itu.
Liang Hwat Cinjin terkejut bukan main, tidak hanya karena melihat pemuda itu dapat
menolak pukulannya, akan tetapi terutama sekali melihat cara pemuda itu menolak pukulan
tadi.
“He, dari mana kau memperoleh gerakan See-ceng-pai-hud tadi? Ada hubungan apakah kau
dengan suteku Liang Gi Cinjin?”
Sian Lun adalah seorang pemuda yang terpelajar dan memegang keras peraturan kesopanan
antara hubungan guru dan murid. Mendengar pertanyaan ini, terpaksa ia lalu menjatuhkan diri
berlutut dan berkata,
“Maaf, supek. Teecu adalah murid dari suhu Liang Gi Cinjin.”
Liang Hwat Cinjin tertegun. “Apa? Kau murid dari Liang Gi? Dan kau yang membunuh
muridku Kwan Sun Giok dan yang merampas pedangnya?”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 142
“Teecu terpaksa, supek, karena dia menjadi panglima dari pasukan Sui, adapun teecu
membantu perjuangan Jenderal Li Goan. Di dalam perang, tentu saja tidak ada hubungan
antara saudara. Harap supek sudi mempertimbangkan dan memaafkan teecu.”
“Bedebah!” tiba-tiba tosu itu memaki dengan kasar sekali sehingga mengejutkan semua orang
yang mulai menonton pertengkaran itu. “Kau sudah berani membunuh suhengmu sendiri,
hendak kulihat apakah kau berani pula melawan supekmu?”
Sambil berkata demikian, ia melangkah maju dan hendak memukul Sian Lun yang tidak
bergerak dari tempatnya berlutut. Akan tetapi tiba-tiba terdengar bentakan nyaring.
“Tosu keparat! Sekarang kaulah yang harus menjawab dari mana kau mendapatkan pedang
ini!”
Karena Ling Ling mengeluarkan kata-kata ini sambil menggerakkan pedangnya di depan tosu
itu untuk menghalanginya memukul Sian Lun, Liang Hwat Cinjin terpaksa menarik kembali
tangannya dan ia memandang kepada Ling Ling dengan marah dan mendongkol sekali.
“Gadis liar, siapakah kau? Berani sekali kau berlaku kurang ajar dihadapan Kim-kong Lokoai
(Setan Tua Sinar Mas).”
Mendengar tosu itu menyebutkan julukannya yang menyeramkan, Ling Ling tersenyum
mengejek dan berkata, “Aku adalah Toat-beng Mo-li (Iblis Wanita Pencabut Nyawa),
mengapa harus takut berhadapan dengan setan tua yang sudah hampir mampus. Kau bilang
tadi bahwa pedang Oei-hong-kiam ini adalah pedangmu, ternyata kau telah berkata bohong
besar.”
Sampai pucat wajah Liang Hwat Cinjin mendengar ucapan yang disertai makian ini. Belum
pernah selama hidupnya ada orang yang berani bersikap demikian kurang ajar kepadanya.
“Bocah yang bosan hidup! Kau berani bilang aku membohong?”
“Tentu saja kau bohong, karena setahuku, pedang Oei-hong-kiam adalah pedang pusaka milik
Panglima Besar Kam Kok Han!”
Berobahlah wajah Liang Hwat Cinjin mendengar nama ini disebut. “Hm, dari mana kau tahu
akan hal ini? Memang benar, Kam Kok Han telah mampus ditanganku dalam
pemberontakannya dan pedang ini terjatuh ke dalam tanganku, bukankah itu berarti bahwa
pedang Oei-hong-kiam menjadi pedangku?”
“Bagus, bangsat tua! Sudah lama aku mencari-cari kau untuk membalas dendam sucouw
(kakek guru)!” Sambil berkata demikian, Ling Ling lalu menyerang dengan tusukan
pedangnya.
Liang Hwat Cinjin terheran mendengar ini, akan tetapi ia cepat mengelak sambil
mengebutkan ujung lengan bajunya. Ketika ujung lengan baju itu mengenai pedang, terdengar
suara gemericing nyaring dan tergetarlah tangan Ling Ling.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 143
Gadis ini terkejut sekali maklum bahwa kepandaian kakek ini benar-benar amat lihai dan
masih lebih tinggi dari pada tingkat kepandaiannya sendiri. Akan tetapi Ling Ling tentu saja
tidak merasa takut sedikitpun juga, apalagi karena pada saat itu ia sedang merasa marah dan
sakit hati sekali melihat orang yang dimaksudkan oleh pesanan Bu Lam Nio.
Inilah pembunuh suami Bu Lam Nio, dan orang inilah yang harus ia tewaskan untuk
membalas dendam Bu Lam Nio dan Kam Kok Han. Maka ia lalu menyerbu lagi dan
mengeluarkan ilmu pedang Kim-gan-liong-kiam-sut sebaik-baiknya.
“Hoho! Jadi kau sudah mewarisi Kim-gan-liong Kiam-sut dari Kam Kok Han? Bagus, bagus,
mari pinto antar kau menyusul sucouwmu si pemberontak itu!”
Setelah berkata demikian, Liang Hwat Cinjin lalu menggerakkan kedua lengan bajunya secara
istimewa sekali. Dari kedua ujung lengan bajunya keluar angin pukulan yang dahsyat, yang
membuat pakaian para penonton yang berada di tempat jauh ikut berkibar dan yang membuat
Ling Ling merasa seakan-akan menghadapi serangan angin ribut.
Biarpun gadis ini telah memiliki lweekang yang cukup tinggi sehingga ia tidak terpengaruh
oleh hawa pukulan yang hebat ini, namun tetap saja kedua matanya terasa pedas dan
hidungnya terasa sukar untuk bernapas ketika tertiup oleh hawa gerakan tosu yang lihai itu.
Inilah ilmu silat Soan-hong-kim-ko-jiu yang amat lihai dari Liang Hwat Cinjin.
Dulu ketika ia menghadapi Kam Kok Han di waktu mudanya, ia telah berhasil pula
merobohkan panglima kosen itu.dengan Soan-hong-kim-ko-jiu ini. Dan sekarang dengan ilmu
pukulan ini pula ia telah membuat Ling Ling menjadi bingung sekali dan terdesak hebat.
“Supek, jangan celakakan dia!” terdengar Sian Lun berseru berulang-ulang, dan ketika
supeknya tidak memperdulikan teriakannya, dan melihat betapa Ling Ling nampak makin
lama makin lemah gerakan pedangnya, Sian Lun lalu mencabut pedang Pek-hong-kiam dan
melompat maju, menyerbu ke dalam kalangan pertempuran yang hebat itu.
“Ha, ha, ha! Jadi kau membela gadis ini? Agaknya dia adalah kecintaanmu, baik, ....baik!
Akan kuantar kalian berdua menjumpai Kwan Sun Giok muridku di alam baka!”
Kini pertempuran menjadi makin hebat. Gerakan kedua ujung lengan baju tosu itu benarbenar
hebat. Biarpun ujung lengan baju itu hanya terbuat dari pada bahan kain yang tidak
berapa tebalnya, namun karena digerakkan dengan tenaga lweekang yang tinggi dan menurut
aturan dari ilmu silat luar biasa Soan-hong-kim-ko-jiu, maka lengan baju itu merupakan
senjata yang luar biasa berbahayanya.
Biarpun, berkali-kali bertemu dengan pedang-pedang pusaka seperti Oei-hong-pokiam dan
Pek-hong-pokiam, namun ujung lengan baju itu tidak menjadi putus bahkan tangan kedua
orang muda itu terasa kesemutan seakan-akan pedang mereka bertemu dengan benda yang
amat keras dan kuatnya.
Makin lama makin banyak orang yang menonton pertempuran ini, dan semua orang tidak
berani mendekat, menonton dari jarak jauh sambil menahan napas. Memang pertempuran itu
amat indah dilihat. Pedang di tangan Sian Lun menjadi segulung sinar putih yang cepat dan
kuat, sedangkan pedang di tangan Ling Ling berobah menjadi segulung sinar kuning yang
amat ganas.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 144
Adapun lengan baju Liang Hwat Cinjin kadang-kadang terbuka lebar merupakan awan-awan
putih yang bergulung-gulung tertiup angin, sehingga nampaknya karena tubuh ketiga orang
itu tidak kelihatan lagi, seakan-akan yang bermain di situ adalah seekor naga kuning dan
seekor naga putih yang bermain-main di antara mega-mega yang tertiup angin.
Liang Hwat Cinjin merasa penasaran sekali dan diam-diam ia mengagumi ilmu pedang Sian
Lun. Pantas saja Kwan Sun Giok, muridnya itu tidak dapat menang, tidak tahunya pemuda itu
sudah hampir mewarisi seluruh kepandaian sutenya, Liang Gi Cinjin.
Seratus jurus telah lewat dan tosu itu tetap belum dapat mengalahkan kedua orang lawan
mudanya, sungguhpun kedua orang muda itu telah terdesak hebat oleh kedua lengan bajunya.
Bahkan Ling Ling nampak pucat sekali dan keringat telah membasahi jidatnya.
Gadis ini memang telah merasa tidak enak badan dan kini karena ia mengerahkan seluruh
tenaganya, ia merasa kepalanya pening dan tubuhnya panas bagaikan terbakar. Hanya
semangat dan keberaniannya yang luar biasa sajalah yang membuat ia masih kuat melakukan
pertempuran hebat itu.
Pada saat itu terdengar seruan. “Kim-kong Lo-koai, kau memang jahat sekali!” Dan tiba-tiba
seorang tosu tua berkelebat datang dan menggunakan sebatang tongkat bambu menyerbu dan
menyerang Liang Hwat Cinjin.
“Beng Kui Tosu, kau mau ikut-ikut?” Liang Hwat berseru marah, akan tetapi diam-diam ia
mengeluh karena dengan adanya tosu tua yang amat tangguh ini, ia merasa tak sanggup
melawan terus. Tadipun menghadapi Ling Ling dan Sian Lun, biarpun ia selalu dapat
mendesak, namun kegesitan tubuh kedua orang muda itu telah membuat kepalanya pening
dan sukar baginya untuk merobohkan seorang di antara mereka.
Kini tertambah pula oleh Beng Kui Tosu, tokoh dari Kun-lun-san yang kepandaiannya tinggi
juga, tentu saja berat baginya menghadapi keroyokan ketiga orang ini. Biarpun tingkat
kepandaian Beng Kui Tosu tidak lebih tinggi dari pada kepandaian Ling Ling atau Sian Lun,
namun tosu ini telah banyak pengalaman dalam pertempuran dan oleh karenanya bambu di
tangannya itu tidak kalah lihainya dari pada pedang pusaka di tangan Sian Lun atau Ling
Ling.
Tiba-tiba terdengar teriakan-teriakan di antara para penonton, “Dia Liem-ciangkun! Hayo
keroyok tosu siluman itu!” Dan banyak orang datang dengan senjata di tangan, siap
mengeroyok Liang Hwat Cinjin.
Ternyata mereka itu adalah bekas pejuang-pejuang atau pemberontak-pemberontak yang
mengenal Liem Sian Lun sebagai pemimpin mereka ketika dahulu menyerbu ke Tiang-an.
Melihat gelagat tidak baik, Liang Hwat Cinjin tertawa bergelak dan tubuhnya melompat cepat
sekali dan lenyap dari pandangan mata.
Sian Lun lalu menghampiri Beng Kui Tosu dan berlutut.
“Suhu, terima kasih atas pertolongan suhu.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 145
Akan tetapi Beng Kui Tosu setelah mengelus-elus kepala bekas muridnya ini lalu berkata,
“Lihat, Sian Lun, nona ini agaknya sakit.”
Sian Lun terkejut sekali dan cepat menengok. Alangkah kagetnya ketika ia melihat Ling Ling
berdiri sambil meramkan mata.
Wajahnya pucat sekali dan tiba-tiba gadis itu menjadi limbung, pedangnya terlepas dari
tangannya dan ia tentu sudah roboh kalau Sian Lun tidak cepat-cepat melompat dan
memeluknya. Sementara itu, beberapa belas orang bekas anak buahnya sudah merubungnya
dan di antaranya berkata,
“Liem-ciangkun, marilah bawa nona itu ke rumahku untuk dirawat.”
Beramai-ramai mereka lalu menuju ke rumah orang she Thio yang peramah itu. Ling Ling
dipondong oleh Sian Lun yang merasa amat gelisah karena tubuh gadis itu ternyata amat
panas bagaikan api.
Untung sekali bahwa pendeta Kun-lun-pai ini, yaitu Beng Kui Tosu, paham akan ilmu
pengobatan. Setelah memeriksa nadi tangan Ling Ling dan merabah jidatnya, pendeta ini lalu
berkata perlahan,
“Ah, dia tidak terkena pukulan dan tidak terluka, hanya menderita demam akibat gigitan
nyamuk berbisa!”
“Memang malam tadi kami berdua bermalam di tepi rawa, suhu.”
Beng Kui Tosu mengangguk-angguk maklum. “Tidak apa, tak usah gelisah, ada obatnya
untuk penyakit ini.” Ia lalu menulis resep dan minta seorang di antara bekas anak buah Sian
Lun untuk mencarikan obat itu di toko obat. Orang she Thio itu sendiri lalu pergi ke kota yang
berdekatan untuk membeli obat di toko obat.
“Penyakitnya tidak berbahaya,” kata tosu itu kepada Sian Lun, “dengan rawatan dan istirahat,
kau beri minum obat itu selama beberapa hari saja akan sembuh. Siapakah nona ini dan
mengapa pula kau sampai bertempur melawan Kim-kong Lo-koai yang lihai?”
Dengan singkat Sian Lun menuturkan pengalamannya. Tosu itu mengangguk-angguk lalu
berkata,
“Nona ini ilmu pedangnya hebat sekali. Agaknya cocok kalau bisa menjadi jodohmu, Sian
Lun.”
Pemuda itu hanya menunduk dengan muka merah. Kemudian tosu itu lalu berpamit untuk
melanjutkan perantauannya, karena tosu Kun-lun-pai ini memang seorang perantau yang tiada
tentu tempat tinggalnya.
Dengan amat teliti dan sabar, Sian Lun merawat Ling Ling hingga empat hari kemudian
setelah sembuh, gadis ini merasa amat terharu dan berterima kasih. Akan tetapi, ia merasa
malu untuk memperlihatkan perasaannya, hanya kini ia tidak marah-marah lagi kepada Sian
Lun.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 146
“Kau baik sekali, Liem-ciangkun. Mengapa kau sebaik itu kepadaku?” hanya inilah
ucapannya ketika ia melihat betapa pemuda itu dengan kedua tangannya sendiri memberi obat
minum kepadanya.
“Nona, kau adalah seorang gagah yang berbudi tinggi dan telah berjasa dalam perjuangan.
Kita boleh dibilang orang-orang segolongan dan kebetulan sekali kita melakukan perjalanan
yang sama, mengalami bahaya yang sama serta bertemu dengan Liang Hwat Cinjin yang
berbahaya. Mengapa aku tidak akan merawatmu? Tak usah bicara tentang kebaikan, karena
kalau aku yang tertimpa malapetaka, aku percaya penuh bahwa kaupun takkan tega
meninggalkan aku begitu saja.”
“Belum tentu,” kata Ling Ling sambil menghindari pandang mata pemuda ini. “Aku, ......aku
keras hati dan keras kepala.”
Sian Lun tersenyum. Dia sendirilah yang menyebut keras hati dan keras kepala kepada gadis
itu.
“Apa kau kira aku tidak keras kepala? Kita sama saja, nona, dan ..... haruskah kita bersikap
seperti orang yang belum saling mengenal? Tak enak sekali mendengar kau menyebut
ciangkun kepadaku. Di dalam barisan mungkin aku seorang panglima, akan tetapi di luar
barisan, aku hanyalah Liem Sian Lun, orang biasa saja.”
Akan tetapi Ling Ling tidak menjawab, hanya melengoskan muka untuk menyembunyikan
mukanya, akan tetapi pemuda itu telah melihat betapa air mata mengucur deras dari sepasang
mata gadis itu.
“Nona...... Ling Ling..... kau mengapakah?” bisiknya perlahan.
Gadis ini dalam keadaan sakit teringat akan nasibnya, teringat akan ibunya yang sudah
meninggal dunia, teringat pula akan ayahnya, orang yang sesungguhnya akan menjadi orang
satu-satunya yang dapat diminta tolong, menjadi tempat ia berlindung, akan tetapi, ayahnya
telah menjadi ayah orang lain dan ia hanya akan menjadi anak tiri.
Selama hidupnya, baru dua orang yang menaruh hati kasih sayang kepadanya, yang
memperhatikan dan mengurusnya, yakni neneknya dan ibunya. Bu Lam Nio dan ibunya telah
meninggalkannya. Dan sekarang, dalam keadaan sebatang kara, seorang diri tiada orang lain
yang dapat dimintai tolong, ia jatuh sakit dan mendapatkan perawatan yang demikian baiknya
dari seorang yang “dibencinya” !”
Mengingat akan hal ini dan mendengar pertanyaan pemuda itu yang diucapkan dengan penuh
perhatian, tak terasa lagi Ling Ling menangis tersedu-sedu. Baru kali ini dia menangis terisakisak
dengan hati serasa diperas-peras.
“Kau..... kau terlalu baik padaku..... Liem-ciangkun, keluarlah...... keluarlah, tinggalkan aku
sendiri.....” tangis Ling Ling menjadi-jadi.
“Akan tetapi minumlah dulu obat ini, nona.” Sian Lun mendekatinya sambil memegang
mangkok berisi obat.
“Biarkan saja, aku dapat minum sendiri. Keluarlah, Liem-ciangkun ......
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 147
Sian Lun menarik napas panjang. Sungguh ia tidak dapat mengerti akan sikap gadis ini.
“Kau masih lemah, nona. Tak dapat minum sendiri. Biarlah aku menyuruh enso Thio ke sini.”
Setelah meletakkan mangkok obat itu ke atas meja, Sian Lun lalu keluar dan memanggil
nyonya Thio. Nyonya rumah ini amat peramah seperti suaminya, dan ia segera masuk ke
dalam kamar gadis itu.
“Nona, minumlah obat ini agar kau lekas sembuh.”
Dibantu oleh nyonya Thio, Ling Ling bangun duduk dan minum obat ini. “Terima kasih enci,
kau benar-benar baik sekali. Aku berhutang budi kepadamu.”
“Hush, mengapa bicara tentang budi? Kalau mau bicara tentang budi, kau harus ingat kepada
Liem-ciangkun. Dialah yang merawatmu selama ini, dia lupa makan, lupa tidur
mengkhawatirkan keadaanmu.”
Ling Ling memandang kepada nyonya itu dengan air mata berlinang. “Benarkah, enci?”
“Mengapa tidak benar? Liem-ciangkun setiap malam duduk di atas bangku di luar kamarmu,
selalu menjagamu seperti seorang ayah menjaga anaknya. Ah, kau beruntung sekali
mempunyai seorang calon suami seperti dia, nona.”
Tertegun hati Ling Ling mendengar sebutan ini. Ia hendak membantah akan tetapi cepat
ditahannya. Apa gunanya membantah? Biarlah mereka mengira bahwa dia adalah calon isteri
Sian Lun, apa salahnya?
Hatinya merasa perih sekali, karena bagaimana ia bisa berjodoh dengan Sian Lun, dengan
seorang pemuda yang dibencinya? Tak mungkin seorang pemuda yang telah menduduki
pangkat sebagai panglima, seorang pemuda gagah perkasa, orang kepercayaan Jenderal Li,
sudi berjodoh dengan gadis bodoh seperti dia. Hatinya makin terasa perih, Sian Lun
merawatnya tentu bukan karena cinta kasih, melainkan karena iba hati, terdorong oleh
kebaikan budi pemuda itu.
Ah, kalau saja Kwee Siong yang menjadi suami ibunya itu tidak berhati sekejam itu. Kalau
saja Kwee Siong tidak melupakan ibunya, kalau saja ia bisa hidup sebagai puteri Kwee Siong,
akan lain lagi halnya. Tentu ia takkan merasa lebih rendah dari pada pemuda itu. Pikiran ini
membuat hatinya panas dan kemarahan serta kebenciannya terhadap Kwee Siong meluap.
Dan pada malam hari yang gelap itu, tanpa diketahui oleh siapapun juga, tidak diketahui pula
oleh Sian Lun yang telah tertidur saking lelahnya, diam-diam Ling Ling meninggalkan rumah
keluarga Thio itu, meninggalkan Sian Lun menuju ke Tiang-an.
Pada keesokan harinya, gegerlah dalam rumah itu. Sian Lun yang diberi tahu tentang larinya
Ling Ling, tanpa pamit lagi lalu melompat keluar dan berlari mengejar. Akan tetapi, ia telah
kalah dulu selama setengah malam, maka ia mempercepat larinya untuk menyusul gadis yang
aneh, gadis yang berhati keras, yang manis dan yang dicintainya itu.
******
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 148
Biarpun tubuhnya masih lemas, akan tetapi penyakit yang diderita oleh Ling Ling telah
sembuh sama sekali. Aneh, ketika ia memaksa dirinya berlari pada malam hari itu, makin
lama ia merasa makin sehat dan segar.
Tahulah dia bahwa kelemasan tubuhnya itu sebagian besar karena terlampau lama berbaring
dan kurang bergerak. Ia telah memiliki tubuh yang kuat, tubuh yang semenjak kecil
digembleng dengan ilmu silat tinggi, sehingga sebentar saja tenaganya telah pulih kembali,
sungguhpun ia masih merasa lemah pada kaki dan punggungnya.
Menjelang pagi, ia tiba di sebuah hutan dan beristirahat sambil mengatur pernapasannya dan
melatih lweekangnya. Kalau teringat kepada Sian Lun, ia menjadi berduka. Entah mengapa, ia
merasa sunyi dan sedih, berbeda sekali ketika ia mengadakan perjalanan bersama pemuda itu.
Ketika pemuda itu selalu berada di sampingnya, ia selalu hendak marah kepada Sian Lun,
akan tetapi setelah kini berpisah dan melakukan perjalanan seorang diri, ia merasa rindu dan
ingin sekali melihat pemuda itu berada di sampingnya. Inikah yang disebut cinta?? Ia sendiri
tidak mengerti, apakah ia merasa cinta atau benci kepada pemuda itu.
Ia melanjutkan perjalanannya, sebentar-sebentar berhenti dan pada senja hari ia tiba di luar
kota Tiang-an. Ia berhenti di sebuah dusun yang bersih dan nyaman hawanya, makan sedikit
bubur dari sebuah warung nasi, lalu menuju ke Tiang-an. Akan tetapi, malam telah tiba dan
kembali Ling Ling bermalam di sebuah hutan, di mana ia melihat sebuah kelenteng tua yang
kosong.
Pada kesokan harinya, ia melihat kelenteng itu ternyata indah sekali pemandangan sekitarnya,
dikelilingi oleh tanaman-tanaman bunga liar yang beraneka warna dan di belakang kelenteng
terdapat sebuah sungai kecil yang amat bening airnya. Tempat yang amat indah, pikirnya
dengan hati senang. Akan senanglah ia kalau tinggal di tempat seperti ini, dekat dengan kota
Tiang-an dan tak jauh dari hutan itu terdapat pula sebuah dusun yang bersih.
Ketika ia hendak berangkat ke Tiang-an untuk mencari Kwee Siong dan melakukan niatnya
membalas dendam, tiba-tiba terdengar suara halus memanggil namanya.
“Ling Ling.......”
Ling Ling menengok dan tiba-tiba wajahnya berobah menjadi merah. Ia melihat Sian Lun
berdiri di depan kelenteng dengan pandangan mata sayu.
“Ling Ling, mengapa kau meninggalkan aku....?” Pemuda ini nampak pucat sekali karena
memang ia amat gelisah. Ia telah mengejar Ling Ling dan tak dapat berjalan cepat-cepat
karena ia harus mencari keterangan sepanjang jalan kalau-kalau ada orang yang melihat gadis
itu.
Ia tidak begitu yakin bahwa Ling Ling akan mengambil jalan langsung ke Tiang-an. Siapa
tahu kalau gadis itu mengambil jalan lain? Karena itulah, maka ia baru dapat menyusul gadis
itu pada pagi hari ini. Ia merasa amat khawatir kalau-kalau gadis yang baru saja sembuh dari
sakit itu akan jatuh sakit pula di tengah jalan.
“Liem-ciangkun, mengapa kau menyusulku?” Ling Ling menjawab dengan pertanyaan sambil
menundukkan mukanya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 149
“Ling Ling, mengapa kau lari dariku? Mengapa kau selalu hendak menjauhkan diri dari
padaku? Sudah sembuh benarkah engkau? Kau nampak begitu kurus dan lemah .....” Sian Lun
melangkah maju mendekat dan tak terasa lagi ia memegang kedua tangan gadis itu.
Berdebar jantung Ling Ling ketika merasa betapa tangan pemuda itu memegang tangannya
dengan mesra. Debaran jantungnya membuat telapak tangannya dingin sekali.
“Tanganmu dingin sekali, Ling Ling. Kau masih belum sehat benar. Mengapa kau memaksa
melakukan perjalanan dan pergi di malam hari? Aku benar-benar gelisah.....”
“Liem-ciangkun, jangan kau perdulikan aku lagi! Aku..... aku sebatangkara, pergi ke mana
aku suka, bagaikan seekor burung di udara..... jangan kau acuhkan aku lagi, Liem-ciangkun.”
Akan tetapi dorongan cinta kasih di dalam hati Sian Lun tak dapat ditahan lagi. Ia memegang
kedua tangan Ling Ling makin erat dan berkata dengan bibir gemetar.
“Ling Ling, tidak tahukah kau betapa aku menyintamu?”
“Apa.....?” Kedua mata Ling Ling terbelalak dan ia memandang tajam. Sungguhpun ia telah
dapat mengira akan hal ini dan telah mendengar penuturan nyonya Thio tentang rawatan
pemuda ini, namun mendengar pengakuan itu dari mulut pemuda itu sendiri, ia menjadi
terkejut juga.
“Memang, aku mencintamu, Ling Ling,” kata Sian Lun dengan ketetapan seorang perajurit,
biarpun mukanya menjadi sebentar pucat sebentar merah dan keringat mengalir dari jidatnya
di pagi hari yang dingin itu. “Aku sendiri tadinya tidak mengira sama sekali, kukira hanya
karena kagumku dan rasa iba hatiku kepadamu. Akan tetapi malam kemarin .... pada pagi
harinya ketika aku mendengar bahwa kau telah pergi meninggalkanku ..... aku yakin bahwa
aku takkan dapat hidup bahagia tanpa kau disampingku!”
Bab 18.....
Ling Ling tak dapat menjawab, hanya menundukkan mukanya makin dalam dan ia menangis
terisak-isak.
“Ling Ling.......” Sian Lun menarik kedua tangan gadis itu dan hendak memeluknya, akan
tetapi Ling Ling merenggutkan kedua tangannya sehingga terlepas dari pegangan Sian Lun
dan gadis ini melangkah mundur tiga tindak.
“Tidak, tidak...... jangan sentuh aku....!”
“Ling Ling.....” kata Sian Lun dengan suara sedih, “kau bilang bahwa kau hidup sebatangkara
...... tidak maukah kau ikut dengan aku dan menjadi mantu ibuku? Dia orang baik, Ling Ling,
ibuku amat baik dan tentu kau akan suka sekali kepadanya, akan kau anggap sebagai ibumu
sendiri.”
“Tidak! Tidak! Kau seorang panglima, seorang berkedudukan tinggi, sedangkan aku...... aku
seorang wanita kasar, bodoh, dan telah disebut orang sebagai...... siluman, sebagai iblis
wanita! Tahukah kau aku siapa?”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 150
“Kau seorang gadis yang gagah perkasa, budiman, dan cantik jelita...... dan......”
“Aku disebut Toat-beng Mo-li, Iblis Wanita Pencabut Nyawa, juga disebut Cialing Mo-li,
Iblis Wanita Sungai Cialing! Aku seorang wanita jahat, kejam, dan tidak mengenal
prikemanusiaan!”
“Mereka itu bohong!” kata Sian Lun dengan sengit, “Akan kutampar mulut setiap orang yang
berani menyebutmu demikian, Ling Ling. Tidak dapatkah kau menerima cintaku.....?”
“Tidak, tidak mungkin......”
Apakah kau membenciku? Dan..... tidak ada sedikit jugapun rasa cinta kasih di dalam hatimu
terhadapku?” pertanyaan ini terdengar amat mengharukan sehingga kini gadis itu menutupi
mukanya dan tangisnya membuatnya tersedu-sedu. Ia tak dapat menjawab.
“Ling Ling, jawablah. Jawabanmu merupakan keputusan bagi kebahagiaan hidupku.”
Setelah tangisnya mereda, gadis itu menatap wajah pemuda itu dengan pandangan yang
berani, pandangan yang menyelidik dan tajam sekali sehingga kembali Sian Lun merasa
betapa sinar mata gadis itu tajam dan runcing bagaikan ujung pedang yang menembus
hatinya.
“Sian Lun, katakanlah, mengapa kau menyintaku? Mengapa?”
Berdebar jantung pemuda itu mendengar Ling Ling menyebut namanya begitu saja. Satu
perobahan? Akan tetapi ia harus menjawab.
“Sukar sekali mengatakannya, Ling Ling,” ia menatap gadis itu dari kepala sampai ke kaki,
“entah apamu yang membuat aku jatuh cinta. Mungkin rambutmu, matamu, hidung atau
mulutmu, mungkin pula kakimu ..... ah, aku tidak tahu. Mungkin pula watakmu yang keras,
atau kegagahanmu, entahlah. Kenyataannya, kalau kau sedang marah, kau nampak makin
menarik dalam pandangan mataku.”
Ucapan ini terdengar bagaikan lagu dari tujuh sorga di dalam telinga Ling Ling, membuatnya
menutupkan kedua mata untuk beberapa lamanya. Alangkah merdu suara pemuda itu, ingin ia
mendengar terus menerus ucapan itu, mendengar selama hidupnya. Akan tetapi ia memaksa
diri merenggutkan semangatnya yang sudah terayun oleh gelombang rayuan ini.
“Sian Lun, lihatlah kenyataan! Bukalah matamu! Aku bukan gadis yang tepat untuk menjadi
jodohmu. Lupakah kau bahwa aku sedang menuju ke Tiang-an untuk mencari dan membunuh
Kwee Siong pamanmu?”
Bagaikan pisau berkarat ucapan ini menikam ulu hati Sian Lun dan membuatnya menjadi
pucat seketika. Sakit rasa hati Ling Ling melihat keadaan pemuda itu. Sesungguhnya Sian
Lun menjadi limbung ketika ia melangkah mundur tiga tindak. Kata-kata ini merupakan suara
halilintar di siang hari yang menggugahnya dari mimpi indah. Bagaikan air dingin yang
diguyurkan di atas kepala seorang yang mengantuk.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 151
“Ling Ling ......... kasihanilah aku, kasihanilah pamanku ...... ! Sakit hati apakah yang
membuatmu demikian kejam terhadap paman ? Katakanlah, urusan apakah yang menyakitkan
hatimu, yang diperbuat oleh Kwee siokhu kepadamu ?”
“Kau tak perlu tahu ! Ini urusan pribadi. Cukup kalau kuberitahukan kepadamu bahwa aku
harus membunuh orang she Kwee itu !” Setelah berkata demikian, Ling Ling memutar tubuh
dan berdiri membelakangi Sian Lun.
“Ling Ling, tak dapat dirobahkah niatmu ini ? Demi Tuhan, sekali lagi aku mohon padamu,
jangan lanjutkan niatmu ini. Biarlah aku berlutut di depan kakimu, Ling Ling, jangan kau
mengganggu dia !” Dan Sian Lun benar-benar berlutut di depan gadis itu.
“Bodoh ! Lemah !” tiba-tiba Ling ling berseru sambil terisak dan ketika Sian Lun mengangkat
kepalanya, ternyata gadis itu sudah tidak ada di depannya pula.
Pemuda ini terkejut sekali dan cepat ia melompat dan mengejar. Karena memang tubuh Ling
Ling masih lemah, sebentar saja Sian Lun dapat menyusulnya. Akan tetapi, Ling Ling telah
mencabut pedangnya dan berkata menantang,
“Sian Lun, untuk satu hal ini, kalau terpaksa, aku akan menghadapimu dengan pedang!”
Bukan main bingung dan sedihnya hati Sian Lun.
“Ling Ling, aku tidak sampai hati untuk bertanding dengan engkau. Tidak lagi. Kalau kau
mau, kau boleh penggal leherku, aku takkan melawan. Alan tetapi, jika aku melihat engkau
mengganggu pamanku, terpaksa aku akan membelanya, biarpun aku harus mati di tanganmu.”
Sambil berkata demikian, Sian Lun lalu berlari terus dengan amat cepatnya, mendahului gadis
itu menuju Tiang-an.
Ling Ling maklum bahwa pemuda itu tentu akan pergi ke rumah Kwee Siong dan akan
menjaga keselamatan orang she Kwee itu. Akan tetapi ia tidak takut. Kalau perlu, ia akan
menyerang pemuda itu dengan pedangnya. Sakit hati ibunya lebih penting untuk dibalaskan.
Ia belum pernah berbakti terhadap ibunya, dan ia telah menyaksikan sendiri betapa ibunya
hidup bersengsara, semenjak muda hidup di dalam hutan dan dijuluki iblis wanita, sama sekali
tidak diperdulikan oleh ayahnya yang kini menduduki pangkat tinggi dan hidup bersenangsenang
dengan isteri dan puteranya yang baru. Dengan pikiran penuh nafsu dan dendam, gadis
ini lalu berlari cepat menuju ke kota Tiang-an yang temboknya telah nampak di depan.
******
Semenjak pertemuan dengan Sui Giok dan Ling Ling, Kwee Siong sembuh dari sakitnya
dengan keadaan yang berobah sama sekali. Ia kini nampak tua, selalu berwajah muram dan
seringkali termenung. Isterinya mencoba untuk menghiburnya, akan tetapi sia-sia.
Kwee Siong terganggu oleh pikiran dan perasaannya sendiri. Ia merasa berdosa dan apabila ia
teringat akan Sui Giok dan Ling Ling, ia menjadi amat terharu dan kasihan. Ia dapat
membayangkan betapa hebatnya penderitaan dan kesengsaraan isterinya yang terpisah darinya
di dalam hutan liar itu dalam keadaan mengandung tua.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 152
Dulu ia merindukan isterinya dan telah berusaha mencari isterinya itu. Sampai lama,
bertahun-tahun kemudian, baru ia mau menikah kembali atas bujukan saudara angkatnya,
yakni Liem Siang Hong ayah Liem Sian Lun.
Dan sekarang, setelah penghidupannya dengan keluarganya yang baru ini mulai bahagia, tibatiba
saja muncul Sui Giok yang dikira telah tewas itu dengan puterinya. Alangkah malang
nasibnya, alangkah hebat penderitaan ibu dan anak itu. Ia menyesal sekali mengapa Sui Giok
dan Ling Ling telah pergi.
Hiburan satu-satunya hanya Kwee Cun, puteranya yang telah berusia delapan tahun itu. Kwee
Cun ternyata menjadi seorang anak laki-laki yang amat cerdik. Sukar bagi ibunya untuk
menyembunyikan sesuatu dari anak ini karena Kwee Cun memiliki kecerdikan dan keluasan
pandangan seperti orang dewasa.
“Ibu,” katanya setelah berkali-kali menanyakan keadaan ayahnya tanpa mendapat jawaban
memuaskan dari ibunya, “bagaimanapun juga ibu hendak menyembunyikan dariku, aku tahu
bahwa tentu ada sesuatu yang menimpa diri ayah. Ia nampak begitu sedih. Ibu, ceritakanlah
kepadaku, ibu.”
“Cun-ji, kau masih kecil, tidak perlu mengetahui akan hal ini,” kata ibunya sambil mengeluselus
kepala anak itu.
“Ibu, kalau kau tidak mau menceritakan, aku akan selalu merasa sedih. Aku tidak mau belajar,
tidak makan, tidak mau bermain-main. Ayah berduka sedangkan aku tahupun tidak
urusannya. Ibu memperlakukan aku seperti orang luar saja.”
Setiap hari Kwee Cun membujuk ibunya sehingga akhirnya ibunya merasa kewalahan dan
diceritakannyalah tentang Sui Giok dan Ling Ling. Anak itu mengerutkan kening dan kontan
berkata,
“Ayah tidak bersalah !”
Ibunya hanya memeluknya sambil mengalirkan air mata.
“Cun-ji, jangan kau ikut-ikut. Kau masih kecil, nak, belum tahu perasaan hati orang tua. Mari
kita berdoa saja semoga ayahmu akan terhibur hatinya dan semoga ibu dan anak itu akhirnya
akan dapat tinggal bersama kita dalam keadaan yang rukun dan damai.”
Kwee Cun memandang kepada ibunya dengan mata penuh kasih sayang, lalu katanya, “Ibu,
kau seorang yang berhati mulia.”
Demikianlah, anak kecil ini dengan cara pikiran dan pertimbangannya sendiri, telah dapat
mengetahui keadaan ayahnya.
Pada hari itu, menjelang senja, datanglah Sian Lun dengan wajah pucat dan lesu.
“Engko Sian Lun datang ..... !” Kwee Cun berteriak berkali-kali dengan girang sekali. Sian
Lun mengangkat anak itu ke atas lalu menurunkannya kembali. Ia menganggap Kwee Cun
seperti adiknya sendiri. Ibunya, yakni nyonya Liem Siang Hong, yang semenjak Kwee Cun
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 153
lahir telah tinggal menjadi satu di gedung itu, menyambut kedatangan puteranya dengan
girang.
“Lun-ji, pasukanmu telah lama tiba, mengapa baru sekarang kau datang ? Kau membuat kami
merasa gelisah saja. Kemanakah kau pergi ?”
“Aku ..... aku mengurus sebuah hal yang penting, ibu. Mana Kwee siokhu ?” tanyanya
menyimpangkan pertanyaan ibunya itu.
“Di ruang belakang. Ah, Sian Lun, pamanmu itu akhir-akhir ini nampak selalu bersedih saja.
Jumpailah dia, siapa tahu kedatanganmu akan menghibur hatinya.”
Sian Lun lalu menuju ke ruang belakang di mana ia disambut oleh pamannya dan bibinya.
“Kwee siokhu, aku membawa sebuah berita yang amat penting.”
Melihat sikap pemuda itu, Kwee Siong lalu mengajaknya masuk ke dalam kamar kerja.
Nyonya Kwee yang maklum bahwa sebagai seorang wanita ia tidak berhak mencampuri
urusan pekerjaan suaminya. Ketika melihat Kwee Cun hendak ikut ayahnya ke dalam kamar
kerja, nyonya Kwee segera membetot tangannya dan mengajaknya ke belakang.
“Kau dan aku tidak boleh mengganggu ayahmu kalau sedang ada urusan pekerjaan,” katanya.
“Mengapa tidak boleh ibu ?”
“Kita tidak dapat membantu, hanya akan merupakan gangguan saja. Kalau kakakmu Sian Lun
ada pembicaraan penting dengan ayahmu, tentu mereka itu membicarakan tentang pekerjaan
dan urusan negara.”
Akan tetapi sesungguhnya yang dibicarakan oleh dua orang itu sama sekali bukanlah urusan
negara.
“Siokhu, mulai saat ini sampai malam nanti, harap siokhu sekeluarga jangan keluar dari
kamar dan biar aku menjaga di sini, di dekat siokhu sampai bahaya itu datang.”
“Apa maksudmu, Sian Lun ?” tanya Kwee Siong terkejut.
“Siokhu, nanti akan ada orang yang datang dan berusaha menyerang untuk membunuh
siokhu.” Pemuda ini sengaja tidak mau menyebut nama Ling Ling, agar orang tua ini jangan
menjadi kaget dan berduka.
“Orang mau membunuhku ? Siapakah dia dan bagaimana kau bisa tahu ?” Kwee Siong adalah
seorang yang telah lama melakukan pekerjaan sebagai hakim, maka mendengar tentang ada
orang hendak membunuhnya, bukan merupakan hal yang aneh karena tentu banyak penjahat
merasa dendam kepadanya. Dan karena kebiasaan memeriksa pesakitan, kali inipun ia telah
mendesak Sian Lun dengan pertanyaan-pertanyaan.
“Siokhu, tak perlu kiranya aku beritahukan siapa orangnya yang hendak melakukan hal itu.
Tiada gunanya siokhu mengetahui.” Pemuda ini menundukkan mukanya. Ia tidak bisa
membohong dan juga bukan seorang ahli dalam memutar balikkan omongan, maka agar dapat
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 154
bersembunyi dari pandangan mata pamannya yang luar biasa tajamnya, ia menundukkan
mukanya.
Berat sekali rasa hatinya untuk memberitahukan siapa orangnya yang hendak melakukan
perbuatan jahat ini. Ia tidak ingin orang lain, terutama sekali pamannya, tahu akan maksud
jahat dari Ling Ling.
Ia hendak menghadapi gadis yang dicintanya itu sendiri, hendak berusaha sedapat mungkin
untuk mencegah gadis itu melanjutkan niatnya. Kalau perlu ia akan mengorbankan nyawanya.
Untuk membiarkan Ling Ling membunuh pamannya, tak mungkin dapat ia lakukan. Dan
untuk memberi keterangan sejelasnya kepada pamannya sehingga orang tua ini memandang
rendah dan marah kepada Ling Ling atau lalu bertindak untuk menghadapi gadis itu dengan
kekerasan sehingga Ling Ling akan mendapat bencana, juga tak dapat dilakukan olehnya. Ia
menyinta dan berbakti kepada pamannya yang dianggap sebagai ayah sendiri, akan tetapi
iapun amat menyinta Ling Ling.
Hening sejenak, Kwee Siong menatap tajam sedangkan Sian Lun menunduk sambil menahan
napas.
“Tentu dia yang akan datang, bukan ? Dia .... gadis yang bernama Ling Ling dan dijuluki
orang Toat-beng Mo-li, gadis yang dulu hendak membunuh jenderal Li, bukan ?” tiba-tiba
Kwee Siong berkata.
Serasa ambruk bangunan rumah di atas kepalanya ketika Sian Lun mendengar pertanyaan ini.
Ia cepat mengangkat kepala memandang pamannya dan melihat sinar mata itu menembus
dadanya dengan pandang menyelidik, ia tidak berani mencoba-coba untuk menyangkal lagi.
“Siokhu, bagaimana kau dapat menduga demikian tepat ?” tanyanya kagum.
Kwee Siong tersenyum pahit. Tentu saja ia dapat menduga. Kalau penjahat-penjahat biasa
yang hendak mengarah nyawanya, tentu Sian Lun takkan menyembunyikan namanya. Sui
Giok dan Ling Ling adalah orang-orang yang selama ini tidak pernah meninggalkan
ingatannya, dan ia maklum betapa gadis puterinya itu akan membencinya kalau mendengar
dari ibunya betapa ia adalah ayahnya yang seakan-akan telah menyia-nyiakan kehidupan
ibunya.
“Sian Lun, mengapa kau menyembunyikan namanya dariku ?” Kwee Siong menjawab
pertanyaan pemuda itu dengan pertanyaan pula, pertanyaan yang dikeluarkan dengan suara
menuntut dan penuh selidik.
Berdebar jantung Sian Lun. Tentu saja tak mungkin baginya untuk berkata terus terang bahwa
ia menyinta gadis itu. Bahwa ia tidak ingin gadis itu tertangkap dan mendapat celaka, akan
tetapi bahwa iapun tidak ingin melihat gadis itu membunuh pamannya.
“Dia ..... dia .... adalah seorang dara perkasa, seorang pendekar wanita yang sudah berjasa,
yang sudah membantu perjuangan kita, siokhu. Aku hendak mencegahnya melakukan
perbuatan yang jahat ini. Siokhu, bolehkah aku mengetahui, mengapakah dia begitu benci
kepadamu ? Mengapa dia begitu berkeras hati hendak membunuhmu ?”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 155
Melihat wajah pemuda itu yang sedih dan ucapannya yang penuh penasaran dan kepedihan
hati itu, mata Kwee Siong yang tajam sudah dapat menduga lebih mendalam lagi.
“Sian Lun,” katanya dengan lemah, “jangan kau menghalanginya. Biarkan ia datang dan aku
sendiri yang akan menghadapinya!”
“Siokhu ! Dia ..... dia hendak membunuhmu!”
“Biarlah! Jangan kau ikut campur, Sian Lun. Dengarkah kau? Ini satu perintah dariku,
mengerti? Jangan kau menghalangi dia dan biarkan dia turun menjumpaiku. Aku tidak mau
dibantah oleh siapapun juga dalam hal ini. Tak seorangpun boleh mencampuri urusan ini, juga
kau sendiri tidak!”
“Siokhu! Akan tetapi aku ..... bukankah kau kuanggap ayah sendiri? Bukankah aku sama
dengan puteramu sendiri? Bagaimana aku dapat membiarkan orang mengancam
keselamatanmu?”
Kwee Siong tersenyum sedih, “Kau tahu bahwa kau lebih dari putera sendiri bagiku. Bahkan
aku ingin sekali ..... mengambilmu sebagai mantuku!”
Bukan main herannya hati Sian Lun mendengar ini dan ia hendak bertanya, akan tetapi Kwee
Siong mendahuluinya dengan kata-kata tegas,
“Sian Lun, kau malam ini keluarlah dari rumah ini. Ajak ibumu bermalam di rumah Jenderal
Li. Biarkan aku sekeluargaku seorang diri di dalam gedung ini.” Ketika pemuda itu
memandangnya dengan wajah pucat, ia menyambung cepat, “Anakku yang baik, percayalah
kau kepadaku. Aku hanya minta kau mentaati kata-kataku sekali ini. Jangan membantah,
anakku ..........”
Dua titik air mata terlompat keluar dari mata pemuda ini. Sebutan “anakku” membuatnya
merasa terharu sekali. Pamannya yang amat baik hati ini menghadapi bahaya maut, akan
tetapi ia bahkan diminta keluar dari situ bersama ibunya. Ia tahu bahwa Ling Ling bukanlah
seorang gadis yang boleh dibuat main-main.
Ancaman yang keluar dari mulut gadis seperti Ling Ling adalah ancaman yang timbul dari
dasar hatinya. Akan tetapi ia tidak berani membantah kehendak pamannya yang tegas-tegas
menyatakan bahwa ini adalah sebuah perintah, maka ia lalu mengajak ibunya keluar dari
rumah gedung itu dan bermalam di rumah Jenderal Li Goan.
******
Sesosok bayangan hitam yang gesit sekali melompat ke atas genteng rumah gedung Kwee
Siong. Bayangan ini bukan lain adalah Ling Ling yang datang dengan maksud membunuh
ayahnya sendiri. Ia merasa heran karena melihat keadaan di luar gedung dan di atas genteng
sunyi saja. Benar-benar di luar dugaannya semula.
Di manakah Sian Lun? Apakah pemuda yang mendahuluinya itu tidak melakukan penjagaan
untuk mencegahnya? Dan di mana pula para penjaga? Apakah Sian Lun telah
memperingatkan ayahnya dan keluarga itu telah pergi bersembunyi di lain tempat? Ah, kalau
rumah itu telah dikosongkan, tentu rumah itu merupakan perangkap baginya.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 156
Akan tetapi Ling Ling tidak merasa takut sedikitpun juga. Ia menganggap bahwa niatnya ini
merupakan tugas terakhir. Biarlah ia tewas dalam melakukan tugas ini, karena apakah artinya
hidup baginya? Ibunya tidak ada, ayahnya hendak ia bunuh, dan Sian Lun ......ah, dia tidak
mau memikirkan pemuda itu dalam saat seperti itu.
Dengan amat ringannya ia melompat turun sambil mencabut pedang Oei-hong-kiam dari
pinggangnya. Ia masuk ke dalam ruangan yang terang dan sunyi. Masuk terus dengan
tindakan kaki ringan, makin ke dalam. Sebuah pintu yang menuju ke ruang belakang tertutup,
maka dibukanya perlahan. Matanya silau karena di ruang itu amat terang, banyak lilin
dipasang di atas meja.
Untuk beberapa lama Ling Ling menggosok matanya agar tidak begitu silau. Ketika ia
membuka matanya, ia memandang ke depan dan ........ berdiri bengong seperti patung.
Kwee Siong dengan tenangnya duduk di atas sebuah kursi sambil memandangnya dengan
mata tajam, akan tetapi wajahnya muram dan berduka sekali. Seorang nyonya yang cantik
duduk di sebelahnya, menundukkan muka dan wajahnya nampak amat pucat. Seorang anak
laki-laki yang tadinya menangis sambil menyembunyikan mukanya di pangkuan ibunya, kini
serentak bangun berdiri, memandang kepada Ling Ling dengan matanya yang lebar dan
bening.
“Ling Ling, kau baru datang, nak?” terdengar Kwee Siong berkata dengan suara seakan-akan
seorang ayah menegur puterinya yang baru kembali dari perjalanan jauh. “Sudah semenjak
tadi aku, ibu tirimu dan adikmu menanti kedatanganmu!”
Naik sedu sedan dari dada gadis itu menuju kerongkongannya, akan tetapi ia cepat menekan
perasaan keharuan ini dan membentak marah.
“Siapa anakmu? Kau orang jahat, manusia kejam berhati binatang. Kau telah membiarkan ibu
hidup sengsara sampai bertahun-tahun. Ibu hidup bagaikan seekor binatang buas di dalam
hutan, menjadi seorang yang dijuluki iblis wanita oleh orang lain. Semua karena kau! Lakilaki
tidak tahu kewajiban, kau masih berani menyebut aku sebagai anakmu?”
“Ling Ling, kau boleh memaki sesuka hatimu, akan tetapi katakanlah, mengapa ibumu tidak
ikut datang? Mana Sui Giok? Mana isteriku itu?”
Tak tertahan lagi air mata menitik keluar dari sepasang mata Ling Ling.
Kemudian ia mengangkat mukanya memandang wajah ayahnya dengan marah sekali. Dengan
jari telunjuk tangan kirinya ia menuding ke arah muka Kwee Siong sambil berkata keras,
“Manusia rendah! Kenapa tidak dulu-dulu kau menanyakan ibu dan mencarinya? Mengapa
sekarang setelah kau membunuh mati ibu, kau masih berpura-pura bertanya lagi?”
Muka yang sudah pucat dari pembesar itu kini menjadi makin pucat seperti mayat. Ucapan
Ling Ling itu benar-benar menusuk hatinya dan membuatnya terkejut sekali.
“Ling Ling!” ia bangun dari kursinya dengan kedua kaki menggigil. “Apa kau bilang ? Mana
ibumu ... ? Mana...... ??”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 157
“Ibu telah mati, dan kau tidak berhak bertanya-tanya lagi!” seru gadis itu dengan ganas sambil
melangkah maju dengan pedang siap di tangan.
“Ya, Tuhan .....!” hanya itulah yang dapat diucapkan oleh Kwee Siong. Ia terjatuh kembali ke
atas kursinya dan menutupi mukanya dengan kedua tangannya. “Sui Giok ..... Sui Giok
.......bagaimana dia mati .....? Bagaimana? Ling Ling, katakanlah, bagaimana ibumu bisa mati
.....?”
“Tutup mulutmu yang palsu!” bentak gadis itu makin marah. “Aku tidak kasihan kepadamu,
seperti kau tidak kasihan kepada ibuku. Jangan pura-pura berduka atas kematian ibuku,
karena sekarang aku datang hendak memaksa kau mati menyusul ibuku. Biar kau bisa
bertemu dan minta ampun kepadanya!”
“Bunuhlah! Bunuhlah .... ini dadaku, siapa takut mati? Aku akan merasa girang sekali dapat
menyusul Sui Giok, aku merasa berdosa kepadanya, hanya .... hanya aku merasa sayang sekali
mengapa puteriku, puteri Sui Giok akan menjadi seorang anak durhaka yang membunuh ayah
sendiri.”
Lemaslah tangan Ling Ling mendengar ini, akan tetapi kekerasan hatinya membuat ia
melompat maju dan mengangkat pedangnya, siap ditusukkan ke dada ayahnya. Akan tetapi,
tiba-tiba terdengar jerit mengerikan dan nyonya Kwee melompat maju, menghadang di
depannya.
“Nona, suamiku tidak bersalah. Ayahmu tidak bersalah terhadap ibumu. Ketika ia
mengawiniku, dia sudah putus asa dan menganggap bahwa ibumu telah meninggal dunia.
Telah banyak usahanya untuk mencari ibumu, akan tetapi sia-sia. Jangan bunuh padanya,
nona, bunuhlah aku kalau kau merasa bahwa aku yang merusak kehidupan ibumu!” Dan
nyonya ini lalu menangis terisak-isak, berlutut di depan Ling Ling.
Tiba-tiba Kwee Cun berteriak marah. “Tidak, ibu, tidak! Nona ini tidak boleh
membunuhmu!” Ia lalu menghampiri Ling Ling dengan sikap mengancam, kedua tangannya
yang kecil terkepal. “Kau ..... kau ganas dan kejam! Kau orang durhaka, mau membunuh ayah
sendiri? Kupukul kau!” Dan anak kecil itu lalu menyerang Ling Ling dengan kedua tangannya
memukul.
Ling Ling tertegun melihat ini semua. Sebetulnya ia tidak tega untuk membunuh ayahnya,
untuk melukai orang tua yang sama sekali tidak nampak jahat dan kejam ini. Ia tadi telah
tertusuk oleh sikap dan kata-kata ayahnya, yang ternyata seorang laki-laki gagah dan
budiman.
Ketika nyonya itu menangis dan bermohon kepadanya, ia sudah merasa makin lemah
semangatnya. Bagaimana ia bisa membunuh ayah sendiri dan membuat nyonya itu serta
puteranya menjadi janda?
Kini melihat sikap Kwee Cun, ia makin pucat dan tak terasa pula ia melangkah mundur tiga
tindak. Sebagai seorang yang mempelajari ilmu silat dan menjunjung tinggi kegagahan, sikap
dan keberanian anak ini membela ibunya telah membuat Ling Ling kagum sekali.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 158
Ia tidak tahu harus menangis atau tersenyum. Sedih dan girang tercampur aduk menjadi satu.
Sedih mengingat nasib ibunya, dan girang mendapat kenyataan bahwa ayahnya dan isteri serta
puteranya yang baru ternyata adalah orang-orang yang patut dipuji.
Kenyataan bahwa ayahnya seorang laki-laki gagah membuatnya bangga. Kalau seandainya
ayahnya berlutut dan meminta-minta ampun, mungkin akan dilanjutkan niatnya
membunuhnya. Akan tetapi ayahnya bahkan menantang, memberikan dadanya.
“Nona insyaflah akan kesesatanmu!” terdengar nyonya itu berkata di antara tangisnya. “Tidak
ada kedosaan yang lebih besar daripada membunuh ayah sendiri. Menyakiti hatinya saja
sudah merupakan perbuatan terkutuk, apalagi membunuhnya. Aku bersumpah, ketika ayahmu
melihat kau dan ibumu masih hidup, tidak ada pengharapan yang lebih besar dalam hati
ayahmu, dalam hatiku dan dalam hati adikmu yang masih kecil ini, melainkan melihat kau
dan ibumu tinggal di sini bersama kami, hidup sebagai keluarga yang besar dan penuh damai.
Sekarang ..... kalau benar-benar ibumu telah meninggal dunia, kuminta kepadamu, tinggallah
di sini. Jadilah anakku, anak ayahmu, enci adikmu ini ..... Ling Ling, pergunakanlah
kesadaranmu ...... “
Kembali Ling Ling tertegun. Akan tetapi sambil mengeraskan hatinya, ia berkata, “Kau kira
akan dapat membujukku dengan omongan manis. Kau tidak tahu betapa rasanya kehilangan
ibu. Biarlah anakmu yang akan merasakan betapa sengsaranya hati seorang anak terpisah dari
ibunya.”
Setelah berkata demikian, secepat kilat Ling Ling menyambar tubuh Kwee Cun,
dipondongnya dan dibawanya melompat keluar, menghilang di dalam gelap.
Bab 19.....
“Cun-ji ........ !” nyonya itu berteriak-teriak sambil menangis, “Ling Ling ..... kasihanilah dia,
kembalikan anakku ....”
Akan tetapi Kwee Siong segera memegang tangan isterinya yang hendak berlari mengejar.
“Sabarlah, tenanglah! Aku tidak percaya bahwa Ling Ling akan mencelakakan Cun-ji. Dia
pasti akan kembali membawa Cun-ji dengan selamat. Percayalah kepadaku.”
Nyonya itu lalu menubruk dan menangis di dada suaminya.
******
Pada keesokkan harinya, pagi-pagi sekali Sian Lun sudah masuk ke dalam gedung keluarga
Kwee. Ibunya masih berada di rumah Jenderal Li Goan. Wajah pemuda ini muram dan pucat
penuh kekhawatiran.
Semalam suntuk ia tidak pernah tidur sedikitpun juga, penuh kegelisahan memikirkan
keadaan pamannya dan juga memikirkan keadaan Ling Ling. Bagaimana kalau gadis itu
membunuh Kwee siokhu, pikirnya. Ah, kalau hal itu terjadi, akan hancurlah dunianya. Ia
harus mencari gadis itu dan membunuhnya, mungkin untuk mati bersama. Apa gunanya hidup
lagi baginya?
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 159
Akan tetapi ketika ia masuk ke ruang belakang, didapati paman dan bibinya masih duduk di
atas kursi. Ia tidak tahu bahwa mereka itu duduk di situ semalaman, sama sekali tak pernah
tidur seperti dia sendiri. Sian Lun menarik napas lega, merasa seakan-akan batu besar yang
semalaman menindih isi dadanya kini terangkat, membangkitkan sedu sedan yang
mengumpul di kerongkongannya.
“Siokhu ..... “ katanya sambil bertindak perlahan menghampiri kedua orang tua itu.
“Sian Lun, kau sudah datang?” kata Kwee Siong sambil tersenyum. Ada sesuatu tersembunyi
dibalik senyum ini, pikir Sian Lun. Pasti ada apa-apa terjadi malam tadi.
“Syukur siokhu selamat,” katanya tanpa berani menyebut-nyebut tentang datang tidaknya
Ling Ling.
“Ia datang,” kata pamannya.
“Dan ia membawa Cun-ji,” sambung bibinya dengan bibir gemetar menahan tangis.
Terkejutlah Sian Lun mendengar ini. “Ling Ling datang dan menculik adik Cun?” tanyanya
tak sadar menyebut nama gadis itu.
Pamannya mengangguk sunyi.
Marahlah Sian Lun. Kelegaan hatinya terganti kekhawatiran dan penyesalan. Ling Ling
terlalu sekali, pikirnya.
“Aku akan menyusul dan membawa pulang adik Cun!’ katanya dan sebelum dua orang tua itu
dapat menjawab, tubuhnya sudah melesat keluar dari gedung itu. Ia maklum ke mana harus
mencari Ling Ling Kemana lagi kalau tidak di kelenteng dalam hutan, di luar kota Tiang-an
itu?
Matahari telah naik tinggi ketika Sian Lun tiba di kelenteng itu. Peluh membasahi jidat dan
lehernya karena ia telah berlari cepat tiada hentinya dari kota. Di depan kelenteng itu sunyi
saja. Apakah gadis itu tidak membawa Kwee Cun ke sini? Ia mulai gelisah dan cepat
melompat masuk ke dalam kelenteng.
Kosong! Ia terus keluar dari pintu belakang dan tiba-tiba ia berdiri bagaikan patung.
Kerongkongannya terasa kering, penuh oleh hawa yang naik dari dalam dadanya. Hampir ia
tidak percaya akan apa yang dilihatnya.
Ling Ling sedang duduk di atas rumput bersama Kwee Cun. Mereka tertawa-tawa. Terdengar
anak laki-laki itu bicara gembira, seakan-akan sedang menceritakan sesuatu, kadang-kadang
diseling oleh suara ketawanya yang bersih.
Adapun Ling Ling mendengarkan sambil memegang pundak anak itu, juga gadis ini terdengar
tertawa-tawa dengan geli dan gembira. Terdengar oleh Sian Lun bagaimana anak itu
menyebut Ling Ling dengan sebutan “enci Ling” yang mesra sekali, dan terlihat olehnya
betapa seringkali tangan Ling Ling mengelus-elus kepala anak itu dengan penuh kasih sayang.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 160
Sian Lun tidak dapat menggerakkan kedua kakinya. Ia demikian terpesona oleh pemandangan
ini sehingga tidak tahu harus berkata apa dan melakukan apa. Pada saat itu, kebetulan sekali
Kwee Cun menengok dan begitu melihat pemuda ini, anak itu lalu melonjak girang.
“Sian Lun-ko ..... !! ia berlari-lari menyambut pemuda itu, memegang tangannya dan
menariknya ke tempat Ling Ling yang sudah berdiri dan memandang kepada Sian Lun dengan
wajah kemerah-merahan, nampaknya malu sekali.
“Engko Sian Lun, baik sekali kau datang. Kuperkenalkan kepada enciku Ling Ling !” kata
Kwee Cun dengan girang sekali, kemudian ia berkata kepada Ling Ling setelah kedua orang
muda itu berhadapan.
“Enci Ling, inilah engko Sian Lun yang seringkali kautanyakan tadi! Lun-ko, ini adalah
enciku yang cantik dan gagah, namanya Ling Ling!”
Akan tetapi kedua orang muda itu seakan-akan tidak mendengar ucapan anak itu. Keduanya
berdiri saling pandang dan sinar mata mereka bicara dengan seribu satu bahasa yang tidak
terdengar atau dimengerti orang lain kecuali mereka berdua sendiri.
Ucapan Kwee Cun itu sebenarnya sudah patut kalau menjadikan pemuda itu terheran, karena
bagaimanakah tiba-tiba Kwee Cun mengaku gadis ini sebagai encinya ? Akan tetapi hanya
satu saja arti yang tertangkap oleh Sian Lun, yakni bahwa gadis itu banyak bertanya kepada
anak itu tentang dia.
“Cun-te, benarkah encimu ini banyak bertanya tentang aku?”
“Benar, engko Sian Lun, dia bertanya tentang kepandaianmu, tentang pekerjaanmu, dan
apakah engkau sudah menikah atau belum ........”
“Hush, tutup mulutmu, Kwee Cun!” Ling Ling membentak dengan muka merah, akan tetapi
agaknya Kwee Cun sudah biasa bermain-main dengan gadis itu, buktinya ia tahu bahwa
encinya itu tidak marah maka ia hanya tertawa-tawa gembira.
Keduanya merasa malu-malu dan jengah sehingga tidak berani saling memandang. Bahkan
Sian Lun yang merasa terharu, girang, dan terheran tak dapat mengeluarkan kata-kata
terhadap gadis itu.
“Cun-te,” akhirnya ia berkata kepada anak itu, “hayo pulang dengan aku. Ayah bundamu
menanti-nanti di rumah.”
“Tidak, aku tidak mau pulang. Aku tidak akan pulang kalau tidak bersama enci Ling!” jawab
anak itu sambil memandang Ling Ling, seakan-akan ia sudah berjanji dengan itu, yang segera
memeluknya, tanda girang hati.
Sian Lun benar-benar merasa heran sekali. “Nona, kalau begitu, mengapa kau tidak membawa
adik Cun pulang .... ?”
“Liem-ciangkun, kau pulanglah sendiri. Aku dan adik Cun belum ingin ..... pulang.”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 161
Sian Lun hendak membantah, akan tetapi Kwee Cun yang nakal itu berkata, “Pulanglah Lunko.
Kalau kau membantah, enciku akan marah dan kalau dia marah kepadamu, aku takkan
berani tanggung jawab. Kalau ayah yang datang, barulah enci mau pulang .....”
“Hus, Kwee Cun ......” kembali Ling Ling membentak adiknya.
Akan tetapi kata-kata itu sudah cukup bagi Sian Lun. Ia hampir berjingkrak dan menari-nari
saking girangnya. Sungguhpun sampai pada saat itu ia masih belum mimpi bahwa gadis ini
adalah puteri Kwee Siong sendiri, namun jelas baginya bahwa Ling Ling tidak marah lagi
kepada pamannya.
Tanpa banyak cakap lagi, ia membalikkan tubuh dan berlari cepat meninggalkan tempat itu.
Kembali ia berlari tiada hentinya ke Tiang-an, akan tetapi kali ini ia berlari cepat dengan hati
girang, tidak seperti tadi ketika meninggalkan Tiang-an, ia berlari cepat dengan hati gelisah.
Kwee Siong mendengarkan penuturan Sian Lun dengan mata basah dan kemudian dua titik air
mata mengalir turun di sepanjang pipinya. Muka yang tadinya pucat itu perlahan-lahan
menjadi merah kembali dan akhirnya ia memeluk isterinya yang sementara itu menangis di
dekatnya, lalu berkata perlahan,
“Apa kataku? Tepat seperti yang kuduga!” Dan isterinya hanya dapat menangis di antara
senyumnya.
Sian Lun benar-benar tidak mengerti dan memandang dengan melongo. Lebih-lebih ia merasa
heran ketika pamannya berkata,
“Sian Lun, kuulangi lagi kata-kataku bahwa kau patut menjadi mantuku.”
Ia menoleh kepada isterinya yang sudah duduk di atas kursi dengan wajah berseri, lalu
berkata, “Bukankah sudah cocok sekali Sian Lun menjadi jodoh anak kita?”
“Cocok sekali, dan aku akan senang sekali, melihat Sian Lun sebagai mantuku!”
Sian Lun memandang dengan bengong. Apakah kedua orang tua ini sudah gila? Mereka
hanya mempunyai seorang putera, bagaimana bisa mengambil mantu padanya?
Tiba-tiba ia teringat kepada Ling Ling. Apakah gadis itu puteri pamannya? Tak mungkin,
akan tetapi ...... ia teringat bahwa suhunya, Liang Gi Cinjin juga menyatakan bahwa ia cocok
sekali menjadi jodoh Toat-beng Mo-li. Usul suhunya ini lebih cocok baginya, karena yang
dimaksudkan oleh suhunya sudah jelas, tentu Ling Ling yang juga ternyata adalah gadis yang
membawa pedang suhunya, Pek-hong-kiam.
Akan tetapi puteri pamannya? Bagaimana kalau bukan Ling Ling? Agaknya tidak mungkin
kalau Ling Ling, karena bukankah gadis itu tadinya hendak membunuh pamannya ini?
“Maaf, siokhu. Akan tetapi .... aku .... aku sudah dijodohkan oleh suhu kepada seorang gadis
lain ....”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 162
Kwee Siong nampak terkejut. “Apa ....? Mana bisa jadi? Kau tidak boleh menikah dengan
gadis lain, kecuali dengan puteriku sendiri! Kebetulan suhumu berada di sini, aku bicarakan
hal ini dengan dia.”
“Suhu berada di sini, siokhu? Di mana dia ....?”
“Ya, suhumu, Liang Gi Cinjin baru saja datang dan sekarang masih berada di rumah Ligoanswe.”
Baru saja sampai di sini percakapan mereka datanglah penjaga yang melaporkan bahwa
Jenderal Li Goan dan Liang Gi Cinjin sudah datang. Tergesa-gesa Kwee Siong dan Sian Lun
menyambut. Pemuda ini segera memberi hormat kepada suhunya yang tertawa bergelak
melihat Sian Lun.
“Aku mendengar dari Li-goanswe bahwa kau telah bertempur melawan Liang Hwat Cinjin
suhengku? Ah, Sian Lun, masih untung kau dapat terlepas dari tangannya yang ganas.”
Kemudian kakek berilmu ini lalu menuturkan sambil menarik napas panjang betapa
suhengnya itu semenjak dulu telah menyeleweng dan berkali-kali melakukan pelanggaran.
“Aku sendiri tentu sudah lama ia celakakan, kalau saja aku tidak mempunyai semacam ilmu
yang dapat mengimbangi dan melawan ilmu yang ia andalkan, yakni Kim-kong-kiu yang lihai
itu. Ia seringkali mengganggu dan mengejek tentang Pek-sim-kauw.”
“Ah, kalau saja teecu sudah mempelajari ilmu yang suhu maksudkan itu, tentu teecu takkan
terdesak hebat.” Ia lalu menuturkan lagi dengan jelas, betapa tadinya ia tidak berani melawan
supeknya itu, akan tetapi betapa ia didesak sehingga akhirnya ia melawan juga. Tentu saja ia
merasa malu menuturkan bahwa sesungguhnya karena ingin melindungi Ling Ling saja maka
ia memberanikan diri menghadapi supeknya.
“Itulah kalau orang masih belum banyak pengalaman,” mencela suhunya. “Padahal kalau
melihat kepandaianmu, kau takkan kalah olehnya.
Hanya kau tidak tahu bagaimana harus menghadapi Kim-kong-jiu, bukan dengan ilmu silat
lain, muridku, akan tetapi kau harus selalu menghadapinya dengan gerakan rendah.
Ketahuilah bahwa tenaga Kim-kong-jiu yang dimainkan oleh sepasang ujung lengan bajunya
itu hanya berbahaya bagi tubuh bagian atas saja dan selalu dipergunakan untuk menyerang
dari pinggang ke atas. Kalau kau main dengan gerakan rendah, akan kacaulah permainan
Kim-kong-jiu.”
Girang sekali hati Sian Lun mendengar ini. Pada saat ia bicara dengan suhunya, ia melihat
pamannya sedang asyik bicara dengan Li-goanswe, dan tiba-tiba terdengar suara Li-goanswe.
“Saudara Kwee Siong mempunyai keperluan penting sekali untuk menjemput anaknya,
marilah kita beramai mengantarnya. Juga harap losuhu suka pula mengantarnya. Urusan lain
boleh ditunda, karena urusan ini benar-benar amat pentingnya dan baru saja sekarang
kudengar!”
Wajah Jenderal itu nampak berseri-seri dan gembira sekali, seakan-akan ia baru saja
mendengar berita yang amat menggembirakan hatinya, Memang, sesungguhnya baru tadi
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 163
Jenderal ini mendengar dari Kwee Siong bahwa sebetulnya Toat-beng Mo-li adalah puterinya
sendiri.
Kuda yang kuat lalu disediakan, empat ekor jumlahnya. Tak lama kemudian, Kwee Siong,
Jenderal Li, Sian Lun, dan Liang Gi Cinjin lalu beramai-ramai berangkat dengan cepatnya
menuju ke hutan di mana baru saja Sian Lun meninggalkan Ling Ling dan Kwee Cun.
Matahari telah mulai condong ke barat ketika empat orang ini tiba di tempat yang dituju.
Tidak seperti tadi ketika Sian Lun datang seorang diri, di depan kelenteng itu tidak sunyi,
bahkan begitu mereka tiba semua menjadi terkejut melihat Ling Ling sedang bertempur hebat
sekali melawan seorang kakek. Kwee Cun anak nakal itu berdiri menonton sambil memakimaki
keras,
“Kakek tua bangka kurang ajar ! Jangan serang enciku!”
“Liang Hwat Cinjin!” berkata Sian Lun.
“Benar, dia adalah suhengku,” berkata pula Liang Gi Cinjin. “Benar-benar tak tahu diri,
menyerang seorang gadis muda.”
Pertempuran itu hebat sekali. Pedang Oei-hong-kiam di tangan Ling Ling berkelebatan
mengeluarkan cahaya kuning sehingga Jenderal Li Goan menjadi kagum sekali. Ia sudah
mendengar dari Sian Lun akan penukaran pedang itu dan iapun tidak merasa keberatan,
bahkan ia menyatakan bahwa kalau memang gadis itu keturunan atau ahli waris ilmu pedang
dari Panglima Kam Kok Han, sudah sepatutnya pedang itu diberikan kepadanya.
Akan tetapi jelaslah bahwa Ling Ling terdesak hebat oleh ilmu silat Kim-kong-jiu yang
dilancarkan oleh sepasang lengan baju Liang Hwat Cinjin dengan hebatnya.
Melihat rombongan orang yang datang, Liang Hwat Cinjin melompat keluar dari kalangan
pertempuran. Ketika ia melihat Liang Gi Cinjin, ia tertawa menyindir dan membentak,
“Liang Gi, bagus sekali perbuatanmu! Muridmu itu telah berani melawan aku. Sudah
demikian jauhkah kekurang-ajaranmu terhadap saudara tua?”
Liang Gi Cinjin memberi hormat dan menundukkan kepalanya.
“Suheng, kau sendirilah yang mencari penyakit, tidak dapat menjaga diri sehingga yang
muda-muda berani menentangmu.”
“Bangsat kurang ajar!” bentak Liang Hwat Cinjin hendak menyerang adik seperguruannya,
akan tetapi Ling Ling membentak marah dan kembali gadis ini telah menyerangnya.
“Gadis liar, aku harus bunuh dulu padamu!” seru kakek itu dan sebuah kebutan hebat sekali
dengan ujung lengan baju kanannya membuat Ling Ling terhuyung-huyung mundur. Bukan
main hebatnya tenaga kebutan ini sehingga gadis itu tidak kuat menahannya dan kedudukan
kuda-kudanya tergempur hebat. Liang Hwat Cinjin hendak mendesak, akan tetapi tiba-tiba
Sian Lun membentak,
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 164
“Jangan kau mengganggu Ling Ling!” Pedang Pek-hong-kiam ditangan berkelebat merupakan
gulungan sinar putih dan cepat menyambar dan menyerang ke arah paha Liang Hwat Cinjin.
Pemuda ini teringat akan nasehat suhunya, maka kini ia menyerang dengan merendah dan
menujukan pedangnya ke bagian bawah dari kakek itu.
Bukan main marahnya Liang Hwat Cinjin, “Bagus, kaupun sudah bosan hidup?” Sebentar
saja, seperti juga dulu, kakek ini telah dikeroyok oleh Ling Ling dan Sian Lun. Gerakan
pedang sepasang orang muda itu benar-benar hebat sehingga semua orang yang menonoton
pertempuran itu, termasuk Jenderal Li Goan, menjadi kagum sekali.
Gerakan Ling Ling ganas dan cepat karena gadis ini yang menganggap Liang Hwat Cinjin
sebagai musuh besarnya, pembunuh Kam Kok Han, melakukan serangan-serangan maut,
sedangkan Sian Lun melakukan taktik serangan bawah yang benar saja membuat kakek itu
menjadi kacau balau gerakannya.
Sepasang lengan baju itu kalau dimainkan dengan tenaga Kim-kong-jiu dan diputar di bagian
atas, merupakan sepasang senjata yang dahsyat sekali. Akan tetapi kalau kini terbagi harus
mempertahankan bawah tubuh yang terbuka, maka daya serangnya menjadi banyak
berkurang.
Betapapun juga, sampai seratus jurus belum juga kedua orang muda itu dapat
merobohkannya. Ling Ling menjadi penasaran sekali dan cepat ia mengubah gerakan
pedangnya. Kini ia bersilat dengan ilmu pedang bagian terakhir dari Kim-gan-liong Kiam-sut,
bagian yang amat sukar dimainkan, akan tetapi amat berbahaya sehingga jarang sekali
dikeluarkan oleh Ling Ling dalam pertempuran.
Benar saja, kali ini Liang Hwat Cinjin merasa terkejut sekali. Gulungan sinar pedang
kekuningan itu seakan-akan berpencar menjadi dua yang mengurungnya dari atas dan bawah.
Liang Hwat Cinjin biarpun amat tangguh, namun ia sudah tua sekali dan pertempuran yang
amat lama ini membuatnya lelah, dan tenaga serta kegesitannya banyak berkurang. Serangan
yang hebat ini, ditambah pula oleh serangan-serangan Sian Lun yang tak kalah berbahayanya,
membuat ia tak sanggup menangkis pula.
Ujung pedang Oey-hong-kiam menusuk pahanya dan berbareng dengan itu, ujung lengan
bajunya sebelah kanan juga terbabat putus oleh Pek-hong-kiam. Ia menjerit dan roboh di atas
tanah.
Ling Ling mengangkat pedangnya dan hendak memberi tusukan terakhir, akan tetapi tiba-tiba
Liang Gi Cinjin berseru keras,
“Nona, jangan bunuh dia!”
Ling Ling menahan tusukannya, menghadapi Liang Gi Cinjin dan berkata,
“Totiang, dia ini adalah musuh besarku. Dialah yang telah membunuh sucouw Kam Kok
Han!”
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 165
Liang Gi Cinjin menggeleng-geleng kepalanya. “Dia bohong, nona. Bukan dia yang
membunuh Panglima Kam Kok Han, akan tetapi seorang jenderal she Gui yang sudah lama
meninggal dunia. Suheng, mengapa kau tidak mau memberi penjelasan?”
Akan tetapi Liang Hwat Cinjin yang kini sudah dapat duduk dengan paha berlumur darah,
tersenyum dan berkata, “Hayo lekas bunuh aku! Aku sudah kalah oleh dua orang muda,
sungguh memalukan. Tidak lekas menghabisi nyawaku mau tunggu apa lagi?”
“Liang Hwat Suheng, bukalah matamu baik-baik. Kau berhadapan dengan calon Kaisar,
apakah kau masih bersikap jahat dan keras kepala? Inilah Jenderal Li Goan yang gagah
perkasa, yang telah membebaskan kesengsaraan rakyat dari tindasan pemerintahan Sui.
Apakah kau tidak tunduk?”
Liang Gi Cinjin maklum akan watak suhengnya ini. Betapapun jahatnya, Liang Hwat Cinjin
adalah seorang yang berjiwa patriot. Sudah berkali-kali tosu ini dahulu mencoba untuk
membunuh kaisar, akan tetapi selalu gagal.
Bahkan, yang membunuh Jenderal she Gui, pembunuh dari Kam Kok Han, adalah Liang
Hwat Cinjin sendiri. Hal ini baru diketahui oleh Ling Ling dan Sian Lun setelah mereka kelak
mendengar penuturan Liang Gi Cinjin.
Liang Hwat Cinjin mendengar ucapan sutenya itu, lalu memandang kepada Jenderal Li Goan
yang sudah menghampirinya. Jenderal ini memandangnya dengan tersenyum dan berkata,
“Liang Hwat Totiang, lupakah kau kepadaku? Lupakah kau ketika kita bahu membahu
menghadapi serbuan tentara dari Mongol dahulu?”
Terbelalak mata Liang Hwat Cinjin. Tentu saja ia teringat kepada jenderal ini, yang amat
dikagumi dan dipujinya. Saking menyesalnya atas kesesatannya sendiri dan saking terharunya
melihat jenderal itu berhasil menumbangkan kekuasaan kaisar, tiba-tiba Liang Hwat Cinjin
lalu menangis.
“Biarlah pinto pergi bersama suheng, karena kami berdua sudah terlalu tua untuk mencampuri
urusan dunia. Sian Lun, aku telah meninggalkan urusan Pek-sim-kauw kepada seorang murid,
dan kau supaya suka membantu pergerakan perkumpulan itu. Dan sekali lagi aku usulkan
perjodohanmu dengan Toat-beng Mo-li. Nona, biarlah aku mempergunakan kesempatan ini
untuk menjadi comblang melamarmu untuk menjadi jodoh muridku. Bagaimana
jawabanmu?”
Akan tetapi, Ling Ling tidak menjawab, hanya memandang kepada Kwee Siong yang
semenjak tadi juga sedang memandangnya dengan mata basah.
“Ling Ling ......” bisiknya.
“Ayah ....!” Ling Ling menubruk kaki ayahnya sambil menangis tersedu-sedu. Kwee Cun juga
lari kepadanya dan memeluk encinya sambil menangis penuh bahagia.
Hanya Jenderal Li Goan saja yang tidak terkejut melihat pemandangan ini karena ia telah
mendengar dari Kwee Siong. Yang paling merasa aneh sehingga berdiri melongo seperti
patung adalah Sian Lun. Ia merasa seakan-akan sedang mimpi.
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 166
Adapun Ling Ling yang merasa betapa ia tadi belum menjawab pinangan dan pertanyaan
Liang Gi Cinjin, lalu berpaling kepada kakek itu dan berkata perlahan, “Totiang, aku
menyerahkan segala hal kepada ayahku.”
Bukan main girangnya hati Kwee Siong, ia mengelus-elus kepala puterinya dan berkata,
“Ling Ling ...... anak baik .....” dan di dalam tangisnya ia berkata kepada ketua dari Pek-simkauw
itu,
“Totiang, sudah lama sekali aku telah tunangkan puteriku ini kepada keponakanku, Liem Sian
Lun. Maka usulmu tadi hanya merupakan pengesahan belaka dari pertunangan mereka.”
“Bagaimana, Sian Lun?” Liang Gi Cinjin menggoda muridnya yang masih berdiri seperti
patung. Merah wajah pemuda ini, merah karena malu dan girang. Ia cepat menjatuhkan diri
berlutut dan berkata,
“Teecu hanya menerima titah dan .... dan ... berterima kasih.”
Sambil tertawa-tawa Liang Gi Cinjin lalu membawa suhengnya, yang digandeng dan setengah
diangkatnya, pergi dari tempat itu. Adapun Kwee Siong lalu duduk di atas rumput dikelilingi
oleh Jenderal Li, Sian Lun, Ling Ling, dan Kwee Cun.
Dia menceritakan tentang pengalamannya yang dulu, mengenai riwayat hidupnya betapa ia
terpisah dari Sui Giok, isterinya. Mereka bergembira, pertemuan yang amat mengharukan.
Pertemuan antara air mata dan tawa, karena disamping kegembiraan, Kwee Siong juga
berduka mendengar tentang tewasnya isterinya, Sui Giok yang bernasib malang.
“Ia gugur sebagai seorang puteri tanah air yang gagah perkasa, mengapa terlalu disedihkan?”
kata Jenderal Li Goan. “Mati sebagai seorang patriot yang gagah adalah kematian terhormat,
yang patut dibanggakan oleh anak cucu, karena biarpun andaikata namanya akan terlupakan
orang, namun darah yang mengalir dari tubuhnya telah menyuburkan tanah air, telah mencuci
rakyat jelata bersih daripada penindasan dan penghisapan kejam.”
Demikianlah, ramai-ramai mereka lalu kembali ke Tiang-an dan tentu saja dapat diduga
bahwa di antara mereka, yang merasa paling bahagia adalah Ling Ling dan Sian Lun.
Sungguhpun keduanya tidak berani membuka mulut saking jengah dan malu digoda terusterusan
oleh Kwee Cun, namun senyum dan kerling mereka telah bicara banyak.
******
Demikianlah cerita ini ditutup dengan catatan bahwa setelah semua sisa-sisa pengikut kaisar
Yang-te dapat dihancurkan, dibunuh atau ditawan, sebagian besar menyerah, maka dalam
tahun 619 atas pilihan semua pembesar yang berpengaruh, Jenderal Li Goan naik tahta
kerajaan dengan megahnya. Semenjak saat dia menduduki tahta kaisar inilah maka di
Tiongkok dimulai dinasti kerajaan Tang yang akan menjadi sebuah kerajaan yang jaya dan
kuat.
Kwee Siong tetap menjabat pangkat tinggi dan selalu menjadi penasehatnya, adapun Liem
Sian Lun diangkat menjadi panglima muda yang gagah dan banyak berjasa dalam penindasan
Toat-Beng Mo-Li > Karya Kho Ping Hoo > buyankaba.com 167
kaum pemberontak yang dihasut oleh sisa-sisa orang yang masih bersetia kepada kerajaan Sui
yang sudah musnah.
Hampir berbareng dengan pengangkatannya, yakni beberapa saat setelah penobatan Jenderal
Li Goan sebagai Kaisar pemerintah Tang, dilangsungkan pernikahan antara Sian Lun dan
Ling Ling, pesta pertama dalam kota raja yang baru sehingga amat menggembirakan
penduduk di ibu kota.
T A M A T
